Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-02 / 120. szám, hétfő
Üzemel az új burgonyaiflteröcjép A Poprádi Állami Gazdasáriban első ízben alkui mázzák a Ka márnában (Kontáramban) gyártolt MARS—4 jelzésű uj négysoros búr- gonyaiillet'ó gépet. Ezt a terményt több mint 450 hektárnyi területen ültetik el. Az új automata ültetőgéppel naponta több mint 70 hektárnyi területen ültetnek burgonyát. Tizennyolc métermázsa fér az iiltetögép tartályába. Felvételünkön: munka közben az új iiltetögep. [ Fel vétel: A Haščák — ČSTK) Tavaszi kánikula Tovább tart a meleg idő 9 A hét végén lehűlés Hétfő, 1977. V. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.31, nyugszik: 19.06 Közép-Szloválila: 4.22, nyugszik: 18.57 Kelet-Szlovákia: 4.13, nyugszik: 18.48 órakor. A HOLD kel — 17.47, nyugszik: 03.41 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSIGMOND — ŽIGMUND nevű kedves olvasóinkat © 1772-ben született NOVALIS német költő (tl801) # 1857-ben ball ineg Louis Charles Alfred do MUSSET francia költő és író (szül.: 1810) 0 1877-ben szüle főtt Vlagyimir Ivannvlcs LUCSIC- Klj szovjet geológus ( + 19191 fi) UNESCO évforduló. IDŐJÁRÁS Továbbra is napos, meleg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között alakul. Mérsékelt, napközben élénkülő délkeleti szél. ■ A bratislavai városháza tükörtermében a májusi ünnepségek alkalmából pénteken Ján Gorida, az SZSZK belügyminiszter-helyettese a nemzeti bizottságok 57 dolgozójának átadta ,,A nemzeti bizottság példás dolgozója“, valamint a Belügyminisztérium kilenc alkalmazottjának az SZSZK Belügyminisztériuma „Példás dolgozója“ jelvénvt. —nj — ■ A Nové Zámky-i (érsekúj- vári) járás mezőgazdasági dolgozói a 20 500 hektárnyi vetés- területnek már a háromnegyed részén elvetették a szemes kukoricát. Ezt a terményt a tervezett vetésterületen már elvetették a dubníki (csúzi), a Nové Zámky-i (érsekújvári) és a svo- dini (szőgyénl) szövetkezetek dolgozói is. ■ Csoportos szocialista vállalást tett a Bratislava melletti Rovinkai Mezőgazdasági Műszaki Kutatóintézet, a Nyitrai Mez őgazdasági Főiskola Gépesítési Kara, a Rovinkai Gép- és Traktorállomás vezérigazgatósága, a Banská Bystrica-i Szlovák Nemzeti Felkelés Egységes Földművé sszövet kezet és a selcei Győzelmes Február Efsz. A vállalás célja a gépek alkalmazási lehetőségeinek fejlesztése és kutatása a hegyvidéken, főleg a meredekebb hegyoldalakon végzett takarmánygyűjtésben. ľibor Jávor mérnök, a bratislavai Mélyépítő Kutatóintézet hídépítő csoportjának vezetője eddig már hél csehszlovák sza hadaimat nyújtott be a nyomott alátámasztó elemek és vasbeton elemekből gyártott pillérek komplex elméleti megoldására. 19fi5 óta vezetője az intézet legrégibb, eiső szocialista munkabrigádjá- nak, amely elnyerte ,,A CSKP XV. kongresszusának munkaközössége“ címet. Felvételünkön Tibor Jávor mérnök és Štefan Pis íechnikus ellenőrzi az egyik modell vázlatát. (Felvétel: Št. Puskás — ŰSTK) I Levelezőink írják MEGÉRDEMELTÉK A Nyugat-szlovákiai Kő- és Kavicsbányák komáromi tizemében dolgozó, Szabó Ferenc vezette 87 tagú kavicsbányász szocialista munkabrigád megkapta az ezüstérmet, a Farkas Ernő vezette 16 tagú szocialista munkabrigád, a központi műhely dolgozói pedig bronzérmet kaptak. Az üzem dolgozói az év első negyedévének munkatervét 100,5 százalékra teljesítették. Ha figyelembe vesszük, hogy a félszázalékos túlteljesítés azt jelenti, hogy 14 000 köbméterrel több kavicsot termeltek, mini az előző év első negyedévében, ugyanakkor 14 nappal rövidebb idő alatt végezték el a gépi berendezések javítását, és nem történi egyetlen munkabaleset sem, nyilvánvaló mindenki számára: megérdemelték a kitüntetést. Holczer László JLTALOMÜDÜLÉSEN vesz részt a2 idei nyáron, a Szovjetunióban a CSSZBSZ muzlai (muzs- lai) szervezetének egyik tagja jelentette be a szovjetbarátok legutóbbi taggyűlésén Pathó József, a szervezet elnöke. Za- laba András, a muzslai Béke Efsz üzemgazdásza pedig arról számolt be, hogy az idén 40 efsz-tag vesz részt azon a tanulmányi kiránduláson, melynek célja a szovjet mezőgazdászok tapasztalatainak megismerése. Ulrich Gytiláné KÉTFORDULÓS irodalmi vetélkedőt hirdetett az Ady centenárium alkalmából a CSEMADOK galántai járási bizottsága. Az előkészületeket Mézes Rudolf elvtárs szervezi. A vetélkedő iránt nagy az érdeklődés: 20 községből 96 személy nevezett be eddig. A járási döntő előtt öt körzeti vetélkedőt rendeznek, 32 csoportba osztva a jelentkezőket. Horváth Erzsébet II A csend és a nyugalom oázisa e napokban a Bratislavai Botanikus Kert. A meleg időjárás hatására kibontották szirmaikat a virágok és ki virágoztak a /díszcserjék. A látogatók megcsodálják a botanikus kert legrégibb fáját, a 400 6ves nagylevelű hársat. A/, elmúlt hét folyamán lényegesen megváltozott az időjárás. A/ Atlanti-óceán felől nedvesebb és melegebb tengeri levegő áramlott be Közép-Európába. Helyi esők voltak, Szlovákia több részén 7—18 min-nyi csapadék hullott. Ugyanakkor enyhén emelkedett a nappali és az éjszakai hőmérséklet, mégpedig nem csupán a síkságokon, hanem a hegyekben is. Még észlelhetőbben megváltozott az idő az elmúlt hét végén, amikor a Földközi-tenger keleti része és a Kárpát-medence között déli légáramlás jött létre. Eooek következtében hazánkba igen meleg, trópusi levegő hatolt be, a nappali és az éjszakai hőmérséklet még lényegesebben emelkedett. Pénteken és szombaton a legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákiában elérte a 24 sőt 26 fokot, Žilináról pedig 27 fokot jelentettek. Ez a felmelegedés a hegyekben is érezhető volt. A Csorba-tónál 22 fokot, a Lomnici-csúcson 4 fokot mértek. A korábbi meteorológiai feljegyzéseket vizsgálva megállapíthatjuk, hogy hazánkban a múltban ebben az évszakban már voltak hasonló esetek. Bratislavában például 1934. április 29-én 27,4 1969. április 30-án 28,2 és 1946. május 1-én 28,2 fok volt. A Balkán félsziget országaiban, Lengyelországban és Morvaországban is igen meleg időjárás volt. Ezzel szemben Közép-Európa nyugati részében és Nyiigat-Európá- báu sokkal hűvösebb, szeszélyes időjárás uralkodott. Londonból 13, Párizsból 1U és az esős Berlinből 9 fokot jelentettek. Sokkal melegebb időjárás uralkodott Kelet-Európábán: Kijevben 23, Moszkvában pedig 20 fokot mértek. Előreláthatólag igen meleg, s/ubtropikus levegő áramlik he e bét első napjaiban hazánk területére. A hét második felében már nedvesebb levegő hatol be délnyugat felöl, minek következtében zivatarokkal kísért esők lesznek. A hét végén az északi légáramlás hideg levegőt hoz Közép-Európába. Május 2-tól 8-ig a következő időjárásra számíthatunk: A ln:l elején még napos, nagyon meleg lesz az idő, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 27 fok között alakul. Az éjszakai hőmérséklet túlnyomórészt 10 és 15 fok között lesz. A hét derekán és második felében sűrűsödik a felhőzet, helyi esők, zivatarok várhatók, közben enyhén csökken a nappali hőmérséklet. A hét végén változékony lesz az időjárás, helyenként esőkkel, lehűléssel. A hegyekben kezdetben ijien szép és viszonylag nagyon ntoleg lesz az idő. Később ott is mérsékelten, majd észlelhetőbben csökken a hőmérséklet. M i H o I ^ leikor a MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Mi van veled? (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: A halott madár röpte (jug.) 15.30, 18, 20.30 * DUKLA: Ha megdßhödünk, gonoszak leszünk (olasz) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Fuss, hogy utolérd (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Hangverseny a túlélőkért (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 © M1ER: Monte Christo grófja (tun.) 17/JO, 20, 22. KOSICE ® SLOVAN: Fuss, hogy 'utolérd (cseh) # DRUZBA: Tanúk nélkül (NDK) ífft ÚSMEV: Nyomorultak I—II. (NDK) # TATRA: Egyikük a gyilkos (cseh) C# PARTIZÁN: Végre megértjük egymást (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA KOSKJEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A csősz felesége (19). RÁDIÓ-MÜSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, sajtószemle, sporthírek. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Tudósítóink írják. 6.35: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-flÜS0R BRATISLAVA 15.25: Beszélgetés a CSKP XV. kongresszusának határozatairól 15.55: Német nyelvlecke haladóknak 16.40: Sporthírek 16.55: USA — Csehszlovákia. Jégkorong VB-rnérkőzés. A Szünetben: Esti mese 19.20: Tv-híradó 20.00: Tovaszáll mint a füst. T. Ciladze művének tévéválto- za I a 21.30: Tv-híradó 2?.00: Portugáliai levelek. Dók. műsor Ii. műsor 17.30: Tudományos és műszaki magazin 18.15: Start 19.00: Orosz nyelvlecke 19.30: A Csallóköz vízrajza 19.55: Svédország — Szovjetunió. Jégkorong VB mérkőzés BUDAPEST 16.53: Jégkorong VB. Csehszlovákia — Egyesült Államok. Közvetítés Becsből 19.25: Hírek 19.30: A Horizont Szerkesztőség műsora 19.50: Reklárnmfisor 20.00: Jégkorong VB. Szovjetunió — Svédország. Közvetítés Bécsből Műsorváltozás lehetséges! ■ A galántai május 1-i felvonuláson a trsticei (nádszegi) szövetkezeti dolgozók az élen haladtak. A Szakszervezetek Központi Tanácsának és a CSSZSZK kormányának vörös zászlóival vonultak fel. Az utóbbi zászlót a napokban kapták a gabonafélék, a cukorrépa, a takarmány és más termények termesztésében elért rendkívüli eredményeikért. 88 A kedvező időjárást a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói szombaton is a tavaszi munkák meggyorsítására használták ki. A burgonyát már a vetésterület több mint 50 százalékán elültették. A szombat és vasárnap volt agrotechnikai szempontból a tavasziak vetésiének utolsó napja. P. F. Tyr éhány nappal ezelőtt. 1\ vettem egy olyan elmés szerkezetet, amely, ha akarom, pipaszurkáló, ha akarom, tojástartó, ha aka rom búvársisak. Otthon kipróbáltam, nem működött, pedig az üzletben, az eladó kezében még remekül szuperált. Írtam egy dühös hangú panaszoslevelet az elmés szerkezetet előállító vállalatnak. Harmadnap megérkezett a válasz: „Közöljük Önnel, hogy a szóban forgó szerkezetre eddig még egyetlen panasz sem érkezett be hozzánk. Ön az első, aki reklamál. Kívánságára a hibás árut azonnal becseréljük.“ Becseréltem a hibás árut. Kaptam egy vadonatúj el més szerkezetet. Ha azt akartam, hogy tojástartó le gyen belőle, búvárpiszkáló- vá alakult át, ha azt akartam, hogy búvársisak legyen, pipatartó lett belőle, írtam ismét egy panaszoslevelet. A válaszban ez állt: „Csodálkozva hallottuk, hogy ismét hibás árut kapott. Ez nálunk nagyon ritkán fordul elő. Kívánságára természetesen azonnal becseréljük. Máskülönben cn gedd meg: szervusz! írjál máskor is!“ Az új szerkezet is csődöt mondott. Lett belőle búvár szúr káló, sisak tartó és búvártojás csak az nem, amit Kapcsolat a vevővel én akartam. Panaszlevelemre a következő válasz érkezett: „Szervusz! Hogy Te milyen peches vagy! De azért ne ess kétségbe. Mindenkor szívesen állunk a rendelkezésedre. A család jól van?" A negyedik panaszoslevél után is — amikor az elmés szerkezet majdnem felrobbant a kezemben — posta- fordultával kaptam meg a választ: „Olvastuk a leveledben, hogy az új szerkezet sem működik. Természetesen ki fogjuk cserélni, amikor csak akarod. Nem érdemes mérgelődni, fiam. Nem éri meg az egész vacak. Az egész ség fontosabb. Vigyázz magadra! Szervusz!“ A tizenötödik panaszoslevelemre ezt írták: „Tudatjuk Veled, fiacskám, hogy mindnyájan jó egészségnek örvedünk. Nemrégiben volt prémiumosztás. Sipekiné, a bérelszámolóban, válik. Katit, a raktáros kislányt férjhez adtuk. Reméljük, hogy levelünk Té ged is jó egészségben talál. Utóirat: A hibás szerkezetet kicseréljük.“ A harmincadik panaszos levelet is elküdtem, miután a harmincadik elmés szerkezet sem szuperált. A vál aszlevélben ez állt: „Leve ledet megkaptuk. Sokat gondolunk Rád. Csere rend ben. Millió puszi.“ A harmincegyedik szerke zet sem működött, de akkor már belefáradtam az ügybe, elment a kedvem az egész tol, nem írtam panaszosle velet. Három nappal később táviratot kaptam az elmés szerkezei előállítói vállalattól: „Miért nem írsz? Aggódunk. Válasz fizetve." 0 ""~ szintén megmondom, könnybe lábadt a szemem. Nagyon, de nagyon jólesett, hogy ennyire törődnek velem. Tollat ragad tam, és már írtam is a választáviratot: „Minden rendben. Szerkezet rossz. Panaszoslevél megy.“ v M. GY. _ Kicidjo Szlovákia Kommunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Jtv ww <w ££inVJnfe Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovot: 505-29 gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: yEjEr 1I-M 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyom|a o Pravda, az SZLKP nyomdaváltolata — Pravda Nyomdaüzeme, Brotislavo, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Valanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának fnríoT* ja nii külön előfizetése negyedévenként 13 korona, Terjeszti o Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná exJ iMuex. *a un pedício a dovoz tlače. GottWaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs számo: 5/2. ___________________
