Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-07 / 338. szám, szerda
A Szovjetunióban befejezték a JAK 42-típusű új személyszállító repülőgép tesztelését. A gip középhosszúságú útvonalakon fog közlekedni, átlagos óránkénti sebessége 820 km, repülési magassága pedig 8000 méter lesz. 120 utas szállítására alkalmas. A képen az új típusú repülőgép próbarepülés közben. (Képtávírón érkezett: CSTK — TASZSZ) A NAP kel — Nyugat-Sziovákia: 7.28, nyugszik: 15.56 Közép-Szlovákia: 7.19, nyugszik: 16.47 Kelet-Szlovákia: 7.10, nyugszik: 15.38 órakor. A HOLD kel — 02.52, nyugszik: 13.46 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ______ AM BRUS nevű kedves olvasóinkat • 1812-ben született James William LINTON angol fametsző és illusztrátor ( + 1898) • 1857-ben született Louis DOLLO belga paleontológus, az űsélettudomány egyik megalapítója (+1931) # 1907-ben született ÄMOS Imre festő ( + 1944). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, nyugaton Időnként havazás lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 plusz 1 fok között. Mérsékelt délkeleti szél. A DUNA VlZÄLLÄSA 1977. december 7-én: Bratislava: 165, apad, Medveďov: 120, változatlan, Komárno: 140, apad, Štúrovo: 150, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — A vízi erőmű csatornájához ment játszani Žigmund K. kétéves kostolná-zárečiei (trenčíni járás) kisfiú, játék közben a csatorna vizébe esett és belefult. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Ittas állapotban engedély nélkül beindította Muzsla (Muž- la) községben (érsekújvári — Nové Zámky járás), a helybeli efsz teherautóját a 24 éves Július K. és sétakocsikázásra indult. Rövícl- del ezután karambolozott, s agyrázkódást és mellsérülést szenvedett. Kórházba szállították, ahonnan azonban megszökött. Azóta sem tért haza. Valószínűleg valahol rejtőzködik. — Figyelmetlenül haladt át az úttesten Veľká Lomnica községben (poprádi járás) Štefan B. 57 éves gyalogos és egy személyautó elütötte. A szerencsétlen ember a baleset színhelyén belehalt súlyos sérüléseibe. — Ismeretlen tettes megtámadott az éjszakai órákban november végén a trnavai vasútállomáson egy 37 éves férfit és elrabolta 1400 koronáját és karóráját. A bűncselekmény elkövetésével a 26 éves Márián M-et gyanúsítják, akinél a rendőrség megtalálta az ellopott karórát és a pénzt. Márián M-et őrizetbe vették. I Levelezőink írják HASZNOSAN TÖLTIK SZABADIDEJÜKET Nagy az örömük a SZISZ tejfalusi (Mliečno) alapszervezete fiataljainak. Z-akcióban átalakították és újra birtokukba vették a klubot, ahol hasznosan tölthetik szabad idejüket. A szervezet télen különböző versenyeket és író—olvasó találkozót rendez majd. Tervük még egy színdarab betanulása és előadása. Kovács Lajos, a SZISZ-szervezet új elnöke, lendületesen vezeti a fiatalokat. Ezt bizonyítja az is, hogy egyre többen kapcsolódnak be a szervezet munkájába. Kertész Lídia ÁTADTÁK RENDELTETÉSÉNEK Alsó szeme rétien (Dolné Seme- rovee) az új művelődési házat, melyet Z-akcióban építettek. Az űj létesítményt Jozef Borítók, a lévai (Levice) Jnb kulturális osztályának vezetője adta át. értéke 550 000 korona, melyhez a lakosság 165 000 korona értékű társadalmi munkával járult hozzá. Lauko Pál hnb elnök köszönetét fejezte ki a legtevékenyebbeknek. Név szerint: Snírer Ferencnek, Snírer Gyulának, Halász Józsefnek, Snírer Istvánnak, Bodnár Lászlónak, Gyönyör Endrének, a tömegszervezetek közül a CSE- MADOK-nak és a SZISZ-nék. Az ünnepségen fellépett a CSEMADOK nagytűri (Horné Turovce) szervezetének vegyes és menyecskekórusa, tánccsoportja, szólóénekesei, valamint a helyi alapiskola és SZISZ kulturális csoportja. * Turay László AZ ÉRSEKÜJVÁRI (Nové Zámky) járási kórház fő kivitelezője a Nitrai Magasépítő Vállalat. A fiatal technikusok kollektívája vállalta, hogy az Októberi Forradalom jubileuma tiszteletére a főépítési részleg túlteljesíti évi tervét. A Morvái Ferenc vezette kilenctagú ácvicsoport, mely a vállalat legjobb kollektívája, már teljesítette vállalását. Ha kellett, munkaidő után is dolgoztak a terv teljesítése érdekében. Száraz Pál ■ A Volga menti Uljanovszk- ban megszerkesztették a villany- motoros meghajtású teherautók első próbasorozatát. Az új teherautók 500 kilogrammos megterheléssel 70 kilométernyi óránkénti sebességet érhetnek el. A villamos telepeket 380 voltos feszültségű váltóárammal tölthetik fel. Ezek a gépkocsik zajtalanul közlekednek, kezelésük