Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-27 / 267. szám, kedd
Ónként vállalt feladat »ló eredménnyel köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját » v A mezőgazda- sági dolgozók számára az őszi mezei munkák jelentik ezek- ban a hetekben a legfontosabb napi teenedő- ket, hiszen a sikeres betakarítás lényegesen hozzájárulhat az idei termelési feladatok teljesítéséhez, sőt túlszárnyalásához, ahogy azt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. jubileuma alkalmából vállalták. A versenyvállalások teljesítésének jegyében telnek a napjai Kosár Edének és Kosár Józsefnek is, akik mindketten a Pa- dányi (PadáňJ Egységes Föld- művesszövetkezet traktorosai. Kosár Józsefet egy silókombájn tisztogatása közijén zavartuk meg. — Megérdemli a csinosítást, egyszer sem romlott el a silózás alatt. No, meg ez a rendje — mondja. Befejeztük a munkát, hát megtisztítjuk, átkenjük és eltesszük tavaszra. Kollégája, Kosár Ede, napokkal korábban még a magnak hagyott lucernát csépelte, majd az állattenyésztőknek dolgozott, jelenleg pedig — minthogy közeledik a búzavetés s ő a vető traktorosok egyike —, több kollégájával együtt a gépek előkészítését kapta feladatul. — Tavaly háromszáz hektáron vetettem el a búzát és — nem öndicséretképpen mondom — hibátlanul. Nem is lehet rosszul csinálni, ha odafigyel az ember, megtartja a haladási sebességet, ügyel, hogy kellő mélyre kerüljön a szem. A két traktorost azonos munkabeosztásún és névrokonságán kívül az év elejétől egy további tény is közelebb hozta egymáshoz. A szövetkezetben megalakult a komplex növénytermesztő brigád, amelynek velük együtt 38 tagja van és a kollektíva a szocialista munkabrigád címért versenyez. — Brigádunknak tagja a szövetkezet valamennyi traktorosa és gépkezelője, akik a növény- termesztésben dolgoznak. A kollektíva közelebb hozta egymáshoz az embereket, azokat, akik ugyanazon jellegű tervek teljesítéséért, sőt túlszárnyalásáért fáradoznak — mondta Kosár József, amikor a kollektíva megalakulásának jelentőségéről kérdeztem, majd kollégája még hozzátette. — Ha megmondjuk valakinek, hogy nem jól végezte el ezt vagy azt a munkát, máskor jobban vigyázzon, abból még véletlenül sincs harag, hiszen ő is a kollektíva tagja, ő is vállalta azt, amit a többi, és a vállalás teljesítéséből neki is maximálisan ki kell vennie a részét. Nem kis összeg a 350 ezer korona, és mi ennyitel akarunk többet termelni a tervezettnél. Kázmér Pál, a brigád vezetőije éppen szabadnapos volt — kollégájával váltásban huszon- hégyóráznak a mélyszántásban —, így a felajánlás részleteiről Novoszák Béla, az üzemi párt- álapszervezet elnöke tájékoztatott. — A kollektíva vállalásának igazi értékét nem a pénzösz- szeg adja, hanem az a tény, hogy a növénytermesztés legfontosabb területeire irányították a figyelmet. Például vállalták, hogy cukorrépából 1600 mázsával termelnek többet a tervezettnél. Kötelezték magukat, hogy minden hektárról másfél mázsa lucerna ma got takarítanak be, és ez a mi húsz hektárunknál tiz mázsa többletet jelent. És így folytathatnám további vállalásaikat a kukorica és a gabonatermesztés, valamint az üzemanyag-takarékosság terén. Rövid szünetel tart, majd folytatja: — A pénzbeni értéken kívül talán még jelentősebb az erkölcsi, a példamutatás. Egyelőre több brigádunk nincs, de a növénytermesztők vállalása így is megmozgatta az egyes munkahelyek közösségeit. Kisebb értékekkel ugyan, de ők is csatlakoztak a versenyfelhíváshoz és összesen 113 000 korona értékű kötelezettségvállalást tettek. A sertésgondozók vállalták, hogy ötven mázsával adnak el több húst a tervezettnél, és e vállalásukat előreláthatólag négyszeresen túlszárnyalják. A legjobbak sorába a hízósertések gondozói közül Mézes Zoltán, Takács Márton és László Kálmán tartoznak, míg az anyasertések gondozói közül elsősorban Kosár Jenő, Eüsi Vince és Bőgi Kálmán érdemel dicséretet. A versenyszellemnek is köszönhető, hogy amíg — elsősorban a hiányos téli takarmányalap miatt — az első félév végén hatvanezer liter tejjel tartoztunk, addig szeptemberben alig tízezerrel, és az év végéig kitermeljük a tervezett mennyiséget, elsősorban legjobb fejőink, köztük Takács Lajos és Kosár Zoltán érdemeként. A versenyvállalások igazi értékét azok teljesítése jelenti. Tudják ezt a szövetkezet vezetői is, ezért rendszeres e téren až értékelés. A növénytermesztők utolsó értékelése félévkor volt. Fegyveres Zoltán üzemgazdásszal ennek eredményeit elemeztük. — A komplex csoport példásan teljesítette, sőt túlszárnyalta vállalását a gabonatermesztés szakaszán. A vállalt tízezer korona értékű üzemanyag helyett 22 000 korona értékűt takarítottak meg, a munkakörnyezet szépítésének keretében pedig 390 mázsa hulladékvasat gyűjtöttek össze és adtak el. — Milyen munka vár az elkövetkező hetekben, hónapokban önökre? — kérdeztem a pártelnöktől. — Javában folynak az őszi munkák és elsősorban ezek során kell gondolni a vállalásokra, hiszen a gondatlan munka — ami aránytalanul megnövelné a veszteségeket — nagyon megbosszulhatná umgát. A búzavetés minőségére is ügyelni kell, mert azzal már a jövő évi gazdag termés alapjait rakjuk le és mi a februári győzelem évfordulóját is méltó vállalásokkal akarjuk köszönteni. EGRI FERENC Jó munkáért méltó elismerés 1977 IJL 27. A Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat terebesi (Trebišov} központjának dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére tett vállalásukat ez év első felében 53,4 százalékra teljesítették. Az üzemben valamennyi dolgozó részt vett a Mindenki szocialista módon versenymozgalomban. A SZISZ- szervezet 34 tagja megszervezte az Ifjúsági Fényszóró őrsöt, amelynek tevékenysége a munka minőségének javítására, a fogyatékosságok kiküszöbölésére irányul. A felvásárló üzem raktáraiban 20 kollektíva 275 dolgozója alkalmazza a haladó szovjet munkmódszereket, az üzem egyik 16-tagú műszaki kollektívája pedig a komplex racionalizációs brigádmozgalomban szerepel eredményesen. Az üzem kötelezettségvállalásának értéke 1 millió 221 ezer korona, amiből a megtakarított villamos energia értéke 115 000 korona. E felajánlásukat a dolgozók már 157 000 korona értékben túlteljesítették. • Az üzem az 1977-es év első felében elért kiemelkedő eredményeivel elnyerte a vállalat szakszervezeti bizottságának vándorzászlaját. A vándorzászlót ünnepélyes keretek között Ivan Mlej mérnök, a Mezőgazdasági és Ellátó Vállalat kerületi igazgatója adta át. A járási szervek nevében Jozef Mendel mérnök, a járási nemzeti bizottság elnöke mondott köszönetét a NOSZF tiszteletére tett vállalások sikeres teljesítéséért. (teJ Egyre igényesebbek a vásárlók A SIKER FELTÉTELE A JÓ MINŐSÉG A múlt hét csütörtökjén már az utolsó látogatók érkeztek a 19. brnói nemzetközi gépipari vásárra, s ezen a napon lezajlottak a vásáron megtartott utolsó kereskedelmi tárgyalások is. A vásár igazgatósága ekkor már készíthetett egy mérleget arról, hogy mit jelentett ez a vásár az itt kiállító vállalatoknak. Jaroslav Pro- cházka mérnök, a kiállítás csehszlovák részlegének igazgatója röviden így foglalta ösz- sze az idei nemzetközi gépipari vásár korántsem végleges eredményeit. A 19. nemzetközi gépipari vásáron kiállító hazai vállalatok bemutatott termékeikkel áttekintést nyújtottak arról, hogy a csehszlovák gépipar hogyan valósítja meg a CSKP XV. kongresszusa által számára meghatározott igényes feladatokat. Tavaly a CSKP KB harmadik plénuma pontosabban meghatározta gépiparunk legfontosabb tennivalóit. Feladatul adta számára többek között a termékek műszaki színvonalának emelését, mert a külföldiek ma már csupán a világszínvonalú termékeket vásárolják. Az idei vásáron bemutatott hazai gyártmányú energetikai berendezések, szerszámgépek és egyéb gépipari termékek azt bizonyították, hogy képesek vagyunk eleget tenni az egyre növekvő követelményeknek. S azt is bizonyították, hogy legtöbb gépipari vállalatunk magáévá tette a CSKP KB 3. plé- numán elhangzottakat. Vezető szerveink állandóan hangsúlyozzák a szocialista országokkal való együttműködés szükségességét. Hogy ennek a programnak gépipari vállalataink is eleget tesznek, azt jól szemléltette a vásáron a KGST- tagországok közös kiállítási részlege. Az érdeklődő itt áttekintést nyerhetett arról, hogy egy-egy gép, illeve energetikai berendezés előállításában hogyan jut érvényre a szocialista országok együttműködése. Jó példa volt ennek szemléltetésére a Skodaexport külkereskedelmi vállalatunk és a Szovjetunió egyik energetikai külkereskedelmi vállalatának közös kiállítása, amelyen atomerőmű-berendezéseket mutattak be. A legnagyobb külkereskedelmi forgalmat a Szovjetunióval bonyolítjuk le Mint a bevezetőben említettük, a vásár utolsó napján már ismeretesek voltak az itt folytatott kereskedelmi tárgyalások eredményei. A 19. brnói nemzetközi gépipari vásáron ko. 5H00 kereskedelmi tárgyalást folytattak a kiállító külkereskedelmi vállalatok képviselői. Ez 13 százalékkal több, mint tavaly volt, ami elsősorban anzést szállítunk a legközelebbi években ezekbe az országokba. A legnagyobb kereskedelmi ^forgalmat a szocialista országok közül a Szovjetunióval bonyolítjuk le, mégpedig 9 milliárd korona értékben. A szocialista államok közül második helyen az NDK a legnagyobb kereskedelmi partnerünk. A kapitalista országok közül A csehszlovák szerszámgépek és szerszámuk között három aranyérmet osztottak ki az idei brnói vásáron. Az egyiket a képen látható CTM 25Cl-es hidraulikus prés kapta, amely a Žtfár nad Sáza- vou-i ŽĎAS vállalat terméke. A különböző formájú idomokat többnyire egyetlen emeléssel préselő gépel a brnói Alakítástechnikai Kutatóintézettel együttműködve fejlesztették ki. (Makrai Miklós felvétele) nak a bizonyítéka, hogy a szocialista és a kapitalista országok részéről évről évre nagyobb a brnói kiállítás iránti érdeklődés. A gépipari vásár idején Csehszlovákia a szocialista országokkal csaknem kilenc és fél milliárd korona értékű gépipari termékek behozatalára kötött szerződést. Ugyanakkor több mint 16 milliárd korona értékű gépet és gépi berendea brnói, vásáron a legnagyobb értékű kereskedelmi egyezményeket az NSZK-val, Ausztriával, Svájccal, Franciaországgal, Hollandiával és Finnországgal kötöttük. Kü 1 kereskedeImi vállalataink közül a MOTOKOV kötött legnagyobb értékű kereskedelmi egyezményeket, ezt követi a Strojexport külkereskedelmi vállalat. Előtérben a minőségi követelmények Amint azt Jaroslav Procház- ka mérnök is hangúlyozla, az idei vásáron lezajlott kereskedelmi tárgyalások jellegéből kitűnt, hogy a vásárlók egyr:J igényesebbek. Ez nem is csoda, hiszen a brnói nemzetközi gépipari seregszemlén kb. 30 ezer gépipari termék szerepelt. Ez a világ gépipara magas