Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-20 / 260. szám, kedd
A prága —jinunicei Motorlet vállalat komplex ra&analizációs brigádjai felajánlásaik keretében sikeresen megoldottak néhány új technológiai eljárást. Képünkön egy vertikális számtárcsás irányítású marógép látható, amely a repülögépmotorok bonyolult alkatrészeinek gyártására szolgál. (Felvétel ČTK — J. Tíichezy) Kedd, 1977. IX. 20. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.33, nyugszik 17.55 — Közép Szlovákia 5.24, nyugszik: 17.46 — Kelet-Szlovákla: 5.15, nyugszik: 17.37 órakor A HOI.D kel: 13.19, nyugszik: 22.42 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük FRIDERIKA — ĽUBOSLAVA nevű kedves olvasóinkat # 1762 ben született P. F. L. FONTAINE francia építész, az empire stílus egyik megteremtője (+1853) # 1842 ben született James Di:WAR angol fizikus és kémikus, a hőpalack feltalálója (+1923) 9 1897-ben született TAMÁSI Áron író (tl966) • 1902 ben született Vladimír CLEMENTIS szlovák kommunista ügyvéd, a CSKP KB tagja (+19521 # 1902-ben született Cesare ZAVATTINI olasz regény- és (orgatókönyviró, az olasz filmművészetben az újrealiznuis egyik megteremtője és ideológusa. IDÖJÄRAS Erősen felhős, sőt borult, továbbra is igen hűvös Idő. Helyenként szórványosan esőzésekre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12, Dél- kelet-Szlovákiában 15 fok körül. Enyhe, később megélénkülő északi szél. a duna vízállása 1977. szeptember 20 án: Bratislava: 230, apad Medveďov: 185, apad Komárno: 200. apad Štúrovo: 195, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban a várakozó utasokat sértegette Sídliská községben az autóbuszmegállónál a 23 éves Jaroslav K. Amikor a ki hívott rendőrjárőr figyelmeztette, ellenállt, sőt az egyik rendőrt megsebesítette. Nevezett ellen bűnvádi eljárást indítottak. — Eszméletlen állapotban talál tűk este a Zemplínske Hradiste és a Trebišov közti útszakaszon a 32 éves Jozef B.-t. A nyomokból és a sérülésekből arra következtetnek, hogy egy ismeretlen gépkocsivezető járművével elgázolta, majd áldozatát cserbenhagyva to vábbhajtott. A tettes kézre kerítésére megindították a nyomozást. — Felrobbant a felgyülemlett gáz Rudolf K. 31 éves bratislavai lakos Dukla utcai lakásában. A tulajdonos súlyosan megsérült, az anyagi kár mintegy 100 000 korona. A gázszivárgás okának megállapítására megindították a vizsgálatot. — Egészséges leánygyermeknek ndott életet éjjel lábl lakásában a 22 éves Štefánia H. majd a csecsemőt a szomszéd kertjébe dobta, ahol másnap halva találták. Nevezettet, aki többszörösen büntetett előéletű volt és sehol sem dolgozott, őrizetbe vették. — Az elmúlt hét végén Szlovákiában 173 közúti baleset történt. 14 személy életét vesztette, további 34 súlyosan megsérült. Az anyagi kár 1 419 000 korona. Hét halálos kimenetelű közúti balesetet az okozta, hogy a gépkocsi- vezetők túl gyorsan, két ízben ittas állapotban vezették járművüket, illetve három esetben a gyalogosok vigyázatlanul haladtak át az úttesten (az egyik ittas volt), egy alkalommal pedig a gépkocsi fékje volt hibás. tt Az ausztráliai Darwin kikötőből elindulva tovább folytat ja Mazurek nevű jachtján vi- lágkörüíi útját Krisztina Hoj- novszkn Liszkíevicz lengyel női -<engerészkapitány. Az Indiai- ócaánon keresztül vezető 8500 r.mérföldnyi útvonalat a lengyel tengeri hajós, aki nő létére elsőnek hajózta át az Atlanti és a Csendes-óceánt, két hónap alatt akarja megtenni. II Sorrendben immár tizedszer kezdődött meg hétfőn Spindleröv Mlýnben a Tourfilm. az idegenforgalmi filmek nemzetközi fesztiválja. levelezőink írják FÁRADSÁG NÉLKÜL A mezőgazdaságban folyik az őszi termés betakarítása. Szükség van minden dulgos kézre, hogy a termés a fagy beállta előtt a raktárakba keriiliiin. A Szálkái (Salka) Kilencéves Alapiskola pionírjai a helyi Üj Élet Efsz paradicsomföldjein szorgoskodnak tanítás után. Délutánonként 40 mázsa paradicsomot szednek le, s másnap azt már az Érsekújvári (Nové Zámky) Konzervgyárban dolgozzák fel. Bizony fárasztó tanítás után a munka, de a pionírok tudják, hogy az ö áldozatkész munkájukra nagy szükség van. Majerszky Márton MINDEN ÉVBEN meglátogatja a Nőszövelség kürti (Strekov) helyi szervezete a Párkányi (Štúrovo) Gyermekotthon lakóit. Kovács Ilona elnök vezetésével ismét nálunk jártak. Meghitten elbeszélgettek az otthon lakóival, gyümölccsel, édességekkel kedveskedtek nekik. A gyermekek hálájuk jeléül versekkel, énekekkel szórakoztatták a vendégeket. Sütő Ildikó Elhunyt Maria Callas L’árizsi lakásán az elmúlt hét végén szívroham következtében meghalt Maria Callas. A világhírű szopránénekesnő 53 éves volt. New Yorkban született, szülei görögök voltak. Karrierje a második világháború utáni években ívelt fölfelé. Főleg olasz drámai szerepekben és VVágner-művekben aratott nagy sikereket. Felvételünkön őt láthatjuk. (ČSTK-felvétel) ■ Az új tanév, amely ma nyílik meg Algériában, a beiratkozott tanulók számát illetően meghalad minden eddigi rekordot. Az első és másodfokú iskolákban az idén mintegy 3 614 000 tanuló iratkozott be, azaz 250 000-rel több, mint tavaly. Idénymunkát vállaltak a Somorjai (Samorín) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium diákjai a Békéi Állami Gazdaságban. Hagymát szedtek és tisztítottak. A munkában 180 diák vett részt. Teljesítményük: 375 métermázsa hagyma felszedése, megtisztítása. Veszprémi Imre ■ Bár a Moszkva folyó mentén a szovjet fővárosban több száz ipari üzem működik, a lakosság mégsem szenved jóminőségű ivóvízhiányt. Naponta egy lakosra 700 liter ivóvíz jut. Az elkövetkező években egy lakosra számítva naponta az ivóvízszükséglet 1000 literre növekszik. Az ivóvíz tisztaságára a szovjet fővárosban rendkívül nagy gondot fordítanak. ■ A Ginmar Challenger amerikai kutatóhajó — szovjet, amerikai és japán óceánkutatókkal a fedélzetén — fúrásokat kezdett a Japán-tenger fenekén. Az eredmények segítségével akarnak magyarázatot találni a számos japán vulkán létezésére és az ottani gyakori földrengésekre. IQ Több mint 40 rendőrt tartóztattak le Hongkongban, akiket k á b í t ósze r -c se m pészé s be n való részvétellel gyanúsítanak. A rendőrök részt vettek annak a kábítószert csempésző szindikátusnak a tevékenységében, amelyet tavaly lepleztek le. A rendőröket a korrupcióellenes független bizottság hivatalnokai vették őrizetbe, akik hétfőn reggel néhány rendőrállomáson rajtaütésszerű ellenőrzést tartottak. ■ A Lengyel Rádió és Televízió szimtonikus nagyzenekarának hangversenyével nyitották meg Varsóban a „Varsói Ősz“ elnevezésű XXI. nemzetközi zenei fesztivált. A rendezvény első estjén mai lengyel zeneszerzők műveit mutatták be. A fesztiválon lengyel zenekarokon és szólistákon kívül a Leningrádi Filharmónia, valamint lipcsei, hamburgi és tokiói zenekarok is fellépnek. mérnök, aki a gazdaság részéről irányította és szervezte a munkát, elégedett volt mind a teljesítménnyel, mind a diákok munkafegyelmével. Kertész Lívia A felvételt Bódis Vilmos készítette Hl Földrengés rázkódtatta meg vasárnapra virradó éjjel az olasz Alpok Bolzanótól Triesztig terjedő vidékét. A lakosok ezrei pánikszerűen hagyták olt lakásaikat. A Richter-skála szerinti 5,1 fokos erősségű földrengés epicentruma Trieszt közelében volt. Az eddigi jelentések szerint az anyagi kár jelentéktelen. ■ Az EgyesUlt Államoknak 1977. január 1-én összesen 216 millió lakosa volt — közölte az amerikai népszámlálási hivatal. A lakosság száma 1976 ban 1,6 millióval növekedett, ami azt jelenti, hogy az évi növekedés 650 000 személlyel volt kevesebb, mint 1970-ben, illetve 1,4 millióval az 1957. évhez viszonyítva. ■ A nyugatnémet vendéglátóés élelmiszeripari vállalatok döntő többségében nem tartják meg az ifjúság védelméről szóló törvényt. A fiatalok túlóráznak, éjszaka is dolgoznak, és nem vehetik ki az őket megillető szabadságot. Erre a megállapításra jutott a vendéglátó- és élelmiszeripari dolgozók szakszervezeti szövetsége Baden Würtemberg szövetségi államában a fiatalok munkakörülményeinek ellenőrzése során. 8 Hatos ikreket hozott a világra egy heemskerki holland anya a leideni egyetemi kórházban. Annak ellenére, hogy idő előtti szülésről volt szó, a négy kislány és a két kisfiú egészségi állapota — a 15 tagú orvosi munkacsoport képviselőjének kijelentése szerint — „aránylag jó“. Az újszülöttek súlya 1000—1500 gramm. ■ A sopornyai Győzelmes Február Efsz hazánk egyik legnagyobb fűszer paprika -te r me sz - tője. A szövetkezet sokévi tapasztalatok alap-ján 180 hektáron termeszti ezt a növényt, amelynek begyűjtését hétfőn kezdték el. A szövetkezetnek saját szárítója van, ahol az egész termést megszárítják, és már szárított állapotban szállítják további feldolgozásra az érsekújvári (Nové Zámky) Slovlik üzemnek. ■ A gépkocsiipar a jugoszláv népgazdaságnak legdinamikusabban fejlődő ágazatai közé tartozik. Az idei első hat hónap ban a jugoszláv autógyárak 118 000 személyautót gyártottak, azaz egyötöddel többet, mint a tavalyi év ugyanazon időszakában. ■ Építkezés közben Antissar ókori macedón kikötő romjaira bukkantak az északkelet-görögországi Kvalla város közelében. A kikötőt mintegy 3000 évvel ezelőtt létesítették, és az időszámításunk szerinti 450 évig a Földközi-tenger vidékének legnagyobb gazdasági és kereskedelmi központja volt. A város létezése már az ókori forrásokból ismeretes. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA Ü> DUKLA: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HV1ÉZDA: Egy rendőr története (francia) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Egy lépés a szerelemhez (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # M1ER: Negyvennegyedik (szovjet) 17.30, 20 ® OBZOR: A Hic csoport (cseh) 18. 20.30 ® POHRANIČNÍK: Akiket megbélyegzett a félelem (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 PRAHA: Tökéletes terv (angol J 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh) 15.30, 18, 20.30. koSice <§ DRUZBA: Tökéletes terv (angol) (U PARTIZÁN: Ilyenek voltunk (am.) # SLOVAN: Egy lépés a szerelemhez (szov.) # TATRA: Titkos bűn (spany.) # ÜSMEV: Város madártávlatból (rom.). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Aranyeső (19) KIS SZÍNPAD: John Gabriel Bork- man (19) «» ÚJ SZÍNPAD: Huszárok (19J # STÚDIÓ SZÍNPAD: Clavijo (19) í® IRODALMI SZÍNPAD: A csősz felesége (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.J. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban. 14.30: Iskolások műsora. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Alapiskolások műsora 9.25: T. Bell: A két világ. Tévéjáték 2. része 10.30: Hans Nocker, a berlini Vígopera magánénekesének műsora 11.05: Tv-híradó 14.05: Tv-híradó 14.10: Alapiskolások műsora 14.30: Iskolai műsor 15.00: Tv híradó 15.15: Hengerlés. Ipari tanulók műsora 15.50: Autósok, motorosok 16.25: Kanada—Csehszlovákia jégkorong mérkőzés. 19.00: Tv-híradó 19.30: Dalok 19.50: Lányok és anyák. 21.30: Tv-híradó 22.00: Férfi Kosárlabda Európa- bajnokság II. műsor 16.45: Tv híradó 17.00: Vince pipája. Mikrokomédla 17.35: Filmmagazin fiataloknak 18.05: Rlportíilm a levelezők munkájáról 18.20: Ifjú ízemmel 19.00: Interpanoráma 19.30: Megfontolt házasságok. Tévéjáték 4. része 21.D0: Életrajzunk. Szovjet doku- mentumfilm 22.00: Tv híradó BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 15.15: Iskolatévé (ism.) 16.33: Hírek 16.40: Riportfilm 17.10: Egészségünkért 17.30: Mindenki iskolája (ism.) 18.35: A Horizont Szerkesztőség műsora 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Idegenek küzöttr Szovjet film 21.15: Társasjáték 21.45: Zene, zene, zene... 22.45: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 17.23: Olaszország—Bulgária férfi kosárlabda Európa-baj- nokság 19.30: Tv-híradó 20.00: Porlréfilm 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás 21.30: Súlyemelő Világbajnokság, könnyüsuly és Szovjetunió— Franciaország férfi kosárlabda Európa-bajnokság (Műsorváltozás lehetséges!) ,, <iod|c äziovákic Kommumitc Pöftlo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő Dliottság főszerkesztő Dr Roboy Zoltán CSo Helyettes főszerkesztők Szorfcc istván ét W SVfnL Cse,fl ja"°* Szerkesztőség 693 38 Brot »lovo. Oorkého 10. Telefon: 309 331? 5? «szerkesztő 532 20 titkárság 550 18 sportrovot 506 29. gazdoság. Ogyek 506-39 Távíró: ÍĽJP 1 Im 1 11 092308 Provdo — Ktodővőlioiot Bratis'cvo, Volgogradské 8. Nyom|o o Pravda, o* SZLKP nyomdováiioioto — Ptovdo Nyomdaüzeme Brot>s ovo Störovo 4 Hirdetőirodo- Voianskéno náhrefl* 15,, *t. «meet, teieton 551 83 544 51 Az Ol Sző előfizetési df|o hovonto — a wosárnapi számmá* egyOtt — 14,70 korono Az Ol Sző vasárnap számának kölön Inno« ilft mi e>őfizetésa negyedévenként 13 korona Ter|eszt> o Postai Hfnopszoigő'ot Előfizetéseket ellogod minden poslol kézbesítő. KOIWdi megrendelések PNS — Ostredná expedícia 90 o dovoz tlače, Gottwoidovo námestí* 48AMt. A SQTI regisztrációs száma: 5/2. ■■ .. __Sz ívesen segítettek