rendkívül egyszerű, és ami a legfontosabb, nem szennyezik a levegőt. ■ Fiatal inas ásványolajfino- mítót épít Lengyelország a jugoszláviai Lendava városban (Szlovén «Köztársaság). Az építésről szóló szerződést a Poli- mex—Cekop lengyel külkeres- delmi vállalat és az Ina Nafta és Ina Commers jugoszláv vállalatok képviselői írták alá. A finomítóban évente kétmillió tonna ásványolajat dolgoznak fel. Az építkezést 1980-ban fejezik be. 31 Meghalt hétfőn 41 éves korában az amerikai Bloomingtonban (Indiana) Roland Kirk, jeles dzsesšzzenész, szaxofon művész. tM Túlzott kábítószerfogyasz- tás következtében Svájcban tavaly 52 ember halt meg. Az 1975-ös évhez viszonyítva ez 50 százalékkal több. Franciaországban az idei év hat hónapjában 45 személy halálát okoz- ta kábítószer. Lényegesen több kábítószert kobozott el ebben az időszakban a francia rendőrség az elmúlt évhez viszonyítva. Az olasz rendőrség tegnap jelentette, hogy hat egyiptomi kábítószercsempészt vett őrizeitbe. Tíz kg hasist és 26 gramm tiszta heroint kobozott el tőlük. E kábítószerek értéke a feketepiacon 100 millió líra. HUSZ KÖTET A FÁKRÓL Húsz kötetben érdekes könyv- sorozat készül a Lengyel Tudományos Akadémia kiadásában az erdő fáiról. Eddig öt kötete jelent meg a sorozatnak, s ezek három különböző fenyőfát, a tiszafát és a jegenyefát mutatják be. Most nyomtatják, s hamarosan az olvasók kezébe kerül a nyírfa monográfiája is. Egy kötet a védett fákat ismerteti, valamint a fa szerepét a népgazdaságban és a környezetvédelemben. Az utolsó kötet az erdei fák származástanát, genetikáját foglalja majd össze. A sorozat szerzői foglalkoznak az erdősítés kérdésével, a fa- hozamok növekedésének témájával és olyan fák, bokrok nevelésével, amelyek ellenállnak a különböző növényi betegségeknek. A megjelent kötetek máris nagy érdeklődést keltettek. A művek többsége amerikai megrendelésre már elkészült angol nyelven, s egyes kötetek Nagy- Britanniában, Hollandiában és Ausztriában is megjelennek. ■ Egyre nagyobb mértékben aggasztja az amerikai gépkocsi- ipar tulajdonosait a külföldi konkurrencia. Az idén az amerikaiak 2,1 millió gépkocsit hoznak be az USA-ba. A General Motors, a Ford és az American Motors cégek ezért az USA hét nyugati államában leszállították a kis gépkocsik árát, átlag 120 dollárral olcsóbban árusítják ezeket az autókat, mint az USA többi államaiban. A behozott gépkocsik iránt tovább tart az érdeklődés, főleg azért, mert Carter- nek az energiahelyzetről tartott beszédei után az amerikaiak attól tartanak, hogy korlátozni fogják a jövőben a benzin árusítását. ■ A legnagyobb dunai vízi erőmű, a Dzserpad 1 alatt mintegy 80 kilométernyire Kuszjak község közelében megkezdődött a Dzserpad 2 új vízi erőmű építése. A jugoszláv— román közös erőmű évi kapacitása 2,5 milliárd kilowattóra lesz. A vasbetonóriásba 16 turbinát építenek be, az 1047 méter hosszú erőmű gátján ké* sőbü vasutat is építenek. 8B A Bajkál—Amuri vasútvonal építőinek két ifjúsági kollektívája meghirdette az első vonatra szóló útijegyért indított versenyt. A legjobb építők neveit belevésik az évszázad építkezésének emlékművébe. A szocialista munkaverseny győztesei kapják meg azt a jogot, hogy lerakfják a vasút utolsó vágányait. KÖZÖS GÉPGYÁR Két évtizede már, hogy a bulgáriai Rusze és a romániai Giurgiu — mindkettő Dunamenti város — közös pályaudvart építettek. A két város — s a két szocialista ország — együttműködésének újabb szép példájaként most közös bolgár —román gépgyárat építenek a határ mentén. A közös vállalkozásban épülő nagyüzem bányák, kohók és vegyipari gyárak részére készít majd gépeket és berendezéseket. A bolgár és a román tervezők közösen alakítják ki a termelési technológiát, s közösen tervezik meg a szükséges gépeket, felszereléseket is. A román fél az üzemeléshez a nehézgépeket szállítja, a bolgár pedig különböző szállítóberendezéseket. Az új gyáróriás — ha elkészül — mintegy tízezer embernek ad majd munkál. NYEREMÉNYSORSOLÁS (ČSTK) — A bratislavai Szlovák Képzőművészek és Műépítészek Klubjában tegnap tartották a sorrendben 14. tárgyi nyereménysorsolás második húzását. Lakberendezést eredeti művekkel együtt és a kétszemélyes tunéziai társasutazásra szóló utalványt az E sorozat 6105 és a C sorozat 42 083 számú sorsjegyeinek tulajdonosai nyerték. 