Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)

1977-05-13 / 130. szám, péntek

Péntek, 1977. V. 13. A kop'rivnicei Tatra Autógyárban a fejlesztési program keretében új szaktanintézetet építettek. A korszerű intézet öt fö épületrész­ből áll. 1976. szeptember l töl 23 osztályban 570 tanuló 14 ki/lön- bűző szakmát sajátít el. Felvitelünkön: néhányan a szaktaninté­zet tanulói közül. (Felvétel: ČSTK — V. Švovčík) ■ A szlovákiai fürdővárosok és üdülőhelyek tavalyi szocia­lista versenyében Bardejov, Piešťany, Bojnice, Smrdáky, a Demänovái völgy és Tátrafüred (Vysoké Tatry) győzött. A ver­senyeredményt tegnap hirdet­ték ki a Smrdákyban megtar­tott aktívaértekezleten, ame lyen a díjakat Štefan Lazar szlovák belügyminiszter adta át a győzteseknek. ■ Brüsszelben a Stimac gép­ipari társaság kiállítási csar­nokában tegnap véget ért a csehszlovák gyártmányú nume­rikus irányítógépek bemutatá­sa. Május 4-től első ízben is merkedtek meg a belga gép­ipari üzemek képviselői a csehszlovák gépszerkesztők és technikusok munkájának szín­vonalával és eredményeivel. ZSEBTELEVÍZlfl Mindössze 50,8 mm az átlója az egyik angol cég kifejlesztet­te mini tv képcsövének. A készü­léket négy elem látja el áram­mal, de csatlakoztatható az elektromos hálózathoz is. Mére­tei a következők: 38 mm ma­gas, 101 mm hosszú és 152 mm mélységű. Súlya mindössze 740 pond. A szerkezete 5 integrált áramköri lapból áll, amelyen — egyebek között — mintegy 300 tranzisztort alakítottak ki. A több csatornás készülék hangja kitűnő minőségű. Előkészületek a libereci árumintavásárra (CSTK) — A prágai Kiállí­tásrendező Vállalat és a libe­reci árumintavásár dolgozói *e héten megkezdték a XXII. libe­reci árumintavásár rendezését. A divat és a ruházkodási kul­túra legjelentősebb seregszem­léjét július 22-től augusztus 7- ig „Munkával a szocialista em­ber boldogságáért“ jelszó je­gyében rendezik meg. A kiállí­tás nyolc pavilonjának művészi kivitelezését a NOSZF 60. év­fordulója és a 9. országos szak­HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN ■ Mintegy 199 millió koro­na értékű a senicai járás la­kosságának szocialista vállalá­sa, amelyet május 1 és május 9 ünnepségeinek, valamint a NOSZF 00. évfordulójának tisz­teletére tettek. A kötelezettség­vállalás teljesítése érdekében 5 millió órát dolgoznak le tár­sadalmi munkában. Értékes vállalásokat tettek a társadal­mi szervezetek is, például a SZISZ-tagok 166 000, a Cseh­szlovák Nőszövetség tagjai 105 ezer órát dolgoznak le. Az if­júság és a pionírok hulladék­gyűjtésre és a mezőgazdaság­nak nyújtott segítségre kötelez­ték magukat. ■ A bilbaói Modern Művé­szeti Múzeum arra kérte Pablo Picasso jeles spanyol művész örököseit, hogy világhírű ké­pét, a Guernicát adják vissza Spanyolországnak. Ez a mű a New York-i Modern Művészeti Múzeumban van elhelyezve. Pi­casso végrendelete szerint ak­kor kell visszaadni Spanyolor­szágnak, ha az országban újra felújítják a demokráciát. Az örökösöknek küldött levélben hangsúlyozzák, hogy a Guerni­ca több, mint kép, jelkép. Pi­casso ezen a vásznon örkítette meg Guernica barbár bombázá­sát, amikor a hitleri légierő 1937-ben, a spanyol polgárhá­ború idején lebombázta ezt a várost. szervezeti kongresszus inspirál­ta. A textilipari, ruhaipari, ci­pő-, és bőrdíszműipari termelé­si vállalatok, a^ ipari termelő- szövetkezetek és a helyi gaz­dálkodási vállalatok az 1977— 78-as . idény divatújdonságait mutatják be. A libereci minta­vásáron a látogatóknak divat- bemutató keretében mutatják be alkotásaikat a szovjet, a lengyel, az NDK-beli, a ma­gyar és a bolgár kiállítók. Jan Stepánek A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.14, nyugszik 19.22, Közép Szlovákia-. 4.05, nyugszik 19.13, Kelet-Szlovákia: 3.56, nyugszik 19.04 órakor A HOLD kel — 02.00, nyugszik 14.38 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük SZERVÁC — SERVÁC nevű kedves olvasóinkat ■ 1842-ben született Arthur Sey­mour SULLIVAN angol zeneszerző (-11900) ■ 1857-ben szUletett Ro­nald ROSS Nobel-díjas angol or­vos (*1932) ■ 1867-ben szUletett Frank BRANGWYN angol festfi és grafikus; az v’ angol művészet egyik legjelentősebb alakja (+195« 1 ■ '.882-ben született Genrges BRAOUE francia festő C+1963). { IDŐJÁRÁS Derült idő, Nyugaton-Szlovákiá- ban ndpközben sűrűsödő felhőzet, majd az esti órákban zivatar vár­ható. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 23 és 27 fok között ala­kul. Mérsékelt, majd erősödő szél. A Duna vízállása 1977. nuijus 13-án. Bratislava: 380, apad Medveďov: 335, apad Komárno; 350, apad Štúrovo: 340, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem adta meg az elsőbbsé get egy tehergépkocsinak Gejza N. 36 éves sládeekovcei gépkocsi- vezető Nové Mesto nad Váhom ban egy útkereszteződésen. A te­hergépkocsit Jozef V. 20 éves bosácai lakos vezette. Gejza N. súlyos sérüléseket szenvedett, wti- társa, a 65 éves Otília T. sérülé­seibe még kórházba szállítás köz­ben meghalt. — Rakodógéppel dolgozott a Dolná Krupa-i (trnavai járás) Efsz épülete előtt Stefan S. 27 éves traktoros. Munkáját olyan figyel­metlenül végezte, hogy a géppel földhöz nyomta a három éves Marcelka K.-t. A gyermek súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. — Tűz keletkezett az utekáöi (losonci járás) Műszaki Üveggyár világítótesteket gyártó üzemének raktárában. A tűz a szomszédos raktárra is átterjedt. A kárt elő­zetes felmérések szerint 1 millió 800 ezer koronára becsülik. A tűz okának megállapítására vizsgála­tot indítottak, amelybe szakembe­reket is bevontak. Kizárták a rö vidzárlat lehetőségét. ■ A moszkvai Te::hnoprom- import külkereskedelmi válla­lat prágai kereskedelmi képvi­seleti hivatala a chrastavai Eli- tex konszern és az Investa vállalat képviselői Liberecben tegnap szerződést írtak alá a csehszlovák textilipari gépek­nek a Szovjetunióba való szál­lításáról 1978-ban. A megálla­podás szerint 300 millió koro­na értékű áruszállításról van szó. ■ Az I. csehszlovák—ma­gyár pediátriai értekezleten, amely tegnap kezdődött a nyit­rai járásban levő Vozokanyban, több mint 40 hazai és magyar gyermekorvos vesz részt. A kétnapos rendezvényt a Cseh­szlovák Pediátriai Társaság rendezte. A szimpözionon jóvá­hagyják a magyar pediátriai társasággal való kölcsönös együttműködési tervet. ■ A romlandó áruk szállí­tására szolgáló „Alka“ típusú csehszlovák hűtőkocsi külföl­dön is nagy népszerűségnek örvend. A Szovjetunióba ebben az ötéves tervben például más­félszer annyit exportálunk, mint az előzőben: összesen ti­zenegyezret. A szállítóautók ra­kodóterének hőmérséklete mí­nusz 20 Celsius foktól plusz 35 Celsius fokig állítható. Így télen is lehet használni azo­kat, például virágszállításra. EREDMÉNYES SZÁMVETÉS A MONTOSTAV kosicei üze­mének négyes számú részlege Rimaszombatban (Rimavská Sobota) üzemel. Tavaly 1 mil­lió 650 ezer koronával télid sitették túl tervüket, a h*nx- házó vállalatoknak 6 építkezést adtak át határidő előtt. A dol­gozók az idei eredményükre is büszkék lehetnek, hiszen az el­ső negyedévben 7,4 százalék- kai teljesítették túl a termelé­kenységi mutatót. Az Októberi Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére 509 00U korona ér­tékű felajánlást tettek, mely szerint 2210U0 koronával túl­teljesítik a bruttó termelést, ésszerű anyaggazdálkodással 53 U00 koronát takarítanak meg, a helyi építőanyagok fel­használásával 180 000 koroná­val csökken a termelési költ­ség. A mennyiségi mutató mel­lett a minőség is kellő hang­súlyt kap. A MONTOSTAV ri­maszombati részlegében 162 egyéni és 13 kollektív felaján­lást lettek. Hacsi Attila ÍRÓ—OLVASÓ TALÁLKOZÓT rendezett a CSEMADOK nánai (Stúrovo-Nána) helyi szerveze­te. Varga Erzsébetet és Tótii Elemért, Lukács Zsigmond, a gimnázium tanára mutatta be. Az alapiskolások és a gimna­zisták a legszebb verseket és prózákat adták elő. A vendé­gek szívesen válaszoltak a fel­tett kérdésekre, majd több mint 100 könyvet dedikáltak. A CSEMADOK helyi szervezete tovább folytatja ezt a tévé kenységét, hogy minél több embert bevonjon az irodalom- szeretők táborába. Dániel Erzsébet Kik nyertek? (CSTK) — A Csehszlovák Álla­mi Sorsjáték 1977. május 11-én tartott 188. sorsolásának nyerő számai a következők: 100 000 koronás prémiumot nyert a következő számú sorsjegy: T 093 143, 50 000 korunás prémiumot nyer­tek a következő számú sorsje­gyek: H 099 624, K 062 731, 20 000 korunás főnyeremény! a következő számú sorsjegyek nyer tek: A 068 978, B 053 580, D 042 502, H 056 703, K 023 575, L 081 329, M 031 798, N 092 350, O 058 879, P 040 400, S 034 824, T 076 755, K, 000 koronás főnyereményt a következő számú sorsjegyek nyel­tek: A 014 843, B 026 068, D C59 158, H 050 812, K 079 981, L 074 820, M 027 820, N 056 976, O 098 167, P 096 481, S 068 014, T 044 558, 5000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyek: A 018 664, B 004 171, D 081525, H 032 468, K 044 452, L 077 076, M 039 124, N 003 042, O 065 609, P 081 341, S 037 167, T 059 613, 3000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyek: A 024 638, B 082 107, D 071 516, H 089 306, K 070 063, L 033 836, M 008 604, N 084 006, O 048 218, P 074 213, S 048 952, T 042 979, 2000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyek: A 080 885, B 029 595, D 069 473, H 015 569, K 041 045, L 005 378, M 069 809, N 014 857, O 040 049, P 021 280, 3 093 425, T 077 458, 1000 koronát nyertek valameny nyi sorozatban a következő szá mű sorsjegyek: 024 761, 035 451, 040 397, 044 480, 045 285, 047 040, 049 279, 050 595, 053 503, 060 596. 072 040, 500 koronát nyertek valameny- nyi sorozatban a következő három számra végződő sorsjegyek: 528, 100 koronát nyertek valameny nyi sorozatban a következő három számra végződő sorsjegyek: 037, 129, 245, 394, 408, 538, 698, 748, 806, 933, 50 koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő három számra végződő sorsjegyek: 022, 112, 285, 384, 418, 591, 633, 739, 859, 911, 20 koronát nyertek valameny nyi sorozatban a következő két számra végződő sorsjegyek: 04, 71. 10 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 2-es és a 6-os szám ra végződő sorsjegyek. (A szerkesztőség a számok he­lyességéért nem vállal felelőssé­get.) A hétvége eseményeiről számol be hírekben, riportokban szom­baton 7 órakor a Szombat reg­gel című publicisztikai magazin. A 10 óra 15 perckor kezdődő hangverseny első száma: Men delssohn: Hebridák című nyitá­nya, _ előadja a magyar rádiózó nekar Lehel György vezényletével. L'tána a Szlovák Kamarazenekar tolmácsolásában, Bohdan Warchal vezetésével Respighi: Régi áriák ér, táncok című müve hangzik el. A Tudomány és technika tartal­mából: a mezőgazdasági technika szerepe az igényes népgazdusági feladatok teljesítésébe — világ- színvonalú csehszlovák burgonya vetőgépek — egy üj anyag: a ftirosz, mely forradalmat jelent az adat-tárolásban. A műsor 11 ólakor kezdődik. 12 órakor: Tudósítás a CSE­MADOK országos közgyűléséről. Az ifjúsági magazin 13 órakor je lentkozik. Néhány cím az elhang­zó riportokból: érettségizők kö zött — látogatás egy fiatal akva­ristánál — panaszok az uszodá­ban. 16 órakor: Emlékek, történetek zenei életünkből — Beethoven lá­togatásai hazánk mai területén. Viliam Figuš-Bystrý szlovák ze­neszerzőre emlékezik vasa r- n a p 8 órakor a Barangolás Ze neországban. 9 órakor: Rádióegye tem. 10 órakor: Egy hazában — iro­dalmi összeállítás, melyben, Egri Viktor nyilatkozik „írók és vallo­mások“ című kötetéről. Az operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Irmgard Seefried, Theo Adam, Friedrich Lenz, Diet­rich Fischer Diskau, Leonie Ry- sanek és Gottlob Frlck előadásá­ban részletek hangzanak el Beet lioven: Fidelio című operájából. 11 órakor: Tudósítás a CSEMA­DOK országos közgyűléséről. Az ifjúsági szerkesztőség kíván­ságműsora: a Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor kezdődik. 13 órakor: A CSEMADOK orszá­gos közgyűléséről jelentjük. 13 óra 15 perckor: Szívesen hallgat­tuk — vidám összeállítás. A jubiláló komárnói hajógyár példás dolgozóit és a nádszegl (Trstice) kitüntetett szövetkezet szorgalmas tagjait jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal 14 órakor a Zenés köszöntő. —elmá— Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA {§> HVIEZDA: A fehér hajó (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Szót kérek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRA­HA: A titokzatos szerzetes (szov» jet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: Képeslap pipa­csokkal (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45. KOŠICE # SLOVAN: Bűvös kör (román) ® DRUŽBA: Vihar a szárazföldön (szovjet) i® ÚSMEV: Vigyázat, jön Jozefina! (szlovák) # TATRA: A kulcs (cseh) ® PARTIZÁN: Pa- cho, a betyár (szlovák). SZÍNHÁZAK MŰSORA # BRATISLAVAI NEMZETI SZÍN­HÁZ: Operahangverseny (19) S HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear ki­rály (19) ® KIS SZÍNPAD: Két űr szolgája (.19) ® KOSICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Lohengrin (19) 1# MATESZ (Trnovec nad Váhom — Tornóc): Dodi (19.30). f RÁDIÓ-MŰSOR __ Ma gyar adás (a 295,3 méter«« hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazda- sági félóra. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 9.05: Tizenöt emberélet. Tévéjá­ték. 10.20: Tíz lépcsőfok az aranyhoz 11.10: Ipari tanulók műsora. 15.30: Tv-híradó. 15.45: Közvetítés a Békeverseny- ről. 16.15: Fiatalok Tv-klubja. 17.10: A Jezerka stúdió közvetít. 17.30: Torna EB. 18.50: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Torna EB. 20.50: Az ötletesebb nyer. 21.30: Tv híradó. 22.00: A Saturnus titkos frontja. Szovjet filmsorozat — 1. r. 23.20: Mindenki zenéje. II. műsor Ifi.50: Az Aranykapu dalaiból. 17.35: Pjublicisztika. 18.00: Orosz nyelvlecke. 18.30: Civil kalandjai. 4. rész. 19.00: Magazin a Szovjetunióról. 19.25: Az öreg hölgy bosszúja. Té­véfilm. 20.20: Találkozás a balettel. 21.15: Intertalent 1977. Gálahang­verseny. BUDAPEST 9.59: Tévétorna (ism.). 10.05: Iskolatévé. 14.55: Iskolatévé (ism.). 18.33: Hírek. 10.40: Irány az egyetem! 17.15: Perpetuum mobile. 18.00: öt perc meteorológia. 18.05: Vita műsor. 18.30: Soha jobb kor! 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Bovárl úr. Tévéfilm. 22.05: Tv-híradó, 3. kiadás. 22.15: Női Torna EB. Közvetítés Prágából. II. műsor 20.00: A Sportfilm Fesztivál díj­nyertes filmjeiből. 20.40: Mérleg. 21.20: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.40: Vezetők Klubja. 22.20: Papa, mama, kilenc gyerek. NSZK filmvígjáték. Műsorváltozás lehetséges! ^ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsógo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és «tw w JTflHpCTfe Csetö Júnos. Szerkesztőség: 833 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: yy 18 _.B jftt Jr..M ■ 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállaloto — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőírodo: vo­jánskeho nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az Ü| Szó előfizetési dljo havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Uj Szó vasárnapi számának • j .. ... külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Posta? Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS Ústredná ex­maex: 4o01l. oedícla a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/Vlf, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. Levelezőink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents