Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-19 / 289. szám, szerda
P A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat (ČSAD) 802-es bratislavai szállítási üzeme (Komáromi út 32.)i< azonnali belépéssel felvesz: — teherautóvezetöket (lehetővé tesszük számukra, hogy kér sőbb nemzetközi forgalmat le- I bonyolító teherautót (kamiontj vezessenek, — kocsikísérőket, — esztergályost, — takarítónőt, •— önálló műszaki munkaerőt (nőt) szakiskolai végzettséggel és hatéves gyakorlattal, — szakelőadókat (nőket) a káder és személyzeti osztályra (követelmény: teljes általános középiskolai végzettség hatéves gyakorlattal), — férfi munkaerőt a pótalkatrészek raktárába, — raktári anyagmozgatót, — szállítómunkást. A gépjárművezetőknek toborzási járulékot fizetünk, a kocsikísérők számára lehetővé tesszük a hajtási jogosítvány megszerzését. Dolgozóink és családtagjaik kedvezményesen utazhatnak a vállalat autóbuszaival. Toborzási terület: Bratislava. ÚF-123 ISMERKEDÉS ■ 40/176 elvált férfi — 2 gyermekkel — szeretne megismerkedni hozzá Illő nővel (lehet elvált is) 34—40 éves korig. Jelige: Csalódott. 0-1447 ■ 55/182, saját hibáján kívül elvált családtalan férfi szeretne megismerkedni házasság céljából korban hozzá illő özvegy- vagy elvált asszonnyal, aki hozzá költözne. Jelige: Várlak Ű 1458 ■ 70 éven felüli nyugdíjas özvegyasszony magához illő, szerető és megértő férfit keres. Jelige: Hit, remény és szeretet. Ú-1460 ■ 62 éves özvegyember vagyok, 28 éves rokkant fiammal élek. Nagyon szeretnék becsületes, szolid természetű asszonnyal megismerkedni. Becsületes, szerény, józan életű férfi vagyok, szép családi házam, kertem van. Remélem, hogy akad olyan asszony, akt hozzám költözne házvezetőnőnek — vagy házasság Is lehet séges. Jelige: Nem akarok csalódni. 0-1467 ■ 54/168 komoly özvegyasszony megismerkedne hozzá illő férfival. Jelige: Remény. Ú-1507 ■ 65 éves özvegyasszony szeretne megismerkedni korban hozzá illő férfival. Jelige: Várom. Ú-1508 adásvétel ■ Eladó pianínó. Tel.: Bratislava 295-450. Ú 1449 ■ Eladó sörétes vadászpuska, 16- os kozlica — 850 koronáért, drót- szőrű magyar vizsla tenyészszuka — 28 hónapos, többszörös nyertes. Horváth Ján, Hubice 7, p. Zlaté Klasy, dunaszerdahelyi járás. Ű-1459 81 Eladó családi ház kerttel Dolný Peteren. Érdeklődni Czibulká- nál, a Dolný Peter-1 borbélyüzletben lehet. 0-1464 íü Eladó mahagóni nappali szobabútor — megegyezünk. TATÁR, Východ II., bl. 21/17, Dunajská Streda. 0-1466 ü Eladó karambolozott Moszkvics 408-as megkímélt motorral és gumiabroncsokkal. Ár megegyezés szerint. Jelige: A jobb felén. . 0-1469 Sg Eladó 3 szobás családi ház központi községben, Kassától 26 kilométerre, nagy gyümölcsössel. Érdeklődni a 951-33-as telefon- számon (Szepsi körzete) naponta 16 óra után lehet. Vétel után azonnal beköltözhető. 0-1475 ■ Eladó IMEĽ községben szép családi ház — 2 + 1, fürdőszoba, hideg-meleg víz, angol WC, központi gázfűtés —, 40 ár telekkel. Eladó ugyanott az Aba szőlőhegyen kéthelylséges jó présház (hajlok) rekreációs körzetben, 10 ár szőlővel. Ajánlatokat dr. Blas- kovlcs József, 160 00 Praha, Thá- kurova 14 címre. 0-1477 9 Eladó építkezéshez szükséges kötött nád. Ára négyzetméterenként 8 korona. Dusza István, 049 12 Gemerská Hôrka 120., rozsnyói járás. 0-1479 fi Eladók 2 hónapos törzskönyvezett magyar vlzslakölykök. Szabó Árpád, Neded 892., tél.: 941 61. 0-1495 ■ Eladó új, komplett Moszkvics karosszéria, hátsó része megron gálódva. Göres Juraj, Dunajská Streda, Zitnoostrovská 2 (Zöldfasor). 0-1502 ■ Eladó egy éven <it használt 18 000 kcal-ás kazán központi fűtéshez. Holice, tol.: 935 210, du- naszerdahfilyi járás. Ú-1505 ■ Eladó Čalovón a központban egy családi ház — a 464. szám alatt. Ú-1560 VEGYES ■ Elcserélném komárnói 2 szobás állami lakásomat, I. kát., a város központjában — 1 szobásra Bratislavában. Jelige: Szövetkezeti is lehet. Ű-1450 KÖSZÖNTŐ B Drága jó apánknak és nagyapánknak, Kanyó Istvánnak, Ipolykeszi (Kosthy nad Ipfom) 65. születésnapja alkalmából erőt, egészséget, sok boldogságot és nagyon hosszú életet kívánnak azok, akik őt nagyon szeretik és nem feledkeznek meg róla: felesége Mária; unokája Erika, férje Józsi, és kis dédunokája Erika; leánya Verka, férje Józsi, unokái Verka és Iduska. 0-1462 BI F r e i o v á Ktclának, Kráľovský Chlmec Szeretetéért, hűségéért, odaadá sáért, kitartó munkájáért sok szerencsét, hoi's s dogságot és még hosszú életet kíván szerető férje Rudolf 0-1463 ■ A drága jó férjnek, édesapának, apósnak és nagyapának, J u h á s ■/. Jánosnak, Rimaszombat 60. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és hosszú életet kíván szerető felesége, fiai, lánya, menyei, veje és öt unokája: Beátka, Ruženka, Monika, Lacika és a kis Józsi. 0-1476 ■ D ö m é n y Katalinnak, Gabčíkovo Születésnapja alkalmából sok szerencsét, boldogságot kíván szerető férje a katonaságtól — Gyurka 0-1481 ■ A drága jó feleségnek és anyának, Mezei Tiborné Polák Tetéznek, Komárno Névnapja alkalmából sok erőt, egészséget kíván férje Tibor, Tibiké, Éti és Zolika 0-1487 ■ A legdrágább édesanyának, P u isér Int rétté Kalmár Annának, Nagymegyer 60. születésnapja alkalmából szívből gratulál és még nagyon hosz- szú boldog életet kíván szerető férje, lányai, vejei és unokái t ' 0-1496 KJ B o h o n y Istvánnak és feleségének, Hété Házasságkötésük 40. évfordulóján szívből gratulál, még sok örömet és hosszú, boldog életet kíván 7 gyermeke, menyei, vejei és 10 unokája 0-1501 köszönetnyilvánítás ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősüknek, a Tűzoltótestület tagságának, az efsz tagságának és vezetőségének, a Vöröskereszt helyi szervezetének, a helyi Iskola tanítóinak, az énekkarnak, s mindazoknak, akik a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, dédapát, a 77. évében hosszú betegség után elhunyt id. Kovács Ferencet 1977. október 3-án elkísérték utolsó útjára a felbárl temetőbe, és virágadományaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Ezúton mondunk köszönetét dr. Ceconik Imre körzeti orvosunknak és a nővérnek odaadó gondoskodásáért. A gyászoló család 0-1453 a Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, Ismerősnek, és mindazoknak, akik 1977. augusztus 24-én elkísérték utolsó útjára a gömörhorkai temetőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért és nagyapát, S z a b a r i Istvánt. Külön köszönetét mondunk a sok koszorúért, virágért és a vigasztaló szavakért, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fajdal munkát. A gyászoló család 0-1472 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek és munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, a felejthetetlen férjet, édesapát és nagyapát, Kiss Lajost a mallnovói temetőbe. A gyászoló család 0 1473 H Fájó szívvel mondunk köszö netet minden kedves rokonnak, szomszédnak és ismerősnek, akik elkísérték 1977. október 6-án utolsó útjára a som.orjai temetői»; özv. Sárközi Lajosué Lelkes Veronikát, a szerető, édesanyát, nagyanyát és dédnagyanyát, s virágaikkal, koszorúikkal és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0 1499 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, az efsz tagságának és mindazoknak, akik a rövid betegség után 94 éves korában elhunyt drága édesapát, nagyapát, dédit és apóst, M a t e j k a Istvánt elkísérték utolsó útjára a felsővámosi temetőbe. Köszönjük a sok szép koszorút és a virágokat. Szerető özvegye, lánya Erzsé bet és az egész rokonság 0-1500 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a nagy fájdalom és az igaz szeretet nem múlik el soha. Mély fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, vőre, édesapára és nagyapára, Angyal Bélára, (Hrušov), akit 1976, szeptember 26 án tragikus körülmények között ragadott el tőlünk a kegyetlen halál. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfor du lón. Örökké gyászoló felesége, anyósa, fia, lánya, veje, menye és unokái: Henrietta, Lenke, Adrian és Balázska 0-1484 £ü Mély fájdalommal emlékezem drága jó férjemre, Lukács Sándorra (Barka), aki búcsú nélkül távozott el tőlem. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló felesége 0-1485 U Mély fájdalommal emlékezünk drága leányunkra, testvérünkre és édesanyára, H a n e s z Gyulánéra (Hrhov), akit a kegyetlen halál 1976. szeptember 20 án, 50 éves korában kiragadott szerettei köréből. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Soha el nem múló szeretettel gondolunk rá és nem feledjük el soha. Örök gyászban és fájdalomban szenvedő édesanyja, 7 testvére, és egyetlen kisfia Gyuszika 0-1490 A Stavoindustria vállalat Banská Bystrica-i üzeme azonnali belépéssel felvesz: 0 kőműveseket % ácsokat 0 betonozókat £ teherautóvezetöket ® baggerkezelőket 9 földgyalukezelőket # Belorusz-kezelőket © esztergályosokat és erősáramú villanyszerelokc. autóvillanyszerelöket 9 autómechanikusokat % vizsgázott hegesztőket % HON-gépkocsivezetöket 0 bérelszámolót (nőt) 9 építkezési geometrikust a következő munkahelyekre: Polomkába, a faipari kombinát építé. séhez, Závadkába a Sigma üzem bővítéséhez és Červená Skalába a kőbánya építéséhez, valamint Banská Bystrica, Zvolen, Losonc (Lučenec) és Nagykürtös (Veľký Krtíš) környékén levő munka- helyekre. Kerületi és állami toborzás keretében is be lehet lépni. A szállás valamennyi munkahelyünkön ingyenes, étkezni közvetlenül a munkahelyeken lehet. Célprémiumok, jó kereseti lehetőség. Dolgozóink szakképzettségük növelése érdekében szaktanfolyamo* kon vesznek részt. Dolgozóinkat munkába és haza (hetente egyszer) a vállalat szállítóeszközei szállítják. Jelentkezni lehet és bővebb tájékoztatás kapható az üzem személyzeti osztályán, Banská Bystricában, a Május elseje téren. ÜF-119 A komáméi Steiner (tábor Szlovák Hajógyár, a Munkaérdemrend tulajdonosa a nemzeti bizottságok számára engedélyezett toborzás keretében azonnali belépéssel felvesz: — géplakatosokat — ívhegesztőket — kőműveseket — festőket és mázolókat A dolgozókat munkaerőtoborzás keretében vesszük fel a toborzási járásokból. Toborzási járások: a komáromi (Komárno), az érsekújvári (Nové Zámky), a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a galántai és a Bratislava vidéki járás. Toborzási járulék: egyéves kötelező munkaviszony esetén 800 korona: 400 korona belépéskor, további 400 pedig fél év ledolgozása után; kétéves munkaviszony esetén 1600 korona: belépéskor 450, fél év ledolgozása után 450, egy év ledolgozása után 700 korona; hároméves kötelező munkaviszony esetén 3500 korona: belépéskor 500, fél év ledolgozása után 500, egy év ledolgozása után 800, két év ledolgozása után 1700 korona. Családi támogatás nőseknek napi 12, nőtleneknek napi 8 korona. A szabad toborzás keretében felveszünk női munkaerőket nagyobb számban a következő szakmákra: — rozsdatisztító — darukezelö — takarítónő. Nőtleneknek és hajadonoknak szállást a munkásszállóban biztosítunk. Étkezni az üzemi étkezdében lehet. Bővebb tájékoztatás az üzem munkaerőügyi osztályán kapható. Telefon: Komárno 35-51—59, 26-98-as és 24 30-as mellék. ÜF-121 A Domantislicei Efsz-ben (prustéjovi járás) a cukorrépa betaka rítását a hónap végéig befejezik. (Balla felvétele) KÖZLEMÉNY A hirdetőiroda közli kedves olvasóival, hogy a megjelent hirdetésekre leveleiket (jeligével és számmal ellátva, pl. Ü-300, Jelige: Magány) ne a szerkesztőségnek, hanem a következő címre küldjék: Vydavateľstvo PRAVDA, Inzertná kancelária Üj Szó, Vajanského nábrežie 15/a, 893 39 Bratislava. Ezen kívül közöljük, hogy a szerdai és szombati számban egy szó ára 2 korona + 3 korona kezelési költség, a vasárnapi számban egy szó ára 3 korona + 3 korona kezelési költség, mely szöveget levélben, és az összeget pedig külön sekken kell küldeni az adott címre. Ha valamely szót kiemeltetni akarnak, úgy annak az ára kétszerese az egyszerűnek. űrszó 1977. X. 19. 6 APRÓHIRDETÉS J ÄLLÄS
