Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-30 / 147. szám, hétfő
Himssiú, forrd nyár ultin Otil-AmeriktibiL. Magyarország—Görögország 3:0 (2:0) (Munkatársunktól) — A holland Beck sípjelére telt ház fogadta a budapesti Népstadion gyepére lépő magyar és görög labdarúgó-válogatottat, hogy azok megmérkőzzenek az európai IX. VB selejtezőcsoport első helyéért. Ilyen hangorkánt még nem tapasztaltunk a magyar labdarúgás fellegvárában. A hazai zászlók ezrei úgy lobogtak az enyhe szellőben, miként a réten hajladoznak a pipacsok és a százszorszép virágai, s a gyér görög lobogók elárvult búzavirágként húzódtak meg a hazai színek örvény lésében. Magyar kezdeményezések után a 3. perc villámgyors görög akciót hozott és Ardizoglu óriási helyzetben alig lőtt a jobb alsó sarok mellé ... A 12. percben Martos beadását Pusztai fejjel értékesítette, három percre rá Váradi beadása után Nyilasi pattintotta gólba a labdát A nagyszerű nyitány után még néhány nagy helyzet adódott a hazai játékosok előtt, de Váradi, majd Nyilasi közelről a kapusba lőtt (30. p). Kovács fejese ugyancsak helyzetből a kapus zsákmánya lett. A 43. percben Pusztai előtt szabad volt az út, ő az elhamarkodott lövést választotta, majd a 45. percben ugyanő ordító helyzetben helyezte a jobb léc mellé a labdát... Szünet után megváltozott a játék képe. A vezetés bizonytalanná, kapkodóvá tette a hazai csapatot, mintha az esetleges egyenlítés veszélyétől rettent volna meg. A játékosok nem értették meg egymást, az átadások nem jutottak el a címzetthez. A görögök eszméltek, mutatósan, érett csapat módján játszottak, s az 56. percben Koudasz lövése nyomán Gujdár a jobboldali lécről pattanó labdát csípte el. A magyar csapaton kissé segített, hogy a 60. percben Zombori helyett Török jött be, de a megváltást Fazekas hozta. A találkozó vége előtt öt perccel Kovács helyét foglalhatta el, s egy Váradi alakítás után a hozzá került labdát vágta Konstantinon hálójába. így született meg a magyar csapat csoportelsősége, de várni kell a dél-amerikai, az újabb ellenfélre, amellyel az előzetes hírek szerint szeptemberben kell idegenben és otthon megküzdenie a VB-inezőny 16-os döntőjének egy helyéért. Az izgalmas, s meglepetést» elsősorban a görögök résziéről kemény találkozón a holland játékvezető egy-egy sárga lapot Zomborinak és Antoniadisznak mutatott föl. Mindent egybevetve a magyar győzelem megérdemelt, de mint láthattuk, nagyon nehezen, született meg. A görögök valóban úgy küzdöttek, mint akiknek nincs vesztenivalójuk, míg a vendéglátókat még 2:0 után is idegessé tette az a tudat, hogy csak a győzelem megoldás, hozza közelebb Argentínát. Nem volt szépségdíjas találkozó, s ez az ilyen tétre menő viadalon nem is meglepő, nem is elsődleges. A gólokat a magyar csapat lőtte, s ez volt a döntő. Kik voltak a küzdő felek? MAGYARORSZÁG: Gujdár — Martos, Bálint, Kereki, Tóth J. — Nyilasi, Pintér, Zombori (Török) — Pusztai, Kovács (Fazekas), Váradi. GÖRÖGORSZÁG: Konstantinon — Kirasztasz (Eleftera- kisz), Nicolau, Firosz, Joszifi- disz — Anasztasziadesz. Anto- nianidisz, Terzanidisz, Koudasz — Papaioannou, Ardizoglu. A IX. VB-csoport végeredménye: 1. Magyarország 4 2 11 6:4 5 2. Szovjetunió 4 2 0 2 5:3 4 3. Görögország 4 112 2:6 3 Vélemények: Baróti: „Hosszú, buktatókkal teli úton vagyunk túl, de a neheze hátra van. A második félidőre középpályásaink visszaestek, de szerencsésen átvészeltük a kritikus időszakot.“ Petropoulosz: „Csak gratulálni tudok a magyar csapatnak. Az első félidő föltétlenül az övé volt. Mi csak szünet után javultunk fel, de ez kevés volt.“ ZALA jŰZSEF II. LABDARÜGÖ LIGA Győztek a feljehhgutók A 28. fordulóban a már régebben feljebbjutónak számító Prešov és Dukla Banská Bystrica egyaránt otthonában szerepelt. A kelet-szlovákiai együttes Sabinovban gólzáporos, 5:1 arányú győzelmet aratott az exligás Tfinec fölött. (A Prešov pályáját átépítik, ezért körült sor a mérkőzésre a szomszédos Sabinovban.) A katonacsapatnk találkozóján a Dukla B. Bystrica visszavágott az ősszel elszenvedett vereségért és biztosan győzött a CH ellen. A következő forduló párosítása: B. Bystrica — Prešov, ČH — Jablonec, Pov. Bystrica — Déčín, Michalovce — Vla- Sim, Kladno — Bardejov, Martin — Nitra, VŽKG — Bohumín, Pŕíbram — Tŕinec. Prešov — Tŕinec 5:1 (0:1). Góllövők: Prno (2), Majerník, Kufa, Šálka, ill. Klečacký. Az első 45 percben szinte semmi sem sikerült a hazaiaknak. Szünet után a Prešov nagyobb erőfeszítése gólokai eredményezett és a mérkőzés utolsó perceiben nagy taps köszöntötte az I. liga újdonsült résztvevőjét. Dukla B. Bystrica — ČH 2:0 (0:0). Góllövők: Jacko és Pšurný. A vendégek nagyon jó benyomást keltettek, és sokáig tartották a gól nélküli döntetlent. A hazaiak győzelméről a cserejátékosok döntöttek, a 87. percben Jacko, egy perccel később Pšurný volt eredményes. Bardejov — Martin 1:1 (0:0). Góllövők: Lehocký, ill. Hlásný. A hazaiak az utóbbi fordulókban nyújtott jó játék után ezúttal kiábrándítóan szerepeltek Nitra — VŽKG 2:1 (1:0). Gól lövők Takács (2 — egyet tizenegyesből) ill. Rybáf. Teljesen megérdemelten győztek a hazaiak, Takács, a két gól szerzője legalább három további nagy helyzetet hagyott ki. (ablouec — Pov. Bystrica 2:1 (0:1). Góllövők: Šidák, Latis- lav, ill. Kukučka. A vendégek balszerencsés veresége. A Považská Bystrica a 87. percig vezetett, ekkor fordult a kocka és a hazaiak két perc leforgása alatt megszerezték a győzelmet. Déčín — Michalovce 2:2 (1:0). Góllövők: Kővár. Zení- šek, 111, Kuchárik és Velet!. Az első félidőben a hazaiak, a szünet után a vendégek játszottak jobban Vlašim — Kladno 0:2 (0:0). Góllövők: Mára (2). A Vlašim végig fölényben játszott, helyzeteit azonban nem tudta kihasználni. Bohumín — Príbram 2:2 (1:0). Góllövők: Dobýval, Ŕá- dek, ill Prosecký és Barák (tizenegyesből). A vendégek két tizenegyes góllal szereztek pontot. A II. liga táblázata: 1. Prešov 28 21 4 3 58:19 46 2. B. Bystrica 28 17 10 1 53:17 44 3. Jablonec 28 15 4 9 45:28 34 4. Bohumín 28 12 9 7 37:23 33 5. Tfinec 28 14 4 10 36:31 32 6. Príbram 28 12 7 9 38:32 31 7. Kladno 28 11 6 11 32:32 30 8. Nitra 28 10 8 10 38:39 23 9. Martin 28 ti 4 13 33:44 2H 10. CH 28 11 3 14 35:26 25 11. Vlašim 28 9 6 13 39:38 21 12. VŽKG 28 8 4 16 22:42 20 13. Bardejov 28 7 6 15 25:48 20 14. Dööín 28 5 9 14 26:49 19 15. Michalovce 28 6 7 15 19:48 19 16. P. Bystrica 28 6 5 17 18:40 17 javában folynak az I. vízilabda-liga küzdelmei. Felvételünk a Slávia Bratislava UK—VŠ Plzeň (10:4) találkozón készült. A forduló további eredményeiből: ČH Košice—Topoľčany 15:6, Dukla B. Bystrica—Nováky 7:8, Dukla B. Bystrica—Topoľčany 8:5. (Vojtíšek felvétele) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA . Belgium nyerte az UEFA-tornát Brüsszelben befejeződött az ifjúsági UEFA-torna. A döntő ben Belgium 2:1 (1:1) arányban győzött Bulgária ellen. A harmadik helyért vívott küzdelemben a Szovjetunió 4:0-ás félidő után 7:2 arányban lelépte a Német Szövetségi Köztársaságot. A 21 éven aluli válogatottak mérkőzésén Magyarország litre játszott Görögországgal és ezzel csoportgyőztes lett. A Német Demokratikus Köztársaság labdarúgó kupájának döntőjében a Dynamo Dresden 3:2-re győzött a Lokomotive Leipzig ellen. A berlini stadionban lejátszott mérkőzésnek 50 000 nézője volt. A Német Szövetségi Köztársaságban nem született döntés a kupa sorsáról. A Hertha és az FC Köln összecsapása ugyanis a meghosszabbítás után is 1:1 maradt, és ezért új mérkőzést kell játszani. Nagy-Britannia labdarúgó- hajnnkságának eredményei: Anglia — Észak-írország 2:1, Wales — Skócia 0:0. A Szovjetunió labdarúgóbajnokságában a Dinamó Moszkva — Dinamó Kijpv mérkőzés l:l-es döntetlent hozott. Az osztrák bajnokságban a 32. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Austria WAC —■ linzer ASK 0:1, Vienna — Rapid Wien 0:1, Austria Salzburg — SSW Innsbruck 2:0, Vöest Linz — Sturm Graz 1:0, Grazer AK — Admira Wacker 0:0. TENISZ Váltakozó sikerek Párizsban Párizsban Franciaország nemzetközi teniszbajnokságán a csehszlovák Jan Kodes a férfi egyes 3. fordulójában 6:3, 6:3, 6:3 arányban győzött a chilei Pinto Bravo ellen. A női egyes 2. fordulójában Hana Strachohová 6:7, 2:6 arányban alulmaradt az amerikai Mnio- val szemben. A párosok versenyében sikerrel szerepeltek a csehszlovákok. Kodeš a lengyel Fibakka! az oldalán 7:5, f:4-re győzött a svéd Lofgren, Svensson kettős ellen. A nőknél Tomanová a jugoszláv Jau- soveccel 6 0, 3:6, 6:3-re diadalmaskodott az argentin Villa, Gonzáles kettős ellen. Néhány lovábbi eredmény: férfi egyes 3 forduló: Nastase (román) — Meiler (nyugatnémet] 7:6, 3:6, 6:1, 6:7, 6:1, Dominguez (francia) — Gulikson (amerikai) 6:3, 6:1 6:1, Fairlie (új-zélan- dl) — Norberg (svéd) 6:4, 6:1, 6:0, Gottfried (amerikai) — Deblicker (francia) 7:5, 6:4, 6:4, Dent (ausztrál) — Taróczy (magyar) 3:6, 7:6, 6:2, 6:4. Női egyes 2. forduló: Dupont (amerikai) — Riedel (nyugatnémet) 6:1, 6:2. Mihai (román) —• Charles (brit) 4:6, 6:3, 6:2. Masthoff (nyugatnémet) — Carill (amerikai) 1:6, 6:1, 6:3, Mappin (angol) — Ebbinghaus (nyugatnémet) 6:3, 6:4. A női páros második fordulójában Maršíková az amerikai Teeguardennel 6:4 6:1 arányban győztek a Bentzer. Maio (svéd amerikai) pár ellen. A Tomanová, Jausovec kettős befejezte szereplését, miután 6:1, 3:6, 6:2 arányban vereséget szenvedett a Carill (amerikai), Evers (ausztrál) kettőstől. — Vezet 47 ponttal az SSW Innsbruck a 43 pontos Rapid és a 39 pontos Austria WAC előtt. A francia labdarúgó-bajnokság a 35. forduló mérkőzéseivel folytatódott: Valenciennes — Paris 0:3, Metz — Bordeaux 4:2, Marseille — Reims 0:1, Troyes — Nice 2:2, Sochaux — Nancy 0:3, Lille — Lyon 3:0, Rennes — Angers 4:2, Nantes — Lens 1:1, St. Etienne — Laval 3:1. — Az élcsoport állása: 1. Nantes 53, 2. Bastia 43, 3. Lens 43 ponttal. A svájci labdarúgó-ligában az 1—6. helyért folyó küzdel- mekbert a következő eredmények születtek: Basel — Young Boys Bern 2:0, Grasshoppers Zürich — Servette Genf 0:0, Neuchatel Xamax — FC Zürich 2:0, — 6—12. helyért Bel- linsona — Sión 1:3, Chenois Genf — Winterthur 4:0, Lausanne — St. Gallen 2:0. — Vezet 24 ponttal a Basel a 23 pontos Servette Genf és a 19 pontos FC Zürich előtt. EiiMaáiak a jó eieriíüények A szokottabbnál lényegesen korábban került sor az idén a cseh, illetve a szlovák úszóbajnokságra. A žilinai és az olomouci 50 méteres fedett uszodában elmaradtak a jó eredmények. Dicséretet érdemel az Európa-bajnokságra készülő bratislavai Miloslav Roľko, aki a 100 méteres pillangóúszásban jónak mondható 53,7 mp-es idővel győzött. A legjobb csehszlovák úszó a további számokat (100 m, 200 m hát, 100 m gyors, 1500 m gyors) nagyobb megerőltetés nélkül közepes idővel nyerte. Néhány eredmény: Žilina — nők — 100 m pillangó: Machková 1:08,9, 400 m vegyes: Machková 5:25,9, 2. Vavrová' 5:40,2, 100 m gyors: Chlupová 1:01,1, 800 m gyors: Vavrová 10:03,7. Férfiak — 100 m gyors, 1500 m gyors, 100 m pillangó, 200 ni hát: Roľko 55,8, 17:11,5, 58,7, 2:11,5. 200 m mell: Po- láček 2:40,2, 200 m pillangó: Bazger 2:15,0. Olomouc — nők — 200 m mell: Fleisnerová 2:44,9, 100 m mell: Fleisnerová 1:17,1, 100 in gyors: Hladká 1:01,3, 100 m pillangó: Marečková 1:07,2, 400 m vegyes: Kostlánová 5:19,3. Férfiak — A legjobb eredmény Stanislav Peši (RH Brno) nevéhez fűződik, aki a 200 méteres mellúszásban 2:27,9 percre javította az országos csúcsot. További eredmények — 1500 m gyors: Machek 16:47,6, 200 ni hát: Spišák 2:11,4, 200 m pillangó: Lukášek 2:11,4, 100 ni mell: Peši 1:08,8, 100 in pillangó: Lukášek 59,5, 100 ni gyors: Mikula 56,2. ^ Mráz (Spartak Dubnica) nyerte Csehszlovákia legrégibb országúti kerékpáros versenyét, a 35.-szőr rendezett Košice — Tátra — Košice nemzetközi viadalt. A további sorrend: 2. Škoda, 3. Sýkora. 23. FOGADÖHÉT I. LABDARÜGÖ-LIGA 1. Bohemians—Zbrojovka. Az utolsó forduló találkozója elsősorban a vendégek számára fontos, hisz a tét az UEFA Kupában való részvétel. Tippünk: 0, 2. 2. Slávia—Lokomotíva: A Slávia legutóbb értékes pontot szerzett a Zbrojovka pályáján. Tippünk: 1. 3. Dukla—Fýdek-Místek. A vendégeknek nincs más választásuk: győzniük kell. Az újdonsült bajnok ellen ez nagyon nehéz lesz. Tippünk: 1, 0. 4. Teplice—Slovan. A találkozónak már nincs tétje. Egyik csapat sem javíthat győzelme esetén lényegesen eddigi helyezésén. Tippünk: 1. 0. 5. Trenčín—Plzeň. A Trenčín a legutóbbi fordulóban jó benyomást keltett Bratislavában a Slovan ellen. Tippünk: 1. (i. Inter—Žilina. Győzelem esetén az Inter az UEFA Kupa résztvevője lesz. Tippünk: 1. 7. Ostrava—Sparta. Két azonos pontszámú együttes találkozóján a hazai pálya előnye dönthet. Tippünk: 1. 8. VSS—Trnava. A Trnavának a döntetlen a Frýdek győzelme esetén is a bentmaradást jelenti. Tippünk: 0, 1. II. LABDARÜGÖ-LIGA 9. Banská Bystrica—Prešov. A két együttes ősszel már az I. ligában ismétli meg mostani találkozóját. Tippünk: 1. 10. CH Bratislava—Jablonec. A ČH bizonyára győzelemmel szeretne búcsúzni hálás közönségétől. Tippünk: 1. 11. VŽKG—Bohumín. A vendégek legutóbb hazai környezetben pontot vesztettek. Tippünk: 1. 12. Príbram—Tfinec. Az exligás Tfinec a hét végén fájó vereséget szenvedett a Prešov csapatától. Tippünk: 1, 0. Ä bajnok, meg a bajnok jelöli DUKLA PRAHA—FRÝDEK-MÍSTEK. A katonacsapat már elérte célját, a kiesőjelölt ellen mégis győznie kellene. RABA ETO—VASAS. A két vasascsapat találkozóján döntetlenhez közeli eredmény várható. Beküldési határidő: június 3. ■ ’ ?! scyri olvasója b IMMU EEH1ISI // 4377 c&gy 20 1. DUKLA PRAHA— F. IVIISTEK : ( : ) 2. RÄBA ETO—VASAS : ( : ) m í A BEKÜLDŐ NEVE: 'PON í OS CHVult: 1977. V. 30.
