Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-28 / 206. szám, csütörtök

Csütörtök, 1977. VII. 28. Levelezőink írják ELKERÜLHETŐ KAROK A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.18, nyugszik: 19.36 — Közép-Szlovákia: 4.09, nyug­szik: 19.27 — Kelet-Szlovákia: 4.00: nyug­szik: 19.18 órakor A HOLD kel: 17.33, nyugszik: 1.58 órakor Névnapjukon szeretettel j köszönt jiik ____ SZAB OLCS — KRIŠTOF nevfi kedves olvasóinkat • 1697-ben halt meg Tóbiás MAS­NIK (MASCINIUS ) szlovák író (szül.: 1640) • 1937-ben halt meg Muszlint Magnmetnvics MAGOMA- Jfc'V azerbajdzsánt zeneszerző (sziil.: 1883). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25, délnyugaton 27 íok. Gyen ge szél. A levegő hőmérséklete az 1500 méternyi tengerszint feletti magasságban fl fok lesz j^A Duna vízállása 1977. július 28-án: Bratislava: 305, árad Medveďov: 225, árad Komárno: 215, apad Štúrovo: 220, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Elégett nagyobb mennyiségű széna a slavosovcei (rožňavai já­rás) Partizán Efsz-ben. A kár mintegy 80 000 korona. A vizsgá­lat során kiderült, hogy a tüzet a széna öngyulladása okozta. Az elraktározott széna hőmérsékle­tét Peter J. 42 éves agronómusnak kellett volna ellenőriznie. Peter J.-t kötelességmulasztás miatt őrizetbe vették. — Feltehetően ittas állapotban vezette személyautóját, s a Rož- kovany és Lipany (prešovi járás) közti útszakaszon figyelmetlenül előzött egy másik járművet Jozef J. 26 éves okuríianyi lakos, és összeütközött egy vele szembejö vő személyautóval. A szerencsét­lenség következtében Matej V. 56 éves lipanyi lakos, a szembejövő személyautó vezetője a baleset színhelyén életét vesztette. Rajta kívül négy személy súlyosan meg­sérült. —- Figyelmetlenül vezette sze­mélyautóját Ipolyvisk (Viskovce, lévai járás) községben Ladislav M. 25 éves ipolysági (Sahy) la­kos, és elütötte a 34 éves Jozef D.-t, aki a szövetkezet juhnyáját terelte. A szerencsétlenség követ­keztében Jozef D. súlyosan meg­sérült és kórházba szállítás koz ben meghalt. — Az utóbbi napokban egy ri­maszombati (Rimavská Sobota) házaspár Magyarországon tartóz kociott. Békefürdő községben a 29 éves feleség gyermeknek adott életet. Eddig ismeretlen okokból a szülés után a gyermeket meg­fojtotta és igelitzacskóba csoma­golta. Két évvel Idősebb férje a becsomagolt holttestet egy sze­métdombra vitte, ahol a helybeli lakosok bukkantak rá. A nyomo­zást nagymértékben megkönnyí­tették az igeiitzacskón olvasható adatok. Az ügyben a vizsgálatot a csehszlovákiai közbiztonsági szervek bevonásával folytatják. GAZDAG ÉLMÉNYEKKEL A Csehszlovák Vöröskereszt 46 idősebb tagja, valamint régi, érdemes dolgozója a napokban egynapos sikeres kiránduláson vett részt Morvaországban. Megtekintették Gottwaldovot, Luhačovice fürdővárost, s a környék más nevezetes, szép helyeit. Az autóbnszkirándulást a Csehszlovák Vöröskereszt Bratislava—Ružinov körzetében működő 43-as számú szerveze­tének vezetősége rendezte a II. városkörzeti nemzeti bizottság 38 as számú lakóbizottsági tag­jainak hatékony közremiiködé sével. A résztvevők nagyon sok újat és szépet láttak. Mindnyá­jan elégedettek vollak, és gaz­dag élményekkel tértek haza. Dicsérték a szervezőket, a jó ötletet, s azt, hogy gondoltak rájuk, idősebbekre is. A veze­tőktől ígéretet kaptak, hogy ősszel megint rendeznek hason­ló kirándulást hazánk valaiue lyik tájára, s remélik, hugy az szintén sikeres lesz. Kabay Apolónia VERSENYBEN MÉRTÉK ŐSZ SZE tudásukat „A mérő- és szabályozó műszerek legjobb mechanikusa“ címmel a vág­sellyei (Safa) DUSLO vegyi kombi ná t sza k tanin téze lének ötödikes SZISZ-tagjai. A ver­seny elméleti részében 40 kér­désre válaszoltak írásban, mé rés, szabályozás, munkabizton­sági és tűzvédelmi témakörben. A verseny gyakorlati részében egyes műszerek működését mu­tatták be, illetve magyaráz­ták meg. A 34 versenyző közül legügyesebb Milan Simko, Ka­rol Kováč, és Jozef Bežúch volt. A verseny győztesének, Milan Simko mechanikusnak kitűnő szaktudásáért egy fokkal emel­ték képesítési kategóriáját. Milan Aľakša A Berlini Városi Könyvtár­ban tegnap megnyitották a Trés Alamos-i koncentrációs tábor névtelen foglyai alkotá­sainak kiállítását. Az egyik mű: egyszerű fekete falemezre ég­nek emelt kezeket faragott egy névtelen fogoly, a kezek felett galamb száll, ezzel akarta ki­fejezni a talán már nem is élő rab szabadság utáni vágyát. A műveket a Szabad Német Ifjú­sági Szövetség szervezete gyűj­tötte össze a kiszabadult chilei foglyoktól. ■ japán közútjain tavaly több mint 471 000 gépkocsibale­set történt. A tokiói központi rendőrigazgatóság jelentése sze­rint e balesetek következtében 9734 ember életét vesztette, 613 957 pedig megsérült. ■ Lengyel és amerikai ré gészek az egyiptomi—szudáni határon, Kaszr Ibiimben, a Ní­lus felett intenzív kutatásokat végeznek. Ezen kívül a felső- egyiptomi Luxor környékén dr. Karol Misliwiecz vezetésével is kutatásokat végez egy expedí ció. A lengyel tudósok további csoportja a szíriai sivatagban az ősi Palmira város romjait tárja fel. (Tudósítónktól) — Nem aka­rok közhelyeket ismételni, de tény, hogy elszomorító a lát­vány, mikor az emberi erőfeszí­tés eredményei néhány pillana­ton vagy órán belül valamilyen gondatlanság következtében megsemmisülnek. Nos, a kelet­szlovákiai kerületben az utóbbi hetekben ilyen látványokban sajnos elég gyakran volt ré­szünk. A kombájnok monoton bugását jónéhányszor szakította félbe a tűzoltóautók szirénázá­sa. A Királyhelmeci (Kráľ. Chl­mec) Állami Gazdaság nagytár- kányi részlegén például a ta­karmányraktár gyulladt ki, Si velicében a szárító. Becherovcé- ben szintén a széna tároló, Pe- rónyben (Perín) egy disznóól, a Valaliky! Állami Gazdaság­ban ugyancsak a széna égett, Buzitán pedig a szalma és a még lábon átló búza — és így sorolhatnánk még a többi os*’ (CSTK) — 1977 augusztus ipásodikán a bratislavai vasút­állomáson terjedelmes átalakí­tási munkákba kezdenek, ame­lyek majd két hónapig is el­tartanak. Az említett naptól kezdve a vasúti közlekedésben ideiglenes változások lesznek: a Žilina—Bratislava vonalon a 702, 704-es számú gyorsvona­tok és a 2606, 2808, 2826, 2828, 2832 és a 2834 es számú sze­mélyvonatok nem futnak be a végállomásra, hanem a Brati­slava—Rača vasútállomásra. A 703-as és a 705-ös számú gyorsvonatok, valamint a 2803, 2805, 2807, 2823, 2829, 2835 és a 284Uesx számú személyvona­tok új indító állomása ugyan­csak Bratislava—Rača lesz. A 2806-os számú vonat már au­gusztus 1-én a Bratislava—Ra­ča állomásra fut be. Ebben az ■ Tegnapelőtt egész nap azon fáradoztak a lengyel táv­közlési és mezőgazdasági dol­gozók, hogy eltávolítsák a hét­fői erős szélvihar, felhőszaka­dás, jégverés következményeit Leszno környékén és a vajda­ság más helységeiben. 960 épület megrongálódott, 30 tel­jesen összedőlt. Az épületekben keletkezett kár több mint 3 millió zloty. ■ Antwerpenben naponta mintegy 5000 látogató tekinti meg a Királyi Szépművészeti Múzeumban megrendezett, Ru­bens műveit bemutató kiállí­tást. Összesen 100 olajfest­ményt és 60 ceruzarajzot mu­tatnak be a híres flamand mes­ter alkotásaiból. tót is, melyek következtében az utóbbi nyolc héten a kelet-szlo­vákiai kerület mezőgazdasága 1 millió 281 ezer korona anya­gi kárt szenvedett. Az illetékesek megállapítása szerint az említett tüzesetek Kelet-Szlovákiában azért for­dultak elő, mert nem tartották meg az SZSZK Belügyminiszté­riuma által 1974-ben kiadott rendeletet, mely pontosan le­szögezi, milyen intézkedéseket kell tenni a termény tűzvédel­mének biztosítása érdekében. Most, amikor Kelet-Szlová­kiában csaknem az aratás fél­idejénél tartunk, s a hőmérő higanyszála Is naponta harminc fokol mutat — ez a kis tudósí­tás legyen figyelmeztető: a tűzrendészeti előírásokat nem pusztán kedvtelésből találták ki, és hogy a károkat csak ezek szigorú megtartásával lehet el­kerülni. , —szák időszakban a 2849-es számú személyvonat nem közlekedik. A város központjába az utazók a 105-üs autóbusszal vagy a 3 as és az 5-ös villamosokkal mehetne#. A Bratislava—Rača és a Bratislava Főpályaudvar közötti közvetlen összeköttetést a 3-as számú villamos bonyo­lítja le. A Nové Zámky—Brati­slava vonalon a 2440-es és a 2418-as számú személyvonatok nem haladnak át a Bratislava— Kelet és a Bratislava—Rača ál­lomásokon, hanem a Bratislava — Vajnory állomáson keresztül a Bratislava—Nové mesto és a Bratislava Főpályaudvar végál­lomásokra érkeznek. Valameny- nyi vasútállomáson és a kalau­zoktól információt szerezhet­nek az utasok az említett vál t ozásokról. ■ A bratislavai Dimitrov Vegyiművek dolgozói az idei év első felében a tervhez viszo nyitva több mint 5 százalékkal csökkentették a tüzelőanyag és energia fogyasztását. Ezzel mintegy 5000 tonna tüzelőanya­got takarítottak meg. ■ „Prolen“ a neve annak az újfajta műselyemnek, amelyet a sviti Vegyiművek Kutatóintéze tének dolgozói fejlesztettek ki. :18 színárnyalatban állítják elő. Fajsúlya könnyebb mint a vízé anyaga szilárd, ellenáll a sa­vak hatásának, és vízhatlan. A textilipar minden ágazatában alkalmazható. Ezt az anyagot a KGST-tagországok keretében a sviti Chemosvit gyártja majd. Mi Hol ^ Mikor — MOZIK (VIÜS0RA BRATISLAVA i# HVIEZDA: Szerelmem, Ra^la (szlovák) 15.30, 18, 20.30 f* SLO­VAN: Accapulcói férfi (francia) 15.30, 18, 20.30 m DUKLA: Eldu­gott falu (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Sindibűd útja (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <9 METRÜPul.: Botrány a címoldalon (olasz) 15.30, 18, 20.30 POHRA­NIČNÍK: Szaudakan 8 (japán) 1-5.45, 18.15, 20.45 # MIER: A megbélyegzett (mexikói) 17.30, 2f>, 22 # HVIEZDA — KERTMOZI: Látszólag ok nélkül (francia) 20. KÜSICK # SLOVAN: Átkozottak vagyunk, Irina (jug.) # DRUŽBA: Színvo­nalon (angol) ÚSMEV: Az Ifjú Bonner (am.) ® TATRA: A k a sz­áz a tűr ú (ain.) ® KERTMOZI: fia­in hercegnő hozománya (román). SZÍNHÁZAK MŰSORA J NYÁRI SZÜNET RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Újdonságok a tudomány világából. 6.20: Reg­geli zene. 6.50: Hírek, sport. 10.00; Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány vi­lágából (tsm.). 12.20: Szórakozta­tó zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó. 17.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 17.00: Tv-híradó. 17.15: Mlkropódium. 17.30; A Z,-77-es hullámhosszon. 17.33: Pionírok magazinja. 18.40: Esti mese. I9.UÖ: Tv-liíradó. 19.30: Zenei műsor. 20.10: Farkasfillér. Tévéjáték. 21.30: Tv híradó. 22.00: A rendőrség naplójából. 22.05: Motorosok műsora. 22.10: Fiatalok tévéklubja. II. mii sor 18.30; Publicisztikai műsor. 19.00: A termelőszövetkezetek munkájáról és történetéről szóló dokumentumtilm is­métlése. 19.30: Az Űj Színpad dallamai. 20.45: Utazás kamerával. 21.10: Dokumentumtilm. 21.40: Heti könyvismertetés. 21.45: Tv híradó. BUDAPKST 16.28: Hírek. 16.35: Gitáriskola kezdőknek (is­métlés). 18.50: Hello Annié — NSZK zenés film. 17.45: Tévébörze. 17.55: Telesport. 18.20: Falujárás. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sztrogoff Mihály — francia —olasz—nyugatnémet film­sorozat, 1. rész. 21.00: NDK—Szovjetunió — labda* rúgómérkőzés. 22.50: Tv híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Súlyemelő viadul — közve­títés a budapesti Sportcsar­nokból. 20.40: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.00: Ezeregy éjszaka — színpa­di játék két részben (ism.). (18 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetséges) rn Augusztusban ős szeptem­ber első napjaiban a bratisla­vai kulturális nyár keretében összesen 40 zenei és színházi fellépést rendeznek. Túlnyomó többségük hozzájárul a NOSZF 60. évfordulója bratislavai ün­nepségeinek gazdagításához. A motor nélküli, vitorlázó repülés nagy közkedveltségnek örvend a Honvédelmi Szövetségben. Országszerte százakra menő az e sport iránt érdeklődők száma. Felvételünkön balról Miroslav Ne­jedlý, a Mladá Boleslav-i vitorlázó csoport tagja jirí Benešsel, az ismert légiakrobatával beszélget. (Felvétel: ČTK — L. Hajský) Öli J SSZŐ Index: 48 011 A počeradyi 2- es szánni erőmű építői június 30 ra elkészültek a/, első 200 me­gawatt teljesít­ményű blokk építésével. Az üzembe helye­zés Klán a blok­kot bekapcsol­ják a „Béke“ energetikai rendszerbe. Je­lenleg a máso­dik blokk építé­sének befejezé­sére fordítják, a legtöbb gondol. A második blok­kot idén decem­ber 31-ig akar­ják átadni. A 2-es számú erő­mű teljesítmé­nye 400 mega­watt lesz. A počeradyi les számú erőművel és a Ledvicei Erőmüvei együtt hazánk második legnagyobb energetikai komplexumát képezi majd. Felvételünkön Jan Knap. Vladimír Knaizl és Jose! Prüsa, a plzeiii Skoda Művek szerelői elhelyezik a generátor fedelének tömítését. (Felvétel: ČTK — O. Holan) Az utazók figyelmébe KiocJjc SziovÓkic Kommunista Pűrtjo Központi Bizottságé Szerkeszt c szerkesztő oizcttsóg. Főszerkesztő: Dr. Robcy Zoitűn CSc. Helyettes főszerkesztők: Szcrkc istvőn és Cst)t6 János. Szerkesztőség 8S3 38 Brotlslovo. Gorkého 10 Telefon: 309 3312 52. <ő szerkesztő: 532 20. titkőrsóg: 550-18, sportrovot: 505 29. gazdosógl Ogyek: 506-39. Tővfrö: 092308 Provdo — KlodővdMolot Brot lelőve. Voigogrodskó 8 Nyom|o o Provdo. oz SZLKP nyomdovőlloioto — Provdo Nyomdaüzeme, Brotlslovo, Štúrovo 4. Hirdetfilrodo: Vo)on. ckél'o ndbreJle IS., II. «meint, telefon- 5S1-83 544-51. A* ü| Szó előfizetési df|o havon to — o vosőrncpi szómmal együtt — 14.70 korono. Az O) Sző vasárnap’ szómőnok kOlön előfizetése nagyodévenkénl 13 korono Ter|esztí o Postol Htrlopszoigdlat, előfizetéseket elfogod minden postal kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednő expedfelo a dovoz tlofie, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SQTI regisztrációs szómo: 5/2. ^«—

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents