Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-18 / 166. szám, szombat
Szombat, 1977. jún. 18. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.57 — Közép-Szlovákia: 3.38, nyugszik: 19.48 — Kelet-Szlovákia: 3.29, nyugszik: 19.39 órakor A HOLD kel: 5.23, nyugszik: 20.41 órakor levelezőink írják j Névnapjukon szeretettel köszöntjük LEVENTE — VRATISLAV nevű kedves olvasóinkat 9 1882-ben született Georgi DIMITROV, a bolgár és a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosa ( + 1949) 1957-ben halt meg Anna Marie TILSCHOVÁ cseh írónő (szül.: 18731 • 1962 ben halt meg Alfred CORTOT francia zongoraművész (szül.: 1877). DÖJÁRÁS Többnyire változó idő várható. A délutáni órákban szórványosan zivatarok lehetségesek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27^- 31 fok. Enyhe, később megélénkülő északi szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint feletti 1500 méteres magasságban 15 fok körül alakul. A Duna vízállása 1977. június 18-án: Bratislava: 395, árad Medveďov: 340, árad Komárno: 320, árad Štúrovo: 300, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Őrizetbe vette a rendőrség Bratislavában Vladimír V. 46 éves 13 ízben büntetett visszaeső bűnöst. Legutóbbi büntetésének letöltése után időn április 2-én helyezték szabadlábra. Azóta sehol sem volt munkaviszonyban, és csalásokból, lopásokból, valamint lakások fosztogatásából tartotta el magát. — Leesett a gereblyézőgépröl Nová Bošáca határában Jozef Ch., a helybeli állami gazdaság 38 éves dolgozója. Fejével a bal kerék vasküllőjére esve halálosan megsebesült. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Letartóztatta a rendőrség Senicában Jaroslav P. 16 éves és Ján K. 17 éves ipari tanulókat. Azzal gyanúsítják őket, hogy több ízben betörtek a két helybeli óvodába, ahonnan mintegy 6000 korona értékű holmit loplak el. ■ Körülbelül 19 milliárd zloty megtakarítást eredményezett a lengyel üzemi dolgozók csaknem 170 000 találmánya és újítási javaslata, amelyeket ta- valy valósítottak meg. KOMMUNISTA MŰSZAK A tornai (Túrna natl Hodvou) cementgyárban Oravec Sándor, Ainrich Adolf és I.npták József vezetésével három ifjúsági szocialista nuinkabrigád, valamint Kontúr Jenő vezetésével a SZISZ üzemi szervezete a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jubileumi évfordulójának tiszteletére kommunista műszakot szervezett. A cement- unalom javítása után a takarítási vashulladékot, eltakarították a cementport, megtisztították a gépeket. Oldrich Kebísek mérnök, a gyár igazgatója elismeréssel nyilatkozott a fiatalok munkájáról. Farkas Rózsa JÜL FEJLŐDIK a rimaszombati (Rimavská Sobota) járás mezőgazdasága. Ezt bizonyítja né hány figyelemre méltó adat. 1960-ban egy személy 65 kiló húst fogyasztott, 1976-ban már 82 kilót. A sertéshús termelésének központja hamarosan Feled (Jesenské) lesz, ahol 4000 férőhelyes hizlalda épül. Az elmúlt években 5100 hektár mezőgazdasági területet nyerlek a meliorációs munkálatok nyomán, a Sajó, a Túróc és a Gort- va-patak szabályozásával további 6000 hektárral bővítik a földalapot. Emelkedni fog a tejhozam is, az előző években egy hektárra Ifi fejőstehén jutott, ma már ez a szám 20-ra emelkedett. Kovács István NAGl SIKERŰ KIÁLLÍTÁST rendezett az érsekújvári (Nové Zámky) amatőr képzőművészek köre, Balogh György vezetésével. Tizenkilenc amatőr képzőművész alkotását már az első napokban több mint 21100 látogató tekintette meg. A kiállítás uagydíját Bugyács Sándor grafikáiért és festményeiért nyerte. Grafikában Horváth Miklós, Gyuris József és Vörös Eleonóra, festészetben Lelovič Istvánná, Plichta Éva, és Vadkertj Éva alkotását díjazták. Dániel Kornél festőművész, a zebegé- nyi Szőnyi István Emlékmúzeum igazgatója is elismeréssel nyilatkozott a kiállított képek- ' ről. dr. Hofer Lajos Mi Hol Mikor A világhírű Mattoni ásvány vizet a Karlovy Vary i járásban a Kyselka nevezetű kis falucs kában töltik 7 vagy 3 deeis üvegekbe, illetve alumínium hordókba. Egy munkaműszak alatt 35 000 üveget töltenek meg. Az ásványvíz nagy részét külföldre exportálják, főleg az NDK-ba, Lengyelországba, ele az Egyesült Államokba is. Felvé telünkön: Mária Ružičková a töltőgépet kezeli. / Felvétel: Kovács Árpád) M Nyolc gabonasilót építenek egyidejűleg a Prágai Magasépítő Vállalat termelési-gazdasági egységének dolgozói. További két, egyenként 20 000 tonna gabona befogadására alkalmas acélsiló építését kezdik el a Prága melletti Sedlčanybari. Ugyancsak az idén kezdik el építeni a Písek melletti Horný Záhorí nagykapacitású silóit. A legnagyobb siló, amelynek építését 1980-ban fejezik be, az 50 000 tonna gabona befogadására alkalmas Horní Záhorí i acélsiló lesz. 9 A moszkvai Politikai Könyvkiadó gondozásában meglő lent „Az SZKP X)í\l. kongresz- szusa és a marxista—leninista elmélet fejlesztése“ címmel a tavaly októberben megtartón össz-szövetségi tudományos műszaki értekezlet anyagának első gyűjteménye. A könyv az SZKP vezető szerepének nőve kedését elemzi, figyelembe véve, a fejlett szocializmus feltételeit, továbbá foglalkozik a poliükai-szervező munka tökéletesítésének, valamint a társadalom pártirányítása formáinak és módszereinek időszerű kérdéseivel. ARATÁSI KÉSZÜLŐDÉS (Tudósítónktólj — Az évelő takarmánynövények és a rétek első kaszálású termésének betakarítása mellett ezekben a napokban már az aratásra való jó felkészülés jelenti a prievid- zai járás földműveseinek legfontosabb feladatát. A járás mezőgazdasági üzemeiben az elmúlt hetekben mindenütt Fölümunkátatok közben egy rotunda alapjaira bukkantak Mi* clialuvcében a Zempléni Múzeum közelében. A múzeum munkatársai dr. Jaroslav Vizdal igazgató vezetésével azonnal megkezdték e 11. századból származó román vagy protoromán stílusú rotunda romjainak a feltárását. A kutatás eredményeiből kitűnik majd, hogy a lelet nem szánuazik-e a Nagymurva Fejedelemség időszakából. Felvételünkön: dolgoznak a rotunda alapjainak feltárásán. (Felvétel: A. HašCák — ČSTK) nagy gonddal foglak hozzá a gabonakombájnok és a régebbi gyártmányú aratógépek szükséges nagyjavításához. Annak ellenére, hogy a pótalkatrészek hiánya ismét nagyban megnehezítette a gépjavítók munkáját, az elmúlt napokban már az utolsó betakarítógépet is sikerült kijavítani. A járás egységes földművesszövetkezeteinek és állami gazdaságainak határából az idei nyáron összesen 8850 hektáros területről kell majd betakarítani a gabona jónak ígérkező termését. Ezt a munkát 156 nagyteljesítményű kombájnnal tér vezik elvégezni a járás földművesei. A gazdaságok vezetői, csakúgy mint a korábbi években, ezúttal is mindenütt számítanak a brigádos-kombájno- sok segítségére. A martini járás mezőgazdasági üzemeiből 25, a Dolný Kubín-i járásból 17, a nyugat-szlovákiai kerületből pedig 31 kombájnt várnak az aratás napjaira. Ezenkívül a magyarországi jrásztói járásból is dolgozni fog egy kombájn a járás valamelyik egységes föld- müvesszövetkezetében. —ly— fii A KGST-tagországok tavaly 198,3 millió tonna acélt gyártottak, azaz 3 százalékkal többet, mint 1975-ben. A KGST- lagországok tervbe vett acélgyártása az idén 212—214 millió tonna acél. A Szovjetunió acélgyártásban az első helyen áll a világon. JSZOMBAT 22.10: Mai magyar filmművészet. 141 perc a Befejezetlen mondatból (16 éven felülieknek]. II. műsor 20.00: Balettfilm-összeállítás. 21.10: Julié Andrews műsora. 21.50: Tv-híradó. 22.10: A kétbalkezes. Angol filmsorozat. BRATISLAVA # DUKLA: Szerelmem, Rača (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Kétdioptriás szemüveg (bolgár J 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTI MUZI: Kétdioptriás szemüveg (bolgár) 20 ®K METROPOL: Pillangó (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Most aztán meggazdagszunk (olasz) 17.30, 20, 22 OBZOR: A hazáért harcoltak (szovjet) 18 # POHRANIČNÍK: Kísértet Lublón (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: A félelem a város fölött (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * SLOVAN: Mi lenne, ha spenótot ennénk" (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOSICE © DRUŽUA: Rugantino (olasz) <Ü® PARTIZÁN: Rózsaszínű álmok (szlovák) # SLOVAN: Ulzana (NDK) <j§ TATRA: A paradicsom kulcsa (szovjet) ®ISt ÚSMEV: Királyi tévedés (cseh). ■ SZÍNHAZAK <1® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tizenkét haragos férfi (19) # KIS SZÍNPAD: Jolin Gabriel Borkman (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Arany- eső (19) • MATESZ (Gyerk — Hrkovce): A cigány (19.30) # (Görgő — Hrhov): Adáshiba (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Ti? perc irodalom. 14.10: Örökzöld dallamok. 15.00: Napi krónika. 16.00: Zenés riportműsor. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.15: Karino. Lengyel filmsorozat 8. rész. 9.40: Bátyám klarinétén játszik. Tévéjáték. 10.45: Német nyelvlecke haladóknak. 11.10: Özönvíz. A lengyel filmsorozat 2. részének ism. 12.30: Katonák műsora. 13.25: Élet a természetben. 13.50: Gyermekműsor. 14.20: Chaplin a Music Hallban. Amerikai film. 15.00: Két feladat. 15.10: Elkészülni! Vigyázz! Rajt! 16.10: Az 1976. év legjobbjai. 16.30: A szerencsés Lüké. Francia rajzfilm. 17.50: Találkozás. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Kubula és Kuba Kubikula. Rajzfilm. 19.45: Televarieté. 21.30: A XIV. NTF krónikája. 21.45: Egy lány, akit meg kell ölni. Cseh krimi. 23.25: Az l es stúdió műsora. II. műsor 17.30: Csempészek. Dán tévésorozat — 5. rész. 18.10: Találkozás szovjet művészekkel. 19.00: Zempléni kezek. 19.30: Bors. Magyar tévésorozat — 2. rész. 20.30: Vietnami napló. 21.35: Szórakoztató műsor. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism). 9.05: Kuckó (ism.). 9.35: Mindenki közlekedik . . . (ismétlés). 9.55: Álarcban. NDK tévéfilmsorozat, 4. rész (ism.). 11.15: Színházi Album (ism.). 12.25: Játék a betűkkel (ism.J. 14.03: Hat medve és a bohóc. Csehszlovák játékfilm (ismétlés). 15.35: Francia ismeretterjesztő filmsorozat. 16.05: Hírek. 16.10: Márvány délvonal. 17.05: A hetvenes évek Amerikája. I. rész. 17.55: Filmszem. 18.55: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-liíradó. 20.00: Gusztáv, rajzfilmsorozat, II. rész. 20.05: Madigan. Amerikai film. 21.50: Tv-híradó, 3. kiadás. VASARNAP BRATISLAVA # DUKLA: A címoldalon (am.) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Félelem a város fölött (fr.) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTI MOZI: Félelem a város fölött (fr.) 20 # METROPOL: A kincses sziget (spanyol) 15.30, 18, 20.30 II OBZOR: A hazáért harcoltak (szovjet) 18 # POHRANIČNÍK:-Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 fű PRAHA: Pillangó (lengyel) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 j® SLOVAN: Kétdioptriás szemüveg (bolgár) 15.30, 18,' 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: Rugantino (olasz) # PARTIZÁN: Tanúk nélküli eset (NDK) # SLOVAN: Ulzana (NDK) # TATRA: A paradicsom kulcsa (szovjet) ® ÜSMEV: Királyi tévedés (cseh). SZÍNHAZAK # KIS SZÍNPAD: Apróhirdetés (19) « KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A só többet ér az aranynál (14) # Juro Jánošík (19) # MATESZ (Ipolyszakállas — Ip. Sokolec): A cigány (19.30) • (Krasznahorka — Kr. Podhradie): Adáshiba (19J. Magyar adás (a 295:3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk zenés randevúnkat. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. .13.00: Fáklya. 13.40: Újdonságok a pop-zene világából. 14.00: Az én zenei világom. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.30: J. Dietl: A legfiatalabb Hamra. Tévéjáték — 1. rész, 10.20: A Sportka számainak húzása. 11.00: Mesejáték. 12.00: Közvetítés a líšeňi békeünnepségről. 14.00: Svidník 77. 16.00: Motocross VB. 17.10: Filmmúzeum, 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.35: Emlékezz a nevedre. Szovjet film. 21.15: Sporthírek. 21.25: A XIV. NTF krónikája. 21.40: Népszerű melódiák. 22.20: A szépség királysága. II. műsor 19.00: Szlovákia tervrajza. 19.30: G. Dusík: A kék rózsa titka. Operett. 21.05: A város neve: Agadir. Dokumentumfilm. BUDAPEST 7.53: Tévétorna (ism.). 8.00: Mindenki iskolája. 9.40: A fehér delfin. Francia rajzfilmsorozat, 24. rész. 10.00: Hírek. 10.05: Játékos sportvetélkedő az NDK televízió műsorából. 10.55: Stan és Pan — a nevető évtized. Amerikai burleszk- összeállítás. 14.28: Levél a hegyekről. Jugoszláv rövidfilm. 14.45: Kincsek titkos dossziéje. Francia film. 15.35: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. 16.30: Magyar derby galoppver- seny. 17.15: A Horizont Szerkesztőség műsora. 17.35: Műsorainkat ajánljuk. 18.00: Dzsesszhangverseny. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna, 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: A hős falu. Lope de Vega színművének filmváltozata. 22.05: Sporthírek. 22.15: Hírek. Műsorváltozás lehetséges! t»ÚJ sző Index: 48 011 Klod|o Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti e szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dr. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István ét Csető János Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telelőn: 169, 3312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság. 550-18, sportrovat: 505-28, gozdosági Qgyek: 506-3S Távíró: 092308 Pravdo — Kiadóvállalat Bratislovo, Volgogradská 8. IMyomlc a Pravda, oz SZLKP nyomdovállolato — Pravda Nyomdaüzeme. Brotlslovo. Štúrovo 4. Hlrdetőlrodo: Vajon- skétio nábrežia IS., II. emelet, telefon: 551 83. 544-51. Az 0| Szó előfizetési df|o hovonto — a vasárnapi számmoi eqyött — 14,70 korono. Az 0| Szó vosárnopi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl a Postai HIrlapszolgálot. Előfizetőseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Qstredná expedfelo a dovoz tloCe, Cottwaldovo námestí# 48/Vll, A SOTI regisztrációs ezámo: 5/2. -v _
