Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)

1977-10-31 / 301. szám, hétfő

Hétfő, 1977. X. 31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.34, nyugszik 16.34 Közép- Szlovákia: 6.25, nyugszik 16.25 Kelet-Szlovákia: 6.16, nyugszik 16.16 órakor A HÜLD kel — 19.39, nyugszik 10.19 órakor Levelezőink írják Készül a „fehér arany" Névnapjukon szeretettel kösröntjüh FARKAS — AURÉLIA nevű kedves olvasóinkat ■ 1632-ben s/.ületett |an VER­MEER holland festő, a polgári intérieur kiemelkedő mestere ( + 1675) m 1857-ben született Axel MUNTHE svéd urvos és író (+ 1949) fi 1877-ben született He­lena MALÍROVA cseh írónő (+19401 Hl 1902-ben született Jev- genyij Andrejevics PERMJAK szov­jet író. I D Ö J Ä R Ä S Várható időjárás ma estig: reg­gel és a délelőtt folyamán köti, ennek felszállása után is felhős marad az idő, helyenként ködszi- tálás lehetséges. Gyenge déii, dél­nyugati szél. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 10—14 fok. Új bélyegek MAGYAR BELYEGÜföONSÄGOK A Magyar Posta Október végén nyolc bélyegből álló légiposta-bÉ- lyegsorozatot bocsátolt ki. A nyolc bélyeg össznévértéke 45 fo­rint 20 fillér. Az egyes címlete­ken, sorrendben az alábbi repülő- tín'ísok láthatók: 1,20 Ft —• OC— 2, Swissair; 2 Ft — 1L—62, CSA; 2,40 Ft — A—300—B Airbus, Luft­hansa/ 4 Ft — Boeing—747, PANAM; 5 Ft — TU—144, Aero­flot; 10 Ft — Concorde, Air Fran­ce; 20 Ft — IL—86, Aeroflot: A bélyegeket Vertei József tervez­te. November elején jelenik meg a léghajó-történeti sorozat és blokk. A sorozat a léghajózás üttöríflnek arcképét ábrázolja, a blokk vi­szont a Zeppelin léghajó 1931 évi budapesti látogatására emlékeztet. A Magyar Posta a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából- 1 Ft névér­tékű alkalmi bélyeget bocsát ki. A bélyeg az omszki magyar in­ternacionalista emlékművet ábrá­zolja. (s) ■ A Szabadság Párt brati­slavai városi szervezete szom­baton tartotta meg konferen­ciáját. Az új megbízatási idő­szakra ismét Viliam Volkot vá­lasztották meg a városi szer­vezet elnökévé. ■ Nagyjából az Indiai-óceán közepén hajózik ezekben a na­pokban Krystyna Chojnowska- Liskiewicz asszony, a lengyel hajóskapitány Mazurek nevű jachtján. Szeptember közepén indult el az ausztráliai Dar­win kikötőjéből, és azóta már 2800 mérföldet tett meg. Még 3ÜG0 mérföld választja el vi­lágkörüli útján a dél-afrikai Durban kikötőtől. M Varsói építészek kidolgoz­ták a lengyel főváros távlati fejlesztési tervét 2000-ig. Szak­emberek becslése szerint Var­sónak 2000-ben hárommillió la­kosa lesz. A BARÁTSÁGI HÓNAPRA KÉSZÜLNEK A CSEMADOK Galántai (Ga­lanta) Járási Bizottsága gazdag műsorral készül a közelgő csehszlovák—szovjet barátság hónapjának tiszteletére. Mézes Rudolf, a CSEMADOK jh dol­gozója tájékoztatott arról, hogy az ünnepségek október végén kezdődnek Eperjesen (Jahod- ná), ahol a jb-tagok és a helyi szervezetek elnökei, titkárai és kultúrfelelősei vesznek részt közös ^ülésen. Ezzel egy időben kezdődnek az irodalmi és kul­turális napok, mely keretében sor kerül az Ady Endre-szava- lóversenyre, író-olvasó találko­zóra, a felnőtt énekkarok járá­si szemléjére, a járási népmű­vészeti fesztiválra és az irodal­mi aktivisták országos szeminá­riumára. Ady születésének cen­tenáriumáról is novemberben emlékeznek meg. A műsorban fellép a galántai Kodály Zol­tán Vegyeskar, a dunaszerda- helyi (Dunajská Streda) Fókusz Irodalmi Színpad, az Ifjú Szi­vek énekkarra, valamint a MA­TESZ színművészei. A barátság­hónap ünnepségeit a szovjet zene és irodalom estjével zár­ják, mely Sókszelocén (Selice) kerül megrendezésre. Horváth Erzsébet AZ OKTOBERI FORRADALOM 60. évfordulójának tiszteletére a Komáromi (Komárno) Járási Építőipari Vállalni ógyallai (Hurbanovo 1 részlegének dol­gozói fő építészeti tervfelada­tukat 101,2 százalékra, a ter­melékenység tervét pedig 107,1 százalékra teljesítették. A kitű­nő eredmény a részlegen folyó szocialista munkaversenynek köszönhető, melyben hat na­gyobb építőmunkás-csoport ver­senyez egymással a több, jobb és példás minőségben átadott épületekért. E csoportok közül a legjobb eredményeket Czibor Jenő, Bachorecz Géza és Kispis- ti Árpád mesterek csoportjai érték el. A részleg két kollek­tívája a szocialista munkabri­gád büszke címért versenyez. Dosztál Ferenc 9 tagú kőmü- veskollektívája pedig e vér- senymozgalomban már megsze­rezte a bronz fokozatot. A részleg dolgozói az Októberi Forradalom évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy a komáromi (Komárno) új kór­ház épületét november 7-re át­adják rendeltetésének. Holczer László A szaratovi módszer érvényesítése A prerovi Meupta nemzeti vál­lalatban is teret hódított az is­mert szovjet munkamódszer, a szaratovi mozgalom, melynek cél­ja mindennemű munka minőségé­nek javítása. 1974-ben Csehszlo­vákiában elsőként alkalmazták a szocialista versenymozgalom e magasabb formáját. A Meoptában jelenleg a termelési részlegekből 430 dolgozó kapcsolódott be a szaratovi mozgalomba, közülük 102 már elnyerte .,A kiváló minő­ségű munka dolgozója“ című ok­levelet. Felvételünkön ogy ilyen oklevél tulajdonosa, Alena Navrá- tilová a kész optikai alkatrészek kiigazítását végzi az önellenőrzés módszerével. Navrátilová a vál­lalat legjobb dolgozói közé tar­tozik. (Felvétel: ČSTK—V. Galgonek) Eddig több mint 60 000 tonna cukorrépát dolgozott fel a seredi cukorgyár. A tárolóhelyeken 85 000 tonna cukorrépa vár feldolgozásra. A kampány végéig a cukorgyárban 175 000 tonnát dolgoznak fel a terményből. Felvételünkön Vlasta fanská a porcukrot csomagolja. (Felvétel: A. Páldy — ČSTK) ■ Kommunista szombatot tartottak a kelet-szlovákiai ke­rületben az Októberi Forrada­lom 00. évfordulója tiszteletére. A rendkívüli műszakon több mint 600 ezer dolgozó és fiatal vett részt. Bi Jelentős rendezvény lesz a Nagy Október 60. évforduló­jának tiszteletére az európai szocialista országok szakköri művészeti mozgalmának sereg­szemléje, amelyet november 4-9 és 14-e között Csehszlovákiá­ban tartanak meg. 91 Befejezték az első hüsz E—516 típusú kombájn gyártását a singwitzi (NDKJ mezőgazdasági gépgyár dolgozói. A munkába a kombájn különféle berendezései­nek és alkatrészeinek szállításá­val a csehszlovákiai vállalatok is bekapcsolódtak. Az NDK-beli gyár csakúgy, mint a korábbi típusok­ból, az E—516 típusú kombájnból is szállít Csehszlovákiának. fii A Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évforduló­jának tiszteletére Szlovákia három városában, Nyitrán, Ban­ská Bystricán és Košicében tar­tanak színházi seregszemlét, s ezeken több mint húsz orosz és szovjet színdarabot mutatnak be új rendezésben. ■ Több mint 10H0 francia di­vatház mutatta be az elmúlt két hétben zártkörű és nyilvá­nos bemutatókon 1978-as év ta­vaszi és nyári modelljeit. Mi­után a divat két éven át a folklór befolyása alatt állt, most ismét a sportos öltözkö­dés került előtérbe. 