Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-30 / 270. szám, péntek
MEGNYÍLT A SZISZ II. KONGRESSZUSA /Folytatás az 1. oldalról) bni Fiatal Kommunisták Szövetsége Nemzeti Bizottságának titkára, a mongol fiatalok küldöttségét Cjendszür jengin Bu- jantogtoh, a Mongol Forradalmi Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára, a jugoszláv ifjúsági küldöttséget Brunko Sztojanov, a jugoszláv Szocialista Ifjúsági Szövetség Elnökségének tagja, a vietnami fiatalok küldöttségét Nguyen Thien Phong, a Ho Si Minh Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ifjúsági küldöttségét long Mjong Hűi, a Szocialista Munkásifjúság Koreai Szövetsége Központi Bizottságának elnökhelyettese, a laoszi fiatalok küldöttségét Szomsza- nith Khambay, a Laoszi Népi Forradalmi Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első litkára, a haladó chilei fiatalok delegációját pedig Gladys Murína, a Chilei KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség főtitkára vezeti. Rajtuk kívül a kongresszuson a következő országok haladó ifjúsági és diákszervezeteinek képviselői vannak jelen: Argentína, Ausztrália, Ausztria, Belgium, Chile, Costa Rica, Dánia, Ecuador, az Egyesült Államok, Finnország, Franciaország, Guayana, Hollandia, Irak, Izrael, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Jordánia, Kanada, Kolumbia, Libanon, Líbia, Luxemburg, Madagaszkár, Marokkó, Mexikó, Namíbia, Nigéria, Norvégia, az NSZK, Nyuozlő távirat (ČSTK] — Gustúi) Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Seretse Khamnak, Botswana Köztársaság elnökének, az ország államünnepe alkalmából. gat-Berlin, Olaszország, Panama, Peru, San Marino, Svédország, Sri Lanka, Tanzánia, Uruguay, Venezuela, Zambia és Zimbabwe. A kongresszus résztvevői valamennyi külföldi ifjúsági küldöttség tagjait szívélyes tapssal köszöntötték. A kongresszus programjának és napirendjének jóváhagyása után a küldöttek megválasz- . tották a kongresszus elnökségét, valamint mandátumvizsgáló, javasoló és választó bizottságát. Ezután Jindrich Poledník, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke előterjesztette a SZISZ és a Pionírszervezet tevékenységéről, valamint a XV. pártkongresszust követő feladataikról szóló jelentést. (Lapunk 4. oldalán ismertetjük.] Poledník elvtárs kongresszusi beszámolója után, amelyet gyakran szakított félbe a jelenlevők tapsa, Ján Martinka, a SZISZ Központi Revíziós Bizottságának elnöke előterjesztette a revíziós bizottság jelentését. Ezután mintegy H00 pionír és szikra köszöntötte a kongresszus küldötteit, majd ezt követően a SZISZ II. kongresz- szusa vitával folytatta munkáját. A tegnapi vita során felszólalt Miroslav Šlouf, a SZISZ prágai városi bizottságának elnöke, Jozef Winter, a Túróéi Gépgyár vállalati SZISZ-bizott- ságának elnöke és Marle Su- chomelová, a morkovicei Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz tagja. Ezután Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, a Csehszlovák Nem zeti Front Központi Bizottságának elnöke, a CSKP KB és a Nemzeti Front KB küldöttségének vezetője mondott beszédet. (Husák elvtárs beszédét lapunk holnapi számában közöljük.) Az NDK nemzeti ünnepe előtt Sajtóértekezlet az NDK bratislavai fókonzulátusán t Tudósítónktól J — Hazánk és az NDK sokoldalú együttműködése volt a fő témája annak a sajtóértekezletnek, amelyet tegnap Walter Gatnpe, az NDK bratislavai főkonzul ja rendezett az ország közelgő nemzeti ünnepe alkalmából. A főkonzul bevezető beszédében kiemelte a kölcsönös árucsere-forgalom növekedését, a nemzetgazdasági tervek összehangolását, valamint a szoros tudományos műszaki együttműködést. Ezzel kapcsolatban megemlítette a szlovákiai üzemek, intézmények kölcsönös együttműködését, amelyet az NDK üzemeivel és Intézményeivel folytatnak. Az NDK főkonzulja beszélt továbbá az elért sikerekről, ezután pedig válaszolt az újságírók kérdéseire. (ki) Magyar fegyveres erők napja (ČSTK) — A Magyar Népköz- társaság fegyveres erői napjának alkalmából Prágában tegnap fogadást adott Vorinkó Mihály ezredes, a Magyar Nép- köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének katonai és légügyi attaséja. Jelen volt Barity Miklós, Magyarország csehszlovákiai nagykövete. A magyar fegyveres erők napja, alkalmából lókívánságait fejezte ki Vasil Való vezérezredes, Csehszlovákia nemzetvédelmi miniszterének első helyettese, a nemzetvédelmi miniszter kollégiumának tagjai, Dušan Spáčil, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, valamint politikai és közéletünk más személyiségei. Az egyház közügyéiről (ČSTK) — Rómában szeptember 20-tól 27-ig tanácskozott a csehszlovák kormány küldöttsége, élén Karéi Hrűzá- val, a CSSZSZK kormányelnökség egyházi ügyeket intéző titkárságának vezetőjével, és a vatikáni küldöttség, amelyet Agostino Casaroli érsek, az egyház közügyeivel foglalkozó tanács titkára vezetett. A küldöttségek behatóan foglalkoztak a tanácskozás napirendjén szereplő egyes pontokkal, amelyekben nézetegységre jutottak, s amelyeket jóváhagyás végett kormányaik elé terjesztenek. A nyitott kérdésekhez belátható időn belül — egy másik tanácskozás alkalmával — visszatérnek. A találkozó nyílt légkörben zajlott A fogadáson a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka képviseletében részt vett Fjodor Morozov altábornagy, és Dmitrij Szuhorukov vezérezredes, a szovjet csapatok középső csoportjának parancsnoka. A szívélyes és elvtársi lég körben megtartott fogadáson részt vettek továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai, a képviseleti hivatalok katonai és légügyi attaséi. Az SZKT tiltakozása A neutronbomba gyártása ellen (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsa tegnap nyilatkozatot adott ki, amely egyebek között megállapítja: szinte mindennap érkeznek tiltakozó nyilatkozatok és levelek üzemekben, földművesszövetkezetekben, hivatalokban és iskolákban dolgozó kollektíváktól, és egyénektől, akik határozottan elítélik az Egyesült Államok uralkodó köreinek azt a szándékát, hogy megkezdjék a földön minden élőlényt elpusztító neutronbomba gyártását. Ez a veszélyes lépés, egyúttal a világ közvéleményének semmibe vétele, és az Egyesült Államok lakossága többségének véleményével is ellentétes. A Szakszervezetek Központi Tanácsa határozottan elítéli az amerikai kormánynak ezt a felelőtlen magatartását, amely szöges ellentétben áll az egész világ szakszervezeti tagjainak és összes dolgozóinak létérdekeivel. Befejeződött a KGST-tagállamok tudományos ülésszaka (ČSTK) — Moszkvában befejeződött az a tudományos konferencia, amelyet a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának titkársága és a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának a szocialista közösség gazdaságával foglalkozó intézete rendezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő hatvanadik évfordulója alkalmából. A konferencia témája Október hatása volt az új típusú nemzetközi gazdasági kapcsolatok kialakulására. Mintegy húsz tudományos előadás hangzott el, a szocialista országok vezető közgazdászai részéről. Az ülésszak tanácskozását. Nyikolaj Faggyejev, a KGST főtitkára zárta be. Munkaértekezlet Bukarestben (ČSTK) — Bukarestben munkaértekezletet tartott a Komán Kommunista Párt Központi Bizottsága. Az értekezleten Nicolae Ceausescu főtitkár hangsúlyozta, hogy az a három év, amely a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése programja és az 1976— 80-as évekre szóló új ötéves terv jóváhagyása óta eltelt, teljes mértékben igazolta az említett dokumentumok helyességét és reális voltát. Ami a párt tevékenységét illeti — hangsúlyozta Nicolae Ceausescu —, a társadalom politikai-, szervező és irányító erejének szerepét sikeresen teljesítette a párt az elmúlt időszakban. „Más szóval, amit elértünk, közvetlenül kötődik a pártszervek és -szervezetek, valamint az összes kommunisták szervező és irányító munkájához.“ Tömegtüntetés Indiában (ČSTK) — Csaknem 300 000 munkás, földnélküli és kispa- raszt részvételével hatalmas tömegtüntetés volt tegnap India második legnépesebb államának fővárosában, Patnában. Ezzel a tüntetéssel érte el tetőpontját az áremelések elleni harc hete. A Patnában eddig megtartott legnagyobb tömegtüntetésen részt vett Radzsesvar Ra, az IKP Nemzeti Tanácsának főtitkára. A résztvevők határozott intézkedéseket követeltek az élelmiszerek és más alapvető fogyasztási cikkek árának állandó növekedése ellen. „Végkielégítés” a vendégmunkásoknak (ČSTK) — A Francia Munkaügyi Minisztérium utasítást adott ki, amely korlátozza a külföldi munkásoknak Francia- országba való bevándorlását. Az intézkedés oka a munkanélküliség növekedése Franciaországban. Azoknak a vendég- munkásoknak, akik legalább öt éve dolgoznak Franciaországban, „végkielégítésként“ 10 000 frankot kínálnak, ha hajlandók távozni az országból. Kötelezniük kell azonban magukat, hogy később sem térnek vissza. Ľubomír Štrougal interjúja a Szovjetszkaja Rosszijában Űrhajósok kitüntetése (ČSTK) — Jaroslav Kožešník akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke Prágában tegnap délután magas akadémiai kitüntetéseket nyújtott át négy szovjet űrhajósnak, akik részt vesznek a Nemzetközi Űrkutatási Szövetség 28. kongresszusán. A CSTA „A tudomány és az emberiség fejlesztésében szerzett érdemekért“ arany emlékérmét átvette Valerij Kuba- szov, Vitalij Szevasztyjanov, a Szovjetunió kétszeres hősei és Vlagyimir Akszionov, a Szovjetunió Hőse. A CSTA Zdenék Nejedlý emlékérmét Alekszej Leonov, a Szovjetunió kétszeres Hőse vette át. (ČSTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom állandóan érvényes eszméinek az egész világra nézve történelmi a jelentősége. Magával hozta a társadalom radikális átalakulását. megnyitotta az utat az új békés élet előtt az egész világon, és a népek közötti együttműködést. A Nagy Október világító példa az egész emberiség számára. Az Októbert követő valamennyi szocialista forradalom felhasználta tapasztalatait és a további forradalmak szükségszerűen támaszkodni fognak Október tapasztalataira, mondotta Lubomir Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi miniszter- elnöke a TASZSZ prágai tudósítójának adott interjújában, amelyet tegnap közölt a Szov jptszkaja Rosszija A csehszlovák kommunisták mindig büszkén ott álltak a Szovjetunió és Kommunista Pártja oldalán. Sohasem felejtik el, hogy’főként a Szovjetunió kommunistái és a szovjet nép áldozatainak és tapasztalatainak köszönhető, hogy békében tudtuk építeni a szocialista Csehszlovákiát, folytatta Lu- bomír Strougal. A szovjet tapasztalatokat mindenütt a társadalmi életnek valamennyi területén teljes mértékben felhasználjuk. Csehszlovákia dolgozó népe számára különösen az új szovjet alkotmány, lesz az ismeretek forrása. A szovjet társadalom új alaptörvényéről folytatott országos vita széles körű visszhangra talált a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének valamennyi rétegében. Štrougal elvtárs interjújában hangsúlyozta, hogy rendkívül jelentős szerepet játszanak a kölcsönös gazdasági kapcsolatok. A mostani ötéves terv időszakában például az áru cserei- forgalom értéke eléri a 24 millió rubelt. A beszélgetés végén Lubomir Strougal a Nagy Október 60. évfordulóidnak jubileumi esztendejében sok új sikert kíván valamennyi szovjet dolgozónak. SIKERT ÉRÜNK EL Romech Chandra nyilatkozata q TASZSZ tudósítójának (ČSTK) — „A világ összes békeszerető erőihez intézett üzenet, amelyet a Békevédők Szovjet Bizottsága ieningrádi ülésének résztvevői fogadtak el. hozzájárult a világbéke megszilárdításához“ — mondotta a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában Romesh Chundra, a Béke-világtanács elnöke. „A felhívás mindazokhoz, akik békére és haladásra törekednek, hogy felemeljék hangjukat. követelve a fegyverkezési verseny megállítását, és energikusan fellépnek a tömegpusztító fegyverek ellen. I enin- grádból hangzóit el, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom városából, és ennek rendkívüli jelentősége van. Az az állam, amelynek első törvénye a Dekrétum a békéről lett, döntő szerepet játszott a nemzetközi légkör megjavításában és abban, hogy sikerek jöjjenek létre a béke ügyéljen, folytatta Romesh Chandra. A Béke-világtanács elnök« megállapította, hogy a neutron- bomba elleni mozgalom, amely a Béke-világtanács kezdeményezésére bontakozott ki, az utóbbi idők legnagyobb tömeg- mozgalma. Október 1-e és 15 e között számos országban tömeggyűlések és találkozók zajlanak le a neutronbomba és más tömegpusztító fegyverek betiltását követelő nemzetközi kampány keretében. „Meggyőződésünk hogy sikert érünk el. Hiszen oldalunkon, a béke építőinek oldalán áll az Októberi Forradalom országa, a béke és a haladás bás>* tyája az egész emberiség számára“ — mondotta végezetül Romesh Chandra. Ülésezik a szovjet—francia gazdasági vegyesbizottság (ČSTK) — Moszkvában tegnap megkezdődött a szovjet— francia tudomanyos-műszaki és gazdasági együttműködési állandó vegyes bizottság 12. ülésszaka. A szovjet küldöttséget Vlagyimir Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, a Tudományos és Műszaki Állambizottság elnöke, a francia küldöttséget pedig Raymond Barre kormányfő, gazdasági és pénzügyminiszter vezeti. A szovjet kormány külpolitikája jelentős tényezőjének tartja a szovjet—francia együttműködést. E kapcsolatok sikeres fejlődésével elégedettek vagyunk, jelentette ki Kirillin. Barre hangsúlyozta a francia—szovjet hosszú távú együttműködés jelentőségét. A francia—szovjet kereskedelmi forgalom az elmúlt öt esztendő alatt száz százalékkal megnövekedett. Most arról van szó, hogy 200 százalékra emelkedjen. A két küldöttség vezetője kifejezte meggyőződését, hogy az ülés hozzájárul a kölcsönösen előnyös együttműködéshez, a béke megszilárdításához és a feszültség enyhüléséhez. A Szovjetunió Minisztert»* nácsa tegnap a Kremlben ebédet adott Raymond Barre francia miniszterelnök és gazdasági miniszter tiszteletére. Az ebéden beszédet mondott Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnö* ke és Raymond Barre. Magas kitüntetés az Ukrán KP KB első titkárának (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben átadta Vlagyimir Scserbickijnek, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, az Ukrán KP KB első titkárának a Lenin-rendet, és a Szocialista Munka Hőse „Sarló és kalapács“ második aranyérmet. Ezt a magas kitüntetést Vlagyimir Seserbickijnek a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége jelentős politikai szervező munkája eredményeinek elismeréseképpen adományozta. Leonyid Brezsnyev az ünnepségen kijelentette, hogy az ukrán dolgozók igen szép ajándékot adtak hazájuknak a Nagy Október 60. évfordulója alkalmából. Gazdag gabonatermést takarítottak be. Több mint egymilliárd púd gabonát adtak el az államnak, ami ukrajnai viszonyok között rekordmeny- nyiség. Mindannyian tudjuk, hogy sok millió ember munkájának eredménye ez, mondotta Leonyid Brezsnyev. De igaz, hogy hatalmas szerepet játszott Itt pártunk és természetesen az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának aktív irányító, szervező és ösztönzö munkája. Mi mindannyian, s én talán még inkább mint számos más elvtárs, tudjuk, hogy ön menynyi energiát, akaraterőt és bolsevik lendületet áldoz Szovjet- Ukrajna fejlesztésére és felvirágoztatására, mondotta a továbbiakban Leonyid Brezsnyev. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy a következetesség és elvhűség az SZKP politikája lenini elveinek megvalósításában, a szoros összefor- rottság a gyakorlati élettel, s a dolgozók nézeteinek és vágyainak jó ismerete az SZKP vezető dolgozói sikeres munkájának biztosítéka. Ebben van a forrása annak is, amit munkájában Vlagyimir Scserbickij elért, és amit a mai kitüntetéssel, teljesen kiérdemelt kitüntetéssel, becsültek meg. új sző 1977. IX. 30.