Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-02 / 150. szám, csütörtök
A fiatalokról sokoldalúan gondoskodnak Gustdv Husák interjúja a Komszomolszkaja Pravdában (ČSTK) — GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke interfút adott L. K. KORNY1SOVNAK, a Komszomolszkaja Pravda főszerkesztőjének. A pártnak és az államnaka fiatal nemzedékről való gondoskodásával, a csehszlovákiai ifjúság helyzetével, társadalmi elkötelezettségével, életével és munkájával, valamint a SZISZ tevékenységével foglalkozott. Gustáv Husák elvtárs elmondotta, mi mindent tett pártunk és államunk a fiatal nemzedék fejlődése érdekében, mekkora gondot fordítanak az ifjúság szükségleteinek és érdekeinek kielégítésére a Nemzeti Front összes szervezetei, milyen szociális intézkedéseket valósítanak meg az ifjúság javára, beleértve a lakáskérdés fokozatos megoldását a fiatal házasoknak nyújtott kölcsönt, a gyermekgondozási szabadság' meghosszabbítását. vagyis mindazt, ami jelentős mértékben javítja a fiatal nemzedék szociális és életkörülményeit. A továbbiakban hangsúlyozta: a fiatal nemzedéket a társadalom iránti pozitív viszony, a fiataloknak a gazdasági és a társadalmi szervezetek tevékenységében való növekvő részvétele, az államapparátusban, a képviselő-testületekben és a pártban betöltött felelős tisztségek jellemzik. Emellett a fiatal nemzedék nemcsak gondoskodásunk tárgya, hanem egyúttal a társadalom fontos rétege is, amely hallatja szavát a politikai, a társadalmi, a gazdasági és kulturális életben. Az ifjúság olyan tevékeny elem. Jelentős erő. amely tudatában van a társadalomban elfoglalt helyének, küldetésének, felelősségének és annak, hogy a párt és az állam sokoldalúan gondoskodik fejlődéséről. Ezért, pozitívan viszonyul a szocialista rendszerhez, szocialista hazánk építéséhez. Az ifjúság fő feladatáról szólva, Husák elvtárs rámutatott: a SZISZ és az egész fiatal nemzedék arra törekszik, hogy minél jobban felhasználja azokat a feltételeket és lehetőségeket, amelyeket társadalmunk nyújt számára, azon fáradozik, hogy fokozza politikai és eszmei érettségét általános és szakmai műveltségét, fejlessze testi és szellemi erejét. Ifjúságunk és a SZISZ nemzetközi tevékenységét értékelve, Husák elvtárs megállapította. hogy ez az aktivitás segít a fiataloknak, hogy megértsék a világban lezajló osztályharcok lényegét, és alaposabban megismerjék a szocializmus előnyeit. Ezt követően a Szovjetunió ás Csehszlovákia népének kapcsolatáról volt szó. Husák elvtárs leszögezte, hogy ezek a kapcsolatok a múlt közös osztályharcain, az antifasiszta harcokon és azon alapulnak, hogy a Szovjetunió felszabadította Csehszlovákiát, s biztosította állami és nemzeti létét. Arra törekszünk, hogy ifjúságunk magáévá tegye az osztályszo- lidaritás, a proletár és a szocialista internacionalizmus érzését. amely a két ország kapcsolataiban annyira megnyilvánul. Végezetül Husák elvtárs elismerését fejezte ki a szovjet nép hősi munkája, áldozatkészsége és alkotó erőfeszítése iránt, amellyel az SZKP XXV. kongresszusának programját valósítja meg. Sok sikert kívánt a szovjet fiataloknak az emberiség legnagyobb történelmi távlatának, a kommunizmusnak megvalósítása érdekében végzett munkához. JÓL HALADNAK A NÖVÉNYÁPOLÁSI MUNKÁK (Folytatás az 1. oldalról) ülésén határozat született a repülőgépek teljesítményének Jobb kihasználása érdekében. A kerületi mezőgazdasági Igazgatóságok képviselőinek jelentéseiből kitűnt, hogy a problémák ellenére elég jól haladnak a munkák. A nyugatszlovákiai kerületben az évelő takarmányok termésének már mintegy 70 százalékát takarították be. fozef Mudroch mérnök, a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság főagronómusa elmondotta, hogy a cukorrépa nagyon jól fejlődik. A mezőgazdasági üzemek dolgozói idejében elvégezték az egyelést és a sarabolást. A közép-szlovákiai kerületben talaj menti fagyok tettek kárt a korai burgonyában és általában a meleget kedvelő növényekben. A kelet-szlovákiai