Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)

1977-08-02 / 211. szám, kedd

XX. ifjúsági és serdülő asztalitenisz EB PANSKÝ KÉT BRONZÉRME Vichyben befejeződött a XX. ifjúsági és seidülő asztalite­nisz Európa-bajnokság. A csehszlovák résztvevők legsikere­sebbje Jindrich Panský volt, két bronzérmet szerzett. Ez a nagy seregszemle bebizonyította, hogy sok olyan or­szágban, amely az asztaliteniszben eddig komoly szerepet nem játszott, nagy tehetségekkel rendelkeznek, s közülük a len­gyelek és a hollandok már Eu rópa-bajnokkal is dicsekedhet­nek. A csehszlovák fiatal asztali­teniszezőknek a részvétel nem­zetközi rutin szerzésére volt jó, s ugyanez mondható el csapataink edzői, Viliam Pola- kovič és Marta Novotná szem­szögéből is. A befejező küzdelmek muta­tós játékot és jónéliány komoly meglepetést hoztak. A külföld labdarúgása ★ A Torpedo Moszkva beju­tott a Szovjet Kupa döntőjébe, miután 1:0 arányban legyőzte a Zarja Vorosilovgrád ✓együüe- sét. ★ Barátságos nemzetközi mérkőzések: Kerkráve (hol­land) — Evert on 2:2, Go Ahead (holland) — Queens Park Ran­gers 1:3. ★ A Nyugat-Európában por- tyázó Bohemians csapata a hol­landiai Appindegamban lépett pályára és 7:2 arányban nyert. A prágai csapat góllövői: Pa­nenka (2), Ruubíôek, Mastník, Dobiáš, Jarkovský és Vankoviií. A Bohemians legközelebb Nyu- gat-Németországban szerepel, ahol a II. ligás KSV Essen lesz az ellenfele. ★ Világbajnoki selejtezőn T.usakában Zambia gól nélküli döntetlen eredményt ért el Egyiptom ellen. Mivel Egyip­tom Kairóban 2:0-ra győzőit, a selejtező _ további fordulójába jutott. ★ Csaknem 50 ezren voltak kíváncsiak Connecticut Bicen­tennials’ — Cosmos New York bajnoki mérkőzésre, amelyet a vendégek nyertek meg 3:1 (1:0) arányban. A Cosmos gól­lövői: Chinaglia, Field, és Pelé. TENISZ A Galea Kupa két elődöntő mérkőzésének végeredménye: Franciaország — Ausztrália 4:1, Argentína — Spanyolország 3:2. Barcelonában a Davis Kupa B zónájának döntő mérkőzésén Olaszország 2:l-re vezet Spa­nyolország ellen. A páros vég­eredménye: Panatta, Bertoluc­ci — Munoz, Higueras 6:4, 7:5, 6:4. A lousvillei torna elődöntő­jében Vilas 5:7, 6:2, 6:l-re győ­zött Dent, Dibbs pedig 6:2, 7:6- ra Gildenmeister ellen. Olaszország fiatal teniszezői ezúttal immár harmadszor nyerték a Jean Becker Kupát. A döntőben 3:2-re verték Svéd­országot. Ifjúsági leány egyes, elődön­tők: Popova (szovjet) — Fe­renci (román) 2:0, Vriese Koop (holland) — Eszdiszejeva (szovjet) 2:1. Döntő: Vriese Koop — Popova 2:1. Európa- bajnok: Vriese Koop, 2. Popo­va, 3. Eszdiszejeva és Ferenci. Ifjúsági fiú egyes; elődön­tők: Kuchárski (lengyel) — Janský (csehszlovák) 2:0, Frank (jugoszláv) — Piecliatzek (lengyel) 2:0. Döntő: Kuchárs­ki — Frank 2:1. Európa-bajnok: Kuchárski, 2. Frahk, 3. Panský és Piechatzek. Ifjúsági fiú páros, elődön­tők: Bengtsson, Franklin (své­dek) — Peters, Schirmeister (nyugatnémetek) 2:0, Amplatz, Pokorný (osztrákok) — Karls- son, Cronius (svédek 1 2:0. Döntő: Bengtsson, Franklin — Arňplatz, Pokorný 2:0. Európa- bajnok: Bengtsson, Franklin, 2. Amplatz, Pokorný, 3. Peters, Schirmeister és Karlsson, Cro­nins. Ifjúsági leány páros, elődön­tők: Antonyan, Popova (szov­jet) — Oláh, Ferenci (magyar, román) 2:1, Hernvall, Lindblad (svédek) — Sedlmair, 01- schewski (nyugatnémetek) 2.0. Döntő: Antonyan, Popova — Hernvall, Lindblad 2:1. Európa- bajnok: Mariana Antonyan, Po­pova, 2. Hernvall, Lindblad, 3. Oláh, Ferenci és Sedlmair, Olschewski. A Csehszlovákia—Magyarország országok közti ifjúsági atlétikai találkozón a 200 méteres női síkfutást Dlouhű (jobbról) nyerte 24,70 mp es idővel. (CSTK-felv.) Ä magyar öfpróbázók nyerték az EK-selejfezot A götzisi stadionban az elmúlt hét végén rendezték az atlétikai többpróba Európa Kupa selejtezőjét. A kedvezőtlen időjárás következtében a tízpróbázók versenyét hét szám után megszakították, s a félbeszakadt selejtező ügyében az európai szövetség augusztus 13-i helsinki ülésén dönt. Hét szám után az NSZK tíz- próbázói vezettek 16 112 pont­tal, második Ausztria 16 048, harmadik Franciaország 15 805, negyedik Svájc 15 645, 5. Ma- gyarprszág 15 454 ponttal. Egyé­niben: 1. Lahti (finn) 5827. 2. Zeilbauer (osztrák) 5726. 3. Kiss (magyar) 5737. A női selejtező kettős ma­gyar sikerrel ért véget. A ma­gyar válogatott és Papp Margit szerezte meg a gvőzelmet. Csapatban: 1. Magyarország 11 933. 2. Svájc 11 656, 3. Auszt­ria 11 487, 4. Franciaország Hrebec nyerte a férfi egyest Csehszlovákia nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei va­sárnap a kora esti ódákban értek véget. Mi két eredménnyel maradtunk adósak. Hrebec ötjátszmás küzdelemben győzte le Pálát és szerezte meg a bajnoki címet, a női párost pedig a Skronská, Brzáková kettős nyerte. Férfi egyes: Hrebec — Pála 1:B, 6:7, 6:4, 6:4, 6:1. Pála nyerte az első két játsz­Bolívia ellen Az AFP jelentése szerint a Bolíviai Labdarúgó Szövetség La P-azban hivatalosan közzé tette: elfogadták az MLSZ aján­latát a Magyarország—Bolívia világbajnoki selejtezőkre vo­natkozóan. Eszerint a két or­szág közötti első válogatott mérkőzésre október 29 én Bu dapesten kerül sor. míg a visz- szavágót a két csapat novem­ber 30-án La Pazban játssza. @ A várnai,női kosárlabda­tornát a Szovjetunió nyerte Bulgária, Románia és Csehszlo­vákia előtt. mát, az elsőt megerőltetés nél­kül. A harmadik játszmától kezdve azonban llfebec vette kezébe a játék irányítását, jó küzdőszellemről tett bizonysá­got. Az utolsó játszmát fölé­nyesen nyerte. Női páros: Skronská, Brzá­ková — Bendlová, Kopečková 7:5, 6:3. A két vaskos meglepetés már az elődöntőben látott napvilá­got. Elsősorban Tomanová — Marsíková kettős kiesése volt váratlan. A döntő nem volt ér­dekes és aránylag gyenge szín­vonalú játékot hozott. 