Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-29 / 299. szám, szombat
Mindkét ország érdeke a baráti kapcsolatok és az együttműködés erősítése (Folytatás az 1. oldalról} figyelmet szentelünk az európai országok, valamint az Egyesült Államok és Kanada képviselői találkozójának, amely az önök fővárosában folyik. Pohárköszöntőjében Veszelin Gyuranovics hangsúlyozta: Jugoszlávia nemzetei gondosan figyelik azokat az eredményeket, amelyeket Csehszlovákia nemzetei értek el a CSKP vezetésével a szocialista építésben. . Készen állunk arra és érdekünk — mondotta a továbbiakban —, hogy tovább mélyítsük és gazdagítsuk a jugoszláv— csehszlovák együttműködést minden területen. Meggyőződésünk, hogy ez mindkét fél távlati érdeke. A kapcsolatok elért színvonala arra ösztönöz bennünket, hogy keressük azok új és korszerűbb formáit. Pénteken délelőtt Veszelin Gyuranovics és felesége megtekintette a főváros új építkezéseit, Prága épülő déli városrészét és a Hostivari Szerszám- gépgyárat. A jugoszláv kormányfő csehszlovákiai hivatalos baráti látogatásáról tegnap közleményt adtak ki. A közleményben többek között megállapítják, hogy a barátság, a nyíltság, a kölcsönös megértés és bizalom légkörében lezajlott megbeszéléseken a kormányfők megvitatták a csehszlovák —jugoszláv kapcsolatok fejlődését, és a két ország együttműködése további elmélyítésének távlatait. Tájékoztatták egymást a két országban folyó szocialista országépítés fő irányairól és eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzetről. A miniszterelnökök megelégedéssel állapították meg, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság viszonya és együttműködése — amely a szuverenitás és a függetlenség tiszteletben tartásának, az egyenjogúságnak, az egymás belügyeibe való be nem avatkozásnak, valamint a két ország belső fejlődési sajátosságai és nemzetközi helyzete kölcsönös tiszteletben tartásának elvein alapul — sikeresen fejlődik. Mindkét fél leszögezte, hogy Kikérésén fejlődik a két ország viszonya és együttműködése, s az elért eredmények kiindulási alapul szolgálnak további elmélyítéséhez. Kifejezték, hogy mindkét fél érdeke az együttműködés sokoldalú kiszélesítése, s hangsúlyozták, hogy ehhez adottak a kedvező lehetőségek. A miniszterelnökök behatóan foglalkoztak a világbéke, a nemzetközi biztonság és a feszültségenyhülés megszilárdításának, valamint az egyenjogúságon alapuló nemzetközi együttműködés fejlesztésének kérdéseivel. A felek abból indulnak ki, hogy elkerülhetetlenül hatékony intézkedéseket kell foganatosítani ä fegyverkezési hajsza mielőbbi leállítása érdekében, s törekedni kell a szigorú nemzetközi ellenőrzéssel megvalósítandó általános és teljes leszerelésre. Ezzel összefüggésben rámutattak arra, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének külön ülésszakot kellene tartania a leszerelés kérdéseiről. A felek a leszerelési világkonferencia összehívását is támogatják. Mindkét fél véleménye szerint a nemzetközi gazdasági kapcsolatoknak demokratikus alapon történő átrendezése, valamint a diszkrimináció összes formáinak e kapcsolatokból való kiküszöbölése a nemzetközi kapcsolatok jelenlegi fejlődésének egyik legfontosabb problémája. A felek nyugtalanságukat fejezték ki amiatt, hogy nem oldják meg a meglevő válságokat, üj válságok keletkeznek és folytatódik egyes országok nyomása más országokkal szemben, valamint a belíigyekbe való beavatkozás. Mindkét kormányfő elengedhetetlenül fontosnak tartja, hogy a feszültségenyhülés általános folyamattá váljon. A miniszterelnökök megállapították, hogy a Helsinkiben -megtartott európai biztonsági és együttműködési értekezlet óta sikerült elérni az első pozitív eredményeket. Egyúttal hangsúlyozták annak szükségességét, hogy minden ország fáradozzon az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmánya ajánlásainak következetes megvalósításán és átfogó teljesítésén. Kiemelték a belgrádi találkozó jelentőségét, és kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy ez a találkozó olyan építő szellemű párbeszéd fóruma lesz, amely ösztönözni fogja a biztonság és az együttműködés további megszilárdítására tett lépéseket Európában, a Földközi-tenger térségében és az egész világon. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy a közel-keleti válság továbbra is komolyan veszélyezteti e térség és az egész világ békéjét. Kiemelték, hogy a közel-keleti válságot nem lehet tartósan rendezni az izraeli csapatoknak az 1967-ben megszállt összes arab területekről való kivonása, a palesztinai arab nép törvényes nemzeti jogainak — beleértve a saját állam létrehozásához való jogot is — biztosítása, valamint a térség minden országa függetlenségének, önálló létének és biztonságának szavatolása nélkül. Hangsúlyozták annak fontosságát, hogy mielőbb hívják össze a genfi közel-keleti értekezletet, mégpedig az összes érdekelt fél részvételével, beleértve a Palesztin Felszabadítási Szervezetnek, a palesztin nép egyedüli törvényes képviselőjének egyenjogú jelenlétét is. Mindkét fél kijelentette, hogy nyugtalanítja az afrikai helyzet alakulása, amely veszélyezteti a világ békéjét és biztonságát. Hangsúlyozták, hogy nagy fontosságot tulajdonítanak az afrikai országok szuverenitása és területi egysége következetes tiszteletben tartásának, az afrikai népek azon jogai elismerésének, hogy önállóan dönthessenek belső fejlődésük további útjáról, egymással szembeni ellentéteik békés rendezéséről, mégpedig külső beavatkozástól mentesen. A felek kifejezték határozott támogatásukat a zimbabwei és a namíbiai nép harca iránt, amelyet a szabadság és a függetlenség végleges megszerzéséért vív, s támogatásukat a faji megkü- lönböztetés megszüntetéséért harcoló dél-afrikai nép iránt. Mindkét fél rámutatott arra, hogy a szocialista országok fontos szerepet játszanak a békés egymás mellett élés elveinek megszilárdítása, az új világháború veszélyének elhárítása, valamint a nemzetközi biztonságnak és az egész emberiség társadalmi haladásának megerősítése terén. A felek rámutattak az el nem kötelezett országok jelentős küldetésére, amely a nemzetközi politikában a békéért, az egyenjogú politikai és gazdasági együttműködésprt, a nemzetközi kapcsolatok’" demokratizálásáért, az imperializmus, a gyarmatosttás, a neokolonializ- mus, az idegen uralom és a kizsákmányolás minden formája ellen vívott harc fontos tényezője. Nagy jelentőséget tulajdonítanak az Egyesült Nemzetek Szervezete jelentősége megerősítésének. Veszelin Gyuranovics hivatalos baráti látogatásra hívta meg Jugoszláviába Ľubomír Štrougalt. A meghívást megelégedéssel elfogadták. * * # Ľubomír Strougal és Veszelin Gyuranovics jelenlétében tegnap a prágai Hrzán-palotá- ban aláírták a csehszlovák és a jugoszláv kormány azon egyezményét, amely a Csehszlovákia területén át Jugoszláviába haladó csehszlovák tranzit földgázvezeték felhasználása terén a távlati együttműködést szabályozza. A jugoszláv kormányfő tegnap este elutazott Prágából. Veszelin Gyuranovicstól és kíséretétől a főpályaudvaron Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök és a CSSZSZK kormányának más tagjai vettek búcsút. Köszönet a részvétnyilvánításokért (CSTK) — A CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke feleségének elhunyta alkalmából hazánk számos állampolgára, magánszemélyek, csehszlovák és külföldi intézmények, pártszervek és -szervezetek, nemzeti bizottságok, társadalmi szervezetek és számos munkakollektíva fejezte ki részvétét. A CSKP Központi Bizottsága, a szövetségi kormány és személyesen Gustáv Husák elvtárs, valamint a hozzátartozók ezúton mondanak őszinte köszönetét a Viera Husáková tragikus elhunytával kapcsolatban érkezett részvét nyilvánításokért. Kongresszusukra készülnek Tudósítónktól — November 4-én és 5-én tartja harmadik kongresszusát az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetsége. Ebből az alkalomból Bratislavában tegnap megtartott sajtó- tájékoztatón tíranislao fííroš,a szövetség elnöke beszámolt a második kongresszus óta elért eredményekről. Elmondta, hogy az idén termelésüket az előző év hasonló időszakához viszonyítva 7, a lakosságtól eredő bevételek tervét pedig több mint 6 százalékkal növelték. Ebben nagy érdeme van annak az 1141 kollektívának, amelyek a szocialista munkabrigád címért versenyeznek. A feladatokról szólva elmondotta, hogy az ipari szövetkezetek a jövőben a párthatározatok értelmében arra törekednek, hogy bővítsék a lakossági szolgáltatásokat, emeljék színvonalukat, és a fokozott árutermeléssel igyekezzenek kielégíteni a lakosság igényeit. -njÁtadták a hála járási stafétáit (Tudósítónktól) — Banská Bystricában tegnap délelőtt VLADIMÍR PIROŠÍK, az SZLKP Ke rületi Bizottságának vezető titkára, IMRICH DANIS, a knb elnöke, PAVEL FOBEL, a Kerületi Szakszervezeti Tanács elnöke, Közép-Szlovákia párt- és állami szervei több képviselőjének jelenlétében fogadta a kerület 13 járásának vezetőit, akik jelentést tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségük teljesítéséről, és átadták a bála járási stafétáit. Közép Szlovákiában az idei év elején összesen 668 620 egyéni és mintegy 41 000 csoportos munkafelajánlást tettek az ipari és a mezőgazdasági üzemek dolgozói, valamint a tömegszervezetek tagjai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából. A munkafelajánlások akkori együttes értéke meghaladta az 1 milliárd 39 millió koronát. A kerület dolgozói azonban az eredeti kötelezettségvállalásuk után a legtöbb helyen újabb inunkafelajánlásokat is tettek. A jól végzett munka ered menyeként a kötelezettségvállalásokat több mint 1 milliárd 200 millió koronára sikerült teljesíteni. Az egységes földmüvesszövet kezetek és az állami gazdaságok dolgozói az eredetileg tervezett 103 millió korona helyett 146 millió 814 ezer koronára teljesítették felajánlásaikat. Jelentős sikereket eredményezett a kerület 19 mezőgazdasági üzemének felhívása is, amellyel hektáronként 60 mázsa széna betakarítását tűzték célul a munkaverseny kezdeményezői. Terven feliil több mint 700 000 tonna szénát takarítottak be a rétekről. A szocialista munkaverseny kiváló eredményeiről a kerületi szervek küldöttsége tájékoztatni fogja a tulai testvérkörzet dolgozóit is. —iy— Végső búcsú Vilém Nowak nemzeti művésztől (CSTK) — Végső búcsút vettek tegnap Prágában a Művészek Házának Dvorák-termében Vilém Nowak nemzeti művésztől, kiváló festőtől és grafikustól, a Köztársasági Érdemrend és a Munkaérdemrend tulajdonosától, aki október 20-án 91. éves korában hunyt el. . A gyászszertartáson az elhunyt legközelebbi hozzátartozóin és barátain kívül részt vett Miroslav Müller, a CSKP KB Befejeződött a CSNT ülése (ČSTK) — Folytatta 5. plenáris ülését tegnap Prágában a Cseh Nemzeti Tanács. A képviselők meghallgatták a Cseh Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának a szocialista törvényesség helyzetéről szóló jelentését. A tanácskozáson részt vett Josef KorCák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, a cseh kormány további tagjai, valamint a központi csehországi szervek képviselői. A Legfelsőbb Bíróság jelentésével Karel Kejzlar, a Cseh Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának elnöke és Jaroslav Krupauer, a Cseh Szocialista Köztársaság főügyésze foglalkozott. Ezután Josef Machaöka képviselő jelentést terjesztett elő a gazdasági bűnözés elleni küzdelemről. A Cseh Nemzeti Tanács ülése ezt követően vitával folytatódott. A résztvevők végezetül határozatot fogadtak el, amely egyebek között megállapítja, hogy a XIV. pártkongresszus utáni pozitív fejlődés Csehország területén a bűncselekmények számának csökkenésében is visszatükröződött. A délutáni órákban a Cseh Nemzeti Tanács 5. ülése befejeződött. kulturális osztályának vezetője, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Josef Malejovský nemzeti művész, a Cseh Képzőművészek Szövetségének elnöke, továbbá a Művészeti Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának, kulturális és társadalmi szervezeteknek a képviselői, valamint a politikai, a kulturális és a közélet más személyiségei. Gyászbeszédében Milan Klusák cseh kulturális miniszter egyebek között kijelentette: „A csehszlovák szocialista kultúra és művészet egyik legkiválóbb alkotóját, világhírű festőt és pedagógust, a modern képzőművészet úttörői dicső nemzedékének egyik vezetőjét, a nyolcak csoportjának egyik alapító tagját veszítette el. Búcsúzunk a nagy és bölcs művésztől, a példás és nemes erkölcsű embertől, aki szeretet- re méltó, szerény ember, odaadó kommunista volt, aki szerette szülőföldjét, a proletár internacionalizmus eszméiért küzdött, s ezek az eszmék egész életét és munkásságát áthatották.“ A BRAZIL DIKTATÚRA ELSZIGETELŐDIK BESZÉLGETÉS LUIS CARLOS PRESTES ELVTÁRSSAL, A BRAZIL KOMMUNISTA PÁRT KB FŐTITKÁRÁVAL A napokban rövid látogatáson Prágában tartózkodott Luis Carlos Prestes, a Brazil KB KP főtitkára. Ebből az alkalomból Oldi'ich Pospíšil, a Rudé právo szerkesztője megkérte, válaszoljon néhány kérdésre. # Főtitkár elvtárs, nemrég nagy diáktüntetések voltak Brazíliában. Ez távolról sem az egyetlen dolog, amKarra mutat, hogy egyre erősödik az ellenállás a brazíliai katonai diktatúrával szemben. A harcnak milyen formáit alkalmazzák jelenleg az ellenzéki erők? A- legutóbbi diáktüntetések valóban igen jellemzőek voltak. jelentőségüket felmérhetjük, ha arra gondolunk, hogy a 477-es számú törvényerejű rendelet kimondottan megtiltja a diákoknak a politikai tevékenységet. A törvény megsértőjét az egyetemről, illetve a főiskoláról való hároméves kizárással lehet büntetni és bíróság elé lehet állítani. A nép elégedetlensége azonban egyre nő, s ez gyakorlatilag éppen ezeken a tüntetéseken mutatkozik meg, amelyeket egyértelműen azoknak a törekvéseknek a jegyében tartottak meg, hogy meg kell újítani az alapvető emberi szabadságjogokat, amnesztiában kell részesíteni a politikai foglyokat, intézkedéseket kell hozni a kegyetlenül kizsákmányolt munkásosztály és az összes dolgozók javára. A hatóságok válasza: a tüntetések résztvevőit könnyfakasztó gázzal és gumibottal kergették szét és sokakat letartóztattak. Ezzel azonban nem csökkent a diákakciók jelentősége. Hiszen ezeken Brazília összes egyetemeiről részt vettek diákok! A tüntetéseket kimondottan támogatta a nép, ami az utcákon is megnyilvánult. A diákok a hivatalos tilalom ellenére megújították befolyásos országos szervezetük, az UNE tevékenységét. És például a Sao Paulo-i egyetem tanárai is — ez az egyetem konzervatív magatartásáról ismert — mintegy hatszáz aláírást gyűjtöttek a diákok követeléseinek támogatására. Ezek teljesen megegyeznek a Brazil Kommunista Párt követeléseivel is. A munkásosztály szilárd ellenzéki magatartást tanúsít a rendszerrel szemben, és például a nehéziparban tevékenykedő negyven szakszervezet közös fellépése a dolgozók követeléseinek védelmére az utóbbi hónapok legnagyobb akciója volt. 9 Ernesto Geisel brazil elnök néhány nappal ezelőtt leváltotta Sylvio Frota tábornok hadügyminisztert, aki sajtóje- lentések szerint azzal vádolta a kormányt, hogy szerinte túlságosan elnéző a „kommunista infiltrációval“ szemben. Ez nyíl* vánvalóan az ellentétek kiéleződésére mutat az uralkodó osztályon belül . .. Kétségtelenül így van. Szemlátomást elmélyülőben vannak ezek az ellentétek és ellentmondások. A Brazil Kommunista Párt a jelenlegi brazíliai rendszert fasiszta diktatúrának minősíti és ez a rendszer egyre elszigeteltebb, tekintettel a munkások, parasztok, diákok és például a jogász-szervezetek és az újságírószerveaetek ellenzéki magatartása és ellenállása következtében. Az újságíróképp nemrég gyűjtöttek ötezer aláírást az alapvető emberi jogok és szabadságjogok tiszteletben tartását követő nyilatkozat támogatására. Az egyetlen engedélyezett „ellenzéki“ párt, a Brazil Demokratikus Mozgalom (MBD) követeli az alkotmányozó nemzetgyűlés összehívását és — a katonák visszatérését a laktanyákba. Az ellentéteket elmélyíti a jövő évre kitűzött parlamenti választások közeledte is. A kormányon lévő ,párt (ARENA,) 1977. X. 22.