fejlettségi színvonalán kívül azt is tükrözi, hogy a vásárlóknak van miből válogatniuk. Az irodagépektől és telefonközpontoktól kezdve a különböző szerszámgépeken keresztül a repülőgépekig és a gépkocsikig mindenből bőséges volt a hazai és a külföldi termelők kínálata. Megfigyelhető volt azonban az is, hogy hazai gépipari vállalataink a szokottnál kevesebb újdonságot szerepeltettek Brnóban. Ez azt jelenti, hogy az elkövetkező időszakban a kutatási és fejlesztési szakembereknek a jövőben fokozottabb gondot kell fordítaniuk a termékek műszaki színvonalának emelésére. Olyan gépek és berendezések gyártását kell továbbfejleszteniük, amelyekkel már az eddigiek folyamán is nevet szereztünk magunknak. A Gottwaldovban gyártott szerszámgépeink iránt pl. a kapitalista országok részéről állandóan nagy a kereslet. De ha ez a vállalat meg akarja tartani a termékei iránti érdeklődést, akkor nem szabad megállnia a fejlesztésben. A brnói aranyérem kötelez Örvendetes tény, hogy a Brnóban nyert aranyérmekért a külföldi kiállítók részéről is egyre nagyobb a versengés, ami azt jelenti, hogy ez az aranyérem a gyártókat termékeik továbbfejletsztésére kötelezi. A Csehszlovákiában gyártott szerszámgépek — mint tudjuk — már jó ideje világszerte ismertek. Közülük az idei vásáron három kapott aranyérmet. A szakemberek figyelmét különösen a Kurimi Szerzsámgép- gyár MCFH öO-as típusú fém- megmunkáló, automatikus berendezése keltette fel. A számjegyvezérlésű gép „sok mindent tud“. Maró- és fúrófejet, menetvágókat és egyéb szerszámokat lehet rászerelni, így a legbonyolultabb idomok kialakítására is képes. Automata végzi a szerszámok cseréjét és önműködő a munkadarabok befogása, továbbítása is. A felsorolással persze még távolról sem mondtunk el mindent a korszerű berendezésről, amelyet a vásárlók majd elsősorban a kis sorozatok gyártására használhatnak fel. Alkalmazásával jelentősen csökken a munkadarab előkészítéséhez szükséges idő, s szinte megszűnik az idő- veszteség. Mindent összevetve: a munkatermelékenységet 400 százalékkal növelhetik. A Kurimi Szerszámgépgyár példamutatóan tevékenykedik a gyártmányfejlesztés terén. Az itt gyártott automaták már a szó legszorosabb értelmében önműködően végzik a munkát. Az aranyérmes gyártmány egyenként vagy csoportosan egyaránt alkalmazható az üzemekben és jelentősen hozzájárulhat a hazai gépgyárak automatizálásához. A külföldi szakemberek véleménye Szeptember 19-én számos hazai és külföldi gépipari szakember volt jelen azon a találkozón, amelyen a csehszlovákiai szerszámgépgyártás újdonságait ismertették. Több külföldi szakember rámutatott arra, hogy érezhető a csehszlovák szerszámgépgyártás gyártmányfelújításra való törekvése. Szebbek — és ami ennél is fontosabb — korszerűbb megoldásúak, nagyobb teljesítményűek lettek ezek a gépeink. A gép- szerkesztők a munkabiztonsági szempontokat is fokozottan figyelembe veszik. A Gottwaldovi Gépgyár egyik szakembere például megismertette a jelenlevőkkel az ANK 6/160-as hatorsós félautomata esztergagépet, amely pontosságával és nagy munkatermelékenységével keltette fel a szakemberek érdeklődését. A gép külön érdekessége, hogy veszélyhelyzet esetén önműködően kikapcsolja az áramot. A jó minőségű hazai gépek felsorolását tovább folytathatnánk. Mindent összevetve megállapíthatjuk, hogy érezhető a terméklista „kitisztítására“ irányuló törekvések eredménye. A szakosítás folyamán ugyanis egyre jobb és színvonalasabb gépek jönnek létre. A CSKP KB gépiparral foglalkozó plé- numán többek között ezt is megfogalmazták. PÄKOZDI GERTRÜD