kerületben főleg a poprádi és a vranovi járásban okozott kárt a fagy. Becslések szerint közel 5000 hektáron fagyott meg a burgonya levele, de megtépázta a fagy a lent, a bab leveleit és a szőlő hajtásait is. A mező- gazdasági üzemek gyors fejtrágyázással segítik elő, hogy a burgonya minél hamarabb új leveleket hajtson. (balla) Üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Giovanni Leonenak, az Olasz Köztársaság elnökének az ország államiin- nepe alkalmából. Külügyminiszterünk Görögországba utazik (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek külügyminiszter Dimitriosz Bitsiosznak, a Görög Köztársaság külügyminiszterének meghívására június 5-e és 8-a között hivatalos látogatást tesz Görögországban. Konferencia a NOSZF jelentőségéről (ČSTK) — Kétnapos tudományos értekezlet kezdődött tegnap Častában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából. A konferencián részt vesz fán Skoda, az SZLKP KB osztályvezetője. Az összejövetelt az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézete, a CSKP KB Politikai Főiskolájának bratislavai kara és a Szlovák Tudományos Akadémia rendezte. Célja, hogy értékelje az Októberi Forradalom történelmi jelentőségét a csehszlovákiai forradalmi mozgalom számára. Főbeszámolót ,,Az NOSZF és a csehszlovákiai forradalmi és kommunista mozgalom fejlődése“ címmel Vladimír Cirbes, a Szlovák Tudományos Akadémia Elnökségének tagja, az akadémia levelező tagja tartott. Környezetvédelmi feladatok (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Bizottságának a gazdasági propaganda és agitáció operatív irányításával foglalkozó bizottsága. A tanácskozást Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. A bizottság a CSKP XV. kongresszusán jóváhagyott határozatokból adódó fontos feladatról, a környezet alakításáról és védelméről tanácskozott. Foglalkozott ezenkívül a gazdasági propagandának és agitációnak a társadalmi termelés hatékonysága növelésében, valamint az energiával és a nyersanyagokkal való takarékoskodásban betöltött szerepével. GUSTÁV HUSÁK IRAKI LÁTOGATÁSÁNAK HARMADIK NAPJA Válás amerikai módra Budapesten ismerkedtek meg — 1975 nyarán. Mindketten itt töltötték szabadságukat és rögtön egymásba szerettek: M. T. dél-szlovákiai táncianárnő és R. S. kaliforniai villamosmérnök. Ugyanabban az évben házasodtak össze a menyasszony lakhelyén, egy dél- szlovákiai városban. A fiatalasszony közvetlenül az esküvő után engedélyt kért a hatóságoktól, hogy férjéhez költözhessen az Egyesült Államokba. A férj ugyanakkor az amerikai hivataloktól beutazási vízumot kért felesége számára. Mindketten azt hitték, semmi sem gátolja meg, hogy a napfényes Kaliforniában együtt élhessenek. Hisz Helsinkiben a résztvevő országok megegyeztek abban, hoqy „kedvezően és humánus szempontok alapján ítélik meg azoknak a személyeknek a beutazási vagy kiutazási kérelmét, akik más résztvevő ország állampolgárával szándékoznak házasságot kötni", s ezt legfelsőbb képviselőik szentesítették a Záróokmány aláírásával. Nem mindig és nem minden aláírás érvényes azonban egyformán. A mi hatóságaink — a helsinki dokumentumok szellemének megfelelően — a kivándorlási enqedélyt megadták. A fiatalasszonyt a férj kérvénye alapján 1976 márciusában beidézték az USA nagy- követségére. A kérdőív kitöltése után azonban —, amelyben CSKP-tagságát is feltüntette — az asszonyt még terjedelmes kihallgatásnak is alávetették. Vajon önként lépett-e a kommunista pártba, milyen tiszségeket tölt be a pártban, tagja-e a SZISZ-nek, milyenek a családi viszonyai és így tovább. Négy hónap elteltével az USA prágai nagykövetsége értesítette a fiatalasszonyt, hogy vízumkérelmét elutasították, éspedip a bevándorlásról és a nemzetiségről szóló, 1952-ben jóváhagyott törvény értelmében, amely az USA ba való belépési vízum kiadását megtiltja minden olyan személynek, aki „tagja vagy tagja volt a kommunista pártnak ... bármelyik más országban“. Mindez pontosan egy évvel Helsinki után történt. Fölöslegesnek bizonyult a férjnek azon próbálkozása is, hogy a vízumot felesége számára közvetlen az USA-ban szerzi meg. Csupán annyit ért el, hogy a fiatalasszony elé egy újabb kérdőívet tettek, amely még a McCarthy kommunistaellenes hisztéria idejére emlékeztet. Tavaly ősszel az amerikai nagy- követség közvetítésével az asszonynak „válá si kérvényt“ küldtek — úgymond a férj jogi képviselője által kézbesítve. A fiatalasszony azon nyomban hívta Los Angelest. A férjet a telefonbeszélgetés meglepte. Ö nem adott be válókeresetet, a beutazási vízumot intézi. Fél év múlva azonban az asszony írásbeli értesítést kapott férjétől; „az amerikai hivatalok kényszerítették, hogy kérvényezze a válást.“ Ez akkor történt, amikor fames Carter amerikai elnök kampányt indított a szocialista országok és elsősorban Csehszlovákia ellen, az állítólagos „emberi jogok megsértéséről", amikor vádolta a szocialista országokat, hogy „nem tartják meg Helsinkiben tett kötelezettségeiket“, főként „a humánus kérdéseket* illetően. Azonban éppen oda, abba a részbe, ahol a humánus szférában való együttműködés alapelveit rögzítették, tartozik ez az eset, amelyet a Carter-kormány hivatalai a „hidegháború“ legfagyasztóbb időszakából származó még mindig érvényes törvények szerint „oldottak meg“. Egyszóval Helsinki feljajdult. A maccarthizmus szelleme amely az amerikai hivatalokban és az amerikai törvényekben még mindig uralkodik, nem egyeztethető össze Helsinki szellemével. (ára) (Folytatás az 1. oldalrólf lamikor a babiloni templom emelkedett. Gustáv Husák elvtárs feleségével és kíséretével helyi időszámítás szerint röviddel 12 óra után visszatért Bagdadba. Sajtóértekezlet a Bagdad-palotában Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a délután folyamán bagdadi rezidenciájában sajtóértekezleten vett részt az iraki és az itt akkreditált külföldi újságírókkal. Gus áv Husák elvtárs válaszolt a kérdésekre, amelyeket Szaad Hanmiudi, az Iraki Újságírók Szövetségének elnöke tolmácsolt neki. Arra a kérdésre, hogyan értékeli az Ahmed Hasszán al-Bakrral, az Iraki Köztársaság elnökével, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja (Baath) regionális vezetőségének főtitkárával folytatott tárgyalásait, és ezek a tárgyalások milyen kihatással lesznek a Csehszlovákia és Irak, a CSKP és a Baath-párt közötti együttműködés fejlődésére, Husák elvtárs ezt mondotta: „Az al-Bakr elnökkel folytatott tárgyalások barátiak voltak. A politikai, a gazdasági, a tudományos-műszaki és a kulturális téren folyó sokéves jó együttműködésből indultunk ki. Ugyanilyen sikerrel fejlődik az együttműködés és alakulnak a kapcsolatok a CSKP és a Baath- párt között. A megbeszélések folyamán foglalkoztunk azzal, hogy milyen módon lehetne a jó és mindkét fél számára előnyös kapcsolatokat tovább szilárdítani és mélyíteni. Iraki látogatásunk után még intenzívebben együtt kívánunk működni, éspedig mind állami vonalon, mind pedig a CSKP és a Baath-párt között. Közös megbeszéléseink szilárdították a barátságot, és lerakták az együttműködés továbbfejlesztésének alapjait.“ A jelenlegi közel-keleti helyzetet és az Izrael részéről a világbékét fenyegető veszélyre vonatkozó kérdésre Husák elvtárs ezt mondotta: „Izrael agresszív politikája veszélyt jelent az egész világ számára. Cvahszlovúkia egyértelműen elítélte Izrael magatartását. Fenntartás nélkül az arab országok és a palesztinai nép oldalán állunk.“ Találkozás az Iroki KP vezetőivel Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke bagda di szálláshelyén találkozott az Iraki Kommunista Párt képviselőivel. Szívélyes és elvtársi beszélgetésben igen pozitívan értékelték a kölcsönös kapcsolatokat, a Csehszlovákia Kommunista Pártja és az Iraki Kommunista Párt közötti fejlődő együttműködést, a csehszlovák és az iraki nép őszinte barátságát. Külügyminiszteri tárgyalások Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter szerdán a bagdadi külügyminisztérium épületében találkozott iraki kollégájával, Szaddum Hamma- dival. A két külügyminiszter véleményt cserélt a csehszlovák —iraki kapcsolatok jelenlegi helyzetéről, a politikai és a kulturális kapcsolatok elmélyítésének, valamint a két ország társadalmi szervezetei közötti kapcsolatok elmélyítésének lehetőségeiről. A megbeszélésen, amely szívélyes és baráti légkörben zajlott, nézetazonosság alakult ki a kétoldalú kapcsolatokat, a nemzetközi együttműködést, a feszültség enyhülését, a leszerelést és a közel- keleti helyzetet érintő valamennyi megtárgyalt kérdésben. A látogatás visszhangja az iraki lapokban és televízióban Valamennyi iraki tömegtájékoztatási eszköz továbbra is igen nagy figyelmet szentel Husák elvtárs hivatalos iraki látogatásának. Az iraki televízió kedden este képsorokat közölt az Ismeretlen Katona sírjának megkoszorúzásáról, Husák elvtársnak az Iraki Múzeumban tett látogatásáról, és a két államelnöknek a tanácskozásáról. A szerdai lapok az első oldalon közölnek tudósításokat Husák elvtárs és al-Bakr elnök megbeszéléseiről. A Baath-párt lapja, az Asz-Szaura a két államfő tanácskozásáról készült fénykép alatt az első oldalon nagybetűs címet közölt: „Al- Bakr és Husák elnök az iraki — csehszlovák kapcsolatokról tárgyal. Al-Bakr elnök igazolja: Snkat tanultunk barátaink tapasztalataiból, ami erősít és ösztönöz minket további harcunkban.“ Alois Indra Berlinben (ČSTK) — Horst Sinder- mann-nak, a Német Szocialista Egységpárt KB Politikai Bizottsága tagjának, az NDK Népi Kamarája elnökének meghívására tegnap baráti munkalátogatásra, az NDK-ba érkezett Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke. A Ruzynéi repülőtéren Indra elvtársat a Szövetségi Gyűlés alelnöke! — Ján Marko első alelnök és Václav David, a Népi Kamara elnöke, Meöislav Jablonskij külügyminiszter-helyettes, valamint legfelsőbb törvényhozó testületünk és a Külügyminisztérium több más képviselője búcsúztatták. Jelen volt Gerd König, az NDK csehszlovákfai nagykövete. A berlini repülőtéren a vendéget Horst Sindermann és más hivatalos személyiségek fogadták. leien volt továbbá František Hamouz, hazánk berlini nagykövete. Előtérben a társadalmi feladatok A Nemzeti Front Központi Bizottsága Elnökségének üléséről (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. Megvitatta a Nemzeti Front részvételét és szerepét a csehszlovák építőipar feladatainak teljesítésében. Egyidejűleg nyilatkozatot fogadott el, amelyben pozitívan értékelte a szak- szervezetek, a SZISZ és a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság kezdeményező magatartását az építőipar továbbfejlesztését illetően és kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Szövetkezeti Földműve sek Szövetsége, a Kisipari Szövetkezetek Központi Tanácsa és a Nemzeti Front más társszervezetei is lehetőségeik szerint mindent megtesznek e fontos termelési ágazat hatékonyságának, gazdaságosságának fokozása érdekében. Az elnökség ezután megvitatta a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének az idei aratás előkészületeiről szóló jelentését, majd felhívta a Nemzeti Front összes társszervezeleinek figyelmét arra, hogy konkrét lépésekkel kell hozzájárulni e társadalmi feladat sikeres megvalósításához. A CSKP Központi Bizottságának a lakosság anyagi szükségletei kielégítéséről és a hazai piac továbbfejlesztésének irányairól megtartott 7. illésé vei összhangban az elnökség arról a segítségről is tanácskozott, amelyet a Nemzeti Front szervezetei nyújthatnak a mezőgazdaságnak a lakosság gyümölccsel és erdei terményekkel való folyamatos ellátása terén. A Nemzeti Front összes szervezeteinek tevékenységét az idén a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója határozza meg. A legfontosabb akcióknak a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnöksége elé terjesztett tervei azt bizonyítják, hogy az egyes szervezetek méltóan meg akarják ünnepelni a világtörténelmi szempontból döntő fontosságú esemény idei jubilenumi évfordulóját. Őf sző 1977. VI 2.
