Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)

1977-09-21 / 261. szám, szerda

Szerda, 1977. IX. 21. A NAP kel — Nyugat-Sziovákia: 5.34, nyugszik: 17.53 — Közép Szlovákia: 5.25, nyug­szik: 17.44 — Kelet-Szlovákia: 5.16, nyug­szik: 17.35 órakor A HOLD kel: 14.11, nyugszik: 23.47 órakor Egy év alatt Névnapjukon szeretettel köszöntjük MÁTÉ — MATÚŠ nevű kedves olvasóinkat 0 A CSEHSZLOVÁK SAJTÓ NAPJA — A Rudé právu megalapításának 57. évfordulója 0 1832-ben halt meg Walter SCOTT, skót szárma­zású angol író, költő, a romanti­kus történeti regény legnagyobb mestere (szül.: 1771) # 1852-ben sz;''etett Ján faromír BOOR, szlo­vák nemzetébresztő, publicista 1+19131. I D Ö J Ä R Ä S Felhős idő, sokfelé eső, a he­gyekben havazás. Tovább tart a viszonylag hfivÖS időjárás. Várha­tó legmagasabb hőmérséklet 9 — 13 fok. Mérsékelt, a košicei völgy­katlanban élénk északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1977. szeptember 21-én; Bratislava: 225, apad Medvedľov: 180, apad Komárno: 185, apad Štúrovo: 195, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Gyorsan és figyelmetlenül vezette a teherautót. Ladislav V. 31 éves oroszkai (Pohronský Rus- kov) sofőr. A párkány—köbölkút — tnuzslai (Štúrovo—Gbelce—Muž- la) útkereszteződésben elvesztet­te uralmát a jármű felett, hátul­ról nekifutott egy személyautó­nak, majd átkerült az úttest me­netirány szerinti bal oldalára és ott összeütközött egy szabályosan szembeha ladó személyautóval, amelyet Ján K. 24 éves muzslai lakos vezetett. A személyautó ve zetője sérüléseibe a kórházba szállítás közben meghalt, útitársa, Ernest B. mérnök súlyosan meg­sebesült. — Beomlott a majdnem 3 mé­ter mély árok fala Bratislavában a Kalinyin és az Ólígeti utca ke­reszteződésében, és maga alá te­mette az árok fenekén dolgozó Jozef O.-t, a Vízgazdálkodási Épi- tővállalat 48 éves alkalmazottját. Mire a földréteg alól kiszabadí­tották, már halott volt.' — Mellén és nyakán szúrt se­bekkel, halva találták a Vodá­renská utcai lakásában Gizela K. 50 éves košicei lakost. A vizsgá­lat során megállapították, hogy az asszonyt férje, Ondrej K. sebe- sítette meg halálosan, aki tette elkövetése után öngyilkossági szándékból kiugrott a negyedik emeleti lakás ablakából. A járdá­ra zuhanva súlyosan megsebesült, és a kórházban meghalt. A csala di tragédia körülményeinek tisz­tázására megindították a vizsga latot ■— Körülbelül 10 000 korona ér­tékű csempészett textilárut talál­tak a vámőrök Bratislavában a Blaník hajó kabinjában. A holmit Ján C., a Csehszlovák Dunahajó- zási Vállalat dolgozója akarta be­csempészni az országba. Nevezett cll^n csempészés miatt bűnvádi eljárást indítottak, és az árut el­kobozták. • A SZISZ prágai szerveze­ttétek 15 tagú küldöttsége teg­nap Ulánbátorba utazott, ahol részt vesz a szocialista orszá­gok fővárosi ifjúságának talál­kozóján. A sorrendben immár hetedszer megrendezett talál­kozón a fiatalok kicserélik ta­pasztalataikat a szervezeti mun­káról és tájékozódnak a test­vérszervezetek életéről. ® Frunzeben, a Kirgiz SZSZK fővárosában a mezőgazdasági gépgyárban szovjet—csehszlo­vák barátság múzeumot létesí­tettek. A múzeumban több ezer dokumentumot helyeztek el a Kirgiz SZSZK és Csehszlovákia dolgozóinak egvre erősbödő barátságáról. Csicsó (Ciíovj községben a választási programban kitűzött feladatként korszerűsítették és bőví­tették az óvodát. A munkát egy év alatt végezték el a lakosok segítségével. Társadalmi munkában 13 5(10 órát dolgoztak le. A régi óvodához hozzáépített rész értéke 1,5 millió korona. Már be is költöztek ide az óvodások. PUSKAR MILÁN Levelezőink írják , Október elején: Bratislavai Zenei Ünnepségek KÉTNAPOS KIÁLLÍTÁST rende­zett a Kisállatlenyészlők Szö­vetségének perbetei {Pribeta) helyi. szervezete. A helyi te­nyésztőkön kívül részt vettek a komáromi (Komárno), ógyal- lai ( Huxbaiiovo), jászfalusi (já- sova) és a kürti (Strekov) ál- latbaráiok is. A kiállításon 250 házinyúl, 125 galamb, 54 kapa- róbaromri, valamim több törzs­könyvezett eb, fácán és egzoti­kus madár volt látható. Misák Rudolf FIATALOK TALÁLKOZÓJÁT tar­tották a Csehszlovák Autóköz­lekedési Vállalat galántai (Ga­lanta) üzemének dolgozói. |án Bartíknak, az üzemi pártszerve­zet elnökének megnyitó beszé­de után, melyben az Októberi Forradalom jelentőségét mél­tatta, a fiatalok a taksonyi (Matuškovo) sporttelepen mér­ték össze tudásukat futbalban és céllövészetben. E napon A haza védelmére légy kész jel­vény bronz fokozatának telté­teleit valamennyi fiatal teljesi­te,te- Pauyik Ernő Ismét jelentős kulturális ese­mény színhelye lesz Szlovákia fővárosa. Október 1-től 15-ig tartanak a zenei világhét kere­tében a Bratislavai Zenei Ün­nepségek. Erről az eseményről tájékoztatta tegnap az újság­írókat dr. Juraj Ualuzický, a fesztiválbizottság elnöke, úr. Ladislav Mokrý, a nuísorbizott- ság elnöke, dr. František Bar- tošek, a propagációs osztály vezetője és Pavol Bagin, a Szlo­vák Nemzeti Színház operatár­sulatának művészeti vezetője. Többek között elmondották, hogy az idei zenei ünnepségek jelentős évfordulók jegyében zajlanak. Az idén is megrendezik az Interpódium ’77 címmel a szo­cialista országok fiatal művé­szeinek seregszemléjét. Az ün­nepségek folyamán több ne­ves hazai és külföldi művész lép majd föl. Többek között Gü hangszerszólistát, 21 kar­mestert láthatunk majd. A Szlovák Nemzeti Színház o pera társula ťa Muszorgszki j Borisz Godunov című operáját mutatja be. Továbbá a hazaiak közül fellép majd Bohdan W urdud kamarazenekara, a Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekara, a külföldiek közül a moszkvai kamarazenekar Igor Bezrodnyij vezényletével, a bu­dapesti kamarakórus Mihály Andrással az élen, a bukaresti Enescu Filharmonikus Zenekar, a Tokyo Metropolitan Szimfo­nikus Zenekar Akeo Wutanuüe vezényletével, a bécsi rádió szimfonikus zenekara, valamint a frankfurti rádió szimfonikus zenekara. A Bratislavai Zenei Ünnepsé­gek folyamán a Kultúra és Pi­henés Parkjában Gramo ’77 címmel hanglemezkiállítást rendeznek. —nesz— SPORT- ES HONVÉDELMI VER­SENYT rendezett a Honvédelmi Szövetség bátkai (Bátka) helyi szervezete közösen a szövetség rimaszombati (Rimavská Sobo­ta) járási bizottságával. Grá nátdobásból, céllövészetből, közlekedési szabályokból, autó­vezetésből, karbantartásból és politikából mérték össze a tu­dásukat a rimaszécsi (Rimav­ská Seč), barcai (Barca). uza- panyiti (Uzovská Panica), ta­másfalni (Tomašovne) éfc bát­kai szervezetek tagjai. Szarvas Elemér, Csank László és Gál László győzött. Méltán kiérde­melte Varga István, Fejes Zol­tán. Adorján István és Belica László a dicséretet, hisz nekik köszönhető, hogv a verseny nagyszerűen sikerült. Ádám Attiláné • Svédországnak július 1-én 8 255 000 lakosa volt. 1977 első felében 19 400 fővel gyarapo­dott a lakosság száma — jelen­tette a stockholmi Központi Statisztikai Hivatal. • EMLÉKTÁBLÁT lepleztek le tegnap a Csehszlovák Rádió bratislavai hangversenytermé­nek épületén, ahol 1Ü26 —193(1- ban működött Szlovákia első rádióstúdiója. A rádió dolgozói ünnepségen emlékeztek meg a szlovákiai rádió fél évszázados tevékenységéről, majd a «sajtó­nap alkalmából ülést tartottak, amelyen Pavol Koyš, a szlovák kulturális miniszter első he­lyettese reszortkitüntetéseket nyújtott át a rádió nyolc érde­mes dolgozójának. • Franciaországba utazott tegnap a Janáček Kvartett, a Brnói Állami Filharmónia ka­maraegyüttese. Szeptember 22- én Párizsban vendégszerepei. Bemutatja Haydn, Beethoven, Smetana és janáöek válogatott szerzeményeit. Az együttes ezenkívül még három másik francia városban is fellép. • Megkezdődött tegnap Pe- zinokban a VI. országos gomba- ismerettani értekezlet. A miko­lógiái konferencián a csehszlo­vák kutatóintézetek és főisko­lák 120 dolgozója vesz részt. A szeptember 23-ig tartó ta­nácskozáson a jelenlevők fog­lalkoznak majd a gombák bio­kémiai aktivitásával, fiziológiá­jával, genetikájával, valamint az ehető gombák termesztésé­vel. • A Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évforduló­ja alkalmából kétnapos orszá­gos szeminárium kezdődött teg­nap Kladnóban a szakszerveze­ti lektorok és tisztségviselők részére. ■ Idén januártól Peru fővá­rosában 28 százalékkal növe­kedtek a megélhetési költségek — közölte a perui Országos Statisztikai Intézet. Csak au­gusztusban az árak 2,8 száza­lékkal növekedtek. Különösen az élelmiszercikkek áremelke­dése nagy. • 751Í ezer lakást építenek, vagy korszerűsítenek az NDK- ban a mostani ötéves tervidő­szak folyamán. Az építőipari dolgozók eddig 168 000 új lakást adtak át rendeltetésének. Az NDK-ban 1990-ig meg akarják oldani a lakásproblémát. ORSZÁGOS ÉRTEKEZLET (Tudósítónktól) — A Szlovák Műszaki Tudományos Társaság a CSSZSZK Szövetségi Közle­kedésügyi Minisztériumának, valamint a CSSZK és az SZSZK Erdő- és Vízgazdálkodási Mi­nisztériumának közreműködésé­vel kétnapos országos értekez­letet rendezett, amely tegnap Košicén a Szakszervezetek Há­zában kezdődött meg. Ladislav OndrejiCka mérnök, az Állami Hajózási Igazgatóság igazgatóhelyettese megnyitó be­szédében rámutatott, hogy az értekezletnek két fontos témá­ja lesz: az egyik — együttmű­ködés a vízi utak építésében, vízrendezés mezőgazdasági ér­dekeltséggel, a másik pedig — a vízi teherszállítás növelésé­nek lehetőségei a Duna menti államok között. A jelenlevő mintegy 200 szak­ember tegnap délelőtt meghall­gatta M. Lukasnak, a Bratis­lavai Műszaki Főiskola profesz- szorának az Állami Hajózási Igazgatóság tevékenységéről szóló beszámolóját, majd dél­után a vita során többen is hozzászóltak a konferencia két fontos témájához. Kiemelték a Gabčíkovo—Nagymarosi Dunai Vízlépcsőrendszer felépítésének jelentőségét. —szák MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 (]§ HVIEZDA: Egy rendőr történe­te (francia) 15.30. 18, 20.30 HVIEZDA — KERTMOZI: Titkos bűn (spanyol) 19.30 # METRO­POL: Egy lépés a szerelemhez (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Nagyezsdá (szovjet) 17.30, 20 # OUZOR: A játékos (szovjet) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Akiket megbélyegzett a félelem (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Tö­kéletes terv (angol) 11, 13.30, Ili. 18.30, 21 ® SLOVAN: Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOSICK DRUŽBA: Tökéletes terv (ang.) f) PARTIZÁN: Ilyenek voltunk (am.) & SLOVAN: Egy lépés a szerelemhez (szov.) í© TATRA: Titkos bűn (spany.) # ÚSMEV: Pécho, a betyár (szlov.J. SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁ2: Lohengrin (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tizenkét dühös em­ber (19} • KIS SZÍNPAD: John Gábriel Borkman (19) # ÚJ SZÍN­PAD: Házaspár albérletet keres (19) <|® STÚDIÓ SZÍNPAD: Nóra |19) » IRODALMI SZÍNPAD: Élő­szóval (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek miiveiből. 12.55: Szemel­vények a napi sajtóból. 15.00: Na­pi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: A mondat szerkezete. 9.30: Kicsinyek műsora 9.50: Ahol az álom valóra válik 10.20: Város. Alapiskolások műso­ra 10.45: A nagy éj és a nagy' nap. Szlovák film 12.15: Tv-híradó 14.20: Tv-híradó 14.25: A mondat szerkezete. Isko­lai műsor 14.55: A helyes táplálkozás. 1. rész 15.25: Tv-híradó 15.45: Havi bratislavai híradó 10.25: Szovjetunió—Csehszlovákia jégkorong mérkőzés A 2. szünetben: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Riportfilm a PRAVDA Nyom­daipari Kombinát munkahe­lyeiről 19.55: Skócia—Csehszlovákia lub- darúgó-mérkőzés 21.50: Tv-híradó II. műsor Ifi.45: Tv-híradó 17.00: Helyszíni közvetítés a nem­zetközi ifjúsági tévéfesztl- válról 10.30: A dicsőség útján. Dokumen­tumfilm Ján Nálepkáról 19.00: Az ifjúság iskolája. 3. rés* 19.30: A fiatalok testneveléséről 19.55: A híd túlsó oldalára. Bűn­ügyi film 21.35: Publicisztikai műsor 22.15: Tv-híradó BUDAPEST 8.29: Tévétorna (ism.). B.35: Iskolatévé 9.40: Deita. Tudományos híradó (ism.) 10.05: Columbo. Amerikai filmso­rozat 11.35: Vetélkedőműsor (ism.) 14.25: Iskolatévé 10.28: Hírek 18.45: Szépen, jól magyarul... 19.10: Esti mese 18.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Bűvész. Amerikai film 20.50: Afrikai örömeink, 3. rész 21.45: Telesport — Súlyemelő VB Kü/.ben: fv-híradó, 2. kiadás II. műsor 20.00: Karlntial nyár 1974. Mo- zart-est 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás 21.20: Egészségünkért 21.25: Egy férfi, aki elbírja az Igazságot, csehszlovák film (Műsorváltozás lehetséges!) .» Kioatc Sí lövők :e Kommon.«le Pőrtjo Központi Bizottsága Szerkeszti c szerkesztő oizotte-óg Főszerkesztő Or Robey Zo'tőn CSc He'yettes főszerkesztők Szorkc 'stvőn és ■aK.-.V '^r XJ mv ám KTW anL. Csető János Szerkesztőség 893 V Brot »'ovo Gorkého 10 telefon Hifi 131? 5? tőszerkesztő 532 20 titkúrsóg 550 18 sporfrovot SOS 2S qozdosőa' Ogyek 506 38 Itívlró­8 m m 8 ÉF \f B 0923C8 °rovdc — KladAvól'oict Brot’fiova Vo'goqrodské 8 Nyomlo o Provdo 0» SZIKP nyomdovőno'otc — Provdo NyorodcOzenne B'Ot'S eve StCirovo 4 Hirdetőirodo V0|0n­’ Ä® w skéno -lőbreíi* lt.. ti em* et telefon- 551 83 544 51 Az ül S/A s fit zetés dtte hovontc — n vosőrnop> trOrr.mc' egyOM — 14 70 korono Az ül Szfi vosőrnop szőnndnofc kOiőn Iniira mi ‘ előfizetése negyedévenként 13 Vorono Ter|eszt e Posto* Hlnopszo qő'ot Felvetéseket elfog od minden postoi kézbesítő. KOMÖidi megrendelések PNS — Ostrednő expedíció inaex. 40 Ui.1 a dovoz tlofie, Goftwoidovo nőmes'1* 48/Vtl. A SÜTI regisztrőc-ós szőmo: 5/2. — A kisinyovi repülőtérről repülőgépeken szállítják a szőlőt a Szov­jetunió más vidékeire (Felvétel: ČSTK — TASZSZ)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents