Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-21 / 352. szám, szerda
Minden VIDEOTON készülék tulajdonosának boldog új évet kíván a VIDE OT O N RtBudapest ŰF-146 Á körzeti orvos - háziorvos APRÓHIRDETÉS ISMERKEDÉS ■ 42/175 munkaviszonyban levő legényember vagyok. Szeretnék megismerkedni korban hozzám Illő lánnyal. Kalandorok kíméljenek, csaik becsületes, szolid lány levelét várom, aki, ha lehet, hozzám költözne. Jelige: Ne álmodozz orgonáról, amikor őszirózsa nyílik. 0-1794 ■ 50/160 városban élő magányos nyugdíjas özvegyember megismerkedne hasonló korú, szolid, házias özvegyasszonnyal vagy lánynyal. aki hozzá költözne. Előnyben szlovákul is tudó, lehet kissé molett. Jelige:: Kelet-Szlovákla. Ü-1803 ADÁSVÉTEL ■ Eladó szürke gránltsírkő 2x1 m rámával. Alexander Šefčík, 810 000 Bratislava, Kuklovská 5. 0-1792 91 Eladók ú| radiátorok hivatalos áron — 500X200 mm. 240 db + csehszlovák „starter“ 1202-es STW- re — 100%-os állapotban. Kontár Eugen, Horné Sallby 467, galántai Járás. 0-1804 KÖSZÖNTŐ W Drága Jó szüléinknek, U z s á k Eleknek és feleségének Máriának, Perbete (Pribeta) házasságkötésük 40. évfordulója alkalmából hosszan tartó békés életet, erőt, egészséget kívánnak szerető gyermekeik és unokáik. 0-1736 US Drága édesapánknak, G y a r k e Istvánnak, Rimaszombat (Rimavská Sobotal 60. születésnapja alkalmából erőt, egészséget, hosszú, boldog, örömteli életet kíván felesége, fial, menyei és unolkál. 0-1798 köszönetnyilvánítás szönjük a sok koszorút, virágot, a kedves vigasztaló szavakat, melyekkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és fia 0-1773 sa Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára Fente Józsefnél a balonyi (Baloíi) temetőbe. Külön köszönet a sok virágért és részvétnyilvánításért, amelyekkel igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló család 0-1797 ■ Mély fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1977. november 17-én elkísérték utolsó útjára a si-kabo- nyi (Maié Blahovo) temetőbe a legszeretőbb férjet, édesapát, apóst, testvért és rokont, Takács Sáudurt, akit a kegyetlen halál 57 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük a Dunaszerhahelyi (Dunajská Streda) Lengyár igazgatójának. Kántor elvtársnak a vigasztaló búcsúszavakat. Köszönjük a koszorúkat és vlrágadományokat, mellyel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. (A gyászoló család 0-1799 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és a Lévai (Levice) Fogyasztási Szövetkezet vezetőségének, a volt munkatársaknak, akik a rövid súlyos betegség után 46 éves korában elhunyt drága jó férjet és édesapát, Mészáros Józsefet 1977. november 10-én elkísérték utolsó útjára a farnadl (Farná) temetőbe, s részvétükkel és virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmuakat. Szeretetét és jóságát megőrző felesége és két lánya Ü-1801 ■ Az idő múlik, de a szeretet és a fájdalom nem múlik el soha. 1977. december 22-én már 2 éve annak, hogy szerettei köréből kiragadta a halál a drága jó férjet, édesapát, Simon Istvánt. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá ezen a szomorú évfordulón. Szerető felesége és családja Balóny (Baloň) 0-1683 Mély fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk a szeretett drága édesanyára, szerető feles-égre Bodó Máriára, F«is6p«tony (Horná Potôň), aki 1975. decemt>*i 22-§n eltávozott közülünk. Soha el nem múló szeretettel gondolunk rá és nem feledjük el soha. Örök gyászban és fájdalomban szenvedő férje, gyermekei, rokonai és unokái 0-1591 Fájó szívvel emlékezünk a legdrágább férjre, S z a 1 a y Nándorra, akit a kegyetlen halál 45 éves korában váratlanul kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Szerető felesége 0-1770 Lakásról lakásra járunk dr. Jozef Zuffa ipolysági (Šahy) körzeti orvossal. Már tizenötödször nyitja a táskát. Fo- nendoszkóp, vérnyomásmérő, parátusz, injekciós tű, vénytömb. beutalópapírok, meg a számtalan elengedhetetlen kellék fegyelmezett, ésszerű, gyors egymásutánja. Nincs rutinízű unottság. Nincs feszes idegen- ség. Türelmesen hallgatja a panaszokat. A 3. számú körzet tartozik hatáskörébe. A város nagyobbik, jobb oldali fele meg Nagytúr (Veiké TurovceJ község. Ugyanakkor a STROJSTAV nemzeti vállalat, a Járási Építőipari Vállalat és a PLETA nemzeti vállalat helyi üzemeinek is orvosa. A gondozására bízott lakosok száma: 4002. Ahogy mondani szokta: hatéves kortól százon tűiig mindenki. Jól ismeri a betegeket. — Mennyit szed és miből? — Sok! Most szünetet tartunk. — Magas a protrombinszáza- lék, volt már alacsonyabb is. — Folytassa a masszázst, és jó lenne egy kicsit többet mozogni! — Kevesebb zsírt a káposztába és kicsit soványabb húsokat! Nem probléma számára, hogy szlovákul vagy magyarul kell tanácsot adni, kérdezni. 1966 óta lakik a városban, Ipolyságinak vallja magát, tehát természetes számára a kétnyelvűség. Egyébként sebészorvos, a kórházban dolgozott, de megegyezés alapján két évre átvette a körzetet. És azóta kétévenként meghosszabbítja az egyezség érvényességét, hiszen már jól ismeri a körzetet, megszerette. — És talán engem is megszerettek — mondja. — Miért csak talán? Szembenéz velem. — Egyszer, igaz hogy csak egyetlen egyszer, de levelet írt valaki: szigorú a beszédem. Tudja: ez amolyan sebészorvosi mentalitás. Észrevette az Illető. Nem is tagadhatja sebészorvosi mivoltát, mert amikor megemlítem, hogy a körzet elég nagy, ezzel kezdi: — Ha egy gyerkőc késsel megvágja a kezét, ha a szervezetlen, felügyelet nélküli sportakciók során ficam, törés, sebesülés történik, hozzám kerül, mert nincs külön gyermekorvosi rendelés. Ha ezt megszerveznék, mindjárt csökkenne a túlterhelés. A rendelőbe érkezve Éva V r š k o v á egészségügyi nővér, közvetlen és egyetlen munkatársa fogad bennünket. — Már elkészítettem a kimutatást, de azért tessék átnézni — mondja az orvosnak. — Köszönöm! — válaszol, és a papírokra mutatva tőlem kérdezi: — Azt hiszi, hogy nem ismerem a szólásmondást: orvos ír, beteg rí? Ismerem, de- hát az is kell, az írás. Erre nem is panaszkodom. Inkább a rendelőre. Korszerűsíteni kellene. Két helyisiéggel kellene megtervezni. Az előtérben a nővér fogadná a betegeket, előkészítené őket a vizsgálatra. Ne feledjük, gyakran van szükség arra, hogy bizalmasan, szigorúan négyszemközt beszélhessen a beteg az orvossal. — Ez az egyetlen komolyabb probléma? — Nem, van más is, de az inkább szociális-egészségügyi probléma, nem csak és kizárólagosan egészségügyi. — Mégpedig ... — A hatvan éven felüli, többnyire magányos lalrosokra, betegekre gondolok. Ideje lenne már más városokhoz hasonlóan nálunk Is megszervezni a nyugdíjasházat. Ahogy Érsekújváron tették. Ha ezt megszerveznék, mindjárt csökkenne a túlterhelés. — Szabad ideje azért a körzeti orvosnak Is akad ... — Persze, persze. Olyankor tanul, sportol. És lelkesen beszél arról, hogy a SLOVAN ŠAHY röplabdacsapatának játékosa volt hét évig. Most a csapat edzője. A kerületi ligában játszik a csapat, sokat foglalkozik a játékosokkal. Sőt, még arra is jut ideje, hogy a labdarúgók körében a sportorvosi tisztséget is betöltse. Csöng a telefon. — Igen, értem. Emelkedett a láz ... hm. Megígértem, persze, Megyek is ... Kézfogás. Egyetlen magyarázó szó: — Megígértem. Értem én a magyarázatot, hiszen a körzeti orvos nemcsak úgy, általában orvos, hanem háziorvos is. HAJDÚ ANDRÁS Beteggyógyítás. — barlangban (CSTK) — A Litovel melletti Bälá Lhota közelében egy barlang található, amely — ahogyan a szakemberek nemrég megállapították — nagyszerűen alkalmas az asztmatikus betegségek gyógyítására. A barlangnak e célra való alkalmassá tételén fáradoznak most a szpele- ológusok és az Olomouci Egyetemi Kórház orvosai. A Tŕesín-hegyen és a közelében levő térségeket a csehországi Barlangkutatók TársasaMilliós értékek Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, munkatársnak, Ismerősnek, a lárásl építővál- lalat vezetőségének. dolgozóinak, akik elkísérték utoisó útjára a klsmagyari (No vý Životl temetőbe november 8 án az 54 éves korában tragikusan elhunyt Bognár Lászlót, a szerető férjet és édesapát. KöMEGEMLÉKEZÉS 89 Bánatos szívvel emlékezünk drága halottunkra, Lukács Pálné Fedoszová Verára Rimaszombat (Rim. Sobota), aki két évvel ezelőtt, 1975. november 16-án hunyt el. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel e számunkra nagyon szomorú második évfordu lón. A gyászoló család 0-1802 A Galántai Városi Nemzeti Bizottság képviselőiről sokan tudják, hogy rendkívül aktívak, és hiánytalanul teljesítik igényes feladataikat. Rendszeresen találkoznak választóikkal, elbeszélgetnek velük a választási program teljesítéséről, megbeszélik a lelentős évfordulók, események tiszteletére teendő szocialista felajánlásokat. Ennek az aktivitásnak köszönhető, hogy Galánta városa szocialista felajánlást tett a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére. A mozgalomba 61 kollektíva kapcsolódott be, és 2157 galántai lakos tett egyéni szocialista felajánlást. Ezek értelmében jövőre 293 000 órát dolgoznak társadalmi munkában. és 2 millió korona értéket alkotnak. A Z-akcló keretében megépítik a Galántai Mezőgazdasági Iparitanuló-iskola és Szaktanintézet tornatermét. 450 000 korona ráfordítással megkezdik a a Galánta és Taksony (Matúškovo 1 közötti vízvezeték építését, e létesítmény összértéke — a társadalmi munka értékét is beleszámítva — 700 000 korona lesz. Jövőre elkezdik a városban egy új fürdőhely építését, és számos más akcióhoz is hozzálátnak. A lakosság felajánlotta, hogy kiültet több mint 11 000 díszfát, bokrot és rózsát, 3000 lomblevelű fát, rendbe hozza a városi parkokat és zöldövezeteket, s 15 200 óra ledolgozásával segíti a mezőgazdaságot. Ilyen értékes szocialista vállalásokkal köszöntik a Februári Győzelem 30. évfordulólát a város lakói. KRAJCSOVICS FERDINAND gának amatőr csoportjai és a Palacký Egyetem Természettudományi Karának munkatársai fokozatosan átalakítják az asztmatikus betegségek gyógyítására alkalmas egészségügyi létesítményekké. A munkában részt vesz egy orvoscsoport dr. Stanislav Boháčnak, a Sternberk melletti pasecai allergológiai rendelőintézet orvosának vezetésével. A barlangkutatók a barlangot néhány évvel ezelőtt fedezték fel és társadalmi munkában gyógyászati célokra alakították át. Eddig több mint 200 000 korona értékű munkát végeztek, s a barlang bejárata közelében most fejezik be a szpe- leoterápiai gyógyászati kutató- központ létesítését. A barlang csaknem 200 méter hosszú. 2 méter 20 centiméter magas és egy méter 80 centiméter széles. Nedvességtartalma állandó, hőmérséklete 7 fok körüli. A barlang gyógyászati hatásáról már magyar, lengyel és román szakorvosok is meggyőződtek. Asztmatikus betegségeket ily módon már a Rozsnyó (Rožňavai közelében levő gombaszögi (Gombasek) barlangban és* a Breznótól nem messze levő bystranyi barlangban is gyógyítanak. A gyógykúra három héten át napi négy óra hosz- szat tart. Csehországnak ebben az első föld alatti „egészségügyi központjában“ a betegek gyógyítását a jövő év elején kezdik el. 1977 XII.
