Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)

1977-06-22 / 170. szám, szerda

Szerda, 1977. június 22. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.47, nyugszik 19.58, Közép Szlovákia: 3.38, nyugszik 19.49. Kelet-Szlovákla: 3.29, nyugszik 19.40 órakor A HOLD kel — 09.30, nyugszik 22.45 órakor j Levelezőink írják j Névnapjukon szeretettel PAULINA nevii kedves olvasóinkat ■ 1527-ben halt meg Nicculo MA- CHIAVKLLI firenzei államférfi, politikai író és történész (szül.: 14691 ■ 1767-ben született Wil­helm HUMBOLDT német tudós, a német művelődésügy egyik úttö­rője, nyelvtudós (-MA35) ■ 1912 ben született Vít NEJEDLÝ cseh zeneszerző (+1945). IDŐJÁRÁS Változó idő, a hegyvidékeken növekvő felhőzet várható. Szór ványosan futó esők fordulhatnak elő. A' legmagasabb nappali hő­mérséklet 22—26 fok. Enyhe északkeleti szél. A levegő hőmér­séklete a tengerszínt feletti 1500 m-es magasságban 9 fok körül alakul. A Duna vízállása 1977. június 22-én: Bratislava: 335, árad Medveďov: 275, árad Komárno: 265, árad Štúrovo: 255, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül haladt át az úttesten Bratislavában a Fedák utcában az ötéves Alojz P. Féktá­volságon belül egy személyautó elé került, amelyet Fritz W. 62 é\es bécsi lakos vezetett. A gép­kocsivezetőnek már nem sikerült elkerülnie a szerencsétlenséget, és a kisfiút elütötte. Alojz P. a kórházban meghalt. — ismeretlen tettes betört jú­nius 15-e és 18-a között egy 63 éves lévai (Levice) lakos laká­sába, és ellopott 82 000 korona készpénzt, valamint összesen 240 ezer koronára szóló négy taka rékpénztári betétkönyvet. A tettes kézrekerítésére a rendőrség meg­indította a nyomozást. — Figyelmetlenül haladt az út test közepén vasárnap este Ban­ská Bystrica közelében egy is­meretlen férfi. Féktávolságon be lül egy személyautó elé került, és a gépkocsi vezetője, a 27 éves Milan J. elgázolta. A körülbelül 40-éves férfinél, aki kórházba szállítás közben meghalt, semmi íéle okmányt nem találtak. A rendőrség személyazonosságának megállapítására megindította a nyomozást. ■ Szemináriumot tartottak tegnap Prágában a vasutasok központi kultúrházában a „Nagy Októberi Szocialista Forradalom és nemzetközi je­lentősége“ címmel. A rendez­vényen a Szocialista Akadémia, a tömegszervezetek és a főis‘ kólák mintegy négyszáz lek­tora és pedagógusa vett részt. A szemináriumot a Cseh Szo­cialista Akadémia Központi Bi­zottságának tudományos-mű­szaki tanácsa rendezte. ■ Christian Barnard dél-af- rikai egyetemi tanár héttőn pá­viánszívnek emberbe való át­ültetésével kísérletezett. A mű­tét tíz óráig tartott, s a ma­jomszívet segédszervként ope­rálta be egy beteg nő mellka­sába, annak saját szíve mellé. A páciens azonban két és ne­gyed óra múlva a műtét után meghalt. ■ Eladó új, összkomfortos, két családnak is megfelelő családi ház Dunaszer da helyen (Dunajská Streda). Hozzá tartozik: tíz ár kert és garázs. Vétel után azon­nal beköltözhető. Érdeklődni min­den nap a 228-82 számon lehet. Ú 947 SZÉPÜL A FALU Felsöpélen (Horný Piai), a lévai járás egyik kisközségé­ben is bekapcsolódott a lakos­ság a faluszépítési akcióba Z-akcióban már felépült a nemzeti bizottság új épülete. Megkezdték az új művelődési ház építését is. A sportpályán öltözőt építenek, portalanítják az utakat, betonozzák a járda­Maracsek Éva GÉPIROVERSENYT rendezett a Dunaszerdahelyi (Dun. Stre­da) Mezőgazdasági Szakközép­iskola, melyre a járás gimna­zistái és szakközépiskolásai ne­vezhettek be. A versenyzőknek pontosságból és gyorsaságból kellett vizsgázniuk. Első he­lyen a házigazda, másodikon a dunaszerdahelyi gimnázium 3 tagú csapata végzett. Kertész Lídia VIRÁGCSOKROKKAL ÉS KUL­TÚRMŰSORRAL lepte meg a Nöszüvetség szálkái (Salka) helyi szervezete a falu idős nyugdíjasait. A kedves ünnep­ségen Severin Marcel lmb-tit- kár meleg szavakkal köszön­tötte a 70 éves polgárokat. Tóth Gyulám: A VAOASZATI ÉS TERME SZETVÉOELM1 hónap alkalmá­ból kiállítást rendezett az alsó: szeli (Dolné Saliby) vadász- egyesület. Klubhelyiségükben közel száz kitömött állatot és trófeát tekinthettek meg a lá­togatók. Az érdeklődők megis­merkedhettek a legmodernebb típusú vadászpuskákkal és táv­csövekkel is. 1 » ► f Patócs László ■ Megindult tegnap a min­dennapos' rendszeres vasúti forá­galom a Vietnamot átszelő Egyesítés vasútvonalon az or­szág két nagyvárosa, Hanoi és Ho Si Minh között. Az ország­nak ezen leghosszabb vasút­vonalán eddig hetente csak két vonatszerelvény közleke­dett. Tegnaptól kezdődően na­ponta egy vonat indul Hanoi­ból, a másik pedig Ho Si Minlj- ből. ■ A világ legszennyezettebb folyója a nyugat-németországi Wupper folyó — állítja egy hamburgi hetilap. A 157 km hosszú folyó mentén több mint egymillió ember él, és több mint kétezer gyár működik. A Wupper vizébe évente kö­rülbelül 100 millió köbméter különféle szennyanyagot en­gednek. ■ Tegnap összesen 1200 má­zsa kprai burgonyát adlak el a felvásárló üzemeknek a kö­zép-szlovákiai kerület mező- gazdasági dolgozói. A legna­gyobb mennyiséget — több mint 700 mázsát — a nagy- kürtosi (Veľký Krlis) járás­ban vásárolták fel a termesz­tőktől. Jelenleg már a losonci (Lučenec), a rimaszombati (Ri­mavská Sobota) és a zvoleni járásban is megkezdődött a ko­rai burgonya eladása. ■ A prágai és a bťnói szín házak balettegyütlesein kívül az idén a Szlovák Nemzeti Színház balettegyüttese is részt vesz a műépitészeti szempont­ból figyelemre méltó morva­országi Telčben megrendezett táncfesztiválon. A hatvantagú bratislavai együttes tegnap reggel elutazott Teleibe. Ma fel­lép a fesztivál megnyitó ün­nepségén, amelyen bemutatja azt a műsorát, amellyel a feb­ruári franciaországi turnéján szerepelt. ■ A toulouse-i francia egye­tem tudományos munkatársai olyan rendszert dolgoztak ki, amellyel elektronikus számító­gép segítségével a francia szö­vegeket átírhatják majd Braille-írásra. A berendezés le­hetővé teszi, hogy elkerüljék a kézi munkát, és csökkenti az elkövetett hibák számát. Az eljárás aránylag olcsó, és segít­ségével három percenként 25 oldal írható le Braille-írással. H Abban a hitben, hogy el­vadult kutyára lő, hatalmas farkast terített le a múlt héten pénteken este Volary közelében Miloslav Kment, a helyi vadász- társaság tagja. A ragadozó felté­telezhetően a múlt év elején került át hozzánk Bajorország­ból, és 18 Hónapon át elkerül­te a šumavai erdészek és vadá­szok figyelmét. ■ Hivatalos jelentések sze­rint tavaly csaknem 17 millió turista és más vendég érkezett a Német Demokratikus Köztár­saságba. ffl Irán történetében vasár­nap mutatták he első ízben Smetana „Az eladott menyasz- szony“ című operájának cseh változatát. A főszerepeket a Szlovák Nemzeti Színház élvo­nalbeli szólistái énekelték. A zsúfolásig megtelt nézőtér vi­haros tapssal méltányolta a bratislavai szólisták és az irá­ni operai énekkar kiváló telje­sítményét. Könyves /anos pukaneci lakos még 1933 ban kitanulta községé­nek hagyományos iparágát, a népi kerámiai szakmát. Fazekas­korongon készíti mindmáig használati és dísztárgyait a Háziipari és Népművészeti Központ részére. Számos készítményét a mar­tini Szlovák Nemzeti Múzeumban és a lévai (I.evice) fíarsi Mú­zeumban őrzik. Képünkön Könyves János fazekasmester és fele sége Hana. (Felvétel: J. Kolenčík — ČSTK) Válasz olvasóinknak Munkajogi ügyben O. K.: Az új, 1975/122 sz. efsz-törvény 73. §-a szabályoz­za az anyagi felelősségválla­lást. Ide számít a raktárért vállalt felelősség is. Ilyen fele­lősséget csak 18 évnél idősebb tag vállalhat írásbeli szerző­déssel. Lehetséges a kollektív felelősségvállalás is. Az ilyen felelősségvállalás esetében a felelős efsz-tag kö­teles a kárt teljes összegben megtéríteni. A felelősség alól csak akkor mentesülhet rész­ben vagy egészen, ha bebizo­nyítja, hogy a raktárhiány rész­ben vagy egészben az ő felró­ható vétkessége nélkül keletke­zett. Hu az efsz-tag nem vál­lal ilyen szigorú anyagi fele­lősséget, csak azért a kárért felel, amely vele szemben bi­zonyítható, és ez az idézett efsz-törvény 7ö. §-a értelmé­ben a Munkatörvénykönyv 172. és köv. paragrafusai szerinti terjedelemben jár, rendszerint tehát korlátozott mértékben lenne köteles az esetleges kárt megtéríteni, ha nem szándéko­san, vagy iltas állapotban oko­zott kárról van szó. Ezzel kapcsolatban utalni kell még az efsz mintaalapsza­bályait tartalmazó 175/137 sz. hirdetmény 71. cikkelyére. E rendelkezés értelmében ugyan­is a szövetkezet pénzösszeget, értéket (bélyeg, okmánybé­lyeg, értékpapír, esetleg betét­könyvek, stb.), árut és anyag­készletet csak annak a tagjá­nak kezelésére bízhatja, aki a szövetkezettel érvényes anya­gi felelősséget megállapító írás­beli szerződést kötött. így okvetlenül írásbeli szerződést kell kötni a pénztárossal s az olyan taggal, akik áruátvétellel, raktározással és az anyag kia­dásával bíztak meg.* Természetesen egyidejűleg a szövetkezet a minfaalapszabá- lyok 70. cikkelye értelmében köteles megteremteni az ilyen munkakör rendes betöltésének feltételeit és lehetőségeit. A szabad, nem zárt területen, őrizet nélkül fekvő készlete­kért érthetően nem hajlandó felelősséget vállalni. Ragasz­kodhat ahhoz, hogy az ellen­őrzés feltételeit a szövetkezet­nek kell megszerveznie — esetleges közös szervezéssel. Harminc ananásztermesztő farm létesült az elmúlt idő­szakban Vietnamban Da Nang- tól északra. Az elmúlt évben a farmok hozama megkétszere­ződött az 1975-ös évhez viszo­nyítva, és a termelés állandóan növekedik. A friss vagy a kon­zervált gyümölcsök nagy ré­sze exportra kerül. Felvételün­kön: permetezik az ananász­ültetvényeket. (Felvétel: CSTK—VTK) Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA fit DUKLA: A cigánytábor az ég­be megy (szov.) 15.30, 18, 20.30 í§ HVIEZDA: A címoldalon (am.) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA (kert mozi): A címoldalon (am.) 20 # METROPOL: Kétdioptriás szem­üveg l bolg.) 15.30, 18, 20.30 # OBZOR: Ezzel még nem foglal­koztunk (szov.) 18, 20.30 # PO­HRANIČNÍK: A hostess (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Kí­sértet Lublőn (magy.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A kin­cses sziget (sp.j 15.30, 18, 20.30 KOSICE ff DRUŽBA: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (szov.) ifi PARTIZÁN: Holnap megmutat­juk nekik, drágám (cseh) ® SLO­VAN: A különös ügynök (rom.J (®> TATRA: Ha megjön József, (magy.) ;igt ÚSMEV: Az utolsó lé­legzet (magy.) SZÍNHÁZAK MŰSORA # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocs­ma a zöld fa alatt (19) # KIS SZÍNPAD: Az utolsók (19) 1» III SZÍNPAD: Huszárok (19) fut ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Hölgyek és huszárok (Az Üvárosháza udva­rán) (20) ® kosiceí Állami SZÍNHÁZ: Az aranyat érő só (13) Don Quijote de La Mancha (19) RÁOIÓ-MUSOR (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli ze­ne. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ism.) 12.30: Nagy mes­terek alkotásai. 12.55: Szemeivé nyék a napi sajtóból. 17.00: Na­pi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 17.10: Fiatal szemmel 17.55: Auto-motur-revue IH.4D: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Találkozás (szlovák film) 22.00: Krónika. A XIV. nemzetkö­zi tévéfesztivál 22.20: Alkalom a tehetségek ré­szére II. MŰSOR 18.35: Aranysárga szemhatárok 19.00: I,él környezet 19.30. Úszóverseny Szlovákia nagy- díjáért 21.05: Az elfelejtett alma (fran­cia tévéfilm) BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.) 9.05: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.30. A hős falu. Tévéfilm (ism.) 11.30: Afrika asszonyai. Dokumen- tumfilm (ism.) 16.43: Hírek 16.50: Vénusz. Rövidfilm 17.10: Nyugcfíjasok műsora 17.40: Kastélyok és udvarházak 18.10: Ezeregyből — egy. Helyszí­ni közvetítés 18.45: Szépen, jól magyarul ... 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Ketten a tavon. Tévéjáték 21.25: Portré 22.10: Számadás a talentumról 22.30: Tv-híradó, 3. kiadás II. MŰSOR 18.2S: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme (ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Annak ellenére. Dokumen- tumfilm-sorozat 20.35: Itt Gustav Siegfried 1. be­szél. NSZK tévéfilm 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás 21.25: Zenés nyári esték (Műsorváltozás lehetséges!) ÔIÍJsző Index: 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Raboy Zoltán CSc. Helyettes lőszerkesztők: Szarka István 6* Szerkesztősig: 893 38 Brotlslovo, Gorkőho Telefon: 169, 3312*52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505*29, gozdoságl Gg/ek. 506*39. Tdvlrő: 9 ~ Kladővállolot Brotlslovo, Volgogradská 8. Nyom|o o Pravdo, oz SZLKP nyomdovóllolata — Provdo Nyomdaüzeme, Brotlslovo. Štúrovo 4. Hlrdetőtrodo: Vojaiv *iími »2 •melet, telefon: S51-83, 544-31. A* Oj Sző előfizetési dl|a havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Ol Szó vasárnap* számának külön eiotizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postai Htrlapszolgálot. Előfizetéseket .Ifoaad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció o dovoi tloCe, Gottwafdovo námestie «/VII. A SOTI regisztrációs számo: 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents