Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-06 / 184. szám, szerda
- SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. július 6. SZERDA BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 184. szám * Ära 50 fillér MEGKEZDŐÉT! A UNMAOI KONZULTATÍV TALALK0Z0 A csehszlovák parlamenti küldöttséget Alois Indra vezeti Edward Gierek elvtárs beszéde Glerek elvtárs bevezetőben ezt mondotta: nagyon örülök, kedves Lenárt elvtárs, hogy találkozhattam önnel, az SZLKP KB első titkárával, a CSKP és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság jelentős személyiségé vei, valamint köztársaságuk más vezető párt- és állami képviselőivel, szlovákiai barátainkkal. Part- és állami küldöttségünk nevében, és saját nevemben mély hálánkat fejezem ki azért a szívélyes, testvéri fogadtatásért, amelyben részesültünk, ■Kifejezem azt a mély meggyőződésemet is, hogy a Lengyelország és Csehszlovákia népe közti barátság a jövőben tovább fog fejlődni és mélyülni mind- A hegesztési kutatóintézetben a vendégek megtekintették a leg» két ország és az egész szoclatyuotf berendezéseket* CffelyóMÉÉ fc KftiöftöWfc Q&Yjy. . Üst» közösség Jttvár&, Auuate i* örülünk, hogy vendégként ellátogathattunk Szlovákiába és fővárosába, Bratislavába. Ügy érezzük magunkat itt, mint közeli barátainknál, akikkel a testvériség, a jószomszédi viszony szálai és a közös eszmények fűznek össze bennünket. Most a szocialista Lengyelországban és Csehszlovákiában új, időszerű tartalmat nyert a népeink közti barátság és együttműködés eszménye, azon barátságé, amelyet vérrel pecsételtek meg a lengyelek, a csehek, a szlovákok és a felszabadító szovjet hadsereg katonái a fasiszta támadók ellen vívott harcban, a hősi Szlovák Nemzeti Felkelésben, a duklai csatában és sok száz más helyein. Barátságunk áa sokoldalú együttműködésünk mindkét or* szag számára fontos és hasznos tényező a szocialista fejlődés szempontjából. Egyre szilárduló kapcsolataink egyúttal elősegítik az egész szocialista közösség egységének megszilárdítását, amely biztosítja a közösség minden országának biztonságát és sikereit. A csehszlovák párt- és állaiut küldöttséggel tartott prágai megbeszéléseken számos kérdést vitattunk meg a lengyel—csehszlovák barátság és együttműködés továbbfejlesztésével és elmélyítésével és az időszerű nemzetközi helyzettel kapcsolatban. Pozitívan kell értékelnünk azokat a megbeszéléseket i*. (folytató* « S. (CSTK) — A leningrádi városi tanács épületében kedden délelőtt megkezdődött a Varsói Szerződés tagállamai parlamenti képviselőinek konzultatív találkozója. A találkozó résztvevői a két nap folyamán véleményt cserélnek a Varsói Szerződés tagállamai parlamentjeinek és képviselőinek a nemzetközi enyhülési folyamat elmélyítésével kapcsolatos tevékenységéről. A konzultáció résztvevői jóváhagynak egy, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmányát aláíró országok parlamentjeihez intézett felhívást. A konzultatív találkozón részt vevő küldői tségeket az illető parlamentek elnökei vezetik. A szovjet küldöttséget Alekszej Sityikov, a Szovjet- jetuntó Legfelsőbl) Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke, a bolgár küldöttséget Vladimír Bonev. a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, a magyar küldöttséget Apró Antal, az országgyűlés elnöke, az NDK küldöttségét Horst Sin- dermann, az NDK Népi Kamarájának elnöke, a lengyel küldöttséget Stanislaw Gucwa, a szejm elnöke, és a Román Szocialista Köztársaság Nagy Nem zetgvűlésének küldöttségét Nicolae Giosan vezeti. A csehszlovák küldöttséget Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének elnöke vezeti. A konzultatív találkozó hivatalos részét Alekszej Sityikov, a szovjet küldöttség vezetője, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke nyitotta meg. Megemlékezett arról, hogy a találkozó megtartására abban a városban került sor, ahol hatvan évvel ezelőtt a Nagy Októ- béri Szocialista Forradalom kezdődött, amely új fejezetet nyitott az emberiség történet- mében. Véleménye szerint fontos - láncszem lehet az enyhtl- lési folyamat fejlesztésében a helsinki konferencia ZáróoJt műnyát aláíró államok képvb selőinek belgrádi találkozója. Az ünnepélyes megnyitó utárí megkezdődött a konzultatív tanácskozás első munkaülése, amelyen Vladimir Bonev, a bolgár küldöttség vezetője, a bolgár Nemzetgyűlés elnöke elnökölt. Az első munkaülés után a találkozón részt vevő küldöttség vezetői elvtársi beszélge« tésen vettek részt Grigorij R&* manovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, wi SZKP Lentngrádl Területi Bizottságának első titkárával. A találkozóra a történelmi nevezetességű Szmolnij-palotában került sor. Az értekezlet résztvevőit üzenetben üdvözölte l.eonyld Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének eJ-< nöke. „Jelentős pozitív változások álltak be a nemzetközi helyzetiben — állapítja meg üzeneté* ben Brezsnyev elvtárs. — A* európai, s a világbéke megszilárdítása azonban még nem kis nehézségekbe ütközik, amelyeket a reakció és militarizmu« erői támasztanak. Ezért vau szükség fáradhatatlan erőfeszítésekre, hogy meg lehessen fékezni a fegyverkezési ver* senyt és csökkenteni lehesse« a háború veszélyét. Biztos vagyok benne, hogy; az Önök találkozója meghozz* gyümölcsöző eredményeit, hogfi hozzájárul a nemzetközi f«* szültség enyhüléséhez. , Katonai hatalomátvétel Pakisztánban (ČSTK) •— Pakisztánban teg nap a kora reggeli órákban a hadsereg vette kezébe a hatalmat — közölte a pakisztáni rádió. A puccsisták letartóztatták Zulfikar Ali Bhutto kormányelnököt, a Pakisztáni Néppárt képviselőit, valamint a Pakisztáni Nemzeti Szövetség ellenzéki blokk néhány vezető személyiségét. A pakisztáni rádió szerint az országban nyugalom van. A március 7-1 parlamenti vá* lasztások során a pakisztáni e& lenzék súlyos vereséget szén’« vedett. Az ellenzék azután a* uralmon levő pártot azzal vá* dolta, hogy az eredményekor meghamisította, s határozottan követelte a választások megismétlését. Az új választásokról szóló komplikált tárgyalások alkalmával a két fél nem tudott olyan közös nevezőre jutni, amely mindkét párt számára elfogadható lett volna Szívélyes, baráti fogadtatás A vendégekkel Gustáv Husák is Szlovákia fővárosába látogatott (CSTK) — A Lengyel Népköztársaság párt ** állami küldöttsége Edward Giereknek, a LEMP KB első titkárának vezetésével tegnap Bratislavába érkezeit„ A küldöttséget, amely hivatalos baráti látu qatáson tartózkodik hazánkban, útjára elkísérte Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársa sági elnök, fosef Kempný, a CSKP KB Elnök végének tagja, a KB titkára és Bohuslav Chftou pék, a CSKP KB tagja, külügyminiszter. Velük együtt érkezett Bratislavába Jan Mitre ga, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete — aki a lengyel küldöttség tagja - és lan Mušal. hazánk lengyelországi nagykövete. A csehszlovák és a lengyel állami zászlókkal feldt'iiltett bratislavai repülőtéren a vendégeket Szlovákia politikai és közéletének vezető személyiségei fogadták: Jozef Lenért, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az S7.LKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, az SZLKP KB Elnökségének további tagjai: Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Gejza Šlapka és Miroslav Válek; továbbá Miloslav Boda, az SZLKP KERB elnöke, d Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei. a szlovák kormány miniszterelnök- helgettesei, az SZLKP KB osztályvezetői, a szlo/ Folytatás a 2. oldalonJ Jozef Lenárt elvtárs beszéde Beszédének bevezető részé ben l.enárt elvtárs a szlovákiai párt- és állami szervek nevében, a díszebéd résztvevőinek nevében ős saját nevében kife jezte azt az őszinte örömét, hogy a Gierek elvtárs vezette lengyel párt- és állami küldött ség a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosába Is ellátogatott. Ezután ezt mondotta: Ogy véljük kedves barátaink, hogy az a rövid idő, amit körünkben töltenek, elég ahhoz, hogy kifejezzük azt a mély ro- konszenvet, amelyet a szlovákiai kommunisták és pártonkívüliek éreznek a testvéri lengyel nép, forradalmi pártja, párt- és állami vezetősége Iránt. Az a nagy érdeklődés, amelyet látó galásuk kelt egész nyilvánossá gunk körében, kifejezi munkásosztályunk és többi dolgozóinknak az önök népe iránti test- vérbarátságát, amely a nemzeti és szociális szabadságunkért vívott közös küzdelmünkön, a Szovjetunió oldalán vívott antifasiszta harcunkon, a szocializmus építése terén végzett közös munkánkon, valamint a közös eszményeinken és céljainkon alapul. Jogos büszkeséggel tekuitünk vissza ma arra az útra, amelyet az utóbbi években Lengyelország és Csehszlo» vákia dolgozói tették meg, azokra az eredményekre, amelyeket marxista—leninista pártjaink vezetésével elértünk a fejlett szocialista társadalom építése terén. Nagy megnyugvással állapíthatjuk meg, hogy e sikerek forrása egyre nagyobb mérték* ben a testvéri szocialista orszá gok közös erőfeszítése, s eléré* sükhöz jelentősen hozzájárul a csehszlovák—lengyel gazdasá gi, ideológiai ős külpolitikai együttműködés. Együttműködésünk jelentő sen fejleszti a csehszlovák és a lengyel népgazdaságot, elő mozdítja a két ország népe életszínvonalának emelkedését, népgazdaságaink szorosabb egybekapcsolását, és ami a legfontosabb. erősíti a szocialista közösség egységét. Ezzel összefüggésben öröm mel állapíthatjuk meg, hogy a két ország termékenyen fejlődő gazdasági együttműködéséből fokozott mértékben veszi ki réI Folytatás a 2. oldalon j Bratislava dolgozói szívélyesen üdvözölték a kedves vendégeket. (Felvétel: Gyökeres György) A lengyel párt- ás állami küldöttség látogatása Bratislavában
