Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)

1977-05-07 / 125. szám, szombat

Szombat, 1S77. V. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.23, nyugszik: 19.13 — Közép-Szlovákla: 4.14, nyug­szik: 19.04 — Kelet-Szlovákla: 4.05, nyug­szik: 18.55 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük GIZELLA — MÓNIKA nevű kedves olvasiúnkat # 1667-ben halt meg (ohann fa­kói) FROBERGER német zenész és orgonista, a zongora-szvit egyik megteremtője (szül.: 1616) • 1812-ben született Robert BROW­NING angol költő (tl889) 0 1827- ben született VAJDA János magyar költő, író; a XIX. század máso­dik felének kiemelkedő magyar lírikusa (+1897) 0 1867-ben szü­letett Wladislaw REYMONT No bel-díjas nagy lengyel író (+ 19251. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, délnyuga­ton és nyugaton időnként csök­kenő felhőzet. Helyenként futó eső, keleten néhol zivatar le­hetséges. A várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 14— 38 fok. Mérsékelt északnyugati szél. j A Duna vízállása 1977. május 7-én: Bratislava: 485, apad Medvetľov: 425, apad Komárno: 450, árad Štúrovo: 435. árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem adott elsőbbséget a 63 éves Michal Ch. kerékpáros To- polűanyban egy személygépkocsi­nak, amelyet a 22 éves Jifí Z. ve­zetett. A kerékpáros egy 'négy­éves kisfiút, Juraj J.-t vitte ma­gával. Míg Michal Ch. súlyos sé­rülést szenvedett és a helyszínen meghalt, a kisfiú csodálatos mó­don csak könnyebb sérülést szen­vedett. — Ismeretlen, körülbelül 45 éves férfi holttestét húzták ki a Dunából kedden Komáromban. A rendőrség később megállapította, hogy Ladislav Fodor 46 éves bősi (gabčíkovói) lakosról van szó. Vizsgálatot indítottak annak fel­derítésére, milyen körülmények között esett a Dunába. — Ján H., a Csehszlovák Gép­kocsiközlekedési Vállalat 56 éves gépkocsivezetője Trhovište és Poz­dišovce (michalovcei járás) köz­ségek között éjszaka figyelmetle­nül vezette gépkocsiját és neki­ment egy meg nem világított te­herautónak. A baleset következte ben súlyos sérülést szenvedett Michal L. 55 éves kocsikísérő, aki kórházba szállítás közben meghalt. — Lángba borult kedden dél­előtt Jakubovany községben (Sta­rá Ľubovňa-i járás) Jozef C. szé- rüskertje. A tűz további lakóhá­zakra is átterjedt. Mivel az épü­leteket többnyire fából építették, tűzveszély fenyegette az egész községet. A járásból 23 tűzoltó testület, a Lengyel Népköztársa­ságból három tűzoltócsoport ér­kezett a tűz eloltására. Négy la­kóház és tíz gazdasági épület por­rá égett. Hat ember sérülést szen­vedett. Nyomozással megállapítot­ták, hogy Jozef C. szérűskertjé- ben egy négy- és egy ötéves fiú gyufával játszott. A tüzet ők okozták KÖSZÖN ETNYILVÄNÍTÄS ■ Fájó szívvel mondunk köszö­netét a rokonoknak, szomszédok­nak, Ismerősöknek, volt munka társaknak és mindazoknak, akik 1977. április 15-én elkísérték utol­só útjára a rozsnyól temetőbe az 54 éves korában elhunyt drága férjet, édesapát, nagyapát Majerčík Andrást, akit a könyörtelen halál hirtele- nül kiragadott szerettei köréből. Külön köszönjük a sok-sok koszo­rút és minden kedves vigasztaló szót, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fajdalmunkat. Gyászoló felesége és gyermekei 0-896 A MEGKEZDETT ÜTŐN A feledi (Jesenské) Aranyka­lász Efsz a járás legeredmé­nyesebben működő közös gazda­ságainak egyike. Tavaly gabo natermesztésben a kerületben az első volt. Idén az Októberi Szocialista Forradalom GO. év­fordulójának tiszteletére köte­lezettséget vállaltak, hogy ter­ven felül 380 tonna szemes ta­karmányt termesztenek és 100 literrel növelik egy-egy tehén átlagos tejhozamát. Megérde­melték A járás legjobb efsz-e vándorzászlót. Bizonyltja ezt az első negyedévi eredmény: el­adási tervüket lejből 101, ser­téshúsból 165, vágómarhából 187 százalékra teljesítették. Hacsi Attila TÁRSADALMI MUNKÁT szer­veztek a somorjai (Šamurín) L blokk lakói a májusi ünnepek tiszteletére. Az akcióban részt vettek a házkezelőség tagjai is. A lakóház környékét szépítet­ték és az épület körüli beton­járdát fejezték be. Orus Lajos ■ A Cígeľ-bánya prievidzai részlegének Ján Pšenák vezette 60-tagű szocialista brigádja teg nap az utolsó, a negyedik mű­szakban bejelentette, hogy a dúcolási és szénfejtési szaka­szon űj szlovákiai rekordot ál­lítottak [el a Nagy Október és a IX. országos szakszervezeti kongresszus tiszteletére. A kol­lektíva 31 munkanap alatt 97 ezer 608 tonnányi teljesítményt ért el egy műszakban egy fő­re. ■ A déčíni Kabln nemzeti vállalat szocialista munkabri­gádjai a májusi ünnepek tisz­teletére új kötelezettséget vál­lallak. Elhatározták, hogy ha­táridő előtt 250 kilométernyi távvezetékes kábelt szállítanak az orenburgi gázvezeték épí­tőinek. Az idén még terven fe­lül 50 kilométernyit gyártanak e kábelfajtából. ■ A Lengyel Népköztársaság ma a világ tíz első acélgyártó oi szaga közé tartozik. Az el­múlt évben a lengyel acélgyári munkások több mint 15,6 mil­lió tonna acélt termeltek, az idén az acélgyártás meghalad ja a 18 millió tonnát. ■ A lengyel hajógyárakban 1976-ban összesen 1 millió 940 ezer tonna teherbírású hajót építettek, és világviszonylatban a 9. helyre kerültek. Ezzel a lengyel hajógyárak maguk mö­gött hagyták az amerikai, a spanyol, az angol, a svéd és más hajógyárakat. ■ A Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia liblicei kasté­lyában „A forradalmi cseh és szlovák irodalom és a szovjet irodalom a 20-as és a 30-as években“ témáról tegnap há­romnapos tudományos értekez­let kezdődött. A tanácskozást Ladislav Stoll akadémikus, a CSSZTA tagja és Vlagyimir Scserbina, a Szovjetunió Tudo­mányos Akadémiájának levele­ző tagja nyitotta meg. Az üd­vözlő beszédet Josef Závada, a CSKP KB osztályvezetője tar­totta. Az értekezletet ma és holnap vitával folvtati;i!< Mi Hol 7 Mikor ■ Szombat BRATISLAVA ® HVIEZDA: Szót kérek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Amíg ver a szív (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Prága felszaba­dítása (cseh) 15.30, 19.30 # PRA­HA: Az az édes szó — szabad­ság (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Emlékezz a nevemre (szovjet) 15.45, 18:15, 20.45 0 MIER: Jánošík, a betyár (szlovák) 17.30. 20. 22. KOŠICE # SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) # DRUŽBA: Férfi a férfi ellen (NDK) f) ÚSMEV: Egyetlen (szovjet) # TATRA: Joa­chim, dobd a gépbei (cseh) 0 PARTIZÁN: A suttogó fantom (szlovák). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üveg­re festve (19) Kft KIS SZÍNPAD: Pávaszonáta (19) J|$ KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19). Magyar adás (a 293,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Korunk világnézeti prob lémái. 10.30: Szimfonikus hang­verseny. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Ma­gyar nóták és népi muzsika. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Szórakoztató ze­ne. 15.00: Napi krónika. 16.00: Szívesen hallgattuk. BRATISLAVA 8.00: Azimut. 9.15: Közvetítés a kelet-szlovákiai és Ukrán SZSZK dolgozói­nak baráti nagygyűléséről. 10.15: Dalok. ■ Könnyfakasztó gázbombá­val oszlatta szét tegnap a ja­pán rendőrség Tokió új repülő­terén a tüntető tömeget. Le­bontotta a két hatalmas acél­tornyot, amelyeket a tüntetők emeltek és amelyekkel a kifu­tópályákat igyekeztek lezárni. Ebbe az akcióba 2500 rendőrt vetettek be. A helyi lakosság, főleg a parasztok azért tüntet­tek az űj repülőtér építése el­len, mert védelmezni akarták az életkörnyezetet, és vissza akarták szerezni szántóföldjei­ket. ■ Á svédországi Göteborg­ban nagy sikerrel mutatják be a csehszlovák filmnapok alkal­mából hazánk filmalkotásait. A svéd sajtó méltatja a csehszlo­vák filmművészet eredményeit. A Göteborg-Posten napilap rá­mutat arra, hogy Csehszlová­kiában évente 40 játékfilmet készítenek, míg Svédországban csupán 10-et. ■ Kábítószer túladagolása következtében Franciaország­ban az elmúlt héten négy fia­tal meghalt. A L’Humanité szerint az elmúlt évben Fran­ciaországban összesen 59 em­ber esett a kábítószerek áldo­zatául. Franciaországban eddig 100 000 a kábítószer-élvezők száma, 50 százalékuk a 15—20 éves korcsoportba tartozó fia­tal. Nyeremény betétkönyvek sorsolása (fiSTK) — A Cseh és Szlovák Állami Takarékpénztár Dunaszer- dahelyen (Dunajská Streda) ren dezte meg a nyereménybetétköny­vek 47. sorsolását. A sorsolásban részt vesz a Cseh és Szlovák Ál­lami Takarékpénztár által kiadott összes nyereménybetétkönyv. Minden egymást követő ezer számra 25 nyeremény és egy 1000 koronás prémium jut. A nyere­ményeket az elmúlt sorsolástól eltelt időszakban a könyveken nyilvántartott betétek átlagos ősz- szegéből számítják ki, majd hoz­záírják az összeghez. A következő három számra végződő nyere­ménybetétkönyvek nyertek: 250 százalékos nyereményt a 120, 100 százalékos nyereményt a 184, 852, 882, 20 százalékos nyereményt a 001, 069, 110, 238, 251, 287, 324, 385, 424, 452, 492, 528, 563, 608, 661, 717, 744, 795, 838, 951 és 985 számok nyertek. 1000 koronás prémiumot az 524 számra végződő nyereménybetét­könyvek nyertek. Á prémium el­nyerésének az a feltétele, hogy a betétkönyvön az egész sorsolási időszak alatt legalább 200 koro nás betét legyen. A nyereményeket a takarékpénz­tárakban 1977 május 26-a után bármikor bejegyzik a nyeremény- könyvekbe. (A szerkesztőség a számokért nem vállal felelősséget.) ll.Ofl: Gyermekműsor. 11.35: Német nyelvlecke haladók­nak. 12.00: Pedagógusok fóruma. 12.30: Elet a természetben. ' 14.00: Sportközvetítés. 16.00: Sporthírek. 16.10: Tanúk, akik nem vallanak (ism.). 17.20: Az otthon titka. 17.45: Magazin. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Élet írta történetek. 21.04: Intertalent 1977. 22.15: G. Goldoni: A hazug. Szín­házi közvetítés. II. műsor 17.10: A titokzatos sziget. 5. rész. 18.05: Találkozás szovjet művé­szekkel. 19.25: Versek. 19.30: Hangverseny. 20.10: Cirkusz Hungária. 21.15: Szemtanú. Olasz film. 22.10: Szórakoztató műsor. 23.05: Románia—Csehszlovákia. Da­vis Kupa teniszverseny. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: Iskolatévé. 9.40: Nyugalmunk érdekében (is­métlés). 10.10: Arsene Lupin. Fr. film (is­métlés). 11.00: Mindenki közlekedik . .. 11.15: Játék a betűkkel (ism.). 11.40: Színházi Album (isin.). 14.27: Vitézek. Spanyol filmsoro­zat, 8. rész. 14.55: A Tv Folklőrkhibja. 16.10: Hírek. ÍR.15: Kezdőkör. 16.55: Vöröskereszt: Együtt a bé­kéért ... Dokumentumfilm. 17.30: Az építészet ürügyén. 18.10: Nyitott boríték. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.05: Stop! Közlekedj okosan ... 12. rész. 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Egy férfi, aki tetszik ne­kem. Fr. film (16 éven fe­lülieknek! ) 21.45: Tv-híradó, 3. kiadás. 21.55: Benny Goodman Budapes­ten. II. műsiit­20.00: Mozart: Requiem. NSZK film. 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.25: Francia képzőművészeti filmsorozat. 21.40: Egy ország, egy asszony; Jane Fonda, olasz rövidfilm. Vasárnap BRATISLAVA flfc HVIEZDA: Szót kérek (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 S SLOVAN: Amíg ver a szív (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Prága fel­szabadítása (cseh) 15.30, 19.30 # PRAHA: Az édes szó — sza­badság (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 m POHRANIČNÍK: Emlé­kezz a nevemre (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 m MIER: Szakadás (szlovák) 17.30, 20, Ballada (ro­mán) 22. KOŠICE ©SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) # DRUZBA: Férfi a férfi ellen (NDK) 1® ÚSMEV: Egyetlen (szovjet) # TATRA: joa- chim, dobd a gépbe! (cseh) PARTIZÁN: A suttogó fantom (szlovák). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üveg­re festve (10.30) Kocsma a zöld fa alatt (19) # KIS SZÍN­PAD: Utolsók (19)' *> KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A só aranyat ér (14) ® Lengyel vér (19). Magyar adás (a 295,-3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.20: Ki tud többet a Szovjetunióról. 7.40: Folytatjuk reggeli zenés mű­sorunkat. 7.55: Hírek. 8.00: Baran­golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rá­dióegyetem. 9.15: Operettről ope­rettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társa­dalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk zenés randevún­kat. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi mu­zsika. 13.00: Fáklya. 13.40: Örök­zöld dallamok. 14.00: Aki tudja, írja meg! BRATISLAVA 8.55: A 30. Békevurseny. 9.15: Gyermekműsor. 9.50: Szovjet film. 11.20: A Športka számainak húzá­sa. 11.30: Közvetítés a Békeverseny- ről. 13.10: Vasárnap a klubban. 13.55: Jégkorong VB. 18.55: Jégkorong VB. Az 1. szünet­ben: Esti mese. 19.20: Tv-híradó. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: B. Chiioupek: Az utolsó parlamenterek. Tévéjáték. 21.10: Zeman őrnagy harminc ese­te. 22.30: Intertalent 1977. II. műsor 16.00: Híradó. 16.30: Aranykapu. 17.20: Ballada a katonáról. Szov­jet film. 19.00. Pedagógusok .fóruma. 19.20: Kamerával az utakon. 19.55: A május ég alatt . .. 21.00: Portré. 21.30: Közvetítés a Jégkorong Vtt záróünnepségeiről. 22.00: S. Solovič: Meridián. A mű tévéváltozata. 23.35: Románia—Csehszlovákia. Da­vis Kupa teniszverseny. BUDAPEST 8.49: Tévétorna (ism.). 8.55: Tévé-ovi (ism.). 9.15: Francia nyelvtanfolyam. 9.30: Mindenki iskolája. 10.00: Hírek. 10.35: A fehér delfin. Francia rajzfilmsorozat, 18. rész. 10.50: Zenés-verses műsor Anyák Napjára. 11.20: Mozdulj! 12.20: Salakmotor VB. 13.38: A tavasz 17 pillanata. Szov­jet tévéfilmsorozat, 10. rész. 14.50: Jégkorong VB. 16.25: Műsorainkat ajánljuk! 16.50: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme. 17.40: Vetélkodőmfisor. 18.10: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünne­pén. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Alfa Holdbázis. Angol sci- fi filmsorozat. 21.00: A Horizont Szerkesztőség műsora. 21.50: Hírek. 21.55: Telesport: 1. Sporthírek. 2. Jégkorong VB. Hétfő BRATISLAVA HD HVIEZDA: Szót kérek (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Amíg ver a szív (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Prága fel­szabadítása (cseh) 15.30, 19.3d 0 PRAHA: Az édes szó — sza­badság (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Emlé­kezz a nevemre (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 0 MIER: Szakadás (szlovák) 1.7.30, 20, Ballada (ro­mán) 22. KOŠICE ,i® SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) » DRUŽBA: Férfi a fér­fi ellen (NDK J # ÚSMEV: A ház (cseh) • TATRA: PRÁGA felsza­badítása (cseh) % PARTIZÁN: A hazáért harcoltak (szovjet). KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aranyeső (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.10: Napjaink margójára. 8.15: Szórakoztató ze­ne. 12.00: Ünnepi vers. 12.05: Tánczene. 13.00: Irodalmi összeál­lítás. 13.20: Magyar nóták és né­pi muzsika. 14.00: Rádiójáték. 14.40: Filmzene. 15.00: Hírek. 15.15: Tánczene. BRATISLAVA 8.45: Hírek. 9.00: Fiúk. Tévéfilm. 10.10: Azok, akikre szívesen em­lékszem. Szovjet film. 11.25: A SĽUK műsora. 12.25: A kisfllmek kedvelőinek. 13.30: A győzelem aláírói. Doku- mentumfilm. 14.05: Májusban történt. Cseh film­vígjáték. 15.40: Sportdélután. 18.20: Továbbadjuk gyermekeink­nek. Dokumentumfllm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Versek. 19.40: B. Smetana: Libusa. Opera- közvetítés. II. műsor 15.45: Közvetítés a béke- és ba­rátsági ünnepségekről. 19.30: Visszajövünk. Szovjet film. 22.10: Irodalmi összeállítás. Műsorváltozás lehetséges! m Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István ős A mJZr <rn ff HM Caetö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-30. Távíró: jfc MmwU 092308, Provdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Va­W" janského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Az Új Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának . . < M - külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ostrednó etc­irtae*: IB OH pedfcla a dovoz tlače, Gottwaidovo námestie 46'VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2, — Levelezőink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents