Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-07 / 338. szám, szerda
Üst tartott az SZLKP Központi Bizottsága (Folytatás az 1. oldalrólj A vitában ezután Josef Kempný elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, a CSKP KB küldöttségének vezetője szólalt fel. Bevezetőben tolmácsolta a CSKP Központi Bizottságának és Gustáv Husák elvtársnak, a KB főtitkárának üdvözletét. Josef Kempný elvtárs ezután értékelte a hatodik ötéves tervidőszak első éveiben elért eredményeket, amelyekhez Szlovákia is jelentős mértékben hozzájárult. A jövő feladatokról szólva hangsúlyozta, hogy a csehszlovák népgazdaság mindkét szövetségi köztársaság természeti és gazdasági adottságainak ésszerű felhasználásán, a források és a lehetőségek optimális hasznosításán, a ter- melési-műszaki bázis fejlesztésén és a munkaképes lakosság számának növekedésén alapul. „Ennek alapján — mondotta —, azzal számolunk, hogy Szlovákia fejlődése dinamikusabb lesz és országos viszonylatban fokozódni fog a források képzése terén játszott szerepe. A CSKP kizárólag ezt a politikát tartja helyesnek, tudatosítja ennek hatalmas politikai jelentőségét, nemcsak belpolitikai, hanem nemzetközi szempontból is“. Ezt a tényt Kempný elvtárs a társadalmi termék képzésének tervével igazolta. A terv szerint a jövő évben a társadalmi termék Csehországban 3,9, Szlovákiában 5,8 százalékkal növekszik. Döntő szerepe lesz ebben a növekedésben továbbra is az ipari termelésnek, amelynek volumene Csehországban 4,3, Szlovákiában pedig 6,6 százalékkal fog növekedni. Josef Kempný elvtárs a továbbiakban behatóan foglalkozott külgazdasági kapcsolataink helyzetével, a belföldi piac ellátásával, a beruházások prob* lémáival, a népgazdaság fejlődését akadályozó fogyatékosságokkal, főként a közlekedés nehézségeivel, valamint a hatékonyság növelésének és a munka minősége javításának követelményével. Hangsúlyozta, hogy a jövő évre és a mostani ötéves tervidőszak további éveire kitűzött feladatok sikeres teljesítése nagy erőfeszítés kifejtését kívánja meg az összes párt-, állami és gazdasági szervektől és szervezetektől, minden embertől. „Ez azt jelenti, hogy minden munkaszakaszon következetesen érvényesíteni kell a párt irányvonalát, teljes mértékben élni kell az ellenőrzés jogával és fel kell lépni mindazok ellen, akik akadályozzák erőfeszítéseinket. Teljes támogatást kell nyújtani mindazoknak, akik hozzáértéssel és felelősségtudattal fáradoznak a feladatok teljesítésén, akik küzdenek a felületesség és a rutinszerűség ellen, akik merik vállalni ennek érdekében a kockázatot is és nem félnek a konfliktusoktól, amikor a társadalmi érdekek érvényesítéséről van szó“. Végezetül Josef Kempný elvtárs kiemelte; annak érdekében, liogy erőteljesebben mozgósítsuk a kommunistákat, az összes tartalékok és lehetőségek hatékony feltárására, törekedni kell az évzáró taggyűlések és a pártkonferenciák előkészületeinek és megtartásának időszakában is. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy az SZLKP KB ülése jelentős mértékben arra fogja ösztönözni a szlovákiai kommunistákat és a többi dolgozót, hogy a jövő évben még jobban törekedjenek a népgazdaság hatékony fejlesztésére. Ezt követően a vitában még felszólalt: Ladislav Abrahám, Miloslav Valoviö, Alojz Kusalík, Ján Urban, Ján Králik, Ján Ja- novic, Miroslav Bod'a, Ján Brós- ka és Anna Valachovičová. A Központi Bizottság ezután határozatot hagyott jóvá Szlovákia népgazdasága 1978. évi fejlesztésének fő feladataival kapcsolatban. Az SZLKP Központi Bizottságának ülésén zárszót Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára mondott. Hangsúlyozta, hogy az Elnökség jelentése, Josef Kempný elvtárs felszólalása, és az egész vita bizonyította azokat a pozitív eredményeket, amelyeket a népgazdaság fejlesztésében, a gazdasági élet fellendítésében, és a nép életszínvonalának emelésében ériünk el. A felszólalók egyúttal rámutattak a gyenge pontokra és a jövő évi terv problémái megoldásának fő irányaira. Ezzei összefüggésben rámutatott a Gustáv Husák elvtárs által a CSKP KB 9. ülésén elmondott zárszó jelentőségére, és a CSKP KB említett ülésén jóváhagyott határozat fontosságára. Ez a határozat teljes mértékben érvényes. Nagy fontosságú az évzáró taggyűlések, a járási és kerületi pártkonferenciák számára. Beszédének további részében Lenárt elvtárs a hatékonyság növelésével és a munka minőségének javításával foglalkozott. Megállapította, hogy elsősorban a termelési költségek AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK HATÁROZATA (Folytatás az 1. oldalrólj Az SZLKP Központi Bizottsága rámutatott a legfontosabb termelési mutatók belső összefüggéseire, s ebből a szempontból ítélve a jövő évi szlovákiai népgaz-deságfejleszíési állami tervet és az 1979. évi irányelvet igényesnek, de reálisnak tartja. Nagy súlyt helyez emellett azon ésszerűsítési célok elérésére, amelyek a további tüzelőanyag- és energiamegtakarításra, a hazai piac szükségleteinek jobb kielégítésére, a külkereskedelmi bázis területi elosztásának javítására, ésszerű importpolitika követésére, a beruházásoknak a szükséges berendezésekkel való jobb ellátására irányulnak. Mindez ugyanis progresszív változásokat idéz elő a termelés technológiájában, és a hatékonyság növekedését eredményezi. Az eddiginél határozottabban kell növelni a társadalmi munka termelékenységét, elsősorban a tudományos-műszaki haladás felgyorsításával, valamint a nyersanyagok és az anyagok jobb felhasználásával. A termelés és a gazdasági élet helyzetét a jövő évben folyamatosabbá teszi, s nagymértékben előmozdítja az összes tervfeladatok megvalósítását az, ha a tervet minden népgazdasági ágazat és minden munkahely feltételeire lebontják. Ennek érdekében az SZLKP Központi Bizottsága szükségesnek tartja, hogy a párt, a gazdasági és a társadalmi szervek és szervezetek egységesen, egybehangoitan járjanak el, s dolgozóink alkotó erőfeszítéseit a feladatok következetes teljesítésére használják fel. Ez megköveteli a dolgozók munkakezdeményezése, a szocialista munkaverseny, a szocialista brigádmozgalom, a komplex racionalizációs brigádok mozgalma, az újító- és a feltalálómozgalom, különösen a febrnári győzelem 30. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott aktivitás hatékony formáinak további elmélyítését. Fokozott figyelmet kell szentelni a tüzelőanyag és az energia megtakarításának, a termelés szerkezete és minősége javításának, a külkereskedelem eredményei fokozatos javításának és az egész reprodukciós folyamat gazdaságosabbá tételének. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága jóváhagyta az SZLKP KB Elnökségének a szlovákiai népgazdaság jövő évi fő fejlesztési feladatairól szóló jelentését, valamint az SZLKP KB Elnökségének, Titkárságának és bizottságainak tevékenységéről szóló jelentést az SZLKP KB 1977. május 24-én megtartott ülése óta eltelt időszakra vonatkozóan. Az SZLKP Központi Bizottsága Michal Zozuľák elvtársat, a Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának e’nSkét megválasztotta az SZLKP KB Titkárságának tagjává, és K váhagyéiag tudomásul vette a CSKP KB 9. és az SZLKP KB decemberi ülésén kitűzött feladatok teljesítésének előmozdítására jóváhagyott politikai-szervezési intézkedéseket. csökkentése terén vannak tartalékok. Bár sikerült előrehaladást elérni a termelés energiaigényességének csökkentése terén, és javultak a mezőgazdaság tervteljesítésének egyes mutatói, továbbra is tartalékok vannak az anyagigényesség csökkentésében, az új termékek arányának növelésében. A továbbiakban a nyereségképzés problémáival foglalkozott. A központilag irányított vállalatoknak 17,2 százalékkal kell növelniük nyereségüket, elsősorban az önköltségek csökkentésével. Lenárt elvtárs ezzel kapcsolatban rámutatott azokra a nagy lehetőségekre, amelyek a munkakezdeményezés fejlesztésében és a szovjet újítási módszerek felhaszná- lálásában rejlenek. Lenárt elvtárs kiemelte, hogy egyre fokozódik a párttagok aktivitása és fegyelme. 1976. január elseje óta a pártszervezetek 36 999 tagjelöltet vettek fel, s 1977. október elsején az SZLKP-nak 345 852 tagja és tag- jelöltje volt. Ez erősíti bennünk azt a meggyőződést, hogy a tervfeladatokat sikeresen teljesítjük. E feladatok igényessége azonban nagy követelményeket támaszt a pártmunkával szemben. A pártoktatás anyagát egyre jobban hozzá kell alkalmazni minden munkahely konkrét feladataihoz, s hatásának a hatékonyság növelésére irányuló, az egész társadalomra kiterjedő törekvésben kell megnyilvánulnia. Lenárt elvtárs nagyra értékelte a szocialista munkaverseny eredményeit. Hangsúlyozta, hogy nagyobb figyelmet kell szentelni az együttes szocialista felajánlások megtételének. Végezetül köszönetét mondott az SZLKP KB tagjainak és póttagjainak, a párt- és állami szervek, a gazdasági szervezetek és intézmények vezető tisztségviselőinek és dolgozóinak, valamint az összes dolgozónak az idén végzett lelkiismeretes munkájukért, sok sikert és erőt kívánt a 6. ötéves tervidőszak harmadik éve feladatainak teljesítéséhez. Az SZLKP Központi Bizottságának ülése az Internacionále hangjaival ért véget. A február š győz elem és a jelenkor ELMÉLETI KONFERENCIA PRÁGÁBAN (CSTK) — A CSKP KB Elnöksége határozatának érteimé- ben a CSKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézete, a CSKP KB Politikai Főiskolája és az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézete külföldi vendégek részvételével elméleti konferenciát rendezett „A februári győzelem és a Jelenkor“ címmel. A tanácskozás tegnap kezdődött Prágában, a Cseh Nemzeti Tanács székházában. KINEVEZÉS (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök Jaromír Vrlát, hazánk niger köztársasági rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé nevezte ki laoszi állandó állomáshellyel. MEXIKÓBAN EGYESÜLNEK A BALOLDALI PÁRTOK Kedvezőbbé válnak a szocializmusért folytatott harc feltételei (ČSTK] — A Mexikói Kommunista Párt, a Szocialista Forradalmi Párt és a Mexikói Néppárt központi bizottságai Mexikóvárosban együttes ülésen vitatta meg az ország politikai és gazdasági helyzetét, valamint a három párt előtt álló feladatokat. A három párt egyetértett annak szükségességében, hogy erőiket „a mukásosztály párt- fában egyesítsék, amely a tömegeket egy demokratikus többpárti kormányzáshoz vezeti, s ennek során a szocializmusért folytatott harc feltételei kedvezőbbé válnak“. Megállapították, a munkás- osztály pártjának elvi alapjait a „marxizmus—leninizmus elmélete és a tudományos szocializmus képezi“ A három párt egységének megvalósítására akcióprogramot fogadtak el, amely többek között előirányozza egységbizottságok létrehozását minden szinten, valamint bizottságok létrehozását az alapelveket rögzítő dokumentum kidolgozására. Az akcióprogramban ismételten követelik a mexikói kormánytól valamennyi politikát párt legalizálását. Václav Kvéš, a CSKP KB Politikai Főiskolájának rektora szívélyesen üdvözölte a CSKP KB küldöttségét, amelyet Miloš Jakeš, a CSKP KB Elönkségé- nek póttagja, ,a KB titkára vezet, s amelynek további tagjai Vasil Bejda és Jan Majharcík, a CSKP KB osztályvezetői. A következő országok testvéri tudományos-nevelési pártlétesítményeinek és intézményeinek képviselői vannak jelen: Bulgária, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Vietnam. Megnyitó beszédet Miloš Jakeš, a CSKP KB küldöttségének vezetője mondott. Hangsúlyozta, hogy dolgozó népünk a februári győzelem 30. évfordulóját a CSKP XV. kongresszusán kitűzött program teljesítése érdekében kifejtett áldozatkész tevékenységével ünnepli meg méltó módon. A CSKP Központi Bizottsága néhány nappal ezelőtt a jövő évi népgazdaság- fejlesztési terv javaslatának megvitatása során is leszögezte, hogy a XV. pártkongresszuson jóváhagyott irányelveket számos nehézség ellenére is sikerül teljesíteni, folytatódik a népgazdaság dinamikus fejlődése, és emelkedik a nép életszínvonal.a. Jakeš elvtárs a továbbiakban megállapította, hogy munkás- osztályunk és pártunk által a szocialista forradalom győzelméig megtett út a könyörtelen, bonyolult és áldozatkész harc forradalmi útja volt. Ezt megelőzően fontos szerepet játszott a CSKP 1929-ben megtartott V. kongresszusa, amely Klement Gottwald elvtársat választotta meg a párt élére. Az ő nevéhez fűződik dolgozó népünknek 1948 februárjában aratott történelmi győzelme. A szocializmus építése során szerzett tapasztalataink azt bizonyítják, hogy a marxizmus—leninizmusnak a szocializmus építésével kapcsolatos általános elvei a fejlett ipari országokra vonatkoztatva is teljes mértékben érvényesek. Belgrádban a záródokumentum elkészítésén fáradoznak VITA A KATONAI ENYHÜLÉST ÉS A LESZERELÉS ÉRINTŐ JAVASLATOKRÓL (ČSTK) — A helsinki Záróokmányt aláírt országok képviselőinek belgrádi találkozója a tanácskozás harmadik hónap- iához érkezett. A plénumon és a bizottságokban lefolytatott vitákat a találkozó záródokumentumán végzett szerkesztői munkával összekötött konkrét tevékenység jellemzi. Richard Dvofák nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője felszólalásában például rámutatott a gazdasági együttműködés kérdéseivel foglalkozó bizottság hasznos vitájára és a záródokumentumon végzett konkrét munkájára. Megjegyezte, hogy a belgrádi találkozó záródokumentumának világosnak és rövidnek kell lennie. Figyelmeztetett arra, hogy a dokumentum elkészítése bonyolult munka lesz. Kifejezte meggyőződését, hogy a küldöttek a dokumentum összeállításához reálisan és felelősségteljesen látnak hozzá. Terjedelmes felszólalásban foglalkozott a katonai enyhüléssel és a leszereléssel Juli] Voroncov, a szovjet küldöttség vezetője. Megjegyezte: annak ellenére, hogy e tekintetben történt haladás Helsinki óta, a termonukleáris háború veszélye nem tűnt el. Hangsúlyozta, hogy a belgrádi találkozón megfelelő figyelmet kell szentelni a leszerelésnek. „A harmadik kosár“ kérdéseivel foglalkozó bizottság a kulturális cserére vonatkozó lengyel javaslatot és a „kulturális együttműködés éve“ megrendezésére tett jugoszláv javaslatot tárgyalta meg. Mindkét javaslat kedvező visszhangra talált. A biztonsági kérdésekkel foglalkozó bizottságban tegnap a katonai enyhülést és a leszerelést érintő javaslatokat vitatták meg. Az első helyen a szovjet javaslat — az európai katonai enyhülés akcióprogramja szerepelt. Jirí Opršál csehszlovák küldött hangsúlyozta, hogy a szovjet javaslat annak a programnak a részét alkotja, amely a legnagyobb veszély, az atomháború veszélyének eltávolítására irányul. A Szovjetunió olyan szerződés megkötését javasolja, amelyben a felek kötelezik magukat, hogy egymás ellen elsőnek nem alkalmaznak atomfegyvert. Erich Honecker Vietnamból Manilába utazott (ČSTK) — A Német Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége Erich Hone- ckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével tegnap reggel befejezte hivatalos baráti látogatását a Vietnami Szocialista Köztársaságban és továbbutazott Manilába. A küldöttséget Ferdinand Marcos köztársasági elnök hívta me" hogy tegyen látogatást a Fü- löp-szigeti Köztársaságban. A Német Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság tárgyaló küldöttségei részletesen véleményt cseréltek a szocializmus építésének kérdéseiről a két államban, a két testvérpárt közötti kapcsolatok és együttműködés további fejlesztéséről, továbbá az időszerű nemzetközi problémákról, s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről, állapítja meg az a közös közlemény, amelyet tegnap az NDK párt- és állami küldöttségének látogatása befejeztével Hanoiban nyilvánosságra hoztak. Az európai biztonság és együttműködés érdekében (ČSTK) — Budapesten ülést tartott az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága. A kibővített ülés nyilatkozat elfogadásával ért véget, amely leszögezi: a Helsinkiben aláírt Záróokmány végrehajtása érdekében eddig tett számos intézkedés hozzájárult az európai biztonság és együttműködés folyamatának előrehaladásához. A helsinki dokumentum azonban olyan hosszú távú program, amely igényli, hogy az érdekelt államok folytassák erőfeszítéseiket és további konkrét lépéseket tegyenek az európai biztonság és együttműködés megvalósítása érdekében. A bizottság hangsúlyozza annak sürgető szükségességét, hogy mielőbb konkrét lépések történjenek a katonai enyhülés biztosítása érdekében. Ü8 1977 XII. 7.