Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-25 / 234. szám, csütörtök
örök, 1977. VIII. 25. , A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4*56, nyugszik: 18.48 ,— Közép-Szlovákia: 4.47, nyugszik: 18.39 — Kelet-Szlovákia: 4.38, nyugszik: 18.30 órakor A HOLD kel: 10.14, nyugszik: 0.48 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LAJOS — ĽUDOVÍT nevű kedves olvasóinkat 4 1767-ben született Louis Antoine lécin de SAINT-JUST, a francia forradalom egyik vezéralakja ( + 1794) m 1812 ben született Nyikolaj Nyikolajevics ZINYIN, orosz szerveskémikus, aki elős/.ür ismerte fel, hogy a nitrobenzol ammóniumszolfiddal anilinné redukálható (+1BBU) 0 1867-lien halt meg Michael FARADAY, angol fizikus, az elektrotechnika egyik legjelentősebb úttörője, az elektromágneses indukció és önindukció felfedezője (sziil.: 1791 |. IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 fok. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1977. augusztus 25-én: Bratislava: 435, apad Medvedov: 380, változatlan Komárno: 410, árad Štúrovo: 390, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Az induló villamosra akart felszállni Košicében az SZNF sugárúton Zuzana H. 74 éves nyugf díjas. A villamos kerekei alá esett, és halálos sérülést szenve dett. — Leégett Skalica határában a helybeli efsz szalmakazla. A kár mintegy 28 000 korona. A vizsgú,- lat megállapította, hogy a tüzet két 12 éves fiú okozta, akik a kazal közelében dohányozlak, és az égő gyufát a szalmába dobták. — Nem vette figyelembe a tilos vlzést Podliajské liözségben Gustáv R., a Zitává jEfsz 20 éves traktorosa, és traktorával a vas úti átjáróhelyen a vágányokra hajlott. Az arra haladó gyorsvonat a járműnek rohant. A traktoros súlyosan megsérült. Lassú apadás A fővárosban nem okozott nagyobb károkat a Moldva áradása (ČSTK) — Az elmúlt napok kiadós esőzései következtében megáradt Moldván és mellékfolyóin lassacskan megindult az apadás. A Moldva fővárosunkban, Prágában kedden 19 órakor tetőzött, amikor Modra- nyban a folyó vízbősége másodpercenként 1528 köbméter volt. A veszélyes helyzetre való tekintettel a kerületi árvízvédelmi bizottság elrendelte a harmadfokú árvízvédelmi készültséget. A helyzet szerdán lényegesen javult. A Prága előtti legutolsó moldvai vizduzzasztó- böl, a vranáiból másodpercenként 50 köbméterrel kevesebb visel engednek ki, és lényegesen kevesebb vizet engednek be a vízduz/.asztóba a Sázava folyóból is. A megáradt folyó a fővárosban nagyobb károkat nem okozott. A Prágai Vízmű - és Csatornakarbantartó Vállalat felkészült a helyzetre és még idejében megtette a szükséges intézkedéseket. Az áradás azonban nagy gondot okozott a személy- és a teherbájó- forgalomnak. A teheráru-szállí- tás a Moldván — a keddi jelentés szerint — legalább egy hétig szünetel. Levelezőink írják Az Arkiyika Murmanszkban BOSSZANTÓ SORBAALLAS A komáromi (Komárno) Városháza melletti Csemegeiizlet- ben rendszerint a vásárlók hosszú sora fogad. Az áru bőséges, a kiszolgálók alig győzik a munkát. Valami mégis bosszantó. Itt háromszor kell sorba állni! Először, ahol a rendelést felveszik, másodszor a kasszánál (ahol üvegeket is átvesznek), harmadszor a kért áruért. Még jó, hogy nem megy el a vásárlók étvágya. Sőt! — egyre éhesebbek az ínycsiklandozó ételek láttán. Bizony ez sok időt vesz igénybe, jó lenne, ha az illetékesek leegyszerűsítenék a vásárlást. Az üzletnek még több látogatója lenne. Ruhás Teréz VIRÁGCSOKROKKAL köszöntöttek a pionírok Bodrogmezőn (Poľany) 9tt nyugdíjast. A nagy eseményre a község minden lakoma készült. A SZISZ-tagok kultúrműsorral kedveskedtek. A nőszövetség helyi szervezete gondoskodott a megvendégelés- ről. A hnb vezetősége az ünnepeiteket kedves ajándékokkal lepte meg. Az ünnepségért a nyugdíjasok nevében Szabó Károly és Rudó István mondott köszönetét. Jabrík Anna VADÁSZPUSKA HELYETT villát fogtak a bodrogszerdaheiy! (Streda nad Bodrogom) vadászegyesület tagjai Parajos elnök vezetésével. A trebišovi járási pártbizottság felhívására részt vettek a szalmabetakarí- tásbau. Az állami gazdaság 25 hektáráról takarították be a préselt szalmát, s ezzel jelentősen hozzájárultak a tarlóhántás mielőbbi elvégzéséhez. Girinyi Zoltán © Átúszta szerdán a Messi- nai-szorost Szicília legészakke- letibb pontjától a kalábriai Villan San Giovanniba a 33 éves Angelo Corio. Teljesítménye normális, egészséges úszó esetében — a 4—5 kilométeres távolságot illetően — nem lenne említésre méltó. Corio azonb an már 11 év óta lábbénulásban szenved. * Összeütközött egy személyvonat egy autóbusszal, Sao Pauló brazíliai város elővárosában — közölte a helybeli rendőrség. A szerencsétlenség során 18 utas éleiét vesztette, további húszán pedig megsebesültek. A szerencsétlenséget az okozta, hogy az autóbusz vezetője nem vette figyelembe a vasúti átjáróhelyen a tilos jelzést. Az Arktyika szovjet atummeghajtású jégtörő, amely elsőként érte el a Föld Északi-sarkát, több hónapos útja után visszaérkezett anyakikötőjébe, Murmanszkba. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) A GÖMÖRI FORRADALMI MUNKÁSMOZGALOM ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSA lTudósítónktól) — A gömöri forrada I mi munkásmozgalom gazdag múltjának dokumentumait, eredeti okmányokat és fényképekéi — melyeket a Rozsnyói (Rožňava) Bányászmúzeum munkaközösségének közel kétévtizedes áldozatos munkával sikerült összegyűjtenie — ezekben a napokban hozzáférhetővé teszik a nagy- közönség számára. A járás politikai szerveinek, a Bányászmúzeum igazgatójának és dolgozóinak kezdeményező, hasznos munkáját dicséri, hogy a járás székhelyén, egy lebontásra ítélt régi épületet felújíttatott, s ebben a Prágai Výtvamíctví n. v. szakembereinek segítségével, az országban egyedülálló, állandó jellegű kiállítást rendezett, amely a járás forradalmi múltját és n mai napig elért fejlődését mutatja be. A kiállítást a napokban nyitják meg. Ezt megí1 lőzően tegnap Árpád Koreň elvtárs, az SZLKP Rozsnyói Járási Bizottságának titkára, Labanc István, a Rozs• A kiadós havazás következtében 15 centiméteres hótakaró borítja a tengerszint £e- letti 2Ü0Ü méteres magasságban a Közép-Pireneusok vidékét. A hőmérő higanyszála kát fokkal a fagypont alá süllyedt. • Mouacóba utazott a brnói Zbrojovka vállalat szakszervezeti kultúrházának 25 tagú bábszínházegyüttese, hogy részt vegyen az amatőr színházak hatodik világfesztiválján. A tavalyelőtt elhunyt josef iné Baker énekes- és táncosnő emlékére három előadást fog tartani. Szokatlan bemutató Az idei „Daloló Alsólánc" szabadtéri, népművészeti rendezvény a hagyományoktól eltérően, egy szokatlan bemutatóral kezdődött. Négy vállalkozó, Hangácsi József, Szitás Gyula, Szaszák Imre, Szászuk Bálint, akik jól ismerik a régi aratások, cséplések kHz delmes munkáját, cséphadaróval léptek színpadra, és bemutatták, hogyan csépellek régen. A nagyszámú közönség, melynek zöme fiatal volt, érdeklődéssel nézte végig a szokatlan bemutatót. GAZDAG JÓZSEF nyói Bányászműzeum igazgatója, továbbá Oldrich (andrulek, a .Prágai Výtvarníctví n. v. igazgatója és munkatársai tájékoztatták a sajtó képviselők az állandó kiállítás anyagáról, melyet be is mutattak az újságíróknak. A látottak alapján kijelenthetjük, hogy elismerést és követést érdemlő munkát végeztek a rozsnyói elvlársak. |ik) A rozsnyói (Rožňava) bányaipar megalapításának 7011. évfordulója tiszteletére az ottani főtéren szeptemberben felállítanak egy óraműves emlékművet, amely Dezider Köves bratislavai szobrászművész öt évi munkájának eredménye. (Felv.: M. Borodáüová—CSTK) • Megkezdődött szerdán Ot- rokovicében a fiatal gumiipari dolgozók második nemzetközi rátermettség! versenye. Az akcióban a magyar és az NDK- beli gumiipari üzemek, továbbá hazánkból a púcliovi Május 1 Gumigyár, a prágai Mitas üzem és az otrokovicei Vörös Október Gumiabroncsgyár háromháromtagú csapata vesz részt. Tizenötmillió rúpia értékű gyógyszert és gyógyszeripari terméket exportált 1976-ban — megalapítása első évében — a kis- és a középgyógyszeripari termelők indiai állami szövetsége. A vegy- és gyógyszer- ipari állami társaság kezdeményezésére létesült szövetség forgalmának értéke az idén 50 millió rúpiára növekszik. Legfontosabb üzlettársai közé tartoznak a szomszédos fejlődő országok — Sri Lanka, Banglades, Afganisztán, Szingapúr, Malaysia és Burma. A társaság tavaly másfél millió rúpia értékben szállított a Szovjetuniónak sebészeti eszközöket. • Megkezdték a gyermekkön y v-i II uszt rátörök nemzetközi seregszemléjének, a Bien- nálé 77 elnevezésű rendezvénynek az előkészítését a Bratislavai Kultúrházban. A kiállítást szeptember 9-én nyitják meg. Hazánkat a hatodik biennálén 20 képzőművész, gyermek - könyv-illuszü’átor alkotása képviseli. Mi Hol ^ Mikor ^OZIK MŰSORA BRATISLAVA 0 DÜKI.A: Az eltűnt expedíció 1 szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Aranyhordalék (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Arkansas! aranyásók (NSZK) 19.30 # METROPOL: Dick Turpin (spanyol) 15.30, 18, 20.30 <l| OBZOR: Helga .(NSZK) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A banditák erkölcse (NDK| 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Párharc (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 S§ SLOVAN: A Strace- nai-völgy (szlovák) 15.30, 18, 20.30. kosick f> DRUZlsA: Rugantino (olasz) g> PARTIZÁN: A házmester (francia) í§ SLOVAN: A paradicsom kulcsa (szovjet) # TATRA: Kétéves vakáció (román). SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): B.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Újdonságok a tudomány világából. 6.20: Reggeli zene. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ismétlés J. 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.). 17.00: Napi krónika. TV-NIUS0R BRATISLAVA 17.05: Tv-híradó. 17.20: Liga tükör. 17.35: A Z-77-es hullámhosszon, publicisztikai műsor. 18.00: Pionírok magazinja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Látogatás a világűrből, té’ véjáték. 20.55: Mikropódium. 21.10: A legkorszerűbb Ipar, pub» licisztikai műsor. 21.25: Publicisztikai műsor. 21.30: Tv-híradó. 22.00: A rendőrség naplójából. 22.05: Többet ésszel mint erővel, szórakoztató műsor. II. műsor 18.25: Publicisztikai műsor. 1B.55: Könyvismertetés. 19.00: A szovjet hangversenymű vészét. 20.30: Életrajzunk, 8. rész. 21.30: Universiade 1977, folytatás. 22.30: Tv híradó. BUDAPEST 16.13: Hírek. 16.20: A család őrangyala. NDK filmvígjáték. 17.50: A Telesport turisztikai ma= gazinja. 18.10: Tévébörze. 18.20: Falujárás. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sztrogoff Mihály. Francia —olasz—nyugatnémet film sorozat, 5. rész. 20.55: Most mutasd meg! Társas1 játék. 21.25: Művészeti magazin. 22.10: Tv híradó. II. műsor 20.00: Zenés Nyári Esték. — Vaj1 da—Karinthy: Barabbás. —4 Láng—Karinthy: A nagy drámaíró (ism.). 20.50: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.15: Telesport. — Evezős Világ- bajnokság. Közvetítés Amszterdamból. — Universiadé 1977. Közvetítés Szófiából. (Műsorváltozás lehetséges!! • A csehszlovák—bolgár kulturális egyezménye kereté4 ben tegnap Bulgáriába utazott a Szlovák Népművészeti Együttes 150 tagú csoportja. Tíznapos vendégszereplése során fellép Burgaszban, a Napos parton, Várnában, Tolbuhinban és Ruszébán. §ÜJ SZŐ Index 48 011 Ktoú|c Sziovók!o Kommunist« Pőrtjo Központ. Brottsögo Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszeikesztő: Or. Roboy Zoltőn CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko letwJn éa Csető Jáno». Szerkesztőség 893 38 8rot s’cvt Gorkého 10 Telelőn: 308 3312-52. főszerkesztő 532 20, tltkórsőg: 550-18. sportrovot: 505 29 gozdosógl ügyek 506-39 Tővlrő: 092308 Provdo — Ktodóvőlloiot Brotislovo Voigoqrcaskú 8. Nyom|o o Provdo, oz SZLKP nyorodcvállaiolc — Provdo Nyomdaüzeme. Brotislovo, Štúrovo 4. Hiraető'rodo- Vo|on* skčho nábrežia IS.. II. emelet, telefon: 551 83 544 51 Az Ol Szó előfizetési dt|o hovonto — o vosárnopl szómmal együtt — 14.70 korono. Az 0| Sző voeőrnapi szórnának kOiőn előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|eszt’ c Postol Hlriopszo'gálot. Előfizetéseket elfogod minden postol kézbesíts. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednő expedíció a dovoz tloöe, Gottwoldovo námestie 48/Vil. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2.