Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)

1977-09-30 / 270. szám, péntek

Péntek, 19/7. IX. 39. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.48, nyugszik: 17.34 Kjzép-Szlovákia: 5.39, nyugszik: 17.25 Kelet-Szlovákia: 5.30, nyugszik: 17.16 órakor. A HOLD kel — 19.00, nyugszik: 08.46 órakor. 1 Levelezőink írják „A kozmoszban is otthon érezzük magunkat” Találkozás szovjet tudósokkal és űrhajósokkal Névnapjukon szeretettel köszön tjük JEROMOS — JAROMIL nevű kedves olvasóinkul © 1802-ben halt meg Mihail I. KOZLOVSZKIJ az orosz monumen­tális szobrászat úttörő mestere (sziil.: 1753) ist 1857-ben szüle­tett Hermann SUDERMANN néniét drámaíró (+ 1928) ® 1862-ben szü­letett SZABOLCSRA Mihály ma­gyar költő, akadémikus, a népi- nemzeti költészet kései képvise­lője ( + 1930). IDÖJÄRÄS D .'nyugat- és Dél-Szlovákiában változóan felhős Idő, az ország többi részén sűrű felhőzet, he­lyenként kevés eső. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 12—15 fok, délen és délnyugaton körül- belül 17 fok. Gyenge, napközben mérséklődő, a hegyekben friss nyugati szél. a duna vízállása 1977. szeptember 30-án: Bratislava: 195, változatlan, Medveďov: 145, változatlan, Komárno: 160, változatlan, Štúrovo: 170, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — A lakók a Žiar nad Hro- nom-i járás Voznica községében arra lettek figyelmesek, hogy füst tódul ki (ozef O. 72 éves helybeli lakos házából. A neve­zettet már holtan találták aíV ágyában. Az ágynemű elégett, eb­ből arra következtetnek, hogy a tüzet égő cigaretta okozta. Az ügyben megindult a nyomozás. — Ittasan, diilöngve ment az ú m Olina P. 42 éves asszony és ján H. 46 éves férfi Nižný Orlík községben (svidníki járás). Stefan J. 22 éves gépkocsivezető teherautójával elütötte őket. Az asszony a helyszínen meghalt, a férti lábtörést szenvedett. — Liptovský Hrádokban az Er­dőgazdasági Üzem dolgozói meg­állapították, hogy Malužinä köz­ség erdőiben orvvadász garázdál­kodik. A rendőrséggel együttmű­ködve kinyomozták a tettest. Az orvvadász Ján V. 30 éves polom- kai gépkocsivezető volt, akitől a tett színhelyén elvették a katona­puskát. Az ügyben nyomozást in­dítottak. 103 éves vasutas (ČSTK) — Erőben, egészség­ijén, szellemileg frissen élte meg tegnap 103. születésnapját Szlovákia legöregebb vasutasa — a jolsvai (Jelšava) Csellár Mihály. Korábban váltókezelő, majd később forgalmista volt. 1930- ban ment nyugdíjba. Az állo- másfőnök akkor azt kívánta neki, hogy a megérdemelt nyugdíját jó egészségben még legalább ötven évig élvezze. A derűs jókívánság immár majd­nem teljesült. Csellár Mihály 47 éve nyugdíjas. Szlovákia legöregebb vasuta­sa leányával közös háztartás- ban_él, aki férjével együtt im­már ugyancsak nyugdíjas. Az üreggel semmi gondjuk nincs, jól alszik, szereti a gyümölcsöt, és néha elmegy a boltba cu­korkát vásárolni. A pipa elvá­laszthatatlan társa. Csak azt fájlalja, hogy munkatársai már meghaltak és nincs kivel em­legetni a vasútnál töltött szol­gálati éveket. II 300 millió korona ráfordí­tással acélsalakot feldolgozó részleget építenek a tŕinec i NOSZF vaskohóban. Ezáltal évente 781000 tonna acélhul­ladékot dolgoznak fel. ÜNNEPI KONCERT A Zselízi (Želiezovce) Városi Nemzeti Bizottság a járási párt- konferencia határozata alapján minden évben Schubert-ünnep- ségeket rendez. Az első ünnep­ségre a napokban került sor. Michal Lipovský vnb-elnök megnyitója után dr. Zdenék No- váček méltatta a nagy osztrák zeneszerző életét és munkás­ságát. Ezt követően fellépett a Domovina énekkar és a lévai (Levice) zeneiskola diákjai. A résztvevők megkoszorúzták a Schubert-e ni léktáblát, majd megtekintették a zeneszerző emlékét őrző szobát, ahol élt és alkotott. Este a művelődési házban ünnepi koncerten gyö­nyörködhettek az érdeklődők Schubert zenéjében. Ábel Gábor MINDEN PERCET KIHASZNÁL­NAK a munkák gyors elvégzé­sére a dunaszerdahelyi (Dunaj­ská Streda) járás földművesei. Az időjárás kedvez, így lema­radás nincs. 1470 hektáron vé­geznek a repce vetésével 7457 hektáron befejezték a silólélék begyűjtését. Szutter Pál, a já­rási mezőgazdasági igazgatóság agronómusa elégedett a termés minőségével. A járásban teljes ütemben szedik a cukorrépát, melynek cukortartalma megha­ladja a 16—17 százalékot. Mintegy 15 000 hektáron kez­detét vette a kukorica betaka­rítása is. A termés jóval meg­haladja a tervezett 110 677 ton­nát. A felvásárló üzemek fel­készültek a kukorica szárításá­ra. A kedvező időjárást kihasz­nálják a gyümölcs- és zöldség­kertészetben is. Gyümölcsből és szőlőből jó termésre számí­tanak. Viszont a felvásárló üze­mek a paradicsomot csak ne­hézségekkel tudják értékesíte ni. A járás mezőgazdasági üze­meiben az Októberi Forradalom jubileuma tiszteletére széles körű szocialista munkaversenv bontakozott ki az őszi munkák mielőbbi elvégzése érdekében. Krascsenics Géza Az állami sorsjáték rendkívüli nyereménysorsolása (ČSTK) — 1977. szeptember 28 án volt a Csehszlovák Álla­mi Sorsjáték rendkívüli sorso­lása. 150 000 koronát nyert az UH 005 719 számú sorsjegy. 50 000 koronát nyertek a kö­vetkező sorsjegyek: KC 000 817, ND 003 469, XH 007 227. 20 000 koronát nyertek: jll 003 278, OF 007 628, VH 003 804. 10 000 koronát nyert vala­mennyi sorozatban a 007 790-es számú Sorsjegy. 5000 koronát nyert valameny- nyi sorozatban a 001656-os számú sorsjegy. 500 koronát nyertek a 174-re végződő sorsjegyek. 100 koronát nyertek az 569-re végződő sorsjegyek. 50 koronát nyert valamennyi sorozatban a 34 és a 39-es szá­mokra végződő sorsjegy. 20 koronát nyertek valaineny- nyi sorozatban azok a sorsje­gyek, amelyek a 61, 73 és a 79-es számokra végződnek. 10 koronát nyert minden sorsjegy, amely a 4-es és 9-es számokra végződik. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal fele­lősséget. ) ifi I.apunk tegnapi számának ötödik oldalán sajnálatos kép­csere történt. Az „Ez már az őszi nagyüzem“ című ripor­tunkhoz tartozó, gépkezelőket ábrázoló kép felcserélődött az „Ahol már a sok is kevés“ cí­mű riportunkban szereplő fe­jőket ábrázoló képpel. Olva­sóink szíves elnézését kérjük. A 28. nemzetközi űrhajózási kongresszusra hazánkba érke­zett szovjet tudósok és űrre­pülők sajtóértekezletén a hazai újságírók a kérdések sokaságá­val halmozták el a vendégeket, akik a kérdések természetétől függően szakavatottan, esetleg tréfásan, szellemesen válaszol­ta k. Mint ismeretes, a szocialista országok az Interkozmosz szer­vezetben Immár tíz esztendeje vesznek részt a Szovjetunió ol­dalán a világűr kutatásában. A csehszlovák műszerek a na­pokban kibocsátott Prognózis űrhajóról sem hiányoznak. A nemzetközi együttműködésnek ez ^ formája rendkívül elő­nyös mind az egyes tagorszá­gok, mind az egész szocialista közösség szempontjából, ezért folyamatban van az együttes munka további elmélyítése. Ez a célja az NDK-ból, Lengyelor­szágból és Csehszlovákiából ér­kezett űrhajósjelöltek kiképzé­sének is a Moszkva melletti Csillag városkában. Leonov tábornok, aki annak idején elsőként lépett ki az űr­hajóból a légüres térbe, elis­meréssel beszélt a jelöltekről. „Tehetségesek, jól és könnyen tanulnak, kiváló nepülők, ki­tüntetéssel tették le valameny- nyi vizsgájukat“ mondotta. Az értekezlet másik résztve­vőjét, Szevasztyanovot 1970-ben a Szojuz 9 vitte a világűrbe, ahol munkatársával együtt 24 napon át teljesítette feladatait. „A kozmoszban is úgy érez­zük magunkat, mint otthon, na­ponta 16 órát dolgozunk. Köte­lességeink teljesítése közben azonban családunkról, bará­tainkról sem feledkezünk meg“ — utalt a feleségeikkel megte­remtett buzdító rádiókapcsolat­ra, amit az űrhajósok erkölcsi táplálékának nevezett. Kubaszov űrrepülő a fémek világűrben való hegesztésével kapcsolatos szovjet—amerikai kísérletek tapasztalatait ismer­tette. A sajtóértekezleten sok kérdés esett még a kozmikus biológiáról és orvostudomány­ról. Köztudott, hogy az ember ma még egészsége veszélyez­tetése nélkül három hónapnál tovább nem tartózkodhat a vi­lágűrben, a távoli bolygók megközelítése azonban lénye­gesen hosszabb időt vesz majd igénybe; KARDOS MÁRTA ■ A magyar textilipar gyors ütemben fejlődik. A termelés évi gyarapodása átlag 9—10 százalék. A NOSZF 60. évfor­dulójának tiszteletére kibonta­kozott szocialista versenymoz­galom élén a győri „Richards“ textilgyár kollektívája áll. Ott az elmúlt év nyolc hónapja alatt terven felül több millió forint értékű szövetet termel­tek a rendkívül produktív szov­jet szövőszékeken. A gyár ter­mékeit több mint 20 országba exportálják. A karácsonyi piac számára a trebišovi DEVA üzemben megkezd lék 243 tonna kollekció, 135 tonna csokoládéfigura és 357 tonna szaloncukor gyártását. Ugyancsak megkezdték a rumosmeggyes és a cseresznyés csokoládébonbonok készítését is. Képünkön: He­lena Kudnecouá a karácsonyi kollekciókat csomagolja. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Milliárdok társadalmi munká­ban — őszi piacjárás — vadász­lesen. Néhány témát soroltunk fel a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinjából. A műsor szó in­ti a t o n 7 órakor kezdődik. 10 óra 15 perckor: Korunk ideológiai kérdései. 10 óra 20 perckor a zene nemzetközi napja alkalmából Beethoven 2. O-dúr szimfóniája hangzik el, az NBC zenekart Arturu Toscanini ve­zényli. 11 órakor: Női magazin. A mű­sor tartalmából: a szovjet no tár­sadalmi és jogi helyzete napjaink­ban — „Borítékban és borítékon kívül“, Andrej Marcsuk riportja — Csökken a válások száma a Szovjetunióban. Anyanyelvűnk — népművelő műsor 12 óra 55 perckor. 13 Ara­kor az Ifjúsági magazin jelentke­zik, melyben a SZISZ II. országos kongresszusának küldöttei nyilat­koznak: mit várnak a fiatalok mostani, legmagasabb szintű ta­nácskozásától? 14 órakor: „A csillagok felé" — verses összeállítás abból az al­kalomból, luigy 20 éve lőtték fel az első szovjet mesterséges hol­dat. Régi slágereket hallhatnak 14 óra 10 perckor, 15 órakor jelent­kezik a Napi krónika szombati kiadása. „A szovjet előadóművészet mes­terei“ című sorozatban vasár­nap 8 órakor zenés összeállítás hangzik el David Ojsztrahról. 9 órakor: Rádióegyetem. 10 órakor: Stószi üzenet — iro­dalmi műsor a Fábry-év alkalmá­ból. Az író műveiből válogatott szemelvényekkel részletek hang­zanak el a Fábry Zoltánnal ké­szített utolsó rádióinterjú anya­gából. Az operabarátok 10 óra 20 perckor Dietrich Fischer-Dieskau, Ingebork Hallstein, Lisa Otto, Ondrej Maláchovský, František Livora és Magda Hajóssyová elő­adásában részleteket hallhatnak Mozart: Varázsfuvola című operá­jából. Az ifjúsági szerkesztőség kíván­ságműsora, a Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor kezdődik. 12 óra 30 perckor Siinkó Margit ol­vassa fel jegyzetét filmről, szín­házról, kiállitásokról. Dél-Szlovákia kulturális életéről tájékuztat 13 órakor a Fáklya, majd 14 órakor a termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszám'mal a Zenés kö­szöntő. —elmá — MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: A hét mesterlövész (amerikai) 15.30, ^8, 20.30 * HVIEZDA: Egy rendőr töiTenete (francia) 15.30, 18, 20.30 * METROPOL: Titkos bűn (spanyol J 15.30, 18, 20.30 © MIER: A ci­gánytábor az égbe megy (szovjet! 17.30, 20, 22 ® OBZOR: Egy lé­pés a szerelemhez (szovjet) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A menny­ország ablaka (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Te vagy a dalom (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 m SLOVAN: Évnél hosz- szabb nap (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, KOSICE DRUŽBA: Te vagy a dalom (szovjet) 9 PARTIZÁN: Fehér fal (svéd) # SLOVAN: Barátaim (olasz) 4§ TATRA: Méregpo'hár (NSZK) ® ÚSMEV: Családi port­ré (olasz). SZÍNHÁZAK MŰSORA d HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Lear király (19) # KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) «> ÚJ SZÍNPAD: Dundo Maroje (19) ® IRODALMI SZÍNPAD: Metafora (19) <0 THA­LIA (Coltovo — Csoltó): Adás­hiba (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7AQ: Reggeli zene. 7.55: 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Tévétorna 9.05: Orvosi tanácsadó 9.10: P. Abrahams: A Nkosi-le­genda 10.45: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő (ism.) 11.20: Ipari tanulók műsora 15.35: A megállapodás. Ifjúsági tévéjáték 16.40: Diplomaosztással kezdődött. Publicisztikai műsor 17.10: A barátság vonala. Doku­mentumfilm 17.45: Zenés műsor 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.40: Férfi a pádon. Maigret so­rozat 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség közbelép 22.15: A Sztrogov-család. Szovjet tévésorozat. 6. rész 23.25: Karel Gott énekel. Zenés II. műsor 16.25: Gyermekműsor 16.55: Tévé-magazin 17.20: A Mézga-család. Magyar rajzfilm sorozat. 5. rész 18.00: Zenés műsor 18.30: Állomás a viadukt alatt. Publicisztikai műsor 19.00: Orosz nyelvlecke haladók­nak 19.30: Irodalmi műsor 20.00: A Brnói Állami Filharmó* nia hangversenye. Helyszí­ni közvetítés 22.00: A hosszútávfutó ma}; nyos- sága. Tévéjáték 23.00: Tv-híradó BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 14.15: Iskolatővé (ism.) 16.28: Hírek 16.35: Zene mindenek felett, rö­vidfilm 16.45: Tatabányai Bányász — Hon­véd Szondi SE. Bajnoki fér* fi kézilabda-mérkőzés 18.00: Természetbarát 18.20: Öt perc meteorológia 18.25: Falujárás 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Budapesti Művészeti Hetek 22.00: Delta. Tudományos híradó 22.40: Tv-híradó, 3. kiadás 22.50: Világszínpad 77/3 23.30: Képtelen képes történelem II. műsor 20.00: Új hanglemezek 20.35: Ausztrál rövidfilm 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás 21.25: Üt perc meteorológia (Ism.) 21.30: A savanyú Jones. Amerikai film (Műsorváltozás lehetséges!) #0J$Z0 Index: 48 011 Kiadfa Szlovákio Kommunista Pártjo Központ) Bizottsáqa. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István é« Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislova. Gorkého K) Telefon: 309. 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29. gozdosági ügyek: 506-39. lúvlro: 092308 Provdo — Kiadóvállolot Brotlslovo, Volgogradská 8. Nyom|o a Provdo. oz SZLKP nyomdoválíolata — Provdo Nyomdaüzeme, Bratislovo, Štúrovo 4. Hirdetőirodo Vajon- ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az 0| Szó előfizetési d!|o hovonto — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Oj Szó vasárnapi számónok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hlrlopszoigálot. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedict a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SOTI regisztrációs száma: 5^2. 1 1 -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents