Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-02 / 120. szám, hétfő
Az utolsó harmad döntött Csehszlovákia—'Svédország 3:1 (Isi, 0:0, 2:0) A bécsi jégkorong-világbajnokság első fordulójának utolsó előtti találkozóján a csehszlovák válogatott a harmadik harmadban nyújtott javuló teljesítményével kétvállra fektette a svédeket és lélektani szempontból rendkívül fontos győzelmet aratott. Ezzel egy pontra csökkent a svédek előnye, s mivel az északiaknak még hátra van egy nehéz mérkőzésük a Szovjetunióval, Csehszlovákia minden valószínűség szerint a második helyen kezdi meg szereplését a döntő csoportban. A csehszlovák fiúk tudatában voltak a találkozó jelentőségének és óvatosan kezdtek. Ebből fakadt idegességük is, és ezért a nézők a mérkőzés első részében csak közepes jégkorongot és sok pontatlan átadást láttak. A vezető gólt a svédeknek sikerült megszerezniük, de még az első harmadban megszületett az egyenlítő gól és ezután már csak a csehszlovák játékosok voltak eredményesek. Már a második harmadban javult Hlinkáék teljesítménye, pontosabb volt az összjáték és egyre több munkája akadt Aaström kapusnak. Gólokat azonban csak a harmadik harmad elején láthatott a közönség. Lindberg edző játékosai kénytelenek voltak nyílt sisakkal játszani és ezzel feladták legnagyobb fegyverüket — védelmük sebezhetővé vált. Hlinka gólja után Marian Šťastný a kapufát találta el és még az utolsó kapucsere előtt Machaö biztosította csapatának győzelmét. Bár a csehszlovák együttes ezúttal sem játszott hibátlanul, határozottan jobb teljesítményt nyújtott, mint a korábbi mérkőzéseken. A védelem ritkábban hibázott, és mind a három támadósor lelkesen rohamozott. Gólütők: Pouzar (19), Hlinka (44.), Machač (48.), ill. Karlsson (9.). Kiállítások: 3:4. Emberfölány 1:0. Játékvezetők: Vaillancourt (Kanada) — Erhard (NSZK), Toemen (Hollandia). 6500 néző. Csehszlovákia: Dzurilla — Machač, Pospíšil, Bubla, Kajkl, Kaberle, Chalupa — Martinec, Nový, Ebermann — Jirí Novák, Hlinka, Holík — M. Šastný, P. Šťastný, Pouzar. így látták az edzők: Dr. Ján Starší: „Aktívabbak voltunk, és állandó fölényben Szovjetunió—USA 8:2 (5:0,3:2,0:0) Gólütők: Mihajlov 3 (12., 15., 30. p), Petrov 2 (15. 21.), Sali- mov (6), Kapusztyin (14.), Sadrin (31.), ill. Olds (38.), Hynes (39. percben). A szovjet jégkorongozók Ismét megerőltetés nélkül győztek Az ellenfél első gólja 8:0-ás rnérkőzésállásnál született, amikor már minden eldőlt. A két együttes teljesítménye között nagy volt a különbség. A szovjet játékosok tökéletes korcsolyázása, korongvezetése és gyors, ötletes támadójátéka éles ellentétben állt az Egyesült Államok képviselőinek hurrá-hokijával. A Szovjetunió különösebb megerőltetés nélkül szerzett tetemes előnyt és utána Kulagin edző a tartalékjátékosokat küldte a jégre. A védelemben szóhoz jutott Fetiszov, a támadósorban Malcev és Golikov, s 8:0-ás állásnál Tretyakot a kapuban Szigyelnyikov váltotta fel. Az ő lelkén szárad az amerikaiak két gólja — mindkettő olyan helyzetben született, amikor a kapus az első lövést az ellenfél botja elé ütötte és a második kísérlettel szemben már tehetetlen volt. A szovjet válogatott a hajrában csökkentette az iramot, beérte a játék ellenőrzésiével s az amerikaiak képtelenek voltak komolyabb gondokat okozni ellenfelüknek. A 4000 néző előtt játszott találkozó főbírója Sepponen volt, s a vonalbírók Kaisla és Pres- nsanu voltak. Kiállítási arány: 3:7 (Williams tíz perces büntetést kapott), emberfölény 1:0. Kanada—NSZK 9:3 (2:1,3:0,4:2) Az NSZK csapata csak az első harmadban tudott lépést tartani a javuló formát mutató kanadaiakkal. A folytatásban már nem volt kétséges a győzelem sorsa, a kanadaiak nagy kedvvel, könnyedén, a hajrában már csak félgőzzel játszottak. A győztes csapat góljai közül Vadnais, Kearns, Paiement és Gilbet 2—2, Vail, P. Esposito és Larouche 1—1 ütöttek. Az NSZK részéről Reindl, Philipp és Völk volt eredményes. Ausztria—Málta 9:0 (5:0) ★ A labdarúgó-világbajnokság III. csoportjának selejtező már kőzésén Salzburgban az osztrák válogatott gólzáporos győzelmei aratott Málta ellen. Krankl hat gólt rúgott! A III. csoportban Ausztria áll az élen, amely három mérkőzésen G pontot szerzett. Az NDK a második 3 ponttal (2 mérkőzésből), a harmadik helyen Törökország áll, amely ugyanennyi pontot szerzett, de már háromszor játszott. A sereg hajtó Málta, amely négyszer lé pctt pályára és egyetlen pontot sem szerzett. ★ Barátságos nemzetek küzölti találkozón Belgrádban jugoszlá via 1:2 (0:1) arányban vereségei szenvedett az NSZK-tól. A nyugatnémet együttesben már nem szerepelt Beckenbauer. Az első gólt a 10. percben Dieter Müller löt te. A GO. percben Bajevics egyenlített. A győzelmet (elentő gólt a 74. percben tizenegyesből Bon hof érte el. A 32 000 néző előtt lejátszott találkozó Játékvezetője a török Babacan volt. A hazai csapatban Bogdan és Obiak nyúj totta a legjobb teljesítményt, a vendégeknél Maier ós Vogts emelkedett ki. ★ A 21 éven aluli válogatottak Európa-bajnokságának selejtező mérkőzésén Dánia 6:2 (3:2) arányban legyőzte Lengyelországot. A győztes együttes hat gólja közül hármat Breben Larsen lőtt. ★ Az NDK bajnokságának 23. fordulójában a következő eredmények születtek: FC Magdeburg — Vorwärts Frankfurt 2:0, Wismut Aue — Sachsenring Zwickau 1:1, Stahl Riesa — Dynamo Dresden 0:2, FC Leipzig — Union Berlin 3:1, Hansa Rostock — Rot-weiss Erfurt 2:0, Dynamo Berlin — Karl Marx-Stadt 2:1, Chemie Halle — Carl Zeiss Jena 1:1. Vezet 33 ponttal a Drezdai Dynamo a 30 pontos Magdeburg és a 29 pontos Berlini Dynamo előtt. ★ Az angol liga 38. i'ordullójá- nak eredményei: Birmingham City — Leicester City 1:1, Coventry City — Stoke City 5:2, Derby County — Manchester City 4:0, I.eeds United — Bristol City 2:0, Liverpool — Ipswich Town 2:1, Manchester United — Queenx Park Rangers 1:0, Middlesbrough — West Ham United 1:1, Newcastle United — Arsenal U:2, Norwich City — Everton 2:1, Tottenham Hotspur — Aston Villa 3:1. West Bromwich Albion — Sunderland 2:3. Az élcsoport állása: 1. Liverpool 52, 2. Manchester City 50. 3. Ipswich Town 49, 4. Newcastle United 47 pont. ★ A skót liga 33. fordulójának eredményei: Aberdeen — Glas gow Rangers 2:1, Celtic Glasgow — Ayr United 2:0, Midlethians — Motherwell 3:2, Kilmarnock — Dundee United 1:2, Partick Thistle — Hibernians Edinburgh 1:0. Az élcsoport: 1. Celtic Glasgow 51, 2. Glasgow Rangers 42, 3. Aberdeen 41 ponttal. it A portugál liga 26. fordulójában a következő eredmények születtek- Sporting Portimonen- se — Vitorio Gulmares 1:1, Ma- tnsinhos — Benfica Lissabon 1:2, Beira — Beleneuses 1:0, Montiio — Boavista 1:0, Porto — Vitoria S'ítubal 3:1, Atletico Lissabon — Academica Coimbra 0:1, Sporting Lissabon — Estoril 5:0, Braga — Varzim 0:0. Az élcsoport: 1. Benfica Lissabon 43, 2. FC Porto 37, 3. Sporting Lissabon 3?, 4. Aca- demica Coimbra 30 ponttal. játszottunk. Nagyon soká tartott, amíg sikerült feltörnünk a jól szervezett svéd védelmet. Az ellenfél kiválóan védekezett, és gyors ellentámadásokat vezetett. Csapatunkban Sťastnýék támadósora volt a legaktívabb, az összjátékban Hlinka triója jeleskedett.“ Hans Lindberg: „Nagyon jó teljesítményt nyújtottunk, és nem szégyen kikapni egy olyan kiváló ellenféltől, amilyen a csehszlovák együttes volt. Négy támadósorral kezdtünk, mivel a svéd együttes erőnlétben nem áll olyan jól, mint az ellenfél, s ez kisebb megterhelést jelentett a játékosok számára. A mérkőzés hajrájában három támadósort játszattam. A Szovjetunió elleni találkozón Blégedett leszek, ha megfelelő teljesítményt nyújtunk, de játékosaim győzelmében túlságosan nem reménykedem.“ A VB állása 1. Szovjetunió (i li 0 0 64:11 12 2. Svédország 6 5 !l 1 34:8 10 3. CSSR 6 4 1 1 40:17 9 4. Kanada 6 3 1 2 24:23 7 5. Finnország tí 2 U 4 18:36 4 6. USA fi 1 1 4 15:29 3 7. NSZK fi 1 1 4 16:41 3 8. Románia fi 0 0 6 10:56 0 A legeredményesebbek Az első oszlopban a gólok, a másodikban az átadások vannak feltüntetve, s a harmadik a pontszámot jelöli: Petrov 7 12 19 Mihajlov 11 4 15 Kapusztyin 8 6 14 Ilarlamov 7 7 14 Nový 5 7 12 M. Šťastný 7 4 11 Balderis 5 6 fi R. Eriksson 4 6 10 Martinec 3 7 10 Finnország—Románia 4:2 (2:0,0:12:1) A finneknek a vártnál sokkal nagyobb erőfeszítésbe került a győzelem. A románok óriási küzdeni akarással igyekeztek pótolni a játéktudásban mutatkozó hiányosságaikat és sokáig szorossá tették a küzdelmet. A mérkőzés színvonalát tekintve csalódtak a nézők. Gólütők: Peltonen, Porvari, Su- tinen és Koivulahti, ill. Zganca és Axinte. A VB MAI MŰSORA 17.00 óra: Egyesült Államok —Csehszlovákia 20.00 óra: Svédország — Szovjetunió A csehszlovák jégkorong-válogatott harmadik támadósora Ast- röm kapus előtt. Balról: Pouear, M. Šťastný és P. Šťastný. LABDAROGÔ vb-selejtezö Magyarország—Szovjetunió 2:1 (1:0) A magyar labdarúgó-válogatott Budapesten 72 ezer néző előtt óriási csatában, ritkán látható küzdelmes, kemény mérkőzésen nyert a Szovjetunió együttese ellen, és ezzel a győzelmével a 9. selejtező csoport élére került. Ahogy ez már lenni szokott a tétmérkőzéseken, ezúttal is a küzdelem, a harc, a taktika és főleg a taktikai faultok domináltak, úgyhogy a nyugatnémet Eldinger játékvezető 79- szer volt kénytelen megállítani a játékot szabálytalanságok miatt és hatszor mutatott fel sárga lapot. A magyar csapat az első félidő közepét leszámítva — amikor 20 percig kiegyenlített volt a játék — végigtámadta a találkozót és akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Szép, folyamatos játékról szó sem lehetett, mert a játékosok a párharcok során egyszerűen nem engedték el maguk mellett az ellenfelet, minden méter területért óriási harcot vívott a két válogatott. A nagy akarással futballozó hazaiak diktálták az iramot, a vendégek lassítani igyekeztek a játékot, megpróbálták „elaltatni“ ellenfelüket, hogy aztán váratlan súlypontáthelyezésekkel gyors ellentámadásba lendüljenek. Ez csak néhányszor sikerült nekik. Az első félidőben több nagy helyzete is volt Baróti csapatának. Ezek közül kiemelkedik Váradinak felfordulásból leadott erős kapáslövése, amelyet Asztapovszkij csak nagy ügy* gyel-bajjal hárított. A 45. percben Nyilasi lőtte az első gólt: kapu előtti kavarodásnál Asztapovszkij rosszul jött egy beívelt labdára, nem érte azt el, és a labda Nyilasiról pattant a hálóba. Szünet után Zombori váratlan lövése okozott gondot a szovjet kapusnak, aki a 66. percben másodszor is a hálóból szedte ki a labdát: jobb oldali beadás után az előre húzódó Kereki fejjel talált a kapuba. A 84. percben Ko19. FOGADÓHÉT LABDARÜGÖ VB-SELEJTEZÖ 1. Jugoszlávia—Románia. A hét végén a jugoszlávok az NSZK csapatával mérték össze erejüket, és a főpróba Belgrádban vereséggel végződött. Tippünk: 1, 0. I. ANGOL DIVÍZIÓ 2. Arsenal — Middlesbrough. Mindkét csapat a középmezőnyben foglal helyet. Az Arsenal esélyesebb, eddig otthonában kevés pontot vesztett: Tippünk: 1. 3. Bristol City—Manchester United. A hazaiak számára lét- fontosságú a mérkőzés, hisz erősen a kiesési zónában tanyáznak. Tippünk: 1. 4. Ipswich Town—Newcastle United. A hazaiak még nem adták fel a reményt az elsőségért folyó küzdelemben. Tippünk: 1. 5. Queens Park Rangers—Liverpool. A vendégek már hosz- szabb ideje a táblázat első helyén állnak és a bajnoki cím legnagyobb várományosai: Tippünk: 0, 2. 6. West Ham United—Derby County. A két patinás együttes nehéz helyzetben van: a kiesés ellen harcol. Tippünk: 0, 1. II. LABDARUGÓ-LIGA 7. Pov. Bystrica—Prešov. A vendégek már biztos továbbjutónak számítanak, nagv előnynyel állnak a táblázat első helyén. Tippünk: 2, 0. 0. Michalovce—ČH Bratislava. A kelet-szlovákiai együttes otthonában is bőkezően oszto- gat|a a pontokat és nem véletlenül áll a táblázat utolsó helyén. Már csak elméleti esélye van a bentmaradásra. Tippünk: 2, 0. 9. Kladno —B. Bystrica. A Prešov mellett a B. Bystrica a továbbjutás másik várományosa. Tippünk: 0, 2. 10. Martin—Jablonec. A hazai pálya előnye dönthet. Tippünk: 1. 11. Príbrain—Vlaí’m. A házigazdák ragyogó tavaszi sorozattal dicsekedhetnek. Tippünk: 1. 12. Bohumín—Nitra. A vendégek a legutóbbi fordulóban pontot raboltak az éllovas Pre- šovlól. Tippünk: 0, 1. vács nagyszerű fejesét hárította a szovjet kapus. Négy perccel később egy bal oldali beadás szállt a sokat bizonytalankodó Gujdár kapuja elé és a cserejátékosként beállt Ki- piani fejjel szerezte meg csapata egyetlen gólját. Adatok a mérkőzésről. Kapura tartó lövések 11:5. Mellé 5:5. Szögletarány 5:5. Szabálytalanságok 37:42. Sárga lap: Kovács, Nyilasi, illetve Lov- csev, Burjak, Bajsakov, Mi- najev. A mezőny legjobb embere a fáradhatatlan Pintér volt, aki nemcsak küzdött, harcolt, támadott és védekezett, hanem játszotta is a futballt — már amennyire lehetett játszani. MAGYARORSZÁG: Gujdár — Martos, Bálint, Kereki, Tóth, Zombori, Nyilasi, (Török) Pintér, Pusztai, Kovács, Váradi (Fazekas). SZOVJETUNIÓ: Asztapovszkij — Konykov, Hincsagasvili, Lov- csev, Bajsakov, Kruglov (Troskin), Burjak, Dolmatov, (Kipia- ni) Fjodorov, Minajev, Blochin. A 9. selejtező csoport állása: 1. Magyarország 2 110 3:2 3 2. Szovjetunió 2 1 0 1 3:2 2 3. Görögország 2 0 1 1 1:2 1 (t. v.) Baróti és Szimonyan mondta Baróti Lajos, a magyar válogatott edzője: „Általában jól játszott a csapat, nagyon örülök a győzelemnek. Kár, hogy az utolsó percekben kevésbé koncentráltak játékosaink, elkerülhettük volna a szépítő gólt.“ Nyikita Szimonyan, a szovjet csapat szakvezetője: „A magyar csapat pontosan azt játszotta, amit a lengyelek, majd a csehszlovákok elleni barátságos mérkőzésen. Lelkesen, szervezetten, jó csapatmunkát nyújtva. Tudtuk, kikre kell vigyáznunk, mégsem sikerült megvalósítani elképzeléseinket. Elsősorban azért, mert többen formán kívül voltak. A magyarok győzelme mindenképpen megérdemelt, jobb teljesítményt nyújtottak a mieinknél és még volt néhány gólszerzési lehetőségük. A hátralévő mérkőzéseinken nem veszthetünk pontot, csak így lehet sima az utunk. Otthonunkban reális a győzelem, úgy hiszem Görögországot idegenben is letudjuk győzni. És eny- nyl kell...“ (N. P.) A ČH Košice sikere Košicében a tizedszer rendezett nemzetközi vízilabdatorna hazai győzelemmel végződött. A tizennégyszeres országos bajnok CH Košice két héttel a bajnoki küzdelmek megkezdése előtt igazolta jó formáját és pontveszteség nélkül végzett az élen. Az utolsó napi eredmények: Slávia Košice—CH Košice jun. 9:8, CH Košice—SJávia Bratislava UK 12:9, CH Košice—Supton London 16:7 A torna végeredménye: 1. CH Košice 8, 2. Slávia TJK Bratislava fi, 3. CH Košice jun. 2, 4. Supton Lón Ion 2, 5. Slávia Košice 2 pont.