Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)

1977-11-24 / 325. szám, csütörtök

Tiltakozás a velencei hiennáié önkényes eljárása ellen

(ČSTK) — A velencei bien- nál#* szervezői — a szervező bizottság jó néhány tagjának tiltakozása ellenére — azt a célt tűzték ki, hogy az úgynevezett „ellenzéki műalkotások“ bemutatásával propagandakampányt fejtenek ki a szocialista országok, köztük Csehszlovákin és Magyarország ellen.

A különböző nemzetiségű művészek és értelmiségiek joggal tiltakoznak ez ellen az önkényeskedés ellen és felemelik szavukat amiatt, hogy a keleti-nyugati kultúrális értékek

cseréjében és közvetítésében egyébként eddig jelentős szerepet játszó velencei biennálét most szűklátókörűén a szocialista országok kultúráját rágalmazó kétes politikai célokra próbálják felhasználni, nem riadnak vissza még a nyílt hamisításoktól sem.

A tiltakozók között a magyar filmművészek nevében Fábri Zoltán rendező, a Magyar Film és Tv Művészek Szövetségének elnöke intézett levelet a bien- nálé önkényeskedő szervező bizottsága igazgatójához.

SZOVJET RÍSZ VETT Á VI RAT

(ČSTK) — Az SZKP Központi Bizottsága részvéttáviratot küldött a CSKP Központi Bizottságának Jan Baryl elvtárs elhunyta alkalmából.

,,Az SZKP Központi Bizottsága mély együttérzését fejezi ki a CSKP Központi Bizottságának fan Barylnak, a CSKP KB

Elnöksége póttagjának, a KB titkárának korai halála felett. Kérjük önöket, hogy tolmácsolják őszinte és mély részvétünket az elhunyt rokonainak és barátainak. Az SZKP Központi Bizottsága“ — hangzik a részvéttávirat.

CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG BRÜSSZELBEN

(ČSTK1 — Bohuslav Kučerá- nak, az Európai Biztonság és Együttműködés Csehszlovák Bizottsága elnökének, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése alelnöké- nek, a Interparlamentáris Unió csehszlovák—belga csoportja elnökének vezetésével Brüsz- szclbe érkezett az Európai Biztonság és Együttműködés Csehszlovák Bizottságának küldöttsége. A delegációt a brüsszeli repülőtéren Raymond Goor, az Európai Biztonság és Együttműködés Nemzetközi Bizottsága titkárságának tagja, és a csehszlovák nagykövetség dolgozói fogadták.

Röviddel, ezután Bohuslav Kučera találkozott EmiJ Cuvel- lierrel, az Interparlamentáris Unió csehszlovák-belga csoportjának elnökével, majd a Brüsszeli Csehszlovákia Barátainak Társasága nagygyűlést rendezett, melyen a csehszlovák küldöttség tagjai nagyra értékelték a társaság tevékenységét, és megvitatták a tövábbi együttműködés lehetőségeit.

ETIÓPIÁBAN FOLYTATÓDNAK A HARCOK

(ČSTK) — Az ENA etióp hír- ügyönkség jelenlései szerint Etiópia déli és keleti területein folytatódnak a harcok az etióp csapatok és az ország területére behatolt szomáliai reguláris hadsereg egységei között. A harcokban az elmúlt héten több mint 120 szomáliai katona vesztette életét. Az etióp nemzeti fegyveres erők, valamint a népi milícia egységei nagy mennyiségű fegyvert zsákmányoltak az ellenségtől.

Az ENA jelentése azt is hírül adta, hogy októberben a harcokban a • szomáliai hadsereg több ezer katonáját vesztette el.

Mengisztu Haile Mariam, az ideiglenes etióp katonai kormányzótanács, a DERG elnöke felszólította az Afrikai Egységszervezetet, hogy folytassa erőfeszítéseit az Etiópiában kialakult komoly helyzet igazságos rendezése érdekében.

JÖVŐ OKTÓBERBEN ÜL ÖSSZE A NÉMET KOMMUNISTA PÁRT KONGRESSZUSA

(ČSTK) — A Német Kommunista Párt vezetősége a múlt hét végén ülést tartott, amelyen elhatározta, hogy a párt következő kongresszusát 1978. október 20—22-re Mannheimbe hívják össze.

Az elnökség egyúttal elfogadta a párt új programjának tervezetét, amelynek kidolgozására 1976. márciusában a bonni kongresszuson egy bizottság meghatalmazást kapott. A bizottság elnöke Herbert Mies, a párt. elnöke. Az új programtervezet kimondja,

néhány »«■■P

SORBAN

HELMUT SCHMIDT nyugatnémet kancellár, aki hivatalos látogatáson Lengyelországban tartózkodik, tegnap Edward Giereknek, a LEMP KB első titkárának kíséretében a katowl- cei vajdaságba látogatott.

CYRUS VANCE, az USA külügyminisztere brazíliai látogatásának befejeztével Venezuelába utazott.

JOSZIP BROZ TITO jugoszláv elnök december elején Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, államelnöknek a meghívására baráti látogatást tesz Bukarestben.

AZ EGYESÜLT ÄLLAMOK hadügyminisztériuma tegnap közölte a kongresszussal, hogy a közeljövőben 15 000 TOW-típu- sú tankelhárító Irányított lövedéket kíván eladni az NSZK- nak, mintegy 80 millió dollár értékben.

hogy az NKP a munkásosztály pártja.

A vezetőség ülésén az elnökség és a titkárság beszámolóját Martha Buschmann, az elnökség - tagja terjesztette elő. A dolgozók mostani legfőbb politikai érdeke — hangoztatta a beszámoló —— hogy visszaverjék a demokratikus jogok elleni támadásokat a szövetségi köztársaságban, harcoljanak a tömeges elbocsátások, a munkanélküliség ellen, tiltakozzanak a neutronbomba egyesült államokbeli előállítása ellen.

EFRAIM KACIR izraeli elnök hatnapos hivatalos látogatásra Mexikóba érkezett. Portillo elnökkel a két ország kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainak kibővítéséről tárgyal.

A NÉMET KOMMUNISTA PÄRT vezetősége élesen elítélte Franz-Josef Straussnak, a bajor CSU elnökének chilei látogatását, melynek során találkozott Pinochet diktátorral is.

PÁRIZSBAN az NSZK nagy- követségén a Francia Kommunista Ifjúsági Mozgalom küldöttsége tiltakozott az ellen, hogy Jacques Perreux-t, a szövetség vezetőségének tagját, aki az NSZK-ba utazott egy békekonferenciára, minden indoklás nélkül letartóztatták, majd tízórás fogvatartás után engedték szabadon.

OSTERWIEC térségében tegnap szándékosan átlépte az NDK államhatárát egy hivatalos személyi iratokkal nem rendelkező egyén, aki Karl- Heinz Müller nyugatnémet állampolgárnak vallotta magát.

áitörtök, 1977. XI. 24

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

7.12, nyugszik: 16.03 Közép-Szlovákla: 7.03, nyugszik: 15.54.

Kelot-Szlovákia: 6.54, nyugszik;

15.45 órakor.

A HOLD kel — 15.33, nyugszik: 03.22 órakor.

LsvelezoinUrjálQ

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

EMMA — EMÍLIA nevű kedves olvasóinkat

# 1632-ben született Benedictus

de SPINOZA holland filozófus (1 1677) « 1882-ben született DIE- NES Pál magyar matematikus, filozófus (+1952) # 1892-ben született Dmitrij Vlagyimirnvics SZKOBELCIN szovjet fizikus, akadémikus # 1907-ben született Ján ZELIBSKY szlovák festőművész.

I D Ö J A R Ä S

Napközben változóan, estefelé erősen felhős idő, a késő e'* ti órákban többfelé esőzés, a hegyekben havazás lehetséges. Vať- hatő legmagasabb nappali hőmérséklet i—5 fok között. Mérsékelt déli, délnyugati szél.

a duna vízállása

1977. november 24-ón:

Bratislava: 220, árad,

Medveďov: 170, változatlan, Komárno: 185, apad,

Štúrovo: 185, apad.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— A« álló autóbusz mögül hirtelen az úttestre futott Bratisla- vában az Alexy utcán a 7 éves Andrej K. és egy személyautó halálra gázolta.

— Halva találták Bzince pod Javorinou-i (trenčíni járás) házuk fürdőszobájában a kádban a 21 éves Ján J-t. A kihívott orvos megállapította, hogy a fiú a vízbe fúlt. A szerencsétlenség okát vizsgálják.

— Túl gyorsan vezette személyautóját a Míňovee és Breznica (svidníki járás) közötti útszakaszon Miroslav R. 26 éves brezanyi lakos, egy kanyarban átfutott az úttest menetirány szerinti bal oldalára és összeütközött egy szembejövő személyautóval, amelyet Jozef K. vezetett. Az összeütközés után Miroslav R. gépkocsija visszakerült az úttest menetirány szerinti jobb oldalára, ahol a járműbe két gépkocsi is belefutott. A szerencsétlenség következtében öt személy súlyosan megsérült, közülük Mirosláv R. útitársa, a 22 éves Veronika R. meghalt. Az anyagi kár mintegy 50 000 korona.

— Váratlanul balra kanyarodott kerékpárjával a Malá Paka és a Veľká Paka közötti útszakaszon Jozef A. 68 éves Velká Paka-i éjjeliőr és egy vele szembejövő személyautó elütötte, amelyet a 24 éves Alexander N. vezetett. Jozef A. kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. Az ügyben folyik a vizsgálat.

ELŐZZÜK MEG A BETEGSÉGEKET

Az iparilag fejlett országok betegséglistáján, így hazánkban is első helyen a szív- és ér- rendszerbetegségek szerepelnek, melyek a férfiak után a nőket is egyre nagyobb mértékben sújtják. Éppen ezért az Egészségügyi Világszervezet 1978-at a magas vérnyomás elleni harc évévé nyilvánította. A szív- és érrendszerbetegségek elleni harc nemcsak az egészségügy, hanem egész társadalmunk ügye. Ezt hangsúlyozták minapi sajtóértekezletükön elhangzott előadásaikban dr. Cagáň és dr. Riečans- ký, az Egészségvédelmi Intézet dolgozói is. S rámutattak arra, hogy a fő hangsúlyt nem a gyógyításra, hanem a megelőzésre kell helyezni: a helyes életmódra, az ésszerű táplálkozásra. „

F. ni m.

EGYETÉRTÉSBEN

Nem mindennapi eseménynek lehettünk tanúi a napokban Garamszentgyiirgyön (Jur nad Hronom). Tóth János és felesége, házasságkötésük 50., valamint fiuk, ifj. Tóth János és felesége házasságkötésük 25 évfordulóját ünnepelték. A Tóth házaspárok az 50, illetve a 25 évvel ezelőtt tett hitvesi eskiijUket ünnepélyes keretek között aláírásukkal felújították. Az évforduló alkalmából a rokonok, ismerősök és a tömegszervezetek képviselői virágcsokrokkal és emléktárgyakkal gratuláltak a jubilá- lóknak. Kolčárová

ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉST tartott a Rokkantak Szövetsége me- gyertľsi (CalovecJ helyi szervezete. Nagy Dezső, a ^ielyi pártszervezet elnöke nagyra értékelte a szervezet tevékenységét. A mezőgazdasági csúcsmunkákban sokat segített Csü- törtöky József, Molnár Ernő és Polgár István. A parkok egész évi gondozását Szollár Erzsébet és Beke László vállalta. Herdics Margit rendszeresen látogatta a betegeket. A társadalmi munkából is derekasan kivették a részüket. A gyűlésen megemlékeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról, s az alapiskola tanulói szép kultúrműsort adtak elő.

Miieczová Mária

LŐRINCZ GYULA TÁRLATA

Ma délután négy órakor nyílik nieg Lőrincz Gyula érdemes művész A Nagy Október, amely megrengette a világot című tárlata Bratislavában, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének Gorkij utcai kiállítótermében.

KOPÖCS TIBOR TÁRLATA

Tegnap este Nemesócsán (Zemianska Olčaj, a Művelődési Otthonban megnyitották Ko- pócs Tibor képzőművész tárlatát A megnyitást követően Bo- ráros Imre színművész lépett fel irodalmi műsorával.

ü A Richter skála szerint 5 fokos erősségű földrengés rázta meg kedden este Észak-Ka- liforniát. A földrengés epicentruma San Franciscótól 190 kilométernyire északra volt.

■ A lett SZSZK fővárosában, Rigóban kedden megnyitották a szovjet—csehszlovák vegyi hatóanyagok kiállítását. Ezeket az atomenergetikában, az űrhajózásban, a számítástechnikában, az optikában, a lézer technikában és egyéb ágazatokban alkalmazzák.

■ A jugoszláv geológusok Kosova térségében új nagy nikkelérclelőhelyre bukkantak. Körülbelül húszmillió tonnára tehető a tartalék.

M Tlemcen algériai város közelében egy mészkőbányában 15. századból származó ezüstérméket találtak. A tízezer érmén kivehető a verés dátuma és helye. A történészek szerint a lelet nagy jelentőségű.

H Szófiában az orvosi akadémia szülészeti és nőgyógyászati klinikáján a tudósok az újszülöttek szülési súlyát tanulmányozzák. Elsősorban az a tény érdekli őket, vajon a placenta súlya, a magzat anyagcseréjét, légzését és élelmezését szolgáló szerv az utóbbi években nagyobbodik-e. A tudósok ugyanis rájöttek, hogy az újszülöttek és a placenta súlya között összefüggés van.

■ Bemutatták Vaasa finnországi város operaházában Smetana Eladott menyasszony című operáját. Az előadás nagy visszhangra talált a finn közönség körében.

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

® DUKLA: Szannyikov földje

(szovjet) 15.30, 18, 20.30 #

HVIEZDA: A vakáció elmaradt

(szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A cél kiválasztása (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « MIER: Repülő csészealjak (cseh) 17.30, 20, 22 « POHRANIČNÍK: Dr. Evans hallgatása (szovejt) 15.45, 18.15,

20.45 <* PRAHA: Az ellopott

menyasszony (szovjet) 11, 13.30, 16, Í8.30, 21 # SLOVAN: Lidérc- fény (szlovák) 15.30, 18, 20.30.

KOŠICE

® DRUŽBA: A beállős (szovjet) # PARTIZÁN: Szerelmem (szovjet) i® SLOVAN: Az ügy elhúzódik (szovjet) # TATRA: Forró fejek (szovjet) # ÜSMEV: Robin Hood nyila (szovjet).

SZÍNHÁZAK MŰSORA

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) # HVIE^uOSLAV

SZÍNHÁZ: A gyönyörű ismeretlen (19) # KIS SZÍNPAD: Gavallérok (19) # ÜJ SZÍNPAD: Külvárosi

Cyrano (19) # STŰDIÖ SZÍNPAD: Clavijo (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Metafora (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Energikus emberek (19) # THÁLIA (Moldava nad Bodvou — Szepsi): A cstkó (19J.

RÁDIÓ MŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás a

295,3 méteres hullámon): 7.00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Figyelő, gazdaságpolitikai

műsor. 7.30: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Figyelő (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (ism.). 15.00: Napi krónika.

TV-MUS0R

BRATISLAVA

8.45: Tv-híradó

9.00: Iskolatévé

9.30: A CSKP gazdasági politikája

10.00: Igazi férfi. Bolgár film (Ism.)

11.20: A rendőrség nyomoz (Ism.) 15.30: Tv-híradó 15.35 és 16.05: Iskolatévé 17.20: Pionírok műsora 16.00: Kerekasztal-beszélgetés á postaszolgálatról 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó

19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz.

Szórakoztató vetélkedő 20.20: A gyermekeknek énekelniük kell. Tévéjáték 22.00: A rendőrség naplójából 22.05: Az úton nem vagy egyedül

II. műsor 17.45: Tv-híradó 18.00: Tudomány és technika 19.00: L. Szántó akadémikus. Portréfilm

19.30: Zbrojovka Brno — ZBSG Bécs férfi kosárlabda kupamérkőzés 21.00: Életrajzunk 22.00: Tv-híradó

BUDAPEST

9.59: Tévétorna (Ism.)

10.05: Iskolatévé

10.40: Wickle. NSZK rajzfilmsorozat (ism.)

15.43: Hírek

15.50: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme 16.45: TELESPORT

Bp. Honvéd — Panathinai- kosz Athén. Férfi kosárlabda BEK mérkőzés 18.35: Mai vendégünk: Dr. Tretou Ferenc munkaügyi miniszter

19.15: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó

2U.00: Volt egyszer egy hón. Csehszlovák filmsorozat, 3. rész

20.55: Soha Jobb kor! Műveltségi vetélkedő 21.25: Művészeti magazin 22.15: Tv-híradó, 3. kiadás 22.25: Tv-tükör

II. műsor

18.59: Francia nyelvtanfolyam 19.15: Angol nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó

20.00: Műhely. Társadalomtudományi Figyelő 20.50: Tv-híradó, 2. kiadás 21.15: A fekete gyertya fénye. NDK filmsorozat, 1. rész

(Műsorváltozás lehetséges!)

Kiadjo Szlovák io Kommunista Párt|a Központi Bizottságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko tstván és .'uZf 4N3*7*»Csető Jdnos. Szerkesztőség: 893 38 Bratislovo, Gorkého 10 Telefon: 309 3312-5?, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18 sportrovot 505-29 gazdasági ügyek 506 39. Távlr6:

ff reT IS M j&mvk 092308 Pravdo — Kiadóvállalat Bratislovo. Volgogrodská 8 Nyomja a Pravdo, oz SZLKP nyomdaválloloto — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava Štúrovo 4. Hirdetőirodo Vajonského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az 0| Sző előfizetési df|o hovonto — o vasárnapi számmoi együtt — 14,70 korono. Az Oi Szó vasárnapi számának ktilört

• j ._ előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|eszt) o Postol Htriapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS —• Ústredná expedlci«

inaes: 38 UH , a dovoz tlaCe, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs számo: 5/2, —