Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-11 / 281. szám, kedd
V I L S G PROLETÁRJA f, E 6 Y f Š 0 L JE T E K I IIJ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. október 11 KEDD BRATISLAVA 6 XXX. ÉVFOLYAM 281. szám Ára 50 fillér OKTÓBERRE KÉSZÜLVE A Hviezdoslav Színházba ültem be a minap délelőtt, ahol a bemutató előtti mozgalmas napokat élik, és már az úgynevezett futtató próbáknál tartanak. A szovjet vendégrendező a szlovák színészekkel együtt a legapróbb részleteiben is igyekszik izzóvá, művészileg hitelessé tenni Pogogyin színmüvét. Az egyik vidéki művelődési otthon igazgatója pedig éppen a Népművelési Intézet nemzetiségi osztályának egyik leg* újabb kiadványát lapozgatta, amikor benyitottam hozzá. A jubileumi műsorhoz keresett megfelelő irodalmi anyagot. Még sok hasonló példát idézhetnék, de úgy vélem, a leírtak is jól érzékeltetik azt, hogy hivatásos és amatőr művészeink, együtteseink egyaránt serényen készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának méltó megünneplésére. A különbség csupán annyi, hogy hivatásos együtteseink jórészt már az utolsó próbáknál, tellát a felkészülés vége felé tartanak, amatőr együtteseink pedig többnyire most alakítják ki műsoruk végső formáját. Ez érthető, hiszen ők nem készülnek nagy lélegzetű összeállításokkal, nem is ez a céljuk. Ugyanakkor azonban nagyon fontos, hogy milyen műsort mutatnak be és milyen színvonalon, hiszen a helyi, körzeti és járási jubileumi rendezvényeknek is több száz nézője lesz. Ar elmúlt napokban különböző gyűléseken, szemináriumokon több amatőr csoport rendezőjével beszélgettem. Valamennyien tudatosították, hogy a soron következő jubileum nem csupán egy a szokványos évfordnlók közül. Sokkal több azoknál. Éppen ezért a jubileumot jelentőségéhez méltóan szeretnék megünnepelni. A kulturális műsorokban a művészet eszközeivel idézik majd föl Október világraszóló jelentőségét, a világ arculatát megváltoztató, társadalmat és embert formáló hatását. Megfelelő szemelvények, összeállítások révén érzékeltetik azt is, hogy a forradalom milyen nagy szerepet játszott a szocialista kultúra megalapozásában és fejlődésében, ezen belül a cseh, a szlovák és a hazai magyar művészet kibontakozásában is. Nem lenne azonban helyes, ha csak a múltnál maradnánk, s a jelenségeket nem a maguk folyamatosságában, összefüggéseiben látnánk. Ezért alapvető fontosságú, hogy az amatőr csoportok megfelelően tükrözzék a hat évtized nagyszabású eredményeit, érzékeltessék a hatalmas fejlődést, s így domborítsák ki Október ma is élő, jelenünket és jövőnket is meghatározóan formáló eszméit. Ugyanakkor a műsor gerincét minden bizonnyal a kortárs szovjet kultúra értékei képezik majd. Ez az évforduló nem egy a sok közül, írtuk le már egyszer, s ezért nemcsak a tartalomra kell fokozott figyelmet fordítanunk, hanem a megfelelő formára is. Annak az irodalmi estnek, ahol egy szónok ismert és sokszor elmondott tényeket sorol föl, nyilván távolról sem lesz olyan kedvező fogadtatása, mint az olyan műsoros estnek, ahol szavalók, •aetleg énekkarok, irodalmi színpadok, tánccsoportok és zenekarok is fellépnek, jól összeállított műsorral. Érdekes újításra készülnek például a dunaszerdahelyi járásban, ahol a jubileumi estek kulturális műsoraiban nemcsak az Ismert amatőr művészegyüttesek lépnek föl, hanem kihasználják a rendelkezésre állA technikai berendezéseket is: a művészi szó erejét diaképekkel, hang- és fényhatásokkal növelik, természetesen nem öncélúan. Máshol is minden bizonnyal elgon- dolkoztak azon, mivel tegyék tartalmassá és vonzóvá az •miitett műsorokat. S ahol a csoportok önmaguk nem boldogulnak, ott szakmai és anyagi segítséget lehet kérni a járási népművelési központoktól, ahol a szakemberek sok hasznos ötlettel, javaslattal szolgálhatnak. Alig egy hónap választ el bennünket a jubileumtól. Amatőr művészegyütteseink minden bizonnyal jól gazdálkodnak a rendelkezésre álló idővel, s műsorukkal színesebbé, tartalmasabbá teszik az ünnepségeket, másrészt pedig még közelebb hozzák a nézőkhöz a kommunista társadalmat építő szovjet embereket. SZILVÁSSY JÓZSEF Baráti látogatás A CSKP Prágai Városi Bizottságának küldöttsége Budapesten (ČSTK] — Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSKP Prágai Városi Bizottságának vezető titkára küldöttség élén tegnap délelőtt az MSZMP budapesti városi bizottságának meghívására a magyar fővárosba utazott. A Ruzynéi repülőtéren a delegációt Karel Beránek, Karel Karas és Jľrí Pašek, a városi pártbizotlság titkárai, Zdenäk Dedič, a CSKP Prágai Városi Ellenőrző és Revíziós bizottságának elnöke és Jaroslav Pospíšil, Prága főpolgármesterhelyettese búcsúztatták. jelen volt Barity Miklós, Magyarország csehszlovákiai nagykövete. Kapek elvtársat és a küldöttség tagjait a budapesti repülőtéren Katona Imre, az MSZMP budapesti városi bizottságának első titkára, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának képviselői, valamint a budapesti Szakszervezeti Tanács vezető személyiségei üdvözölték. Küldöttségünk a négynapos látogatás során megismerkedik az MSZMP ideológiai munkájával s megtárgyalja a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosai baráti kapcsolatainak fejlődését. Katona Imre elvtárs tegnap tájékoztatta a küldöttséget Budapest fejlődéséről, délután a csehszlovák vendégek városnézésre indultak. A látogatás további részében küldöttségünk megtekinti a munkásmozgalmi múzeumot és más kulturális Intézményt. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Mai számunkban közöljük a Szovjetunió Alkotmányának (alaptörvényének) teljes szövegét, valamint Leonyid Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa rendkívüli ülésén elhangzott záróbeszédét. Gyors ütemben folynak' az őszi munkák A kromeiiíi felhívás Jól halad a búza vetése # Szárítják a cukorrépaszeletet §> Szállítóeszközökkel segítik a mezőgazdasági üzer meket © Éjjel javítják a gépeket # Elegendő vetőburgönya lesz A Bratislavai Figaro édesipari üzemben a Lengyel Népköztársaságban gyártott katlanokban készítik a karamellt. Az új katlanokban hétféle cukorka számára főzik a nyersanyagot. Mindegyikben egy műszak alatt 1500 kg árut készítenek. Felvételünkön: Helena Horváthová munkásnő az adagoló gépet kezeli. (Felvétel: VI. Andor — CSTK) Ä mezőgazdasági dolgozók a cseh országrészekben jól kihasználják a kedvező időjárást a betakarítási, lalajművelési és vetési munkákra. Hét járásban már befejezték a burgonya betakarítását. A silókukorica betakarítása a dél-morvaországi kerületben folyik a leggyorsabban. A bfeclavi, a brno-vidéki, Uherské Hradištg-i Í árasban már tartósították a siókukoricát. A többi kerületben még mintegy 40 000 hektár siló- kukoricát kell betakarítani. Az átmeneti csapadékos időjárás után napról napra gyorsabb a cukorrépa betakarításának üteme. A gépeket a legjobban a bfeclavi, znojmói, ho- doníni, pardubícei, nymburki, kolíni és Uherské Hradisté-i járásban használják ki. Terv szerint indultak a cukorgyárak. A prostöjovi járásban a vrbátkai cukorgyárba a mező- gazdasági üzemek rendszeresen szállítják a cukorrépát. Minden mezőgazdasági üzemben a kombájnok után dolgozók szedik össze a földön maradt répát. Űsz elején — a betakarítás kezdetén — született a kromé- ríži felhívás. A járási pártbizottság, a járási nemzeti bizottság és a Nemzeti Front járási bizottsága felhívással fordult az ipari üzemekhez, hogy a lehető legtöbb járművet bocsássák a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére, hogy meg tudjanak birkózni a cukorrépa és a burgonya szállításával. Milan Mlčoch mérnök, a Kro- méŕíži járási Mezőgazdasági Igazgatóság főgépesítője elmondotta, hogy a felhívás máris nagy visszhangra talált. A' néphadsereg ötven, a gottwaldovi járás ipari üzemei pedig 58 járművet küldtek a mező- gazdasági üzemeknek. A járás« ban levő ipari üzemek is hat* hatos segítséget nyújtanak. Más járásokból, mintegy 200 járművet várnak. Ha megkapják a«z összes ígért járművet, akkor az 5700 hektár cukorrépát idejében az átvevőhelyeto* r^ és a feldolgozó üzemekbe szállíthatják. A mezőgazdasági üzemekben általában éjjel javítják a gépeket, hogy ha nap* pal kedvező az időjárás, kihasználhassák őket. Libor Mudrunka, a GottwaK dovi járási Mezőgazdasági' Igazgatóság főmérnöke el* mondotta, hogy tovább 16« togatják az ipari üzemeket, hogy minél több jármüvet küldhessenek a kroméf!21 Jé- rásba. A betakarítási munkákkal ők is jól haladnak, mert minden mezőgazdasági üzen»* ben szinte szünet nélkUl dói* goenak a gépek. A' betakarítási munkákkal egyidejűleg a cseh országrészekben gyorsan halad a vetés is. A nagyobb teljesítményé traktorok többműszakos üzemeltetésével a szántás üteme is kielégítő. BALLA JÓZSEF A CSNT ülése (CSTK) ■— Ä Cseh Nemzeti Tanács október 27-én és 28-éu tartja meg 5. ülését. A képviselők megvitatják I Cseh Szocialista Köztársaság kormányának a belföldi piac ellátásáról és a Cseh Szocialista' Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának a szocialista törvényes" ség helyzetéről szóié Jelentését. TELJES EGYETÉRTÉS A Szovjetunió dolgozói munkafelajánlásokkal köszöntik az új alkotmányt (ČSTK) — A Szovjetunió új alkotmányának jóváhagyása országszerte újabb munkakezdeményezésre ösztönöz. A szovjet bányászok, kohászok, mezőgazdászok és a többi dolgozó is nagygyűléseken üdvözlik a fejlett szocializmus alaptörvényét és újabb kötelezettségeket vállalnak. Tulában a Pokrokovszkafa Bánya bányászai közölték, hogy az új alkotmány tiszteletére vállalt kötelezettségüket sikeresen teljesítették. A Szovjetunió új alkotmányának tiszteletére rendezett nagygyűlések és a kimagasló munkasikerek azt dokumentálják, hogy az egész szovjet nép egyetért az SZKP politikájával. „Az új szovjet alkotmány a világ első össznépi szocialista ■rrMWsssssvfsssssssfssssssssjrsssssM» y Szovjetuniószerte kitörő lelkesedéssel fogadták az új alkotmányt. A moszkvai fiatalok dallal és tánccal köszöntötték a nagy eseményt. [CSTK—TASZSZ felvétel] államának alaptörvényévé vált. Nem egy vagy két társadalmi csoport akaratát fejezi ki, hanem a munkások, a parasztok és az értelmiség, valamint az ország dolgozói további rétegeinek akaratát. Kifejezi a nagy és erős ország életének materiális és szellemi változásait“ — írja vezércikkében a Patriot című indiai napilap. „Az a folyamat, amely a jóváhagyást megelőzte, valamint az alkotmány alapelvei a legjobb választ szolgáltatják az úgynevezett emberi jogok védelmében indított szovjelellenes kampányra. Mindenkinek be kell ismernie, hogy az új alkotmány által biztosított emberi jogok sokkal hatékonyabbak, mint az úgynevezett nyugati demokráciákban. Ezek a társadalmak papíron biztosítanak bizonyos jogokat, azonban nem teremtik meg a feltételeket a jogok alkalmazásához“ — fejezi be a napilap.