18 Rendkívüli figyelmet szen­telnek a kötelező iskolalátoga­tás előtti nevelésnek a politi­kai és az oktatásügyi szervek a rozsnyói (Rožňava) járásban. Az utóbbi tíz év folyamán úgy kiépítették az óvodák hálóza­tát, hogy a járásnak valameny- nyi 500 lakosnál nagyobb lé­lekszámú községében van jvo- da. a Több mint 100 ezer külön­böző plüssjátékszert készít eb­ben a negyedévben a belső piacra és kivitelre a rokycanyi Hamira vállalat. Más idősza­kokban a játékszerek négyötö­dét exportálják, most a kará­csony előtti időszakban viszont a vállalat termkeinek háromne­gyed része a belföldi üzletekbe kerül. A legnagyobb érdeklő­dés a 65 cm magas „Judy“ ma­jom iránt mutatkozik, amely a Daktari tévéfilm-sorozatban lá­tott „kollégáját“ idézi. W Befejeződött vasárnap Zi- linában Szlovákia idei társas­táncbajnoksága, amelyen 23 táncospár vett részt. ■ A mikulovi Morvaországi Borászati Üzem tegnap 100 szá­zalékra teljesítette a szőlőfel- vásárlási tervet, összesen 46 ezer 500 tonna szőlőt vásárolt fel. Hektáronként 8,8 tonna volt a termés. Az üzem dolgo­zói arra számítanak, hogy az idén legalább 50 000 tonna sző­lőt vásárolnak a nagy- és a kistermelőktől. Enyhe marad az idő Párásság, néhány helyen tartós köd Szokatlanul hosszú idő óta nincs lényeges változás a közép európai Időjárásban. Ennek oka a Közép-Európa és a Balkán fél sziget fölött elhelyezkedő magas nyomású légköri képződmény, amely megakadályozta, hogy hű­vösebb tengeri eredetű légtöme­gek hatoljanak be az Atlanti- óceán térségéből a szárazföld bel­seje fölé. Az azonos jellegű Idő­járás főbb jellemzői: az éjszakai óráktól sokfelé sűrű köd alakult ki, de ennek nagy része a déli órákra feloszlott. Ezt követően derült, száraz volt az idő, és a nappali felmelegedés több fokkal az évszaknak megfelelő felett in­gadozott. Az óceáni levegő egymást kö­vető hullámai a múlt héten Is a brit szigeteken át Skandinávia irányába vonultak. Előrehaladásu­kat változékony, szeles, helyen­ként csapadékos Időjárás kísért«. A Kárpát-medence időjárását a ló- szálló légmozgások határozták meg, ennek következtében száraz volt az idő, szombaton azonban a Skandináv-félsziget felől a Kár­pát-medencébe érkezett htívösebo, nedvesebb légtömegek helyenként gyengébb esőt okoztak, amely azonban sehol sem volt kiadós. Távolabbi kilátások a hét végé­ig: folytatódik az évszakhoz ké­pest enyhe idő. Párásság, néhány helyen tartósan megmaradó köd, helyenként ködszltálás. Nyugat felöl megnövekszik a felhőzet. A hét első felében a legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 5—7, a leg­magasabb nappali hőmérséklet 11—14 fok között várható. A he­gyekben alacsonyabb hőmérsékle­ti értékekkel derült idő vagy változó felhőzet várható. A hét második felében Közép-Európában nedvesebb tengeri eredetű légtö­megek behatolásával lehet szá­molni, s ez a Kárpát-medence Időjárására is befolyással lesz. Változékony időjárás várható, helyenként csapadékkal. Az ala­csonyabb fekvésű területeken az éjszakai és a nappali hőmérsék­leti értékek a hét második fejé­ben sem változnak lényegesen. Némileg hűvösebb időre csak a hét vége felé számíthatunk. P. F. Mi Hol 7 I Mikor ■ [ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: A napisten piramisa (NSZK J .15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: A kínai negyed (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: A kincses sziget (spanyol) 15.30, 18, 20.30 # MiER: Robin Hood nyila (szovjet) 17.30, 20, 22 # POHRA­NIČNÍK: Barátaim (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 m PRAHA: Csodák történnek (olasz) 11. 13.30, 16, 18.30, 20.30 ® SLOVAN: Véres föld (jugoszláv) 15.30, 18. 20.30 KOSICE ® DRUŽBA: Kiábrándulás (NDK) ® PARTIZÁN: Rózsaszínű álmok (szlov.) # SLOVAN: Dupont úr (franc.) # TÁTRA: Te vagy a dalom (szov.) tj§ USMEV: A Hic csoport (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA f> SZLOVÁK NEMZETI »SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) ® Ü( SZÍN­PAD: Tv le zseb pénzzel (19) 9 KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHAZ: Se­villai borbély (19) # THÁLIA: (Rimavská Sobota — Rimaszom­bat) A csikó (19). RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7,00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reggeli zene. 7.30-kor Tu­dósítóink postájából. 7.35: Reggelt zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika^ 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvé­nyek a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 14.05: Tv-híradó 14.25: A CSKP gazdasági politiká­ja. 1. rész (ism.) 14.55: A CSKP KB, az NF KB, a Szövetségi Gyűlés Elnöksé­ge és a szövetségi kormány együttes ünnepi ülése az NOSZF 60. évfordulójának alkalmából. Helyszíni közve­títés 17.05: Iskolatévé. Az ember a föl­dön 17.45: Burgonya. Riportftlm a bur­gonyatermesztés eredmé­nyeiről 18.00: A haladó tapasztalatok Is­kolája 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 20.30: M. Lúčanová: A fekete ka­raván. Tévéjáték 21.45: Tv-híradó 22.25: Liga tükör 22.45: Körhinta. Szovjet művészek műsora II. műsor 18.10: Tv-híradó 18.30: Martin Händler hegedű- hangversenye 19.00: Orosz nyelvlecke haladók­nak 19.30: Főnök. Portréfilm F. Mošná- ról 19.55: Zenés műsor 20.35: Lotta Weimarban. NDK film 22.35: Tv-hlradó (Műsorváltozás lehetséges!) S Péntektől vasárnapig há­romnapos látogatáson a kelet­szlovákiai kerületben tartózko­dott a Szovjetunió Kárpáton tú­li területe Komszomol-szerve- zetének 40-tagú küldöttsége. GM A dél-vietnami mezőgaz­dasági dolgozók a tartósan kedvezőtlen időjárás ellenére október végéig a vetésterüle­teknek csaknem 90 százalékán elvégezték az őszi rizsbetakarí­tást. IS Az eddigi legnagyobb cá­pát fogták kubai halászok a sziget keleti részén levő Hol­guin tartomány Vita nevű öb­lében. A zsákmány egy 9,85 méter hosszú és csaknem 5,5 tonna súlyú, úgynevezett cetcá­pa volt. Ez a fajta cápa a 25 méter hosszúságot is elérheti. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és ,a a*. íjrcr-nn -ttX Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: §>^63 0 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdaválialato — Pravda Nyomdaüzeme, Brotislovo Štúrova 4. Hirdetőjroda: Vajap­KWJSMJhihP ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544 51. Az Ú| Sző előtizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona Az Üj Szó vasárnapi számának külön- . előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció ínaex: 48 011 a dovoz tlaCe, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents