Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-19 / 350. szám, hétfő
V I L Ä G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. december 19. HÉTFŐ BRATISLAVA 0 XXX. ÉVFOLYAM 350. szám Ára 50 fillér AZ ÉLELMISZERTERMELŐK PROGRAMJA írta: Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője Rövidesen megkezdődnek a pártalapszervezetek évzáró tag gyűlései, amelyek előkészítésére fokozott gondot kell fordítanunk. A fontos tanácskozások* csak így válhatnak az alap szervezetek tevékenysége hatékonyabbá tételének gazdag forrásává. Ez a megállapítás a szocialista mezőgazdaságban és élelmiszeriparban működő alapszervezetekre is érvényes. A pártalapszervezetek minősége, a párt vezető szerepének érvényesítése nagymértékben befolyásolja a falu egész életét. Nagyra kell értékelni, hogy az esetek töhbségébeu az alap- szervezetek az évzáró taggyűlések előkészítésekor a tevékenység következetes elemzéséből indulnak ki. Tehát azt értéke lik, hogy a szervezetek és a párttagok miként teljesítették a feladatokat. E tevékenység során mérlegre teszik a sikereket és a fogyatékosságokat, hogy az így szerzett ismeretek alapján javaslatokat tehessenek az elkövetkező időszak terveivel kapcsolatban. Felelősségtudattal látnak munkához a pártszervezetek és a pártbizottságok. Ügy szervezik meg a tartalmi és káder- előkészítést, hogy az évzáró taggyűlés előkészítése az összes párttag és párttagjelölt ügyévé váljék. Ebben fontos szerepet kapnak a pártcsoportok, amelyek nagymértékben hozzájárulhatnák az ismeretszerzéshez. Ezek tanácskozásain a kommunisták alaposan felmérhetik, hogy miként hajtották végre a mezőgazdasági és élelmiszeripari munkahelyek a CSKP XV. kongresszusán kitűzött feladatokat, itt értékelhetik, miként járultak hozzá az egyes vállalatok, üzemek, munkahelyek és kollektívák a kongresszusi határozatok teljesítéséhez. Kétségtelenül fontos tényező, hogy ilyenkor konkrét hozzászólások, javaslatok, előterjesztések is elhangozzanak. Tehát a párttagok konkrét módon reagálnak, konkrétan értékelik a helyzetet, az eredményeket és névre szólóan bírálják a fogyatékosságokat. Ily módon hatékonyan befolyásolhatják a gazdasági feladatok teljesítését, továbbfejleszthetik a párton belüli életet, tökéletesíthetik a tömegpolitikai munkát, az ideológiai nevelést, és sokat tehetnek a tagsági alap tökéletesítése és bővítése érdekében. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban működő pártszervezetek rendkívüli figyelmet fordítanak a gazdaságfejlesztésre. Alaposan elemzik, miként lehetne felszámolni a fogyatékosságokat, miként lehetne megoldani a problémákat, amelyek az ötéves terv és az éves tervek teljesítése folyamán előfordultak. Az évzáró taggyűlések előkészítésekor szerzett tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy az alapszervezetek többségében a párttagok a feladatok végrehajtásához pártos elvszerűséggel látnak hoz zá. A munkatermelékenység növelésére, a hatékonyság fokozására, az állóeszközök tökéletesebb kihasználására és a tartalékok feltárására irányuló eltökéltségük majd bizonyára a feladatok színvonalasabb teljesítésében nyilvánul meg. Mindannyian tudjuk, hogy az utóbbi két évben nem éppen könnyű feladatokat teljesített a mezőgazdaság és az élelmiszeripar. Csak a pártszervek és -szervezetek hatalmas erőfeszítésének, a szövetkezeti parasztok, az állami gazdaságokban és a szolgáltatások terén dolgozók áldozatos munkájának, a többi népgazdasági ágazat önzetlen segítségének köszönhetően sikerült leküzdeni a negatív Itatásiakat. Csak az egész társadalom összefogásával sikerült újból a mezőgazdaság és az élelmiszeripar dinamikus fejlesztésének útjára lépnünk. Mindezt összevetve megállapíthatjuk, hogy az évzáró taggyűléseken a kommunistákat büszkeséggel töltheti el az okos és becsületes munka eredményeinek az összegezése. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az elért eredmények láttán az önelégültség hibájába eshetünk. Amellett, hogy a legtöbb szférában jó eredményeket értünk el e fontos népgazdasági ágazatban, a hibák és nehézségek fölött sem hunyhatunk szemet, mert ezek gátolják az előrehaladást, gátolják a társadalom egészére nézve hasznos fejlődés gyorsulását. Mindezt figyelembe véve a kommunistáknak minden alap- szervezetben még igényesebbé kell válniuk a feladatoknak a pártcsoportokban és a pártbizottságokban való megvitatásakor, hogy törekvéseink tökéletesen kifejezésre jussanak az évzáró taggyűléseken előterjesztett beszámolókban és vitafelszólalásokban, majd az ezeket követő határozatokban. Különösen arra kell ügyelni, hogy a legnagyobb figyelem a fogyatékosságokkal küzdő és a legigényesebb feladatokat teljesítő munkahelyek iránt nyilvánuljon meg. Szükségleteinkkel összhangban mosit az 1978-as terv végrehajtásával kapcsolatos kérdések kerülnek előtérbe. Az évzáró taggyűlések tanácskozásain és a határozatok megfogalmazásakor ezért a kommunisták és a gazdasági vezetők figyelme ne csak a vállalati és a végrehajtási szervek gondos és igényes előkészítésére és ne csak a dolgozók széles rétegeinek a tervezésbe való bevonására összpontosuljon, hanem ugyanakkor a tervek haladéktalan teljesítésének biztosításával is törődjenek a pártszervezetek. A mezőgazdasági termelés jellemző vonása — és erről már az előző években is meggyőződhettünk —, hogy az éves terv sikeres teljesítését nem kis mértékben befolyásolja az előző őszi és téli munkálatok menate. És itt nemcsak az állattenyésztésre gondolunk, amelyben az előző évszak már eleve az igényesebb feladatoknak megfelelő hasznosságot kell elérni, hanem a növénytermesztésre is. A növénytermesztési feladatok sikeres végrehajtása érdekében már a téli hónapokban színvonalasan elő kell készíteni a gépeket, a vetőmagot, a szaporítóanyagot és az egyes idénymunkáik megfelelő szintű megszervezését is ki kell dolgozni. Mivel 1978-ban lényegesen nagyobb feladatokat kell teljesítenünk, mint az elmúlt évben, az előkészítésben sokkal nagyobb következetességet kell tanúsítanunk. A mezőgazdasági termelést a kedvező eredményekkel zárt 1977-es évhez képest 3,5 százalékkal kell növelfFolytatás a 2. oldalon) Befejező szakaszához érkezett a belgrádi találkozó (ČSTK) — A belgrádi találkozón befejezték tevékenységüket azok az albizottságok, melyekben a résztvevők kicserélték nézeteiket a helsinki Záróokmányban foglaltak teljesítéséről, valamint az európai biztonság és együttműködés megszilárdítására vonatkozó intézkedésekről. Az albizottságok több mint száz javaslatot vitattak meg, melyeket a belgrádi találkozón résztvevő küldöttségek a találkozó megkezdése óta terjesztettek elő. Belgrádban jelenleg megvitatják a találkozó befejező részének programját és tárgyalási rendjét. A Szovjetunió és a többi szocialista ország szorgalmazza, hogy a résztvevő küldöttségek figyelmüket a találkozó befejező részében főleg a záródokumentumok elkészítésére összpontosítsák. A gazdasági együttműködési munkacsoport a múlt hét végén befejezte az eddig beérkezett 25 javaslat megvitatását. Nagy visszhangot keltett az a szovjet javaslat, miszerint tartsanak európai államközi tanácskozásokat a környezetvédelemről, valamint a közlekedés és az energetika fejlesztésében való együttműködésről. Eredményesen fejlődnek kapcsolataink Ülésezik a csehszlovák—szovjet kormányközi bizottság (CSTK] — Ma Moszkvában megkezdi ülését a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési csehszlovák—szovjet kormányközi bizottság. A ,két ország küldöttségei megvitatják a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésének távlatait. A Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti kapcsolatok eredményesen fejlődnek. Idén ünnepeltük 30. évfordulóját az országaink között megkötőit hoszú lejáratú kereskedelmi csere- és fizetési szerződés aláírásának, amely együttműködésünk fejlődésének alapjává vált. 1950-től 1976-ig az árucsere-forgalom a tizenháromszorosára nőtt és a múlt évben meghaladta a 4,5 milliárd rubelt. Csehszlovákia az NDK és Lengyelország után harmadik helyen áll a Szovjetunió külkereskedelmében. A Szovjetunió hazánk legnagyobb külkereskedelmi partnere. Idén a két ország közötti árucsere-forgalom hét százalékkal növekedett. Csehszlovákia a Szovjetunióból atomerőművek berendezéseit, hengeirműberendezéseket, mezőgazdasági, útépítő és építőipari gépeket, valamint repülőgépeket és autókat importál. A Szovjetunióban nagy kerss- letnek örvendenek a Csehszlovákiából behozott vegyi, köny- nyűipari és élelmiszeripari berendezések, fémmegmunkálóge- pek, hajók és teherautók. Leonyid Brezsnyev távirata Neto elnökhöz (CSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az MPLA — Munkapárt I. kongresszusának eredményes befejeződése alkalmából táviratban köszön tötte Agostinho Netót, az MPLA —Munkapárt elnökét, az Angolai Népi Köztársaság államfőjét. Szívélyesen üdvözlöm önt, az angolai forradalom kiemelkedő vezetőjét az MPLA—Munkapárt elnökévé történt megválasztása alkalmából. A pártjával szolidáris szovjet kommunisták azt kívánják a pártnak és az egész angolai népnek, hogy haladjanak teljes sikerrel a választott úton — hangoztatja a távirat. Aranyvasárnap a Kék Dunában A korareggel még a vasárnapok megszokott képét tükrözte. Néptelen utcákon hagytuk magunk mögött Bratisla- vát, s a Komárom felé vezető főút forgalma is gyér volt. Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) azonban már más hangulat fogadott bennünket. Kivilágított kirakatok, nyitott üzletek, vásárolni igyekvő emberek — azaz a már hagyományos aranyvasárnapi hangulat. Aranyvasárnap, mely a karácsonyi vásár csúcspontját jelenti. Néhány nap múlva itt a karácsony, ideje tehát megvenni a még hiányzó ajándékokat. Sokakat pedig a kíváncsiság vonz az üzletekbe, hátha ezen a napon találnak még valami érdekes, különleges vennivalót. Dunaszerdahelyen ezúttal legtöbben a november végén megnyílt új áruház, a Kék Duna felé igyekeztek. Ide tértünk be mi is, hogy megtudjuk, milyen áruválasztékkal várta a vásárlókat aranyvasárnapon az új áruház. Legtöbb ajándékot karácsonykor minden családban a gyerekek kapnak. Erről árulkodott az is, hogy az áruház játékrészlege nyitás után percek alatt megtelt. A vásárlók nem csalódtak, mert játékokkal teli polcokat találtak. — Tegnap kaptunk árut, s az új szállítmány felét mára tartalékoltuk, így sok szép játékot, — babákat, babakocsikat, kínai játékzongorákat, kerékpárokat, angol játékedényeket, különféle autókat — kínálhatunk a vevőknek — mondta Koőisová Magda a részleg vezetője. — Vannak ugyan hiánycikkek, például az építőkockák és szőrmeállatkák, de azért üres kosárral senki sem távozik. A szomszédos óra- és ékszer részlegen is igazi „csemegéket“ Aranyvasárnapi csúcsforgalom (Gyökeres György felvétele) vásárolhattak az érdeklődők: gyönyörű arany ékszer eket, kínai ezüstkarkötőket, gyűrűket, teás és kávés készleteket, szovjet, hazai, svájci és német gyártmányú karórákat. Ez a 62 ezer koronányi bevételen is megmutatkozott. A háztartási és villamosfogyasztási cikkek s az üvegáruk osztályán is nagy volt a forgalom. Tranzisztoros rádiók, hajszárítók, kávéskészletek, pezsgős, és konyakos poharak kerültek a bevásárlótáskákba. Egy fiatalember pedig (nevét nem árulta el, nehogy elrontsuk a meglepetést) színes tévé- készüléket vásárolt szüleinek a karácsonyfa alá. — Szombaton 120 ezer korona értéket adtunk el, ma pedig még nagyobb bevételre számítunk. Nemcsak hazai, hanem külföldi áruból is bőséges a választékunk — tájékoztatott Mancel Aranka, a kószru- hareszleg vezetője. — Olasz és angol gyermekkabátokat, nadrágokat, férfibundákat kaptunk pénteken, ezek iránt a legnagyobb az érdeklődés. A darab- és méteráru osztályon is sorakoztak a vevők a pénztárak mindkét oldalán fizetésre és a bevásárlókosárra várva. De érdemes volt várakozniuk, mert a polcokon minden árufajtából — férfiingekből, női és gyermek-kötöttárukból gazdag volt a választék. Három óra alatt csaknem 100 ezer korona értékű áru talált itt gazdára. Az áruházban tett szemlénk után néhány percre megálltunk a kijáratnál. A vásárlók elégedetten, csomagokkal megpakolva távoztak. De elégedettek az áruház vezetői és elárusítói is, mert a Kék Duna első arany- vasárnapja a vártnál is jobban, s a bevételt tekintve is „fényesen“ sikerült. FLČRIÄNNÉ M. MÁRTA
