Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-27 / 267. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYE-.Š ÖLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNÁL NAPILAPJA 1977. szeptember 27. KEDD BRATISLAVA XXX ÉVFOLYAM 267. szám Ára 50 fillér VASUTASBECSOl Az idei vasutasnap alkalmából első ízben részesült több vasutas kitüntetésben a munkahelyéhez való hűségért. Olyan emberek kapták a kitüntetéseket, akik már évek óta állanak a kék hadsereg szolgálatában, s végzik mindennapi munkájukat. Örömmel töltik el őket azuk a sikerek és eredmények, amelyeket a gyakori objektív nehézségek ellenére sikerült, illetve sikerül elérniük. A köziekedé: és a szállítás különös népgazdasági ágazat. Semmit sem termel, de minden egyes termelési ágazathoz kötődik, s jelentősen kiveszi részét a termelővállalatok munkájából. A rendeltetési helyére szállítja a termeléshez szükséges nyersanyagokat, s a kész termékeket a fogyasztókhoz juttatja. Szállít a kereskedelemnek, a fogyasztónak, a külföldi vásárlóknak egyaránt. Ha odahaza bekapcsoljuk a villanyt, legfeljebb a villanyerőmü dolgozóinak munkája jut eszünkbe, a szenet a hőerőműbe szállító vasutasokra már ritkábban gondolunk. Pedig szén nélkül a hőerőmű sem tudna áramot előállítani. A vasút dolgozói az évről évre fokozódó feladatokat csupán a fejlett technikai vívmányok segítségével képesek megvalósítani. A korszerű vasúti kocsikban jobb, gyorsabb a szállítás, kényelmesebb az utazás. Azonban az egyre jobban javuló műszaki ellátás sem jelentene nagy előrehaladást a vasúti szállítás fejlődésében, ha nem párosulna a dolgozók becsületes, hozzáértő munkájával, tapasztalataival. A vasúti dolgozók, rakodómunkások kezéből már fokozatosan eltűnik a csákány és a lapát, helyükbe automata berendezések lépnek. Ezek helyettesítik a nehéz fizikai munkát végző dolgozókat, ugyanakkor kezelésük képzett szakembereket igényel. Olyan szakembereket, akik képesek kamatoztatni a gépek képességeit és lehetőségeit. A mozdonyt még pár évvel ezelőtt a gépész és segédje irányította, ma már egyedül a íögépész is ellátja ezt a feladatkört. Éppen ezért szakképzettségre és nagy felelősségtudatra van szüksége, hiszen utasokat visz céljuk felé, nyersanyagukat szállít a termelőknek, árut a fogyasztóknak. A vasútnál már több munkaszakaszon középiskolai, vagy főiskolai képzettséget követelnek meg a dolgozóktól. A gazdasági szakemberek igyekezete arra irányul, hogy a nehéz munkákat a lehető legrövidebb időn belül gépekkel végezhessék. Természetesen ezt nem lehet egyik napról a másikra megvalósítani. Sok helyütt ez költséges és bonyolult feladat, hiszen a vasúti szerelvényeknek állandóan úton kell lenniük. Ha utazunk valahová, már néhány percnyi késésért mérgelődünk. Bosszankodnak az üzemek, ha késve érkezik a nyersanyag. Pedig ez alatt az idő alatt — forró napsütésben vagy hideg esőben — valahol valakik nehéz munkát végeznek. Azok, akik nélkül a közlekedés és a szállítás nem létezhetne. Minden foglalkozásnak megvan a maga sajátossága, ugyanakkor minden foglalkozás becsületes munkát követel meg. Tekintet nélkül arra. hogy irányító, vezető dolgozóról vagy technikusról, illetve segédmunkásról van-e szó. A vasutasok nem véletlenül kapták a „kék hadsereg“ elnevezést, hiszen a vasútnál hasonló pontossággal kell működnie a „gépezetnek“, mint a hadseregnél. Ez pedig mindenekelőtt fegyelmet kíván a dolgozóktól. Az idősebb, tapasztalt vasutasok bizonyára fegyelmezetten és pontosan végzik munkájukat, mert különben nem maradhattak volna a szakmában. A fiatal vasutasok idősebb társaik nyomdokaiban haladnak, amit a vasút eredményei is bizonyítanak. A vasutasok napja szeptember végére esik, arra az időszakra, amikor évente nehéz munka elvégzése vár rájuk. A harmadik negyedév végén kezdődik ugyanis az őszi kampány, és ilyenkor közeledik az év vége is. Az idén az év utolsó három hónapjában a vasotasokra rendkívül nehéz feladat megvalósítása vár, mert bizonyos lemaradást kell behozniuk. Eddig még nem sikerült felszámolniuk az év eleji „adósságukat“, s így a tavalyi évhez viszonyítva néhány millió tonnával több árut kell szállítaniuk a következő három hónapban. A vártnál nagyobb őszi termés szintén rendkívüli feladatok elvégzését jelenti a vasutasok számára, mert a szénen, az építőanyagokon és a nyersanyagokon kívül a mező- gazdasági termékeket is szállítaniuk kell. Ehhez szabad vasúti kocsikat és szabad vágányokat kell biztosítaniuk, s meg kell akadályozniuk azt, hogy az emberek és a gépek feleslegesen álljanak. Állandósítaniuk kell az olyan teljesítmények elérését, amelyek még a közelmúltban is rendkívülieknek számítottak. A vasutasok azonban nem csupán a teherszállítást bonyolítják le az utolsó negyedévben. Továbbra is gondoskodniuk kell a zökkentőmentes személyszállításról, arról, hogy az utasoknak minél kevesebb bosszúságot szerezzenek. Az objektív nehézségek ellenére csökkenteniük kell a jogos panaszra okot adható késések számát. A vasúti alkalmazottak mindig jelentősen bekapcsolódtak a gazdasági feladatok teljesítésébe. Hol sikeresebben, hol kevésbé. A bonyolultabb feladatok elvégzésénél mindig többlet- munkára van szükség. A múltban a vasutasok minden esetben kiküszöbölték a fogyatékosságokat, s így lesz ez most is. Ezt az ígéretet tartalmazza az a levél is, amelyet ünnepi gyűlésükről küldtek a CSKP Központi Bizottságának. Nem hátrálnak meg a felmerülő akadályok elől. Ellenkezőleg, mindent megtesznek elhárításukért, hogy a vasút továbbra is népgazdaságunk megbízható ágazata legyen, és továbbra is hűen szolgálja a lakosságot. ígéretüket teljesíteniük kell. Megköveteli ezt népgazdaságunk valamennyi ágazata, amelyek szoros kapcsolatban állnak a vasúttal. K p A bolgár nagykövet Bratislavában (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségiének tagja, az SZLKP KB első titkára teg- nup fogadta Hriszto Sanovot, a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. A fogadáson jelen volt Todor foncsev, a BNK bratislavai főkonzulja. Hriszto Sanovot ugyancsak tegnap fogadta Peter Colutka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnök«, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke. A bolgár nagykövet bemutatkozó látogatást telt Gejza Klapkánál, az SZLKP KB Elnökségének tagjánál, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkáránál, Ladislav Martinaknál, B r a tis la v a f ő p o lg á r meste r én él, valamint- Rácz Olivérnél, az SZSZK kulturális miniszterhelyettesénél is. Bolgár vendégek fogadása (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában fogadta a Szlovákiában négynapos munkalátogatáson tartózkodó kéttagú bolgár küldöttséget, amelyet Nencso Sztanev bolgár oktatási miniszter vezet. A fogadáson jelen volt Juraj Buša szlovák oktatási miniszter. Pezlár elvtárs tájékoztatta a vendégeket a növelés és az oktatás csehszlovákiai rendszerének távlati programjáról. A bolgár vendégeket a fogadásra elkísérte Ivan Radev Bratisla- vai bolgár konzul. A bolgár vendégek tegnap délelőtt ellátogattak a Hriszto Bolevről elnevezett bratislavai alapiskolába. A küldöttséget a látogatásra elkísérte Marta Vlačiková szlovák oktatási miniszterhelyettes. Gustáv Husák vezetésével párt- és állami küldöttség látogat az NDK-ba (ČSTK) — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Állam- és Miniszter- tanácsának meghívására hivatalos baráti látogatásra csehszlovák párt- és állami küldöttség utazik október elején a Német Demokratikus Köztársaságba. A küldöttséget Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke vezeti. Prágában megkezdődött a nemzetközi űrhajózási kongresszus Harminchét ország csaknem ezer tudósa és szakembere vesz részt a hatnapos tanácskozáson (ČSTK) — Prágában tegnap délelőtt elkezdődött a Nemzetközi Űrhajózási Szövetség (IAF) 28. kongresszusa. A hatnapos tanácskozáson 37 ország csaknem ltlUQ kiváló tudósa és űrhajózási szakembere vesz részt. A kongresszus védnöke Ľubomír Strougal csehszlovák miniszterelnök. Az első mesterséges hold fellövése 20. évfordulójának évében megrendezett kongresszus ünnepélyes megnyitásán, amelyre a prágai Kongresszusi Palotában került sor, részt vett Matej Lúttan szövetségi miniszterelnök-helyettes, Milan Vondruška cseh oktatási miniszter, Jaroslav Kožešník akadémikus, a Csehszlovák Tudományos. Akadémia elnöke, valamint politikai, kulturális és tudományos életünk számos más képviselője. A vendégek között ott volt Vlagyimir Mac- kevics csehszlovákiai szovjet nagykövet. Rudolf Pešek, a Nemzetközi Űrhajózási Szövetség alelnöke, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, a kongresszus csehszlovák szervező bizottságának elnöke szívélyesen üdvözölte Marcel Bar- rerét, az IAF elnökét és Ľuboš Pereket, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagját, az ENSZ Titkársága világűrkutatási osztályának vezetőjét. A csehszlovák kormány nevében a kongresszus résztvevőit Matej Lúčan miniszterelnök-helyettes köszöntötte. RáAtomenergetikai készülékek gyártását kezdik meg A Tesla vráblei (nyitrai járás) üzentének dolgozói rövidesen atomenergetikai készülékek gyártását kezdik el. Főként atomreaktorok irányítására és mérésére szükséges készülékeket fognak gyártani. A képen Stanislav Hlavatý üzemegységvezető, Milan Zríibec technikus és František Hudík, a készülékeket gyártó munkacsoport vezetője ellenőrzi egy műszerfal működését. (Felvétel: {. Lofaj — ČSTK) mutatott: az egész világ tudósai felelősek azért, hogy munkájuk eredményeit ne használják fel az emberiség ellen. Kiemelte a haladó erőknek a népek közti békés együttműködés fejlesztése érdekében tett erőfeszítéseit. Ezután Marcel Barrere, az IAF elnöke hangsúlyozta, menynyire fontos, hogy a világűrkutatásban részt vevő országok kicseréljék tapasztalataikat. Ezt követően Jaroslav KožeS- ník, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke és Ľuboš Perek, az Akadémia levelező tagja köszöntötte az egybegyűlteket, majd elkezdődtek a kongresszus tudományos tanácskozásai. A kongresszuson Vladimir Akszjonov, Valerij Ktibaszov, Alekszej Leonov és Vitalij Sze- vasztyijanov szovjet űrhajósok is részt vesznek. A tanácskozás megkezdése után Oleg Gazenko akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia tagja szakbeszámolót terjesztett elő arról, hogyan reagál az emberi szervezet a világűri környezet feltételeire és milyenek távlatilag az ember hosszan tartó világűrutazásának feltételei. Ezután szovjet, csehszlovák, francia és f Folytatás a 2. oldalon l Teljes ütemben folynak az őszi munkák (ČSTK ] — Az őszi termények betakarítása és a talaj előkészítése a jövő évi terméshez a rimaszombati (Rimavská Sobota] járásban is teljes ütemben folyik. A mezőgazdasági dolgozók főként a cukorrépa begyűjtésére összpontosítják figyelmüket. A cukorrépát eddig csaknem 450 hektárról, a vetés terület több mint egy ötödéről gyűjtötték be. A legnagyobb mértékben ezzel a munkával a Rimaszécsi (Rimavská Seči. a Hrnčiarske Zalužany-i és a Méh! (Včelincel Efsz-ben haladtak előre. A járásban a silókukoricát eddig 3080 hektárról takarították be. Ezzel a tervet már csaknem 100 százalékra teljesítették, de még be kell takarítani a szemes kukoricát mintegy 300 hektárról. A tarlókeverékek és az ősziek vetése is teljes ütemben folyik. Rozzsal és búzával már bevetettek 2500 hektárt, ebből a terményből a legtöbbet a Bátkai és a Tornaijai (Šafári- kovóil Állami Gazdaságban a Rimaszombati, a Nagvtöréki (Veiké Terakovcel és a Gömöri Efsz-ben vetették el. Az alkalmi munkások hatékony segítségével a mezőgazda- sági dolgozók a burgonyát is szedik.'
