Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-04 / 182. szám, hétfő
GYEŠOLJE SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. július 4 HÉTFŐ BRATISLAVA • XXX ÉVFOLYAM 182. szánt Ara 50 fillér KEDVEZŐ A KEDVEZOHEIHSN Nein akarom felcsigázni a kíváncsiságot — a kedvezőtlen fogalma ez esetben általában a bűnözés, s ennek keretében kedvező az a tény, hogy tavaly országos viszonylatban — és « Szlovák Szocialista Köztársaságban is — csökkent a bűn- cselekmények száma. Különösen annak hátterén domborodik ki ennek a ténynek a jelentősébe, hogy például az Amerikai Egyesült Államokban, de más (ejlett tőkésországnkban is, lazernyi veszély ólálkodik az emberek személyi biztonsága körül, amely úgyszintén az emberi fogok egyike, de ennek ellenére az utóbbi időben arcátlan módon, dobhártya repesztő hangerővel és éktelenül hamisan riadót fújnak az ellen, hogy a szocialista tábor országaiban állítólag lépten-nyomon megszegik az emberi jogokat. Szlovákiában például 1971-ben tízezer büntetőjogilag felelős személyre számítva 159 ellen indult eljárás, és 114 ellen emeltek vádat, öt évvel később, vagyis tavaly, ez a két számadat már jóval kedvezőbben alakult, mégpedig 139-re, illetve 103-ra. Igen pozitív jelenség, hogy nemcsak általában, hanem az egyes bűntetteket illetően is javul a helyzet. Ez a megállapítás csak a társadalmi együttélést durván sértő bűncselekményekre nem vonatkozik, mivel ezeknek száma növekedett. Minden bizonnyal a gyerekek és az ifjúság körében elmélyültebben folytatott jogi nevelésnek köszönhető nem kis mértékben, hogy további örvendetes tényként könyvelhetjük el: csökkent a fiatalkorú bűnözők száma, akik 1976-baii a büntetőjogilag üldözött személyeknek 7,3 százalékos hányadát tették ki. Ki tagadhatná, hogy a motorizmus rohamos fejlődése mellett komoly siker: tavaly Szlovákiában csökkent a balesetek száma. Ez egyrészt a szigorúbb közlekedésrendészeti intézkedéseknek, másrészt a tájékoztató eszközök mélyreható felvilágosító tevékenységének köszönhető, elsősorban az új közlekedési szabályzat bevezetésével kapcsolatban. S végül az sem tekinthető jelentéktelen körülménynek, hogy az ún. köztársaságellenes, vagyis a politikai bűncselekmények száma rendkívül kedvezően alakult az utóbbi években A csökkenés itt a belpolitikai viszonyuk és hazánk nemzetközi helyzete szilárdságáról tanúskodik. Az eredmények, a sikerek általában azzal magyarázhatók, hogy különösen a CSKP XIV. kongresszusa óta az illetékes szervek — gondolunk itt a Nemzetbiztonsági Testületre, az ügyészségre és a bíróságokra — konkrét lépéseket tettek a szocialista vagyon, továbbá az ifjúság védelmében, az alkoholizmus és a visszaeső bűnözők ellen, a közúti közlekedésben a fegyelemért folytatott harcban. Ezen túlmenően sikerül fo* kozatosan érvényt szerezni annak az elvnek, hogy a szocialista törvényesség megtartásában és a bűnözés megelőzésében a szervező és az ellenőrző tevékenység részeként nagy feladatuk hárul jak az összes párt- és állami szervre, a gazdasági irányítás szerveire és természetesen a szocialista szervezetek vezetőire is. Persze, hiba lenne az eredmények láttán ölbe tenni kezünket. Ugyanis vannak óva intő körülmények is. Például az, hogy még mindig igen sok a társadalmi tulajdon és az állampolgárok javai ellen irányuló bűncselekmény. (Tavaly az ösz- szes törvénysértés 20,4 százaléka). Az sem lehet számunkra közömbös, hogy a gazdasági bűncselekmények elkövetőinek struktúrájában csökken a munkások és növekszik a technikusok, adminisztratív dolgosok, illetve a vezető gazdasági dolgozók hányada, ami egyidejűleg növeli a társadalmi veszélyesség fokát és természetesen a kárértékeket is. Nem törődhetünk bele abba sem, hogy tavaly viszonylag növekedett a visszaeső bűnözők száma, jóllehet a bíróságok velük szemben megkülönböztetett szigorral léptek fel, és az esetek 73 százalékában feltétlen szabadságvesztéssel sújtották őket. Me« kell azonban mondanunk, hogy itt a szigor önmagában nem nldja meg a problémát. Társadalmunknak az eddiginél jobban kell gondoskodnia arról, hogy a visszaeső bűnözők büntetésük letöltése után, megfelelő ellenőrzés mellett, elfogadhatóan beilleszkedhessenek az életbe és a munka folyamatába. Végül hadd szóljunk arról is, hogy fokozatosan további hatékony lépéseket kell tenni az alkoholizmus elleni harcban, mivel köztudott dolog — s ezt bizonyítják a statisztikai adatok is —, hogy az alkoholnak mindmáig elég jelentős szerepe van a bűnözés alakulásában. Tennivaló tehát még akad bőven, de ebben ösztönzőleg hat annak tudata, hogy igyekezetünk bizonyíthatóan nem meddő törekvés. GALY IVÁN Szívélyeseit üdvözöljük hazánkban a lengyel part- és állami küldöttséget A delegációt Edward Gierek elvtárs, a LEMP KB első titkára vezeti Köztársaságunk fővárosában ma szívélyesen köszöntjük a lengyel Népköztársaság párt- és állami küldöttségét, amely Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a köztársaság elnökének és a CSSZSZK kormányának meghívásáru hivatalos baráti látogatásra érkezik hazánkba Edward Gierek elvtárs 1913. január 6 án születelt a sziléziai Porub- kában, sokéves oszt ály harc os és hazafias hagyományokkal rendelkező bányászcsalád gyermekeként. Édesapja egy bányaszerencsétlenség áldozata lett. Mindez azokban az időkben történt, amikor az ipart nagyméretű munkanélküliség sújtotta s amikor a bányászcsaládok ezrei vándoroltak külföldre munkát és megélhetést ke resve. Edward Gie rek édesanyja férje halála után, 1923-ban családjával együtt Fran ciaországba költözött. Edward Gierek 13 éves ko rában bányában kezdett dolgoz ni. Tizenhét éven át dolgozott bányászként. Franciaországi tartózkodása alatt aktívan részt vett a szakszervezetek jCGTU) munkájában. 1931-ben a Francia Kommunista Párt tagja lett, részt vett a francia proletariá tus osztályharcaiban, sztrájkokat szervezett és a munkások kulturális és népművelési egye sületeiben tevékenykedett. 1934 ben a bányászok sztrájkjában való részvételéért és politikai tevékenységéért kiül ásították Franciaországból. Visszatért Lengyelországba, amelyet akko riban kapitalista válság és nagyméretű munkanélküliség sújtott. Néhány év múlva Edward dereknek ismét emigrálnia kellett, mégpedig Belgium ba. Itt is bányászként dolgozott és aktív módon bekapcsolódott a Belga Kommunisa Párt poli tikai tevékenységébe. A megszállás ideje alatt aktívan részt vett a hitleri megszállók ellen irányuló ellenállási mozgalomban. Edward Gierek 1948 ban kezdte el munkáját a Lengyel Munkáspárt Központi Ihzoitsá gában. majd később - a Lengyel Munkáspárt és a Lengyel Szocialista Párt egyesítése után — a Lengyel Egyesült Munkás párt Központi Bizottságában. 1949-ben a katowicei vajdasági pártbizottság titkárává választották. Távúton befejezte főiskolai tanulmányúit és bányamérnöki oklevelet szerzett. A párt 1954-ben megtartott 11. kongresszusán a LEMP Központi Bizottságának tagjává választották és a Központi Bizottság nehézipari osztályának vezetője lett. 1956-ban a Központi Bizottság titkárává, majd a Politikai Bizottság tagjává választották. Ezt a tisztséget 1957-ig gyako rolta, párhuzamosan a katowicei vajdasági pártbizottság első titkárának tisztségével. Á párt 1964-ben és 1968 ban megtartott kongresszusán is megválasztották a Politikai Bizottság tagjáévá. A pártban, a munkások körében kifejtett sokévi tevékeny* sége, aktív és elvhü politikát aktivitása, a dolgozók ügyet iránti mély érdeklődése meg- szerezték számára a lengyel nép, főleg a munkásosztály elismerését és rokonszenvét. Éppen ezért 1970-ben őhozzá fordult a párt, és a Központi Bizottság 7. plenáris ülésén megválasztanák a LEMP KB et* iő titkárává. E tisztség gyakorlásával bízta meg őt a LEMP 1971 decemberében megtartott VI. kongresszusán megválasztott Központi Bizottság is. A párt VII. kongresszusán, .1975- ben Edward Giereket ismét a Központi Bizottság első titkárán vá választották. Ez a kongresuk szus hagyta jóvá azt a programmal, amely az előző, VI. kongresszuson elfogadott és Edward Gierek vezetésével a párt áItal következetesen megvalósított politikai irányvonal fejlesztését tűzte ki céljául. Ez a program a Szovjetunió és a többi szocialista ország gazdag tapasz? talataiból indult ki. Célja a f&p- lett lengyel szocialista társaďo* lom építése, a dolgozók élet“ színvonalának rendszeres emelése, a szocialista közösség egységének szilárdítása. A LEMP KB első titkára nagy hangsúlyt helyez a párt frap csolatának elmélyítésére a munkásosztállyal és az égé.<** nemzettel. Gyakran ellátogat a bányákba és a kohókba, a gyárakba és a földművesszövetkezetekbe. A dolgozók ts gyakran felkeresik a párt első titkárát. Edward Gierek valamennyi beszédében, egész tevékenységében a marxizmus—-leninizmus eszméit, a proletár internacio( Folytatás a 2. oldalont 600 tonna súlyú acélszerke retet építenek Jaroslav Kune vezetésével az Ostravai Kohá szati Építőipari Vállalat szere löt a Beskydek legmagasabb csúcsán, a Lysá Horán. Ä 35 m magas, majdnem kész alapszer kezeire július végén különleges autódaru segítségével felállítják a 40 tonna súlyú an t&nnát. Az adóállomást a jövő év végén helyezik üzembe. A 60 méter magas adótorony ja vítani fogja a tv második mű sorának vételét a Beskydek tér ségében. Képünkön: Karel Frais, Jaroslav Sojőák és Rudolf Pavela szerelő az acélszer- kezet összeállításán dolgozik. IFelvétel: ČTK — F. Gaböan/ (CSTK) — A Lengyel Nép köztársaság párt- és állami küldöttségének mai csehszlovákiai látogatásával kapcsolatban a lengyel tömegtájékoztató eszkö zök nagy figyelmet szentelnek Csehszlovákia dolgozói éleié nek, a gazdasági és kulturális fejlődésnek, és a sikeresen fejlődő csehszlovák együttműködésnek. A Trybuna Ludu szombati száma ,,Csehszlovákia és Len gyelország barátsága és együttműködése népeink éleiéi gazdagítja címmel közli Lubornír Štrougalnak, a CSKP KB El nöksége tagjának, a CSSZSZK miniszterelnökének cikkét. Strougal elvtárs nemcsak né peink barátságának történelmi alapjairól, hanem a két testvéri szocialista ország jelenlegi sok oldalú kapcsolatairól Is beszámol. Mindezen sikerek kezdeményezője a kát testvérpárt — Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Lengyel Egyesült Munkáspárt. Ez az együttműködés az 1974-ben Varsóban Edward Gierek és Gustáv Husák elvtárs által aláírt csehszlovák-lengyel barátsági és együttműködési nyilatkozat aláírásával újabb lendületet kapott — hangoztatja a cikk. „Csehszlovákia és Lengyelország két testvéri szocialista állam, amelyet a múlt és a jelen számos eseménye és sorsdöntő pillanata köt össze. Ezért nagy figyelemmel kísérjük a lengyel nép sikereit as ország szocialista építésében, a békéért és a haladásért folytatott következetes harcában — hangoztatja befejezésül a cikk. A többi lengyel !;ip is bő terjedelemben számol be a lengyel párt és állami küldöttség csehszlovákiai látogatását megelőző hangulatról. A lap kiemeli, hogy a csehszlovák sajtó, rádió és televízió már napok óta rendkívül élénk érdeklődést tanúsít a két ország közti sokoldalú kapcsolat elemzése és további elmélyítése lehetőségei iránt. Mindkét ország vezetői tudatosítják, hogy a politikai és társadalmi kapcsolatok magas szintű folyatása mellett nagy lehetőségek rejlenek gazdasági téren is, különös tekintettel a termelés kooperációjára és szakosítására. ^ Lengyel sajtóvélemények Csehszlovákiáról A TESTVÉRI BARÁTSÁG ÉS EGYÜTT»« SZÁLAI FÜZEK EGYBE BENNÜNKET