11 298. Egyéniben: 1. Papp (ma­gyar 1 4143, 3. Lechner (oszt­rák) 4033, 4. Balatoni (magyar) 3900 pont. A koppenhágai selejtezőben a csehszlovák tízpróba-váloga- tott versenyen kívül indult és 22 715 ponttal jócskán felül­múlta a többieket. A női öt pró­bában a csehszlovák válogatott ugyancsak versenyen kívül in­dult és a győztes norvég csa­patnál csupán egy ponttal ért el kevesebbet. A selejtezők végeredménye —' tízpróba: 1. Norvégia 20 555, 2. Dánia 20 397, Versenyen kívül Csehszlovákia 22 715. Női ötpró­ba: 1. Norvégia 11 155, 2. Dánia 11136, Versenyen kívül Cseh­szlovákia 11 154. A sittadri selejtező végered­ménye — tízpróba: 1. Nagy- Britannia 22 434, 2. Hollandia 21 260, versenyen kívül NSZK 22 809 Női ötpróba: 1. Nagy- Britannia 12 573, 2. Hollandia 12 316. Egyéniben az angol Logden 4385 ponttal végzett az első he­lyen. A tízpróbában versenyen kívül induló 19 esztendős angol Thompson 8124 pontos új junior világcsúccsal győzött. A lisszabonni hármas viada­lon Spanyolország győzött 182 ponttal, 2. Portugália 134, 3. Algéria 106 pont. A két legjobb eredmény — 800 m: Rahmane (algériai) 1:46,5, 400 m gát: Carvalho (portugál) 50,7. Továbbra is szovjet fölény... A „Svet Socializmu“ Kupájáért Bratislavában folyó nemzet­közi junior öitusa versenyen a szovjet öttusázók továbbra is megtartották — mind egyéniben, mind a csapatversenyben — vezető pozíciójukat. Jelentkezik az Universiade 1977 VIII. 2. A Szófiában sorra kerüli) Uni versiode nemcsak atlétikában, hariem kosárlabdában is nagy­szerű eseményekkel jelentkezik. Az úgynevezett Fesztivál csar­nokban 34 férfi és 10 női csa pat küzd a helyezésekért. Le­hetséges, hogy a résztvevők száma méa nagyobb lesz, mert a gyengébb csoportokhoz tarto­zók közül néhányon még meg­gondolhatják a dolgot. Ez ért nem történt döntés a lebonyo­lítás mikéntjéről. Ügy várják, hogy mind a férfiaknál, mind a nőknél négy vagy öttagú csoportokban ját­szanak a résztvevők, s a végső létszámtól függően vagy csak a győztes, vagy pedig az első két helyezett jut az elődöntőbe, majd a döntőbe. A döntőben mindenki mindenkivel megmér­kőzik. Szófiában a legnagyobb esé­lyesek közé az Egyesült Álla­mok és a Szovjetunió férfi csa­patát várják, de nagyon erős­nek látszik Brazília együttese is. A további kosárlabda nagy­hatalmak közül Olaszország, Ju- aoszlávia és Spanyolorszáa in­kább a közelgő Európa-bajnok- ság előkészületeire fekteti a fő súlyt. Szófiában mérsékeltebb képességű együttesekkel jelent­keznek. így nem tekinthetjük őket éremváromám/osnak. A nők mezőnyének nagy esé­lyese a Szovjetunió csaoata. A további helyekre az Egyesült Államok, Japán, Románia és Bulgária válogatottját várják. A hazaiak nem titkolják, hogy a másodiknál rosszabb helyezést sikertelenségnek tartanák. A szovjet v<írogatott ugyanabban az összetételben szerepet, mint július végén a várnai tornán. Lényegében ugyanebben az ösz- szeállításban szereoelt a szovjet csapat már Japánban is. Kana­da csapata is abban az össze­tételben szerepel, mint a várnai tornán. A kanadaiak távlatilag már a moszkvai olimpiára ké­szülnek és rutinszerzésre hasz­nálják fel a szófiai lehetőséget. Játékosaik átlaqo'i életkora 23 év és magassóan 187.7 cm. Az együttesben két néaer nő sze­repel, ők a legtechnikásabbak, leggyorsabbak. A kubaiak is előkelő szerep ló<;re számítanak. Már nem esz közölnek változást a csapat­ban. az Európában portyázó együttes marad az Universia- deia. A várnai torna után to­vábbi mérkőzéseket Romániá ban látszik. Ebben a csapatban minden olyan játékos szerepel, aki tagja volt a Santiago de Gubában nemzetközi tornát nyert együttesnek. Az Universiade kosárlabda tornája augusztus 18-tól 27-ig tart. s annak mérkőzéseit Spe­cial elnevezésű bolgár gyártmá­nyú labdákkal játsszák. 4 hasz nálandó labdákat minden részt­vevő csapat megkapta. A harmadik szám, az úszás szolgált eddig a legnagyobb meglepetéssel. A franciák, akik már a vívásban is jól kezdtek, és a folytatás sem si­került nekik rosszul, a 300 mé­teres gyorsúszásban olyasmit teljesítettek, amit senki sem várt tőlük. Megszerezték az el­ső két helyet és a csapatver­senyt is megnyerték. Ezzel jócskán felzárkóztak a romá­nokhoz, akik a csapatverseny második helyezettjei és két legjobbjuk, Galovits Gyula és Halász Tamás az egyéni össze­tettben a 9. és 10. helyet mond­hatja magáénak. A szovjet versenyzők fölé­nyéről misem tanúskodik éke­sebben, mint az, hogy az egyé­ni összetett versenyben az első négy helyet szovjet öttusázó foglalja el. A csapatverseny­ben azonban csupán 135 pont­tal előzik meg a románokat. A futás, de legfőként a lovag­lás — mely most nem az első, hanem az utolsó szám lesz — még sokat változtathat a sor­renden. A csehszlovák ver­senyzők eddig váltakozó siker­rel szerepeltek, a legegyenle­tesebb teljesítményt Poláček nyújtotta, aki a 8. helyen van három szám után. Üszás: 1. Four 3:31,0 — 1181, 2. Seyfried (franciák) 3:35,9 — 1140, 3. Tempelhoff (nyugatné­met) 3:46,9 — 1140, 4. Beszo- nov (szovjet) 1140, 5. Maurice (francia) 1136. Csapatban: 1. Franciaország 3468, 2. Szovjet­unió 3324, 3. NSZK 3284, 4. Csehszlovákia I. 3176 pont. A futás is váratlan eredmé­nyeket hozott. A francia Seyf­ried szerezte meg a győzelmet, a csapatversenyben azonban a franciák csak a harmadik he­lyen végeztek. Nagyon gyen­gén futottak a nyugatnémetek, s ennek ,,köszönhetik“, hogy az összetett csapatversenyben rontottak helyzetükön. Na­gyon jó teljesítményt nyújtott a román Galovits, a harmadik helyet szerezte meg, s ezzel az összetettben felkerült a hato­dik helyre. A futás nehéz fel­adat megoldása elé állította a versenyzőket, hideg, szeles, esős időben kellett megtenniük a 30Ü0 méteres távot. A futás végeredménye: 1. Seyfried (francia) 9:50,0 — 1160, 2. Szicsov (szovjet) 9:50,7 — 1158, 3. Galovits (román) 9:54,0 — 1144, 4. StefanoviC (csehszlovák) 1122, 5. Rozskov (szovjet) 1108. Csapatban: 1. Szovjetunió 3316, 2. Románia 3174, 3. Franciaország 3148, 4. Csehszlovákia II. 3136. Négy szám után: 1. Beszonov 4275, 2. Szicsov 4177, 3. Rozs­kov (mind szovjet) 4153, 4. Maurice (francia) 4040, 5. Do- zimbetov (szovjet) 4007, 6. Ga­lovits 3929, 7. Poláiíek 3839, 8. Stefanovič 3752. Csapatban: 1. Szovjetunió 12 605, 2. Románia 11 300, 3. Franciaország 11181, 4. Csehszlovákia II. 10 817, 5. Csehszlovákia I. 10 528, 6. NSZK 10 408, 7. Ausztria 9381. (k) Jó ereáaények Mission Viejoban A California! úszóversenyen a 22 esztendős Babashoff a 100 méteres férfi gyorsúszást 51,41 mp-es, a világ idei má­sodik legjobb eredményével nyerte. Eredmények — férfiak — löü ni gyors: Babashoff 51,41, Bottom 52,52, 2011 m gyors: Goodell 1:54,83, 400 in vegj^es: Vasallo (Puerto Ricoi) 4:35,95, 1500 m gyors: Goodell 15:49,54, Shaw 16:01,3, 200 in hát: Hard­castle 2:06,94, 200 in mell: Kroener 2:28,88. Nők — 100 m gyors: Strkel 58,48, 200 ni mell: Siering 2:43,16, 200 m hát: Je­zek 2:19,12, 1500 m gyors: Wickham (ausztrál) 16:47,46. # * * A milánói junior négyes ta­lálkozón az NSZK fiatal úszói győztek 357 ponttal, Olaszor­szág (306), Franciaorszag (215) és Hollandia (200) előtt. Érdekesebb eredmények — fiúk — 400 m vegyes: Fran- cesconi (olasz) 4:47,0, 200 in gyors: Carpentier (francia) 2:00,8. Lányok — 100 m gyors: Boser (nyugatnémet) 59,8, 200 m pillangó: D’Altrui (olasz) 2:24,0. • • * Az Oslóban megrendezett norvég úszóbajnokságon két skandináv és 19 norvég csú­csot adtak át a múltnak. Kogstad a 200 méteres női gyorsűszásban 2:05,46-tal, Karl- sen a 400 méteres vegyesúszás­ban 5:05,32-vel ért el skandi* náv rekordot. A Szlovák Labdarúgó Kupáért A nyugat-szlovákiai kerület I. B-osztályában szereplő bősi (Gabčíkuvo) labdarúgócsapat tovább folytatja kitűnő szerep­lését a Szlovák Labdarúgó Ku­pában. A selejtezők során több magasabb osztályban játszó együttest ütött el a továbbju­tástól; Čalovo (Nagymegyer), Levice (Léva), most pedig az első fordulóban a divízióban szereplő T| Spoje Bratislava együttesét győzte le 3:1 (1:0) arányban. Az együttes, amelyet Sidó Ferenc edz, Csiba három góljával megérdemelten győzött. A mérkőzés játékvezetője Szil- vássy volt, aki végig hibátlanul, nagyvonalúan bíráskodott. A kupaforduló további ered­ményei: Podbrezová—Handlová 2:2, A Handlová tizengyes rú­gásokkal (3:21 jutott tovább. Nové Zámky—Žiar nad Hronom 1:2, ZTS Petržalka—T) Trnávka 1:2. Tatra Krásno—Zvolen 3:2, Bánovce nad Bebravou—Bytča 2:1, Čadca—Topoľčany 4:0, Sni­na—Sp. Nnvá Ves 1:0, Kežma­rok—Prievidza 1:2, ]elšava— Brezno 2:1, Poprad—Dukla Pre­šov 2:0, Stropkov—Trebišov 2:1, Detva—VSŽ 0:4, Vranov—Svid­ník 3:0, Partizánske—Šaľa 4:2, Rapid Bratislava—Komárno 1:1. főbb tizenegyes rúgásokkal a komáromi csapat jutott tovább. Stará Ľubovňa—Lipt. Mikuláš 4:0. SAKK A Pulugajevszkij — Korcsnoj sakkvilágbajnoki elődöntő pá­ros mérkőzés 10. játszmája dön­tetlenül végződött. így Korcs­noj továbbra is négypontos előnnyel, 7:3 arányban vezet. Budapesten a Tungsram Ku­pa nemzetközi verseny 3. for­dulójában a csehszlovák Miro­slav Filip döntetlen eredményt ért el a torna élén álló Brons- tejn ellen. További eredmények: Lukács (magyar) —Blackstock f angol) 3:0. Ree (holland) — Rajn Imagyar) 1:0. Gaprindas- vili (szovjet)—Sax (magyar) 0,5:0,5, Csőm—Pintér (magya­rok) 0,5:0,5. A torna állása a 3. forduló után: Bronstejn és Ree 2,5—2,5, 3—5. Filip, Csőm, Pintér, és Knaak (NDK-beli) 2—2 pont. Kijelölték a VB-csapatokat A magyar öttusa-bajnokság után a szövetség kijelölte a San Antonio-i világbajnokságra utazó felnőtt és junior csapa­tot. A felnőtt válogatott összeál­lítása: Horváth, Maracskó, Ba­kó, Kelemen. A junior együt­tes: Pajor, Öze I.,. Magyar és Herényi.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents