Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-13 / 191. szám, szerda

Szerda, 1977. VII. 13. r— A NAP kel — Nyugat-Szlcrvákia: 4.01, nyugszik: 19.51 — Közép Szlovákia: 3.52, nyug szik: 19.42 — Kelet-Szlovákia: 3.43, nyug­szik: 19.33 órakor A HOLD kel: 1.42, nyugszik: 17.11 órakor Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszörűjük JENŐ — MARGITA nevű kedves olvasóinkat # 1762-beii halt meg James BRAD­LEY angol csillagász, felfedezte a fénysugarak aberrációját és a földtengely Ingadozását (szül.: 16931 # I8K2-ben született Nyiko- laj Alekszaudrovics RUBAKIN orosz író (-H94K). IDŐJÁRÁS Szép, derült, meleg idő. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 27—31, Észak-Szlovákiában 25 fok körül alakul. Enyhe, helyenként kissé megélénkülő északnyugati szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint feletti 1500 méteres magasságban 13 fok körül lesz. A Duna vízállása 1977. július 13-áu: Bratislava: 295, árad Medveďov: 235, árad Komárno: 220, apad Štúrovo: 220, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Nézeteltérés támadt a több­szörösen büntetett előéletű 20 éves Ján M. és Matej Cs.-H. 68 éves nyugdíjas — mindketten ho- neci lakosok — között. A vesze­kedés tragikusan végződött. Ján M. haragjában az utcán egy fej­szével leütötte az idős embert, majd ellopva a ka; akulcsot, be akart törni annak házába. Matej Cs.-H. t a gyalogjárók holtan ta­lálták az utcán. Ján M.-t előzetes letartóztatásba helyezték. — Őrizetbe vették Banská Byst- ricában Jozef N. 38 éves Frýdek Místek-i' lakost. A vizsgálat során megállapították, hogy 1976 óta a íiözép-szlovákiai, a nyugat-szlová­kiai és az észak-morvaországi ke­rületben összesen 32 betörést kö­vetett el, s összseen 205 393 ko­ronás kárt okozott. A házkutatás során 150 000 korona értékű, a lopásokból eredő holmit találtak meg nála. — Váratlanul elpusztult 12 üsző az Uzovcei Efsz-ben. A kár mint­egy 60 000 korona. Az üszők meg­rongálva a kifutó drótkerítését behatoltak abba az udvarba, ahol a karbamidot tárolták. Az állatok ettek a műtrágyából és mérgezés következtében hulltak el. Néhány állatot az állatorvosoknak sike rtílt megmenteniük. — Figyelmetlenül haladt át az úttesten Dojü község közelében Pavol M. 33 éves Borský Miku­láš-! lakos, és féktávolságon be­lül egy személyautó elé került, amelyet Jozef S. J3 éves gépko­csivezető vezetett. A vezető már nem tudta elkerülni a balesetet, és járművével Pavol M.-t elütötte, aki a helyszínen meghalt. Bt) VÁLASZTÉK Több újdonság gyártását ké­szítetnék elő a Frukona n. v. presovi üzemében. Nemrég ke­rült a piacra, s máris felkeltet­te a fogyasztók érdeklődését az ananászízű tökkonzerv. Ugyan­csak közkedveltek az ún. biod- dzsemek. Ezeket a sárgarépa tejsavas savanyításával készí­tik, és minden fogyasztó szá­mára előnyösek. A 36Ü áruféle­ségből álló választékot, amely- lyel a Frukona a belföldi pia­cot ellátja, eper- és barack- fagylalttal is bővítették, — kis- és nagyfogyasztói csomagolás­ban készítik. A Frukona min­den évben, különösen a téli ellátás céljára, 22 000 tonna zöldséget és 15 000 tonna gyü­mölcsöt dolgoz fel. Az idei kampány kezdetétől már több mint 290 tonna epret konzer­váltak, amely igen közkedvelt a fogyasztók körében. EGYSÉGBEN AZ ERŐ A Vöröskereszt szímői (Bern­né} 250 tagú helyi szervezete Illés Inén vezetésével már évek óta sikeresen tevékenykedik. Jelszavuk — egységben az erő — bebizonyosodott. Ugyanis szo­rosan együttműködnek a helyi tömagszervezetekkel és a Hala­dás Efsz-szel. Elhatározták, hogy a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évforduló­ja tiszteletére hússzal gyara­pítják a tagjaik számát, és újabb önkéntes véradókat to boroznak. A legutóbbi ingyenes véradáson 40-en vettek részt. Dicséretet érdemel Nagy Gyu­la nyugdíjas, aki már 27-szer adott vért. Nagy András JÁRÁSI IFJÚSÁGI FESZTIVÁLT rendezett a SZISZ Galántai já­rási Bizottsága és a SZISZ ko­súti (Kosűty) helyi szervezete. A kosúti Ifjúsági Parkban kö­zel 200 fiatal találkozott. A, há­romnapos rendezvénynek gaz­dag programja volt. Megkoszo­rúzták a mártírok emléktáblá­ját és Major István szobrát. „A CSKP a fiatalok tudatában“ cí­mű vetélkedő győztese a SZISZ diószegi (Sládkovičovo) három­tagú csapata lett. A sportver­senybe száznál több fiatal kap­csolódott be. Kulturális műsor keretében fellépett a Galántai Magyar Tanítási Nyelvű Gim­názium esztrádcsoportja, a vág­sellyei (Šaľa] DUSLO Chemik táncegyüttese és a seredi Auró­ra beat-együttes. A SZISZ kosú­ti helyi szervezetének, mint a fesztivál legaktívabb résztvevő­jének jó munkájút Jozef Tűr­tek, a SZISZ járási bizottságá­nak elnöke és Buják Ferenc, a Kosúti Hnb elnöke oklevéllel és jutalomtárggyal 1 öszünte meg. Benkovics Zoltán ■ A veszélyes fertőző beteg­ségek felszámolása érdekében foganatosított kormányintézke­dések alapján az Egészségügyi Minisztérium vezetésével meg­kezdődött a lakosság kolerael­lenes beoltása az Angolai Népi Köztársaságban. Az egészség- ügyi dolgozókat ebben a kam­pányban az angolai nemzeti fel- szabadítási szervezet aktivistái és további tömegszervezetek tagjai segítik. A Prerov melletti Brodekban él ás dolgozik a világ egyetlen női harangüntoje Laetitia Dyt- ryehová. A mesterséget férjé­től, Josef Dytrychtől tanulta el. Tagja a Cseh Képzőművészek Szövetségének, és 29 évi műkö­dése során csaknem 700 na­gyobb harangot ~ és számtalan kisebbet öntött. Munkájában je­lenleg két leánya és azok férjei segítik. Felvételünkön: Laetitia Dytrychová és lánya, Marie Dytrycliová-Toinážková a haran­gokat tisztítja az öntés után. (Felv.: ČTK — V. Galgonek) Csaknem 60 mil­lió korona értékű vonós- és egyéb hangszereket gyári évente a Hradec Králové-i Csehszlo­vák Hangszergyár­tó Vállalat lubyi Cremona üzeme. Kiváló termékei iránt külföldön is nagy az érdeklő­dés. A képen: Ol­ga Safránková, an nak a szocialista munkabrigádnak a tagja, amely a ta­valyi országos ver­senyben elnyerte a Vörös Szegfű diját, t Felvétel: J. Vlach — ČTK I Megjelent a Szovjetbarát júliusi száma A Csehszlovák—Szovjet Bará­ti Szövetség magyar nyelvű fo lyóirata ismét szép kivitelben és gazdag tartalommal jelent meg. Dr. Karol Savéi vezéreik kében a CSSZBSZ-szervezetek időszerű kérdéseit méltatja, s rámutat a színvonal emelésé nek és a hatékonyság fokozá­sának szükségességére. A szö­vetség kerületi konferenciáinak küldetéséről fozef Hrcka írt cikket. A lap Négyszemközt Dé nes Ferenc elvtárssal l>eszélge- tést közöl a CSSZBSZ érdemes tagjával, a Szovjetbarát alapí­tójával. A NOSZF 60. évfordu­lójával kapcsolatban a hatvan év előtti eseményeket ismerteti a Kunyhó Razlivban, A forra­dalom krónikája, valamint a Vörös csillag a tacsankán című írásokban. Lenka Hasková Az orenburgi forró drót című leve­lében a KGST-ál lantok közös beruházásának prágai központ­ját mutatja be. Nagy Máriaf a Magyar—Szovjel Baráti Társa­ság főtitkára cikkében a testvé­ri baráti társaság ezidei tevé­kenységének célkitűzéseiről ad számot. A Szovjetbarát júliusi számá­ban Ezer évig sem tudnám megunni címmel közli a Ki tud többet a Szovjetunióról c. ve­télkedőjének versenycikkét a Krím-félsziget hősi múltjáról és nagyszerű jelenéről. Barango­lás a történelemben címen Üz­begisztán idegenforgalmának fejlesztéséről tájékoztatja olva­sóit. Hazánk nemzeti bizottsá­gai képviselőinek figyelmébe ajánljuk a Szovjetbarátnak a Tanácsülés az üzemben című tájékoztatóját, amelyben az egyre jelentősebb politikai és társadalmi szerepet betöltő szovjetek követésre méltó mun­kastílusát népszerűsíti. A moszkvai kolhozpiacok című cikkében a Szovjetbarát arról tájékoztatja olvasóit, hogy a Szovjetunió fővárosában milyen nagyvonalúan támogatják a kolhozpiacok fejlesztését. A Mesterséges szív című cikk a szovjet tudósoknak a mestersé­ges emberi szervek megalkotá­sára irányuló törekvéseiről szá­mol be. fozef Svitek írásában a Volgáról, Oroszország „főutcá­járól“ írt érdekes beszámolót. A Szovjetbarát többi írásai is bizonyára felkeltik az olvasók érdeklődését. H. M. ■ A Szlovák Tudományos Akadémia legeredményesebb komplex racionalizációs brigád­jai közé tartozik a Hidrológiai és Hidraulikai Intézet raciona­lizációs brigádja. Tagjai kifej­lesztették és üzembe helyezték hazánk első automata talaj víz­levezető berendezését, amely lehetővé teszi a növények ter­mesztésének 30—80 százalékos növelését, a beruházási költsé­gek csökkentését hektáronként 14 000 koronával, jelenlős vil­lanyáram-megtakarítást és a munkatermelékenység 4 száza­lékos növelését. ■ Összesen 230 újítási javas­latot nyújtottak be az idei első hat hónapban a humennéi Chemlon vállalat dolgozói. Kö­zülük 82-t valósítottak meg a gyakorlatban, ami évi 2,5 mil­lió korona nyereséget jelent. A tavalyi év ugyanazon időszaká­hoz viszonyítva a benyújtott javaslatok száma kilenccel, a megvalósítottaké pedig 34-gyel növekedett. ■ Több ezren tekintették meg Luxemburg fővárosában az ezer éves Prágát szemléltető csehszlovák kiállítást. A láto­gatókat számos dokumentum és kiállított anyag tájékoztatja fő­városunk történetéről és' lakos­ságának legújabb munkasike­reiről. ■ Megnyitották tegnap Ber­linben a csehszlovák Kulturális Központban az „Artia a szocia­lista kultúra szolgálatában“ cí­mű kiállítást. A látogatóknak bemutatják kiadóink legújabb könyvtermékeit, a Supraphon és a Pánton lemezkiadó legsi­keresebb gramofonlemezeit, a különféle csehszlovák folyóira­tokat és legújabb postabélye­geinket. ■ Havannába érkezett vasár­nap Mary Welsh-Hemingway, a Nobel díjas amerikai író özve­gye. Az özvegyet a Metro— Goldwyn—Mayer amerikai film­vállalat dolgozói kísérik, akik a híres művész életéről szóló filmet készítik ■ Összesen 1625 000 tonna áru szállítását bonyolították le az idei első félévben a déčíni Elba-Odera Gőzhajózási Válla­lat dolgozói. A szállítási tervet 103,2 százalékra teljesítették, a teljesítménytervet pedig 1,8 százalékkal túlszárnyalták. A megelőző évekhez viszonyítva az idén a vállalat jóval több és igényesebb feladatot telje­sít. A vállalat dolgozóinak az idén 372 000 tonna szenet kell szállítaniuk Chvaleticébe, az észak-csehországi barnaszén­medencéből. Ez idei tervünk egyik legfontosabb pontja. Befejeződött a nemzetközi kémiai diákolimpia KÉT CSEHSZLOVÁK FIATAL A GYŐZTESEK KÖZÖTT (Tudósítónktól) — Tizenkét ország 47 gimnazistája vett részt a IX. nemzetközi kémiai olimpián, amelyet az UNESCO védnökségével ezúttal hazánk­ban, Bratislavában rendeztek meg. A verseny a szerves, szervet­len, fizikális és analitikus ké­mia elméleti és gyakorlati fel­adataiból állt. A szocialista or­szágokon kívül Ausztria, Svéd­ország, Belgium és az NSZK képviseltette magát versenyzői­vel, Finnország, Törökország és Jugoszlávia pedig megfigyelői minőségben vett részt. A nemzetközi zsűri hat ver­senyzőt (Wolf Dieter Aichber- gert Ausztriából, Szergej Trepa- lint a Szovjetunióból, Per Lin­colnt Svédországból, Jirí Kola- fát és Ludek Matyskát Cseh­szlovákiából, Máriássy Mihályt Magyarországról) jutalmazott aranyéremmel, tízet ezüsttel és huszonhármat bronzzal. —gszl— Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA* Jelenetek egy házas­ságból (svéd) 15.30, 19.30 # HVIEZDA: Kezeket fel (ol.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Ha föléb­red a város (fr.) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Szerelmem, Rača (szlo­vák-grúz) 17.30, 20 # OBZOR: Kétéves vakáció (rom.) 18 # POHRANIČNÍK: Átkozottak va­gyunk, Irina (jug.) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Zorro (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A zöld íjász (NSZK) 15.30, 18. 20.30. KOŠICK # DRUŽBA: Amíg élni fogok (szovjet) 4® KERTMOZI: Gappa (japán) # SLOVAN: Zorro (fr.) Hí TATRA: Most aztán meggazdag­szunk (ol.) # ŰSMEV: A momp- raceni tigris (ol.). SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDI0-MUS0R Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli ze­ne. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek népszerű alkotásai. 12.55: Szemelvények a napi sajtó­ból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 16.25: Tv-híradó. 1B.40: Ifjú szemmel. Ifjúsági ma­gazin. 17.25: Nyugat-szlovákiai havi hír­adó. 17.50: Heli könyvismertetés. 17.55: Autósok, motorosok műsora. 18.25: Publicisztikai műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó.. 19.30: Láz. Szlovák film. 20.55: Elvarázsolt körök. Publi­cisztikai műsor. 21.25: A rendőrség nyomoz. 21.30: Tv híradó.. 22.00: Vendégünk, Salvator Accar- do. Hegedűverseny. 18.30: Létkörnyezet. 7. rész. 19.00: A mai Lengyelország. Ma­gazin. 19.25: Tévétorna. 19.30: Sporthíradó. 20.30: Öt függöny. Zenei revtt. 21.20: Aláírások a békéért (7.). 21.30: Műszaki magazin. 21.55: Tv-híradó. BUDAPEST 8.59: Tévétorna. 9.05: Focisuli, 3. rész (ism.). 9.55: Delta. Tudományos híradó. 10.20: Arsene Lupin. Francia film­sorozat. 11.10: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.). 16.33: Hírek. 16.40: Fedőneve: Jégmadár. Szovjet ifjúsági film. 17.55: Postafiók 250. 18.15: Helyszínt közvetítés az új­pesti gépelemgyárból. 18.45: Szépen, jól magyarul . .. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Főrum Kubáról. 21.30: Krétarajz a fiatal Illyés Gyuláról. 22.40: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 18.23: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme (ism.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vendégek. Vígopera. 20.35: Kisfilm. 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.40: Ha majd nagy nő leszek. NSZK film. (Műsorváltozás lehetséges!) Index: 43 011 Klodjo Szlovákia Kommunisto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István és rtnoQfío í~no®v Szerkesztőség- 893 38 Bratislova. Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52, fő szerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági Ogyek: 506-39. Távfrő: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislova, Volgogrodskő 8. Nyomjo o Provda, az SZLKP nyomdovállalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hlrdetőlrodo: Va|an* ^“^režie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544 51. Az 0| Sző előfizetési dí|o hovonto — o vasárnepi számmol egyOtt — 14,70 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Htrlopszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstrednú expedíció a dovoz tlaCo, Gottwaldovo námestie 48/Vil. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ___

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents