Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-24 / 264. szám, szombat
Szovjet — jugoszláv dőntő SZOVJETUNIÓ—CSEHSZLOVÁKIA 91:76 (37:38) Tegnap este 19.30 órakor, tehát lapzártakor kezdődött a férfi kosárlabda Európa-bajnokság bronzéremért játszott mérkőzése Csehszlovákia és Olaszország között, melyről most érthetően nein tudunk beszámolni. A döntőre ma kerül sor, s ezt a szovjet és a jugoszláv együttes vívja. A jóslatok beváltak, hiszen az EB-t megelőző szakvélemény a döntőbe a szovjet és a jugoszláv együttest várta. A két csapat teljesítménye igazolta őket. Jugoszlávia ugyan csoportjában egy alkalommal vereséget szenvedett, de a döntőbe jutásért lejátszott csütörtök délutáni mérkőzésen ismét régi fényében csillogott és győzött az olaszok ellen. Bár a csehszlovák válogatott Szovjetunió elleni találkozóját mindenki bizakodva várta, mégis, aki józanul ítélte meg az erőviszonyokat, egyáltalán nem vehette biztosra, hogy sikerül Brabenecéknek a szovjet válogatottat megállítani győzelmi sorozatában. A mérkőzés első tíz percében a szovjet csapat 10 pontos előnyre tett szert. Ezután azonban a csehszlovák Játékosok percei következtek. Kitűnően védekeztek, gyors ellentámadásokat vezettek, Bra- benec, Pospíšil és Kos pontosan dobott kosárra, s ennek tulajdonítható, hogy fordítottak az eredményen, sőt tízpontos előnyre tettek szert. A kitűnő játék azonban csak néhány perces fellángolás volt, a félidő végén hiba csúszott a kombinációkba, pontatlanok voltak a labdaleadások és a kosárra dobások. A második félidőt így is egypontos előnnyel kezdte a csehszlovák együttes, de hamarosan nyilvánvalóvá vált, hogy ezt a mérkőzést nem lehet megnyerni. A szovjet csapat a második félidőben kitűnően játszott és különösen a 218 cm-es Tkacsenko és a 209 cm magas Zsigilija volt elemében. A magassági fölény érthetően a szovjet csapat javára billentette a mérleget, ezenfelül a szovjet csapat tagjai szinte hibátlanul dobtak kosárra, aminek fölényes győzelmüket köszönhetik. A legtöbb pontot a következők szerezték — Szovjetunió: Tkacsenko 20, Zsigilij 27, Szal- nyikov 14, Bjelov 18. Csehszlovákia: Brabenec 20, Pospíšil 16, Kos 14, Petr 15. JUGOSZLÁVIA— OLASZORSZÁG 88:69 145:32) A várt kiegyensúlyozott küzdelem ezen a mérkőzésen elmaradt. Az olaszokból sokat kivett a Szovjetunió és Bulgária elleni mérkőzés, fáradtak voltak, s ez a jugoszlávok malmára hajtotta a vizet. A játékmester Dalipagics volt, aki ezen a találkozón a legkorszerűbb szélsőjátékot produkálta. Robbanékonysága, lendülete sok gondot okozott az olaszoknak. Csoszics és Radovanovjcs a lepattanó labdákért folyó harcban rendre győztesen került ki és éppen a kosár alatti kitűnő játék hozta meg a jugosz- lávoknak a fölényes győzelmet. Az olaszok legjobbjai, Mene- ghin, Del Fiori és Serafini gyenge napot fogtak ki, és csuJEGYZET Tudunk vagy nem tudunk? fozef Vengloš, a csehszlovák labdarúgó-válogatott társedzője mondta a szerdai Skócia— Csehszlovákia mérkőzés után: „Egyszerűen nem tudunk a britek ellen játszani a szigetországban ...“ Érdekes megállapítás. Meddig fogjuk ezzel magyarázni a vereségeket, a súlyos vereségeket? Meddig fogjuk emlegetni a fátumot, a megmásíthatatlan sorsot, a végzetet? Nem tudni. Azt viszont már elvárnánk, hogy a csehszlovák csapatok (a klubcsapatokat is beleértve), végre futballt játsz- szanak a szigetországban. És másutt is. A napnál is világosabb, hogy a csehszlovák együttesek nyilvánvaló gondolattal lépnek pályára Albíonban: csak akkor „csinálhatnak“ jó eredményt, ha óvatosan, passzívan fognak játszani, ha minél tovább fogják tartani a labdát, gurigázni lehetőleg a pálya közepén, távol a kaputól. Másszóval: óvatos, bátortalan, passzív játékkal megúszni gól nélkül a meccset, illetve minél kevesebb gólt kapni, mert ha az égiek is úgy akarják, mi is rúghatunk gólt, ami esetleg a győzelmet, a továbbjutást jelentené. De néni jelenti. Az égiek nem segítenek, gólokat nem rúgunk. Ellenkezőleg. Gólokat kapunk. Nem is egyet. Hármat, négyet, ötöt. Gondoljunk csak klubcsapatainkra is ... Nem tudunk a britek ellen játszani ... De tudunk-e egyáltalán futballozni, jól futballozni? Az elmúlt egy esztendő azt bizonyítja, nem tudunk. Tehát itt a hiba, nempedig a szigetországiakban. Mert futballoztunk a svájciak, az osztrákok ellen is — csapnivalóan. Pedig itt nem ijesztgetett bennünket a brit oroszlán. Nem a kibúvókat kell keresni, hanem reálisan felmérni a helyzetet: a mostani csehszlovák válogatott olyan rosszul futballozik, ahogy azt az eredmények mutatják. Sőt, talán még rosz- szabbul. Mire való akkor a túlzott optimizmus? Nem akarunk-e tehát lebetetetlent labdarúgóinktól? Többre ugyanis nem képesek. Inkább a klubokban végzett edzéseket kellene nagyító alá vennünk. Mert itt kell gyakorolni a gyors, mozgás közbeni labdakezelést, az összjátékot, az iramfutball- hoz szükséges tulajdonságokat, itt kell fokozni az egyéni képességeket. Ezek a modern labdarúgás ismérvei. Tehát nem a brit csapatok ..ludasak'1 vereségeinkben, hanem a modern labdarúgás. Amíg futballistáink lassúak, nehézkesek és kevésbé képzettek lesznek, addig hiába várjuk tőlük a világbajnoki cím megszerzését. Egyre nagyobb gondot fog nekik okozni egy-egy mérkőzés megnyerje — a másodrendű európai válogatottak ellen is. Mert már azok is előttünk járnak. És ez nem valami hízelgő megállapítás az Európa-bajnokok országában. (T. V.) 1977 !X. 24. Beküldési határidő: szeptember 30. A bratislavai rangadón az egységesebb, jobb formában levő házigazda esélyesebb. Prágában is rangadó lesz, ugyancsak a vendéglátók nagyobb esélyével. pán Bertolotti, valamint Bari- viera játéka érdemel elismerést. A jugoszlávoknál a már említetteken kívül Kicanovics és Delibasics is nagyon jó teljesítményt nyújtott. Kosárra dobók — Jugoszlávia: Kicsanovics 24, Dalipagics 32, Radovanovics 9, Csoszics 7. Olaszország: Bertolotti 15, Ba- riviera 14, Ferracini 8. Az 5—8. helyért: Izrael—Belgium 81:74 (50:46), Bulgária— Hollandia 308:85 (47:37). Súlyemelő EB és VB A középsúlyú versennyel folytatódott Stuttgartban a súlyemelő világ- és Európa-bajnokság. Ebben a súlycsoportban a szovjet Beszonov (az olimpiai bajnok Sarij „helyettese“) végzett az első helyen, megelőzve a magyar Baczakót és a görög lliadiszt. Eredmények — szakítás: 1. Beszonov 157,5, 2. Blagojev (bolgár) 155, 3. Baczakó 152,5. Lökés: 1. Beszonov 195, 2. Rap- czewski (lengyel) 192,5, 3. Baczakó 192,5. A középsúly világ- és Euró- pa-bajnoka: Beszonov 352,5 (157,5 — 195), 2. Baczakó 345 £152,5 — 192,5), 3. Iliadisz (görög) 337,5 (152,5 — 185). A világ- és Európa-bajnokság ma nehézsúllyal folytatódik és holnap az ólomsúllyal fejeződik be. Az utóbbi versenyszámot nagy érdeklődéssel várja a közönség, mivel dobogóra lép a világ legerősebb embere, a szovjet Vaszilij Alekszejev, aki nemrégen állított fel új világcsúcsot az ólomsúly összetett versenyében (445 kg). Pillanatfelvétel a Skócia—Csehszlovákia világbajnoki labuaiúgó- niérkőzésről. McGrain és Knapp küzd a labdáért a skót kapu előterében. (CSTK-felv.) Yifter a Béke marra tonra A 47. Békemaraton rendező bizottsága elküldte a repülőjegyet Etiópia fővárosába, Addis Abebába Mirus Yifter részére. A 30 esztendős etiópiai hosszútávfutó a világ legjobbjai közé tartozik. Igaz, ez lesz első maratoni versenye, de februárban 21,1 kilométeres távon 1:02:56 órát ért el, ami 42 kilométeren 2:10 órának felel meg. Svédország két versenyzőt küld, a 32 esztendős Enkvistet, aki tavaly Kelet-Szlovákia metropolisában a 12. helyen végzett. Vele jön még Forberg is. • A krasznodari atlétikai versenyen a 24 esztendős Vilma Bardauskfe 682 cm-rel új szovjet csúcsot ért el a női tá- volugrásban. • A pulai junior labdarúgó- torna legutóbbi eredményei: Ausztria—Bulgária 1:0, Jugoszlávia—Magyarország 1:0. Rajt a röplabda Európa-bajnokságon Finnországban megkezdődtek az idei férfi és női röplabda Európa-bajnokság küzdelmei. A két csehszlovák válogatott tegnap repült Helsinkibe és szereplésük elé a hazai közvélemény várakozással tekint, hiszen a csehszlovák röplabdá- zók a múltban Európa- és világbajnokságokon ismételten kitűnően helytálltak. A férfiak Tamperében szerepelnek. Első mérkőzésüket szeptember 25-én az NDK val játsszák, ezután Hollandia (szeptember 26.), Bulgária (szeptember 27.), a Szovjetunió (szeptember 28.) és Lengyel- ország (szeptember 29.) következik. A nők Turkuban játszanak. Először ugyancsak szeptember 25-én a Szovjetunió ellen lépnek pályára, majd Románia, Hollandia, Magyarország és végül szeptember 29-én Jugoszlávia lesz az ellenfél. Svájc színeit a 27 éves Umberg (2:19:47,0) és Rohrer képviseli. Az utóbbi október 2-án ünnepli majd 27. születésnapját. Szeptember 25-én a japán maratoni futók — Somyea, Hamada, Uchida, Miyata — érkeznek elsőként. Keddre, szeptember 27-ére jelezte jöttét a kanadai Mike Dyon. A sportfogadás hírei A SAZKA FELHÍVÁSA A rendkívüli tippszelvényen, ahol labdarúgó kupatalálkozók szerepelnek, a 12. mérkőzés házigazdája a Dinamó Tbiliszi és vendége az AC Milan. A tippelest ennek megfelelően kell elvégezni. A Sazka 40. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga 1. Slávia Praha—Dukla Praha, 2. Dukla Banská Bystrica—Baník Ostrava, 3. Lokomotíva Košice— Bohemians Praha, 4. Inter Bratislava—Slovan Bratislava, 5. Jednota Trenčín—Tatran Prešov, 6. Sklo Union Teplice —Zbrojovka Brno. I. jégkorong-liga 7. Tesla Pardubice—ChZ Litvinov, 8. VZKG Vítkovice—Dukla Jihlava, 9. Dukla Trenčín— Sparta Praha, 10. Zetor Brno— Slovan Bratislava, 11. Škoda Plzeň—Poldi Kladno, 12. VSZ Košice—Motor České Budejovi- ce. ... Életrevaló a Rudé právo Kupája A jégkorong már régen /m. nem idénysport, hiszen jő időszaka több mint kilenc hónapon át tart. Maga a világ- bajnokság, az évad kicsúcsoso- dása jövőre csak májusban kerül sorra. Amikor Bécsben S. Zigmundtól, a Csehszlovák Rádió sportkommenlátorától megkérdezték, vajon ilyen kései időben nem lesz e baj a látogatottsággal, így jelelt: „Nálunk akár júliusban is nyugodtan megrendezhetnék a világ- bajnokságot, a jegyigénylők legnagyobb része akkor sem kaphatna belépőjegyet, pedig a prágai sportcsarnok befogadóképessége világviszonylatban is tekintélyes és jelentős.“ Csehszlovákia válogatottja idén és tavaly páratlanul sikeres volt a VB-n, kétszer egymás után aranyérmes lett. Mivel jövőre ünnepeljük a hazai szervezett jégkorongozás 70. évfordulóját, egészen természetes, hogy a megnőtt étvágyú szurkolók nagyon is elvárják a mesterhármast. A szakvezetés nehéz helyzetben van. Minden tagja tudja, hogy különösen idehaza nagyok az igények, de Katowice és Bécs után még kedvezőbb a környezet. A felkészülés körültekintő és előrelátó: ' menet közben kell megoldani a mindig jelentkező fiatalítást, s ennek nem szabad a csapat egyöntetűsége rovására mennie. Jóval az 1. liga küzdelmeinek kezdete előtt a Tátra Kupa tornája került sorra, s azon az országos válogatott természetesen az első helyen végzett. Legnagyobb ellenfele a VSŽ Košice klubcsapata volt, amely otthonában nagyon nehezen adta meg magát. Kisvártatva újabb nagy torna következett, a Rudé právo Kupájáért, amelyen Csehszlovákia válogatottján kívül a Szovjetunió csapata és az amerikai— kanadai profi klub, a Cincinnati Stingers vett részt. A torna első helyezettje a Szovjetunió válogatottja lett, amely a csehszlovák csapathoz hasonlóan mindkétszer biztosan nyert a Cincinnati ellen, egyszer győzött, s egyszer kikapott a mieink elleni mérkőzésen. A torna kiírása értelmében az azonos pontszám esetében nem az összesített gólarány döntötte el a sorrendet, hanem az egyforma sikerű csapatok egymás elleni eredményei. jrr étségtelen, hogy nagysze- jfV tű rendezvény volt a Rudé právo Kupájának nyitánya, s a kupaadományozó az ilyen jellegű tornát rendszeresíteni akarja. Úgy tervezik, hvgy a hivatalos idény kezdete előtt éppolyan rendszeresen bonyolítják le, mint az idény közepén, jobban mondva annak félidejében a hagyományos Izvesztyija torna kerül sorra. A részvevők megegyeztek abban, hogy ezentúl is igényt kell tartani tengerentúli proficsapat szereplésére is, mert az állandó kapcsolat kapóra jön a világbajnokságon, ahol csapataink szemben találják magukat a kanadai és az amerikai jégkorongozás legjobb profijaival is. További igény, hogy részvevőnek szerezzék meg Svédország együttesét is. Ezzel csak növekedne a torna jelentősége, s talán az is elég volna, ha a részvevők csupán egyfordulós alapon mérkőznének egymással. a csehszlovák csapat telje- /x sítményén meglátszott, hogy új emberekkel kiegészítve keresi igazi önmagát, egyéni játékstílusát. Kiforrottságról még korai lenne beszélni, de azt is megállapíthatjuk, hogy a szakvezetés jelöltjei közül csődöt egyik sem mondott. Türelem kell hozzájuk is, az újonnan alakuló csapathoz is. Elsősorban a rutintalanság számlájára lehet írni, hogy a kezdet kezdetén egy-egy gyors gólt kap ez a csapat, s csaknem 10 percen át 5:3-as emberelőnynél csak egy gólra fuija erejéből. Az azonban nagyon szimpatikus nála, hogy nagyon hátrányos pillanatokban sem adja meg magát, a kialakult helyzetet nem látja kilátástalannak. Nálunk a szakvezetés az előbbi és a csapat új, a szovjet válogatottnál pedig a csapat a már sokszor kipróbált, de új vezetéssel szerepel. r yihonov főedző azokban bízott, akik már hosszú ideje a világ élvonalában szerepelnek, akik betéve ismerik a jégkorongozás nagy ABC jet, tehát hallatlanul nagy a rutinjuk. MOst ezt tornasikerhez segítette őket, de lehet, hogy már az Izvesztyija Kupájáért hagyományosan megint helyet kapnak az ifjabb évjáratok tagjai közül többen .is, akárcsak a másik részvevők csapatában. A VB pedig, amelyre a Rudé právo és az Izvesztyija tornája is felkészülést jelent, egyelőre nagyon messze van. A prágai rendezvény színvonalával, a korai lebonyolítás ellenére elégedettek lehetünk. A kapottnál többet jelenleg nem is várhattunk. Elsősoroan a két csehszlovák—szovjet mérkőzés de drámaiságával és fordulataival különösen a második kibírja az összehasonlítást bármilyen nagy torna kicsúcsosodásával. ZALA JÓZSEF m ÚJ SZÚ BCTsireni y í @ 'IBI? 03a/ 1 34. j 1. INTER —SLOVAN : ( : ) { 2. SLÁVIA—DUKLA PRAHA : ( : ) A BEKÜLDŐ NEVE: PONTOS CÍME: _