5000 korona értékű eredeti műveket -az A sorozatban a 65 558 és az 58 608, a B sorozatban a 35 209, a 98 174, a C sorozatban a 1.21 525, a 34 112, a D sorozatban a 65749, 829, az E sorozatban pedig a 60 375 és a 192 713 számú sorsjegyek nyerték. Húsz nyertes társasutazást nyert a Szovjet- Közép-Ázsiába, ugyancsak 20 nyertes utazik Franciaországba, ahol többek között ellátogatnak a világhírű Louvre képtárba. Összesen 700 000 korona értékben sorsoltak ki nyereményeket. A nyereményekért a következő címen kell jelentkezni: Lotériové stredisko Dielo SFVU, Bratislava, Obchodná 29. (A szerkesztőség a számok helyességéért nem vállal felelősséget!) 850 tonna fűszerpaprikát dolgoztak fel eddig az idei évre tervezett 1000 tonnából az érsekújvári (Nové Zámky) Slovlik üzem dolgozói, ezzel megteremtették a feltételeket ahhoz, hogy az idei tervet december közepéig teljesítsék. Az üzem nemcsak a hazai piacra, hanem az NSZK-ba, Ausztriába, Svédországba, Ausztráliába és a Benelux államokba is szállít őrölt paprikát. A képen a csomagolóüzem látható. (Felvétel: V. Andor — ČSTK) Mi Ho! 9 Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA fl® HVIEZDA: A játékos (szovjet) 15.30, 18, 20.30 <§ METROPOL: Borús reggel (szovjet) 15.30, Isz- szik-Kull pipacsai (szovjet) 18, 20.30 ® MIER: Bizalom (szovjet) 17.30, 20, 22 # OBZOR: Az ügy elhúzódik (szovjet) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Az elítélt (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 H» PRAHA: Repülő csészealjak (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Robin Hood nyila (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOSICE # DRUŽBA: A római birodalom bukása (am.) # PARTIZÁN: Minden ellene vall (szovjet) # SLOVAN: Zorro (francia) fj TATRA: A hét mesterlövész (am.) # ÚSMEV: Te vagy a dalom (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Koldusopera (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elmúlt nyáron, Csulimszkban (19) # KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) <31 ŰJ SZÍNPAD: Lengyel vér (19) # STŰDIÖ SZÍNPAD: Clavijo (19) ® IRODALMI SZÍNPAD: Vadgyümölcs (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tíz nap, mely megrengette a Világot (19). RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ism.). 12.30: Nagy mesterek népszerű szerzeményei. 12.55: Szemelvények a napi satóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.20: Gyermekműsor 9.50: Antikommunizmus 10.20: Iskolatévé 10.40: Sastoll. Szlovák film 14.30: Tv-híradó 14.50: Iskolatévé 15.10: Ifjú szemmel 16.25: POLDI Kladno — CSZKA Moszkva jégkorong BEK- döntő 19.00: Tv-híradó 19.30: Golgota. Szovjet tévésorozat. 10. rész 20.50: Alpesi Világ Kupa 21.25: A rendőrség nyomoz 21.30: Tv-híradó II. műsor 18.00: Tv-híradó 18.15: Interpanoráma. A mai NDK 18.45: Mit akarnak tudni a Szovjetunióról 19.30: A 2 anya halála. Finn film 21.00: Élettörténetünk. Szovjet do- kumentumfilm-sorozat. 52. rész 21.55: Tv-híradó BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 10.20: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.45: Arsene Lupin. Francia filmsorozat (ism.) 11.35: A világ nagy cirkuszai (ism.) 13.45: Iskolatévé (ism.) 16.23: Hírek 16.30: Egy igaz ember. Szovjet rövidfilm 17.35: A Santa Maria Iskola balladája (ism.) 18.30: Szépen, jól magyarul 18.40: Gálaest a „Korona“ Pódiumon 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Menj szerelmem, menj nyugodtan. Tévéjáték 20.55: Panoráma 21.20: Dokumentumfilm 21.55: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Az Elger '76. NSZK tévéfilm 21.15: Tv-híradó, 2. kiadás 21.35: Csajkovszkij: VI. szimfónia (Műsorváltozás lehetséges!) tC:adjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizotsságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes lőszerkesztők: Szarka istvön és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo Gorkého 10. Telefon 309 3312 52 főszerkesztő 532 20 titkárság: 550 18 sportrovat 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Táviró: 0923U8. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda oz SZLKP nyomdavá'lolatc — Pravda Nyomdaüzeme Bratisiavo. Štúrovo 4 Hirdetőirodo Vajon- ského nábrežie 15., t!. emelet., ?y«>ton: 551-8? 544 51. Az Üj Szó előfizetési díjo havonta — o vosórrtopi szómmal együtt — 14.70 korono Az Üj Szó vasárnapi számának külön • . _ á» ni i előfizetése negyedévenként 13 koi*^nn Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS _ .C/stredná expedícia lUnsK 48 üli a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. —