Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-06 / 154. szám, hétfő
IX. CSEHSZLOVÁK UNIVERSIADE AZ ELSŐ ARANYÉRMESEK: JANULID1S ÉS KRÁSNÁ (Munkatársunktól) — A Csehszlovák Universiade idei nyári versenyeit a trnavai Komenský Egyetem Pedagógiai Fakultásának sportlétesítményeiben, a bratislavai fedett uszodában és a trnavai sportcsarnokban rendezik. Az ünnepélyes megnyitóra ugyancsak ma 19.03 órakor kerül sor, a versenyek azonban már szombaton megkezdődtek. Az első aranyérmet a torna összetett versenyében a férfiaknál lanulidis, a nőknél pedig Krásná szerezte meg. Csehszlovákia főiskolai, egye temista sportolói az ünnepi köntöst öltött pályákon szép és ideális környezetben küzdhet- nek az elsőségért, helyezésekért. A Csehszlovák Universia- dekat, az első 1961-ben Hradec Královéban megrendezett óta, Košicében, Brnóban, Nitrán, Plzeňben, Olomoucban, Banská Bystricán és Ostraván bonyolították le. Az Idei, kilencedik Csehszlovák Nyári Universiade műsorán a következő sportágak szerepelnek: atlétika, úszás, vízilabda, torna, kosárlabda, modern gimnasztika, tenisz, tájfutás, víziszlalom, röplabda ás vívás1. Az imént felsorolt sportokban a főiskolások között számtalan országos válogatott, tehát kitűnő képességű versenyzőt találunk. Az Universiade így valóban színvonalas esemény lehetne ... Igen, ha valamennyi élversenyző indulna. A nevezésekből, a rajtlistákból azonban arra lehet következtetni, hogy nem így lesz. Kár! Erre még visszatérünk, mert reméljük, hogy az illetékesektől érdemleges választ kapunk arra miért nem vesznek részt az Universiade versenyein a legjobb egyetemista sportolók. Ogy látszik, nemcsak itt dől el, ki lesz a Szófiába induló egyetemi válogatott tagja. Az Universiade versenysorozata tehát már szombaton délután a férfi tornászok összecsapásával megkezdődött. Általában többet vártak a bemutatóktól és sokan távoztak csalódottan a trnavai sportcsarnokból. A versenyzők gyakran rontottak, nagy hibaszázalékkal mutatták be gyakorlataikat. Még a győztes Janulidisz, aki a Montrealt megjárt csehszlovák válogatott tagja volt, sem képezett kivételt. A lólengc' ben 8,85-öt, korláton pedig 8,75-öt A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA SKÓCIA A BRIT BAJNOK Skócia eg iást követően másodszor nyerte meg a brit labdarúgó-bajnokságot. Az utolsó mérkőzésen a Wembley stadionban 2:1 (1:0) arányban győzött Anglia ellen. A legutóbb tizennyolc évvel ezelőtt vonulhattak le a skótok győztesen e stadion gyepéről. Gordon McQueen, a Leeds United középhátvédje két perccel az első félidő vége előtt fejesgóllal szerzett vezetést a skótoknak. A 63. percben Dalglisch lőtte a második gólt. McQueen, aki a mezőny legjobb játékosa volt, két perccel a találkozó vége előtt felvágta a legjobb angol csatárt, Trevor Francist. A találkozó magyar játékvezetője, Palotai a szabálytalanság miatt tizenegyest ítélt, amelyet Mick C h a n n o n értékesített. Előzőleg az Észak- frország—Wales találkozó 1:1 arányú döntetlennel ért véget. A brit bajnokság végállása: 1. Skócia 3 2 1 0 5:1 5 2. Wales 3 1 2 0 2:1 4 3. Anglia 3 1 0 2 3:4 2 4. É.-frország 3 0 1 2 2:6 1 Lengyelország labdarúgó-válogatottja az argentínai Rosarióban l:G-ra győzött a helyi együttes ellen. A győzelmet jelentő gólt egy perccel a szünet előtt Bo- niek lőtte. Ez volt a lengyel válogatott harmadik argentínai mérkőzése. San Salvador válogatottja az ország fővárosában 0:0-ás döntetlent ért el az Eintracht Braunschweig ellen. A szovjet labdarúgó-bajnokság eredményeiből: Lokomotív Moszkva—Krilja szovjetov Kuj- bisev 2:1, Baku—Alma Ata 1:1. Az osztrák liga eredményeiből: LASK—Rapid 2:1, Austria Salzburg—GAK 2:1, Linzer ASK—Rapid Wien 3:0, Salzburg—Grazer AK 2:0, Innsbruck—Vöest Linz 0:1, Sturm Graz—Vienna 3:3, Austria—Ad- mira 0:2. A román ligában a Bukaresti Dynamo 4:l-re győzött a Nagyvárad ellen. A Levszki Szpartak Szófia egy fordulóval a bajnokság vége^ előtt biztosította első helyét. Gól nélküli döntetlent ért el az Akademik Szvistov ellen és 41 ponttal áll a táblázat élén. A második helyezett CSZKA Szófiának 38 pontja van, s a harmadik helyet az újonc Marek Sztanke Dimitrov foglalja el 37 ponttal. Az eredményekből: Botev Vraca—CSZKA Szófia 1:1, Marek—Szlávia Szófia 1:0, Akademik Szófia—Szpartak Várna 1:0, Plovdiv—Szliven 3:0, Du- nav—Pirin 2:0. Varadin (képünkön balról) már hosszabb ideje a Červená Hviezda Bratislava II. ligás labdarúgó csapatának erősségei közé tartozik. Vojtišek felv. II. LABDARÜGÖ LIGA Ünneprontó volt a Prešov A II. labdarúgó-liga utolsó előtti, 29. fordulójának legnagyobb érdeklődéssel várt mérkőzésére Banská Bystricában került sor, ahol a két feljebbjutó találkozott. Az ősztől I. ligában szereplő hazai katonacsapatot 13 000 néző köszöntötte, az ünneplésbe némi üröm is vegyült, mivel a Dukla 0:3 arányban kikapott az első helyen álló Prešovtól. Fájó, 0:4 arányú vereséget szenvedett idegenben az exligás Nitra, ugyancsak nagy különbséggel kapott ki a Tfinec is. A következő — utolsó forduló — párosítása: Prešov— Pribram, Tfinec—VŽKG, Bohumín—Martin, Nitra—Kladno, Bardejov—Michalovce, Vlašim—Pov. Bystrica, Dččín—ČH, Jablonec—B. Bystrica. Banská Bystrica—Prešov 0:3 (0:1). Góllövők: Kufa, Prno és Šálka. A vendégcsapat nagyobb ta- pasztaltsága, összeszokottsága döntött. A mérkőzés képe alapján nem volt ilyen nagy különbség a két csapat között. A prešoviak jól állták a hazaiak rohamait és ellentámadásaik rendre gólveszélyesek voltak. Martin—Nitra 4:0 (3:0). Góllövők: Smolen (2), Kunért, és Hlásny. Jó játékkal, megérdemelt győzelemmel búcsúztak a hazaiak közönségüktől. A vendégek csalódást okoztak, ráadásul Takács tizenegyest hibázott. Príbram—Trinec 3:0 (2:0). Góllövők: Perina, Konvalinka, Nováfiek. A vendéglátók végig jobbak voltak, ügyesen váltottak ritmust és sokszor zavarba hozták a tfineciek védelmét. VŽKG—Bohumín 1:0 (0:0). Góllövő: Rybár. A két pont sorsa a 63. percben dőlt el, amikor Rybáf közelről fejelte a labdát a hálóba. Michalovce—Vlašim 1:1 (0:1). Góllövők: Rončinský (tizenegyesből) ill. Koukal. A michalovcei pálya újraépítése miatt a mérkőzésre a szomszédos Strážskéban került sor. A két csapat legjobbjai a kapusok voltak. Pov. Bystrica—Decin 2:3 (1:1). Góllövők: Juska (tizenegyesből), Švec, ill. Baar, Tlanzl és Ženíček (tizenegyesből). Nagy csalódást okozott a hazai nézőknek csapatuk utolsó otthoni találkozója. A kéméEDZŐK TALÁLKOZTAK A bratislavai Kijev Szállóban befejeződött az asztalitenisz edzők III. európai konferenciája, amelyet a CSSZTSZ Központi Bizottságának asztalitenisz szövetségi választmánya szervezett. A háromnapos tanácskozás utolsó napján a vitára került sor, amelyben több neves európai edző — Bérezik, Miko, Sváb, Ch. Johansson, — adott hangot véleményének. — Az első két európai konferencia Heidelbergben és Párizsban inkább amolyan kísérlet volt. Ezekhez viszonyítva a bratislavai találkozónak kötöt- tebb kerete, világosabb programja, tökéletesebb szervezése volt és lefolyása rendkívül tanulságosnak bizonyult az edzők számára — mondotta Jupp SCHLAFF, az Európai Asztalitenisz Unió elnöke. Dr. Ernest DEMETROVIČ, a CSSZTSZ Központi Bizottságának alelnöke megállapította: „A konferencia során kidomborodott, hogy a tudománynak és a módszertannak nagyobb mértékben kell befolyásolnia az asztaliteniszezők csúcsedzéseit, egységesíteni szükséges a játékosok általános technikai és taktikai felkészítésének ellenőrzését és úgy kell összeállítani az asztaliteui- szezők eseménynaptárát, hogy az éljátékosoknak kellő idejük maradjon a felkészülésre és erejük felújítására.“ A konferencia végén az edzők megállapodtak abban, hogy a jövőben rendszeresen két évenként sor kerül hasonló találkozóra. Szovjet fölény Szocsiban Szocsiban a Szovjetunió— NSZK válogatott atlétiaki viadal első napja után a házigazda csapata 122:88 arányban vezet. A férfiak eredményeiből: 400 m: Kreig 46,21 mp, Hoffmeister (mindkettő nyugatnémet) 46,23, 1500 m: Lederer 3:42,61, 2. Fleschen (nyugatnémetek) 3:42,82, kalapács: Zajcsuk (szovjet) 75,90, gerely: Vessing (nyugatnémet) 84,28 m. A nők eredményeiből: 400 m: Sztorozseva (szovjet) 56,55, 800 m: Koch (nyugatnémet) 2:01,65, súly: Wilms (nyugatnémet) 20,89, 2. Kracsevszka (szovjet) 20,64, gerely: Babies (szovjet) 58,90 m, Kurjan (szovjet) 58,42, • • • Rigában nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, s az ered mények közül kiemelkedik Feldmanisz, Janisz tanítványának teljesítménye, a gerelyhajításban 80,74-gyel győzött. További jó eredmény: az 5000 méteres távon Szelik 13.57,00 perces eredménnyel végzett az első helyen. Bukarestben Románia bajnokságának küzdelmei során Silai Ilona az 1500 méteres távon kiváló, 4:04,7 perces idővel győzött. A 400 méteres női gátfutást Bedesnu 60,4 mp-cel nyerte. Távolugrásban Georgiu 658-cal végzett a női mezőny élén. Az ismert Menis a női diszkoszvetést 61,98-cal nyerte. A férfiak jobb eredményei közül — gerely: Raduli 80,80, hármasugrás: Corbu 16,05. CSEHSZLOVÁK KERÉKPÁROZÓK KÜLFÖLDÖN A holland Scheuneinann nyerte az angol kerékpáros körverseny VI. útszakaszát, mely Hud- dersfieldtől Manchesterbe vezetett és 150 kilométer hosszú volt. A további sorrend: 2. Sar- fulin (szovjet) 3. Dailey (brit), — mindkettő a győztessel azonos, 4:13:44 órás idő, 4. Szur- kowszlci (lengyel) 5. Ochowicz (amerikai), 6. Kališ (csehszlovák) mind 4:17:26 óra. Az egyéni összetettben továbbra is a csehszlovák Vondráček vezet 23:00:31 órás idővel. 2. Guszej- nov (szovjet) 23:00:33, 3. Prim (svéd) 23:00:35 óra. Az osztrák körversenyen váltakozó sikerrel szerepelnek a csehszlovákok. A II. útszakaszt, Schwanenstadt — Schladming, 141 km, az osztrák Karner nyerte honfitársa Seitinger és az olasz Servatto előtt. Konečný 10 másodperccel lemaradva a győztes mögött a 7., Henke a 10. helyen érkezett célba. A tegnapi hegyi verseny az osztrákok sikerét hozta. Az első három helyen ez volt a sorrend: 1. Mittregger 38:36,00, 2. Karner 39:11,7, 3. Summer 39:30,6 ... 7. Konečný 40:09,8, 9. Matoušek 40:15,7. Három útszakasz után Summer vezet 6:33:33 órás idővel, 2. Mittereg- ger 6:35:06, 3. Karner 6:35:31 ...5. Konečný 6:36:57. Az ösz- szetett csapatverseny állása 1. Ausztria 19:44:09, 2. Csehszlovákia 19:55:13, 3. NSZK 20:01:50 óra. * # » Az ausztriai St. Pöltenben megkezdődött a teremkerékpár labdázók Európa Kupájának döntője. A torna félidejében a csehszlovák Pospíšil testvérpár pontveszteség nélkül az első helyen áll. A négy mérkőzésen 8 pontot szereztek, gólarányuk 29:13. 24. FOGADÓHÉT II. LABDARÜGÓ-LIGA 1. Prešov—Pfíbram. Nem kételkedünk a Prešov győzelmében. Tippünk: 1. 2. Nitra—Kladno. A nyitraiak a legutóbbi fordulóban érzékeny vereséget szenvedtek a Martintól. Tippünk: 0. 3. Bardejov—Michalovce. A keleti rangadón két azonos pontszámú csapat találkozik. Tippünk: 1, 0. 4. Vlašim—Pov. Bystrica. Ä vendégek győzelem esetén sem kerülhetnek feljebb az utolsó helvről. Tinpünk: 1. 5. Döííín—ČH Bratislava. A bajnokság hajrájára Ismét magára talált a bratislavai katonacsapat. Tippünk: 0, 2. CSEH NEMZETI LABDARÚGÖ- LIGA 6. Tachov—Cheb.' Nagy küzdelem várható a két katonacsapat mérkőzésén. Tippünk: 1, 0. 7. Zateč—Chomútov. A hazaiak tavasszal egy pontot sem vesztettek otthonukban. Tippünk: 1. 8. Slezan Frýdek-Místek—Haví- fov. A szomszédos csapatok találkozóján döntetlenhez közeli eredményre számítunk. Tippünk: 0. 9. NHKG—Opava. Mindkét együttes a táblázat közepén foglal helyet. Tippünk: 1, 0. SZLOVÁK NEMZETI LIGA 10. Senica—Púchov. Több mint valószínű, az elsőség sorsa dől el ezen a mérkőzésen. Tippünk: 1. 11. Detva—Kys. Nové Mes*o. Tavasszal a vendégek szerepeltek jobban. Tippünk: 2. LABDARÜGÖ VB-SELEJTEZÖ 12. Izland—Eszak-Irország. A IV. selejtező csoportban az izlandiak már bebizonyították, hogy nem lebecsülendő ellenfelek. Tippünk: 0, 2. 1977. VI. 6. kúpott. A legmagasabb értékelésben Konečný részesült. Lóugrásban 9,45 pontot szerzett. Lólengés gyakorlatáért azonban csak 8,40-et kapott. Kol- dovský is „gyengélkedett“, de a harmadik helyét nem fenyegette veszély. Ök ketten az országos válogatott tágabb keretébe tartoztak, így érthetően tőlük is jobb teljesítményt vártak. Még a negyedik Ficnek volt egy 9,05-ös és 9,40 pont- értékű gyakorlata, az utánuk következők 9 ponton aluli bemutatókat teljesítettek. A tegnapi női verseny már színvonalasabb volt, annak ellenére, hogy a legjobbak közül — így Pohludková is — néhá- nyan sérülésre hivatkozva távolmaradtak. Az aranyérmet teljesen megérdemelten, a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt nyújtó Risová Krásná szerezte meg. Különösen gerendán és talajon szerepelt jól. Az esélyes prágai Rabušicová tartalmas gerendagyakorlata közben leesett a szerről, ami fél pont veszteséget jelentett számára. Ellenkező esetben biztosan nyer országos főiskolai bajnokságot. Műszabadgyakorlatáért 9,60 pontot kapott, s ez volt a nap legmagasabb értékelése. A IX. Universiade tornaversenyeinek eredményei: Férfiak: 1. Janulidis (PrF Brno) 54,65, 2. Konečný (FTVŠ Bratislava) 54,35. 3. Koldovský í PrF Brno) 54,20, 4. Fic (FTVŠ Prahal 53,50, 5. Kornoš [PrF Bratislava) 50,60, 6. Janíček (FTVŠ Blava) 48,no. Nők: 1. Rísová-Krásná (FF Blava) 37,05, 2. Rabušicová 36,75, 3. Koťátková 36,70, 4. Svobodová (mind Fi’VS Praha) 36,65, 5. Bartunková (Ekonóm Praha) 38,25, 6. Stŕíteská (FTVŠ Praha) 34,95. KOLLÁR JÓZSEF nyen játszott mérkőzés utolsó húsz perce okozott izgalmat, amikor helyenként elfajult a küzdelem. A játékvezető a hazai Pajerchint kiállította, négy játékosnak sárga lapot mutatott. ČH—Jablonec 3:2 (1:1). Góllövők: Haris, Varadin, Šidák (öngól), ill. Dozorec és Helešic. Élvezetes, színvonalas küzdelmet láthattak a nézők. A’ hazaiak megérdemelten szerezték meg a két pontot. A ČH a mérkőzés utolsó három percében lőtt két góllal fordította meg az elveszettnek hitt találkozó állását. Kladno—Bardejov 3:0 (1:0). Góllövők: Müller (tizenegyesből), Hodek és Jiras. A hazaiak már az első percektől fogva lényegesen felülmúlták ellenfelüket, de fölényüket az első félidőben csak Müller tizenegyes góljával tudták kifejezni. A mérkőzés krónikájához tartozik, hogy hat perccel a befejezés előtt Müller kihagyta második tizenegyesét. A II. Uga táblázata: 1. Prešov 29 22 4 3 61:19 48 2. B. Bystrica 29 17 10 2 53:20 44 3. Jablonec 29 15 4 10 47:31 34 4. Bohumín 29 13 9 7 38:23 33 5. Príbram 29 13 7 9 39:32 33 B. Kladno 29 13 6 10 37:30 32 7. Trinec 29 14 4 11 30:34 32 8. Nitra 29 10 8 11 39:42 28 9. Martin 29 12 4 13 36:44 28 10. CH 29 12 3 14 38:28 27 11. Vlašim 29 9 7 13 40:39 25 12. VZKG 29 9- 4 16 23:42 22 13. Dňčín 29 8 9 14 28:52 21 14. Bardejov 29 7 6 16 25:51 20 15. Michalovce 29 6 8 15 20:49 20 16. Pov. Bystrica 29 6 5 18:10:43 17