Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)

1977-08-19 / 228. szám, péntek

Péntek, 1977. VIII. 19. A NAP kel — Nyugat-Sílovákla: 4.48, nyugszik 19.00 Közép-Szlovákia: 4.39, nyugszik 18.51 Kelet Szlovákia: 4.30, nyugszik 18.42 órakor A HOLD kel — 09.51, nyugszik 20.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük I levelezőink írják HUBA — LÝDIA nevű kedves olvasóinkat ■ 1662-ben lialt meg Blaise PAS­CAL francia filozófus és matema­tikus (szül. 1623) m 1862-ben szü­letett Maurice BARRĽS francia re­gényíró, számos irodalmi és mű­vészeti tanulmány szerzője 1 +1923) IDÖJÄRÄS Felhős, borult idő, szórványosan esők, esetleg zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 19—23 fok. Enyhe, Kelet- Szlovákiában mérsékelt déli szél. A levegő hőmérséklete a tenger­szint felett 1500 m-es magasság­ban 13 fok körül. a duna vízállása 1977. AUGUSZTUS 19 ÉN: Bratislava: 350, apad Medveďov: 305, apad Komárno: 310, a pact Štúrovo: 300, npa;ť MEGHALT DÉRY TIBOR (ČSTK] — Déry Tibor Kossuth-díjas magyar próza­író, költő és drámaíró teg­nap 83 éves korában Buda- Imsten elhunyt. Déry Tibor a jelenkori magyar irodalom egyik leg­kiválóbb személyisége. Leg­ismertebb művei: Szemtől szembe. Szerelem, A befeje­zetlen mondat és Niki. ■ A nyárvég közeledtével növekszik az építőipari dolgo­zók gondja, hogy időben bete- jezzék az új iskolák felépíté­sét. Szeptember 1-ig Szlovákiá­ban 41 alapiskolát kell átad­niuk összesen 4(37 tanterem­mel. Az idén az alapiskolák­nak Szlovákiában több mint 680 000 tanulója lesz. Az első osztályba 76 000 kisdiák irat­kozott be. RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban garázdálko­dott az éjjeli órákban Horna Stub- rtában Miloš M. 31 éves seredi, Jozef T. 24 és Viliam M. 31 éves Vinohrad nad Váhom-1 lakos. Ami­kor egy helybeli lakos rendreuta- sította őket, azt megtámadták, bántalmazták ős megsebesítették. Úgyszintén a kihívott rendőrjár­őrt Is szidalmazták. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Letörött egy gabonával meg­rakott lovaskocsi fékje, amikor Eugen T., a Modranyi Efsz tagja éppen a községen keresztül haj­tott. A lejtős úton a lovak ntyn tudták a túlterhelt kocsit vissza­tartani, letértek az úttestről, és a kocsirúd kidöntötte egy háznak a kapuját, amely a mögötte álló 83 éves Estera Sz.-re esett. Az Idős asszony kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. — Sorompó nélküli vasúti át­járón hajtotta át a teheneket Li- őartovce határában a helybeli efsz pásztora. Az éppen arra ha­ladó gyorsvonat a csordának üt­közve 10 tehenet elgázolt. A sze­relvény nem siklott ki ugyan, de csak 45 perc múlva folytathatta útját. A kár körülbelül 120 000 ko­rona. — Túl gyorsan vezette személy­autóját az esti órákban Hronov- cében Július Zs. 21 éves Maié Ko- sihy-1 lakos. A kanyarban elvesz­tette uralmát gépkocsija felett, lefutott az úttestről, és nekiütkö­zött egy transzformátornak. Maga súlyosan megsérült, ítitársa, N. Zoltán 26 éves magyar állampol­gár a helyszínen meghalt. PÉLDÁS KOLLEKTÍVA A nagymegyeri (Caluvn) Centrum Áruház élelmiszer- részlegén Horsieká Margit ve­zetésével 9-tagú szocialista munkabrigád dolgozik. A inun- kaverseuy pozitívan hat felada­tuk teljesítésére. Ez idei fél­éves tervüket 30 öüö koronával túlteljesítették. Dicséretre mél­tó, hogy az eltelt évek során egyetlen bejegyzés sem került a panaszkönyvbe. A vásárlók elégedettek a kiszolgálással, az áru minőségével és válasz­tékával. jelenleg az ezüsfioko- zat megszerzéséért versenyez­nek. A brigád tagjai bekapcso­lódnak a városszépitési akció­ba is. Külön dicséret illeti Ondricska Annát, Mikola Évát, Tar Erzsébetet és Varga Editet, akik vállalták a város park­jainak gondozását. A jutalom nem marad el. A kollektíva tagjai minden évben kirándu­láson vesznek részt. A róluk való szociális és kulturális gondoskodást a terv teljesíté­sével, gyors és panaszmentes kiszolgálással köszönik meg. Krascsenics Géza HASZNOS KS TANULSÁGOS egészségügyi előadást tartott a Vöröskereszt bősi (Gabčíkovoj helyi szervezete. Dr. Poclimais- ky orvos tartott előadást, jó- zsu Mária gyógyszerész pedig a gyógyszerek helyes haszná­latáról beszéli. Az előadást kél rövidfilm tette még gazdagab­bá. A szervezet tagjai remélik, hogy a közeljövőben ismét sor kerül hasonló rendezvényre. Gróf ibolya Több mint 1300 tonna para­dicsomot és 200 tonna paprikát dolgoznak fel az idei idényben a trnavai P. Jilemnický Cukor­gyárban. A napokban lecsót és paradicsompépei készítenek e zöldségekből. A munkában je­lentős mértékben segítik az al­kalmazottakat az idénymunká­sok — a Szlovákia különböző vidékeiről odaérkezett diákok. Felvételünkön: Alena Molnáro- ná idénymunkás, a bratislavai Mezőgazdasági Műszaki Közép­iskola diákja a konzervlezáró gépsort kezeli. (Felvétel: A. Páldy — ČSTKJ SZIVATTYÚ cementrakodáshoz" A cementet rendszerint tor* bócsavaros csőrendszerrel rak­ják a vagonokba. Az ilyen be­rendezések azonban igen sok villamosenergiát fogyasztanak és gyakran meghibásodnak. A novoszibirszki ZSBI-4 gyár szakemberei olyan szivattyút készítettek, amelynek a kél kamrájából a cement váltakoz­va, szabadeséssel kerül a vas­úti szállítókocsira. Amíg az egyik kamrát feltöltik, addig a másik adagol és fordítva. Ez az új berendezés egy óra alatt 30 tonna cementet továbbíthat 30 méter magasra és mintegy 200 méter távolságra. A bolgár Pirdopei Rézbányaipari Kombinát valamennyi munkahe­lyén nagyarányú szocialista verseny bontakozott ki. Szovjet kot­rógépek segítségével a bányákban naponta 8500 köbméter földet mozgatnak meg és azt a 27 tonnás Belaz típusú teherautókkal szállítják el. A legsikeresebben dolgozó munkacsoportok jóval túlszárnyalják a tervet. Felvételünkön a Pirdopei Rézbányaipari Kombinát egyik bányája látható. (Felvétel: ČSTK —BTA) Az Állami Sorsjáték nyerőszámai Az Állami Sorsjáték .1977. au­gusztus 17. 191. sorsolásakor a következő számú sorsjegyek nyer tek: 100 000 korona prémium: T. 020 851, 50 00 korona prémium: () 043 »90, O 044 863 20 000 korona főnyeremény: A 013 812, B 012 684, D 007 103, H 035 350, K 054 699, L 042 058, M 020 347, N 020 558, ü 091 953, P 024 663, S 0Ö2 093, T 059 063, 10 000 korona főnyeremény: A 010 003, B 015 451, D 045 357, H 014 606, K 000 228, L 016 638, M 025 169, N 019 253, O 079 604, P 016 800, S 032 263, T 083 650. 5000 korona főnyeremény: A 035 344, B 057 957, L) 074 591, H 023 154, K 011 633, t. 094 3J0, M 060 526, N 087 791, O 023 837, P 020 865, S 018 040, T 042 584'. 30U00 korona főnyeremény: A 033 631, B 030 212, D 044 503, H 002 808, K 050 074. I, 077 074. M 034 855, N 008 160. O 086 095, P 067 069, S 051 477, T 098 96L. 2000 korona nyeremény: A 042 482, B 056 374, 1) 013 314, H 035 311, K 042 455, L 073 562, M 043 000, N 008 738, ü 073 723, P 048 502, S 047 228, T 034 234. A következő számok valamennyi sorozatban nyertek: 1000 korona nyeremény 001 841, 008 900, 028 393, 040 749, 045 805, 065 058, 072 624, 076 600, 080 150, 085 404, 088 451. 500 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyer tek: 346. J0ü koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyer­tek: 073, 135, 224, 383, 448, 527, 669, 738, 808, 982. 50 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyer­tek: 059, 152, 212, 301, 474, 565, 699, 764, 873, 936. 20 koronát a következő 2 szám­ra végződő sorsjegyek nyertek: 77, 92. 10 koronát nyertek az 5-ös és a 6 os számra végződő sorsje­gyek. (A számok helyességéért a.szer­kesztőség nem vállal felelőssé­get) ■ Hazánk legtöbb komlót termesztő vidékére az észak- csehországi kerületbe megér­kezett tegnap az első 430 idénymunkás. A Hradec Králo- vé-i és Ústí nad Labem-i diá­kok a Libočíinyi (lounyi járás) Állami Gazdaságban segítenek majd a „zöld arany“ idei ter­mésének betakarításában. Ä legtöbb idénymunkás a jövő hét elején érkezik a lounyi és a litoméricei járásba, amikor már a komlószedés teljes ütemben fog folyni. ■I A tengerhajózás történeté­ben első ízben érték el hajó­val — a szovjet Arktyika atom- hajtású jégtörővel — Földünk északi sarkát. Ez a siker a szovjet tengerhajózás magas műszaki színvonalát bizonyítja. A hajó legénysége az Északi­sark pontos helyén otthagyott egy a Szovjetunió állami cí­merével díszített fémlapot, amolyen feljegyezték a hajó nevét, a földrajzi adatokat és az Északi-sark elérésének nap­ját, 1977. augusztus 17-ét. ■ Megkezdték a korai sző­lőt aj Iák — a Pannónia kincse, az Irsay Olivér és a Kocsis Irma — szüretelését a Szőgyé- ni (Svodín, érsekújvári járás) Efsz-beri. Jelenleg tíz hektár szőlő termését szüretelik le, és 80 tonnát szállítanak a hazai piacra. A Szőgyéni Efsz tagjai összesen 200 hektáron termesz­tenek szőlőt. HÉTVÉGI A RÁDIÓBAN A „Mindent az emberért!“ moz­galom nyomában — hétköznapi „csodák“ — beszélgetés a kézen- futás világcsúcstartójával — nyi­latkozik a venezuelai kerékpáros világbajnokságon részt vevő cseh­szlovák válogatott egyetlen női tagja. Ez néhány témája a Cseh­szlovák Rádió magyar nyelvű adá­sa szombaton 7 órakor kez­dődő publicisztikai magazinjának. 10 óra 15 perckor: Korunk ideo­lógiai kérdései: a tudományos ateista nevelés gyakorlati megva­lósítása. 10 óra 30 perckor: Ma­rián Lapsanský és a Szlovák Fil­harmónia Zenekara Ladislav Slo­vák vezényletével Prnkofjev: C­dúr zongoraversenyét adja elő. A „Serdülőkori gondok“ elmen megjelent könyv szerzőpárjával, dr. Robert Konečný egyetemi ta­nárral és dr. Olga Konečná pszi- hológussal beszélget 11 órakor a Szülőknek nevelésről szerkesztője. A Rysy-csúcsot megmászó fiata­lokkal, a tátrai nemzetközi ifjúsá­gi találkozó résztvevőivel készült a „Fiatalok a mikrofon előtt“ cí­mű riportösszeállítás. A műsor 13 órakor kezdődik. 14 órakor: Tíz perc irodalom — Gorkij és Mó­ricz a realista irodalomról. 16 órakor: Erkel: Bánk bán — operaismertetés. A 110 éve született Umberto Giordano életművét mutatja be_ a vasárnap 8 órakor kezdődő zenés összeállítás. 9 órakor: Rádióegyetem. 10 óra­kor: A szerelem és a szülőföld költője — tallózás Ján Smrek ver­seiben. Az operabarátok műsorá­ban 10 óra 20 perckor Bela Ru­denko, Carlo Bergonzi, Maria Cal­las és Placido Domingo előadá­sában részletek hangzanak el Do­nizetti: Lammermori Lucia című operájából. Árpolotikánkkal foglalkozik 11 órakor a Társadalmunk időszerű kérdései című publicisztikai tíz perc. 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kíván­ságműsora, a Vasárnapi randevú. 13 órakor a Fáklya című kultu­rális híradó beszámol a rimaszom­bati járásban folyó kulturális- népművelő tevékenységről, a No­vá Stráz-i (Őrsújfalu) nyári mű­velődési táborról. 13 óra 40 perckor örökzöld me­lódiákat hallhatnak, majd 14 órá­tól a Zemianska Ulöa-i (Nemes- ócsa) cipőgyár példás dolgozóit jutalmazza egy-egy dallal, zene­számmal a Zenés köszöntő.-elmá­Mi Hol 7 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Az eltűnt expedíció (szovjet) 15.30, 18, 20.30 i» HVIEZDA: Aranyhordalék (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Ralu hercegnő ho­zománya (román) 19.30 # MET­ROPOL: Dick Turpin (spanyol) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Az utol­só áldozat (szovjet) 17.30, 20 Anasztázia, a fivérem (olasz) 22 # OBZOR: A szerelem rabja* (szov­jet) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A banditák erkölcse (NSZK) 15.45. 18.15, 20.45 Hi) PRAHA: Párharc (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A kincses sziget (spa­nyol) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE DRUŽBA: Rugantlno (olasz) H PARTIZÁN: Járvány (magyar) # SLOVAN: A Sztracenái-völgy (szlov.) #) TATRA: Színvonalon (angol) ® ÚSMEV: A második utca foglya (amerikai). SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás n 295,3 méteres hullámon): 6.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazdasági félóra. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírok. 12.00; Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (Ism.). 12.40: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtó­ból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 16.20: Hírek 16.35: A föld és az ég emberei 17.30: Liga-tükör 18.40; Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Jozef Läufer és együttesé­nek műsora 20.00: Cseh film 21.30: Tv-híradó 23.20: úszó Európa Bajnokság II. műsor 18.30: Orosz nyelvlecke 19.00: A szülőföld átváltozásai 19.30: Tv-revü 21.13: Attila kincse, magyar do- kumentumfilm 21.30: UNIVERSIADE 1977 22.30: Hírek BUDAPEST 15.48: Hírek 15.55: Magyarország—Csehszlová­kia ifjúsági labdarúgó-mér­kőzés 17.35: Adagio a Spartacus balett­ből .17.43: Magyar rövidfilmek 18.33: Öt perc meteorológia 16.40: Mi újság van? 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Üszó és Vízilabda Európa Bajnokság Magyarország— Hollandia mérkőzés 21.00: A játszma folytatódik, té­véjáték 22.05: A játszma fordul, tévéjá­ték 22.50: Tv-híradó, 3. kiadás 23.00: Képtelen képes történelem. Rajzfilmsorozat II. műsor 20.00: Szentendre, a szeretett vá­ros, film 20.45: üt perc meteorológia 20.50: Tv-híradó, 2. kiadás 21.10: Sakk-matt 21.25: Egészségünkért! 21.30: Portré 22.05: Universiade ’77 (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Az ismert jugoszláv Crve­na Zastava autógyár megkezdte a Zastava 101 Super típusú új személyautó gyártását. Az új gépkocsi teljesítménye 64 ló­erő, ami több, mint a megelő­ző típusé volt. Maximális se­bessége óránként 146 km, és 100 km-enként 8,25 liter ben­zint fogyaszt. Index: 48 011 Klodjo Szlov&clo Kommunlsto Pőrtjo Központ) Blzottsőgo. Szerkeszti o szerkesztő öizottsőg. Főszerkesztő: Of. Roboy Zoltön CSc. Helyettes főszerkesztők: 6zarko Istvdn éa Csetö János Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. telefon: 30G, 3312 52, tőszerkesztő 532 20, tllkórsóg: 550 18. sportrovot. 505 29, gozdosúgl Ogyek: 506-39 lóvlró: 092308. Provuo — KiodővŰIlúlot Bratislave Volgogradská 8 Nyomjo o Pravdo, oz SZLKP nyomdovólla»oto — Provdo Nyomdaüzeme. Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Vaion­akého núbretfie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Ai 0} Szó előfizetési dí|c hovonto — o vosórnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vasárnapi szórnának *ölőn előfizetése lAsgyodévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hlrlapszo'gőlot, Előfizetéseket eltogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Clstrednő expedíció a dovoz tlafio, Gottwaldovo nőmestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs szőmo: 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents