Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)

1977-10-19 / 289. szám, szerda

Szerda, 1977. X. 19. A NAP kel — Nyugat-Sziovákia: 6.16, nyugszik: 16.56 — Közép-Szlovákia: 6.07, nyug­szik: 16.47 — Kelet-Szlovákia: 5.58, nyug­szik: 16.38 órakor A HOLD kel: 12.55, nyugszik: 22.47 órakor levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszön t jük NÁNDOR — KRISTIÁN nevű kedves olvasóinkai • 1862-ben születeti Auguste LUMIÉRE francia fizikus, u moz­gófényképezés egyik úttörője ( + 1954) 0 1917-ben született Alek- szander Vasziljevlcs SZIDORKNKO szovjet tudós • 1942-ben halt meg Peter ZVON (Vladimír SÝ­KORA) drámaíró, színházi kriti­kus (szül.: 1913). I D Ö J Ä R A S A síkságokon reggel köd, nap­közben általában derült Idő. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet 13—17 fok. Gyenge, a nap folya­mán mérsékelt déli, délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1977. október 19-én: Bratislava: 165, változatlan Medveďov: 120, apad Komárno: 125, apad Štúrovo: 155, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Felügyelet nélkül játszott a fiierny Balog-Krám-i (Banská Bystrica-i járás) erdőgazdaság objektumában Rastislav Š. 2 éves kisfiú. A szennyvízgödörbe esett, s mire kihúzták, már megfulladt. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Álló autóbusz mögül hirte­len az úttestre futott Vígíaő (zvo­leni járás) határában Miroslava G. 7 éves lány és egy arra hala­dó személyautó elütötte. Juraj T., a jármű vezetője a rövid távol­ság miatt már nem tudta meg­akadályozni a szerencsétlenséget. Miroslava G. kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérülései­be. — Megtámadott ós leütött egy 42 éves férfit Hačavában (rima­szombati — Rimavská Sobota — járás) Ján E. 23 éves fiatalember és húga, a 20 éves Jolana E. El­vették áldozatuk 800 koronáját és megszöktek, de a rendőrség rövi­desen kinyomozta és letartóztat­ta őket. — Feltehetően ittas állapotban vezette személyautóját Špačincé- bŐl Trnava felé haladva a 23 éves Kamil D. Amikor cigarettára gyúj­tott, a jármű vezetését 22 éves tititársára, František K.-ra bízta. František K. a gépkocsival lefu­tott az úttestről és egy fának ro­hant. A szerencsétlenség követ­keztében a 22 éves fiatalember súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. Az ügy­ben folyik a vizsgálat. ■ A Szlovák Tudományos- Műszaki Társaság geodéziai és kartográfiai tagozatának 1972 óta kifejtett tevékenységével foglalkozott Bratislavában teg­nap a tagozat szlovákiai érte­kezlete. Ebből az alkalomból megválasztották a tagozat 19 tagú központi bizottságát, melynek elnöke Pavol Kmet'ka, a bratislavai Szlovák Kartográ­fiai Intézet dolgozója lett. ■ Bombaytól 70 kilométer­nyire a partmenti vizekben új ásványlelőbelyre bukkantak az indiai olajfúrók. Naponta már eddig 200 tonna ásványolajat és 250 000 köbméter földgázt termelnek, ebből az egy for­rásból. II Prágában, a Nad Mazan- kou városnegyedben tegnap alapkőletétellel megkezdték a Csehszlovák Tudományos Aka­démia új termomechanikai in­tézetének építését. Kivitelezője a prágai Armabeton nemzeti vállalat, tervezője a prágai Ke- ramoprojekt. Az intézetet 36 milli-á korona ráfordítással épí­tik. VIRÁGOS UTCÁK, TEREK Kora tavasztól késő őszig vi­rágok és díszbokrok ékesítik Gúta (Kolárovo) utcáit, terüli. A technikai szolgáltatás ker­tészetének dolgozói gondoskod­nak erről. Vezetőjük a 74 esz­tendős Lupták László. A kerté­szet dolgozói 21 hektáron ter­mesztenek növényeket. Két üvegházban, 405 négyzetméter területen melegágyakban. Az idén 225 négyzetméteres terü­leten termesztettek egynyári virágokat, s azokból 1500 tövet ültettek ki a parkokba. Ök gondozzák a város tereire ki­ültetett 2000 rózsatövet is. A város utcáira az idén 3500 tu­lipánt és 5000 tő szaíviát ül­tettek ki. Lupták László ker­tész és 14 tagú munkacso­portja dicséretre méltó mun­kát végzett. Balázs Ferenc AZ ÉLET SZÉPSÉGE címmel két napig tartó kézimunka-ki­állítást rendeztek Ipolyságon (Sahy) az ifjúsági klub nagy­termében. Egyúttal a Milex nemzeti vállalat is kiállította tejtermékeit, hidegtálait. A si­keres kiállítás megrendezése főként Anna Boldišová, Vilma Jukusová, Róka Ilona és Rim- na Mária érdeme. Rellus Júlia A STATISZTIKAI megállapítá­sok alapján előrejelzéseket ké­szítetlek arra vonatkozólag, hogy az érsekújvári (Nové Zámky j járás üzemei mi­ként fogják teljesíteni évi munkatervüket. Az előrejelzé­sek szerint előreláthatólag csak a Nyitravidéki Téglagyá­rak párkányi (Štúrovo) és kö­bölkúti (Gbelce) üzeme nem fogja teljesíteni munkatervét. Az okokat keresve megállapí­tották, hogy nyersanyaghiány, az új termelési technológia be­vezetésével járó problémák, a szakképzett dolgozók hiánya miatt. Egyébként a járás többi üzemei az előrejelzés szerint teljesíteni fogják, idei tervüket. Balogh Ilona MOZIK MŰSORA Fényképkiállítás nyílt meg Ho Si Minh Városban, Dél-Viet- num felszabadulása óta az első. A tárlaton több mint 150 szerző fényképeit mutatják be. Képünkön az egyik bemuta­tott fénykép látható, melynek címe: „Fiatalok a Vidékre men­nek dolgozni“. (Felvétel: ČSTK — VTK) ■ Georgij Beregovoj szovjet űrhajós a Kommunyiszt folyó­iratban közölt nyilatkozatában elmondta, hogy az űrhajózás korának harmadik évtizedében néhány hónapos orbitális űr­utazásokat végeznek majd, mi­vel az ilyen űrrepülések sike­res fejlesztése a bolygóközi úr- hajózás nélkülözhetetlen oiö- feltétele. ■ Érdekes kísérlettel fog­lalkoznak a szovjet kaktuszter­mesztők. Takarmánynak megfe­lelő, fagyálló, tüske nélküli kaktuszokat akarnak termesz­teni. Andrej Szokolov és Ha.’i- ton Bajda, a két alma-atai ku­tató eddig olyan hibrideket nyert, amelyek a 40 fokos fa­gyokat is állják. ■ Ötmillió rúpia értékű ha­sist kobozott el Delhiben az indiai rendőrség, amikor fel­göngyölítette az egyik legna­gyobb nemzetközi kábítószer­csempész bűnszövetkezetet. S. C. Agarvál Zulfikarulláh, az in­diai kormány állami pénzügy- minisztere bejelentette, hogy a bűnszövetkezet vezére Robert Russel Irwin amerikai állam­polgár. Savanyítják a káposztát a negyedi konzervgyárban A negyedi (Neded) konzerv­gyár udvarára káposztával megrakodva futnak be a trak­torok és teherautók. Naponta tíz vagont vásárolnak fel ebből a termékből. A negyedi konzervgyár ve­zetője, Pásztor Adél, kedves, szívélyes asszony. Elbeszélget a nyersanyagot szállító mezőgaz­dasági vállalatok képviselőivel. SZÓVÁ TESSZÜK ,,A csetneki (Stitnik) üzlet­ben hűtőgépet vettem még 1977. március 14-én — írja le­velében Kocsis Gyula kúnta- polcai (Kunová Teplica) olva­sónk. — A hűtő vagy egy hó­napig működött, azóta áll s csak felesleges lom a lakás­ban. A hibát jelentettem. A Rozsnyói (Rožňava) Járási Iparvállalatnak kellene a hűtő­gépet megjavítania. A javítást az Elektrosvit érsekújvári (No­vé Zámky) központja rendelte meg nálunk még július 22-én. Azóta hiába sürgetem a javí­tást, felém sem néznek“. Kocsis Gyula elkUldte szer­kesztőségünknek az Elektro- svit n. v. megrendelésének má­solatát is. A vállalat arra kéri a rozsnyói javítórészleget, hogy 1977. augusztus 2-ig adjon je­lentést, hogy a javítást elvé­gezték. Ma már október 19-e van! Szerkesztőségünk arra kéri mind az Elektrosvit vállalatot, mind a Rozsnyói Járási Ipar- vállalatot, adjanak választ, meddig kell még Kocsis Gyu­lának a javításra várnia? S ha nincs alkatrész és a gépet nem tudják megjavítani, miért nein cserélik ki hibátlanra? A vá­laszokat várjuk! STAUDT ILONA Hogy az idén mennyi káposztát vásárolnak fel és mennyit sa­vanyítanak, arra a következő­képpen válaszol: „Örömmel mondhatom, hogy az idei káposztatermés nagyon jó. A káposztafejek szépek, egészségesek, tömörek. A ter­melési terv alapján az idén 435 vagon káposztát vásárolunk és dolgozunk fel. A terményt n galántai és a komáromi járás meaögazdasági vállalatai szál­lítják.“ A jó nyersanyagból bizonyá­ra jó minőségű savanyúkáposz­ta lesz? „Nem dicséretképpen mon­dom, de a nálunk savanyított káposzta iránt mindig nagy volt az érdeklődés. A jó minő­ségről a Kovács Lajos vezette 14 tagú szocialista brigád gon­doskodik.“ Milyen a káposzta hektárho­zama? „Nem szeretnék elhamarko­dott kijelentést tenni. Nagyon jó káposztatermelők a vágfar- kasdi (Vlčany) és a zsigárdi (Ziharec) szövetkezetek dolgo­zói. A Zsigárdi Efsz például ta­valy a káposztatermesztésben (jöO métermázsás hektárhoza­mot ért el, remélem, hogy ezt az eredményt az idén is meg­ismétlik.“ Krajcsovics Ferdinand ■ Lapunk tegnapi számának 2. oldalán a Fokozódik a fel­háborodás című tudósításban értelemzavaró elírás történt. Az utolsó bekezdés harmadik mondatának második része he­lyesen így hangzik: „ ... hogy ártatlan emberek életét, biz­tonságát és a nemzeti vagyont ne veszélyeztesse.“ Kérjük ol­vasóink elnézését. ■ Mihail Gahdulin, az SZKP KB „Agitátor“ cítnü folyóiratá­nak főszerkesztője tegnap be­fejezte a kelet-szlovákiai ke­rületben telt négynapos láto­gatását, és Kosicéből Prágába utazott. ■ Az építőipari és az építő- anyagipari termelés anyagmoz­gatásának, szállításának prob­lémáiról tanácskozik Karlovy Varyban a tegnap megnyitott országos értekezlet. Az érte­kezleten több mint 1200 dolgo­zó vesz részt. HOGYAN VADÁSZNAK FARKASRA? Lengyelország déli része, kü­lönösen a Bieszczady vidéke valóságos vadászparadicsom.' Az 1500 méternél alacsonyabb hegyeken a bükkel és fenyő­vel borított rengeteg igen gaz­dag nagyvadakban. Találkozhat itt a vadász medvével, bölénnyel és a hí­res kárpáti szarvassal. A téli zord időben farkasok nyomai keresztezik az őzek, szarvasok nyomait a hóban. A bükkösök­ben sok a vaddisznó, s előfor­dul a vadmacska is, amelyeket „lengyel tigrisnek“ neveznek errefelé. A vadászok közt rendkívül szórakoztató az agaras vaddisz­nóvadászat. Az erős agarak még a magas hóban is jól fut­nak, s nem tágítanak a már bekerített vadaktól. Persze, nem könnyű néha de­rékig érő hóban kilométereket gyalogolni. Ezért a vadászok a vaddisznók és a szarvasok ál­tal már kitaposott utakat kere­sik. Ez néha különös izgalmak okozója lehet, mert ugyaneze­ken az útvonalakon követik ál­dozatukat a farkasok is. A lengyel hegyekben gyö­nyörű vaddisznó példányok ta­lálhatók: gyakori közöttük a 200—250 kilogrammos vadkan. A lengyel vadászok által ejtett vaddisznótrófeák a világrang­listán előkelő helyen szerepel­nek: az első, a harmadik és az ötödiktől a nyolcadikig tar­tó helyezéseket foglalják el. A farkasokra magasan epí- tett állásokból vadásznak. Elő­fordul olyan eset is, hogy a farkasvadászok másfél hetet töltenek ezekben a lesállások­ban, míg a kitett csalétekre megjelenik a vad. Ezek a ma­gas állások persze, viszonylag kényelmesek, fekhely is van bennük. Sokkal izgalmasabb — ahogy mondják — a bekerítéssel folyó farkasvadászat. Ilyenkor a far­kasok feltélelezett tartózkodá­si helyét egy hosszú, piros sza­lagokkal tűzdelt zsinórral ve­szik körül. A szalagok ijesztő­en hatnak a vadakra, s így előbb-utóbb, nagy futkosás közben, a puska elé kerülnek. A lengyel hegyekben agarak­kal a nyulakra is szabad va­dászni. Ez hagyományos vadá­szati forma— bár nem nagyon eredményes, de — a vadász szemszögéből — igen izgalmas és szép látvány. (Budapress—Interpress) BRATISLAVA © DUKLA: A napisten piramisa (NSZK) 15.30, Itt, 20.30 ® HVIEZ­DA: Csillagporban (NDK) 15.30, 18, 20.30 ö METROPOL: Minden másképpen van (olaszJ 15.30, 18, 20.30 (J! MIER: Egy év kilenc nap­ja (szovjet) 17.30, 20 i© OBZOR: Dmitrij Kantemir (-szovjet) 18, 20.30 O POHRANIČNÍK: Lear ki rály (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © PRAHA: Dupont úr (francia) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLO­VAN: Hogyan robbantottam fel Amerikát (olasz) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE DRUŽBA: Eljön szerelmünk napja (cseh) # PARTIZÁN: ...és hová tűnt a hetedik század? (francia) # SLOVAN: Az apa bű­ne (bolgár) ;§ TATRA: Kezeket fel (olasz) # ÚSMEV: Minden szobában egy nő (cseh). SZÍNHAZAK műsora $ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ-: Borisz Godunov (19) ® HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Lear kiralr (19) a KIS SZÍNPAD: Két Ür szolgája (19) ® Ú] SZÍNPAD: Ci- gjánvbáró (19) ® STÚDIÓ SZÍN­PAD: Clavijo (19) í® IRODALMI SZÍNPAD: Élőszóval (19) f KO­ŠICKÍ ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Energi­kus emberek (19). RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 293,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek nép­szerű alkotásai. 12.55: Szemelvé­nyek a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R kedvesemnek. (ism. I táplálkozás. BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.UU: iskolatévé 9.25: Kicsinyek műsora 9.55: A helyes táplálkozás, rész 10.20: Iskolatévé 10.45: Nyaklánc Grúz film 15.25: Tv-híradó 15.30: Iskolatévé 16.05: A helyes rész 16.35: Ifjú szemmel 17.55: Autósok, motorosok 18.40: Esti mese 19.00: Tv híradó 19.30: Letartóztatva a határon. OlasZ dráma 21.10: Pár szó a szabadalmakról 2t.25: A rendőrség nyomoz 22.00: Látogatás egy klubban. Szórakoztató műsor II. műsor 16.40: Tv-híradó 16.55: Inter Bratislava—Gras sim­pers Zürich UEFA Kupa lab­darúgó mérkőzés 19.00: A fiatalok iskolája. 7. rész 19.30: Külföldi sporthíradó 211.30: Vétkeztek? Publicisztikai műsor 21.10: Zenés műsor 21.50. Tv-híradó BUDAPEST 8.28: Tévétorna (ism.) 8.35: Iskolatévé 10.20: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.45: Lagardere lovag kalandjai. Francia filmsorozat, 2. rész (ism.) 11.40: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.) 14.15: Iskolatévé (ism.) 16.23: Hírek Ifi.30: Melyiket az ötezerből? (is­métlés) 18.55: Telesport 19.25: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.00: Hogyan vadásznak nyúlra? Osztrák tévéfilm 21.20: Budapesti Művészeti Hetek Színész vagyok. Törőcsik Mari portréfilm 22.50: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: MÉG EGYSZER Lányok egyedül. Dokumen­tumfilm 20.45: Lucia Altieri műsora 21.25: Tv-híradó, 2. kiadás 21.45: Hubay Miklós: Magnificat. Tévéfilm (Műsorváltozás lehetséges!) mu sző Index: 48 011 Kiodlo Sz'ovők'o Kommunistc Pórt|o Központ' Bizottsúgo Szerkeszti o szerkesztő oizottsóq Főszerkesztő Or Roboy ZoUón CSc Helyettes tós/orkesztők Szarko 'Stvűr és Csető János. Szerkesztőség 89? 38 Brot’siovo Gorkého 10 telefon 309 331? 5? főszerkesztő 53? 20 t'tkőrsóp 550 "'S spo'trovot 505 29 gozdosőo Oqyek 50fi 39 Tóvlró: 0923G8 Provdo — Kladóvől'O'Ct Brotlslovo Volgogradské 8 Nyomjo o Provdo oz S<?IKP nyoinoovőHcioto — Provdo Myomdeíize're Brct-S'fvo Stn-ovc 4 H.raető'rooo voion* •kého nőhre?le 15. II. emelet telelőn: 55i 83 544 51 Az 0| Sző előfizetési df|c hovonto — o vosőrnop' szőmmo’ együtt — '4 /0 korono Az Oi Sző wosórnqp «zómónok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postoi Híriopszoipfllct. Előfizetéseket elfogod minden postol kézbesítő. Küllőid' meg'eideiések PNS — Üstrednő expedice o dovoz tlače, Gottwoldovo námestia 48A/I1. A SOTI regisztrációs szőmo: 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents