Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)

1977-05-27 / 144. szám, péntek

Prága után Vilnius

Na kezdődik a férfi törné z El

A közelmúltban Prágában Európa legjobb női tornászai mérték össze tudásukat az Európa-bajnokság érmeiért, a helyezésekért. A hét végén a férfiakon a sor, akik Vilniusban találkoznak. Az EB-re 20 ország 60 férfi tornászát nevezte, és a rajtlistából arra lehet következtetni, hogy Európa legjobbjai közül csak néhányan hiányoznak majd. A résztvevők fele ott volt a montreali olimpián is, és így érdekes küzdelmekre van kilátás.

A rendezők az 5000 férőhelyes stadiont kitűnően előkészítették. A tornaszerek megfelelnek a követelményeknek, hiszen ugyanezeken mutatják be majd gyakorlataikat a moszkvai olimpia résztvevői is. A mintegy kétszáz akkreditált újságírónak lesz miről tudósítani, mert olyan nagynevű versenyzők teljesítményének lehetnek szemtanúi, mint a nyugatnémet Gienger, a lengyel Szajna, a csehszlovák Tabák, a magyar Donát és Magyar, a román Grecu és még mások. Hiányzik majd az EB-röl Andrianov, aki a X. torna Európa- bajnokságon az összetett verseny győztese volt, valamint a lóugrásban, korláton, talajon és nyújtón is az első helyen végzett. Helyette a fiatal MarA SPORTFOGADÁS HlREI

A Sazka 23. játékhetének párosítása

I. LABDARÚGÓ LIGA

1. Bohemians Praha—Zbrojovka Brno, 2. Slávia Praha—Lokomotíva Košice, 3. Dukla Praha—Frýdek-Místek, 4. Sklo Union Teplice—Slovan Bratislava, 5. Jednota Trenčín—Škoda Plzeň, 6. Inter Bratislava—ZVL Žilina, 7. Baník Ostrava—Sparta Praha, 8. VSS Košice—Spartak Trnava.

II. LABDARÜGÖ-LIGA

9. Dukla B. Bystrica—Tatran Prešov, 10. ČH Bratislava—LIAZ Jablonec, 11. Tj VŽKG—ZD Bohumín, 12. UD Pŕíbram—TZ Tfi- nec.

kelov szerepel a szovjet válogatottban.

A csehszlovák együttes Ladislav Pazdera edző kíséretében a következő Összetételben utazott a Litván SZSZK fővárosába: Tabák, Tannenberg, Ja- nulidis és Migdau. Ki lesz az a három, aki Csehszlovákia színeit az Európa-bajnokságon képviseli, arról a szakvezetés a helyszínen dönt, valószínűleg a pénteki hivatalos edzés után.

A csehszlovák válogatott tagjainak formája az utóbbi Időben egyenletesen ívelt fölfelé. Különösen Tabák teljesítőképessége bíztató, ami annál

TENISZ

Franciaország Párizsban folyó nemzetközi teniszbajnokságának legutóbbi eredményei. Női egyes: Mav (amerikai) — Evers (ausztrál) 6:4, 6:4, Car- rill (amerikai)—Connor (új-zé- landi) 6:4, 6:3, Mottram (angol)—Meyer (amerikai) 6:3, 6:2, Masthoff (nyugatnémet) — Gurdal (belga) 6:2, 6:4. Férfi egyes: Dent (ausztrál)—Pilics (jugoszláv) 1:6, 4:6, 7:6, 6:4, 6:4, Smith (amerikai)—Crealy (ausztrál) 7:6, 6:4, 6:2, Norberg (svéd)—Složil (csehszlovák) 6:2, 6:3, 6:7, 6:7, 7:5. Férfi páros: Gottfried, Ramirez

(amerikai, mexikói)—Pála, Ta- róczy (csehszlovák, magyar) 6:1, 6:4, Huťka, Šimbera (csehszlovák)—Clerc, Kirmayr (argentin, brazil) 7:6, 6:4, Lewis, Simpson (új-zélandi)—Elter, Složil (nyugatnémet, csehszlovák) 6:3, 7:6.

SAKK

A Las Palmasban rendezett nemzetközi versenyen Anatolij Karpov feltétlenül győzelemre törő, kompromisszumot nem ismerő játékával ismét Ilii maradt önmagához. Sokakban felmerülhet a kérdés: van-e egyáltalán sebezhető pontja a világbajnoknak? Karpov valóban kevés játszmát vesztett pályafutása során és ritkán kerül vesztő helyzetbe. De ha ez előfordul, nem veszíti el a fejét, minden alkalmat kihasznál, hogy megfordítsa a kockátl Jó példa erre a Bad Lautenburgban játszott alábbi játszma:

Angol megnyitás

Világos: Karpov —

Sötét: Csőm

1. c4 Hf6 2. Hc3 c5 3. HÍ3 e6 4. g3 bö 5. Fg2 Fb7 6. 0—0 dö 7. b3 (számításba Jön a rögtöni d4 és cd4:-re a. Vd4: Fe7 9. e4 0—0 10. Ve3! a6 11. Hd4 jó játékkal) 7. ... Fe7?i (pontosabb Hbd7 8. d4 cd4: 9. Vd4: a6 10. e4 Fe7 11.

Fa3 Vb8! 12. Badi Hc5 ahogyan egy Portisch—Andersson játszmában Milanóban történt] 8. d4

cd4: 9. Vd4: a6 10. Fa3 0—0 11.

Bfdl He8 12. Fb2 Hbd7 13. e4

Hc5 14. Ve3 Vb8 (e5 fenyegetett)

15. Hd4 Hte 16. h3 Bc8 17. g4?l h6 18. f4? (világos a királyszárnyon túlságosan kompromitálja az állását, a gyalogosok előnyomulását elő kellett volna készítenil) 18. ... Hh71 19. Vf2 Ba7! 20. Bd2 Fa8 21. Bel FÍ6 22. h4 g5! (a magyar nagymester kitünően védekezik) 23. hg5: hg5: 24. fg5: Fg5: 25. Bddl Hd7 26. Bd3 He5 27. Bh3 Be8 (Hg4:?-re Vg3 következik)

28. He2Bc7 29. a4 Vd8 30. Vg3 Hg6 31. Vh2 f61 32. Bdl Bg7

33. Hf3?l (ez e4 gyalogos feladása sem hoz megkönny'ebülést!)

33. ... Fe4: 34. Bd?: Vc7 35. Fa3 Fe3 + 36. Kfl Fc5! 37. Fc5: Vc5: 38. Bd4 Ff3:l 39. Bf3: He5 40. Bh3 Hg4: (itt maradt függőben a játszma — sötét anyagi előnyével nyerésre áll) 41. Vd6 Vf5+ 42. Bf3 Vbl + 43. Bdl Ve4! 44. Bg3 He3 + 45. Kgl Hg2: 46. Bg7: + Kg7: 47. Hg3 Va8 48. Vc7+ Kh8 49. Bd7 Hf8?? (49. .. . Hg5! könnyen nyert) 50. HfSlI és sötét feladta, a matt nem védhető, pl. 50. ... Hd7: 51. Vh2+ Kg8 52. Vg3+ KÍ7 53. Vg7 matt vagy 50. ... ef5: 51. Vh2 + Kg8 52. Vg3+ Kh8 53. Vg7+ matt végül 50... Vb8 51. Bh7 + Hh7: 52. Vg7 matt. Meglepő fordulati Jubileumhoz értünk rovatunk táján: az 1000. feladványt közöljük! Az első feladvánnyal 1957 szeptember 1.-én találkozhattak az Öj Szó olvasói, és azóta — elenyésző kivételtől eltekintve — rendszeresen minden héten megtalálják. Az Oj Szó sakkrovata, bár nem a legrégibb, de a leghosz- szabban tartó ityen rovat Szlovákiában! Reméljük, hogy fejtőink a jövőben is olyan hűségesek és szorgalmasak lesznek, mint az elmúlt közel két évtized alatt!

1000. sz. fejtörő

V. F. Rugyenko

(Dnyepropetrovszk)

(„Feladvány vers. Csehszlovákia felszabadításának 30. évfordulójára“ 1973. I. díj)

Világos Indul és 2 lépésben matott ad (2 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kb7, Vb6, Bf5, IIc2 és f2, Fh3, gy: a2, a3, a4, e5 és e6 (11 báb). Sötét: Kd5, Ha7 és e2, gy: a5, c3, d4 és h4 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 6.

A megfejtések az Üj

Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“

megjelöléssel. A helyes

megfejtők közül ketten

minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1- 1 a n d 6 féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

A 998. sz. fejtörő (P. Ruszczynski) helyes megfejtése: 1. HbBÜ Az e heti nyertesek: Richter Mag- git, Bratislava, Fischer Dezső, Tešedíkovo.

DELMÄR GABOR

is inkább örvendetes, mivel az előző EB-n szerzett két harmadik helyét kell megvédenie. Nagyon jó erőben van a csapat legfiatalabbja, a 18 esztendős Migdau.

Az előző, X. Európa-bajnokságon az élen a következő volt a sorrend:

összetett verseny: 1. Andrianov (szovjet), 2. Gienger (nyugatnémet), 3. Gyityatyin (szovjet), 4. Magyar (magyar), 5. Szajna (lengyel), 6. Grecu (román.)

Műszabadgyakorlat 1.—2. Andrianov és Szajna, 3. Tabák (csehszlovák).

Lólengés: 1. Magyar, 2. Andrianov, 3. Gienger.

Gyűrű: 1. Grecu, 2. Bors (román), 3. Gyityatyin.

Lóugrás: 1. Andrianov, 2.

Szajna, 3. Tabák.

Nyújtó: 1.—2. Andrianov és Gienger, 3. Szajna.

Korlát: 1. Andrianov, 2. Gyityatyin, 3. Klimenko (szovjet).

McDermott (jobbról) lövése után a labda Kneib hálójába tart.

Középen a csapatkapitány Vogts látható. (A ČSTK felv.)

Angol siker a BEK-döntőben

Liverpool—Mönchengladbach 3:1 (1:0)

Rómában 60 000 néző előtt játszották le a labdarúgó BEK- döntőt, amelyet l:0-ás félidő után 3:1 arányban az angol bajnok Liverpool nyert meg, Így először iratkozott fel a győztesek listájára.

Az FC Liverpool minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, az ötszörös nyugatnémet bajnok Mönchengladbachot, amely

Tyihonov a szborna uj edzője

A. Taraszov értékeli a világbajnokságot

A szovjet jégkorong-válogatott élére új vezető edzőt neveztek ki. Borisz Kulagint a 47 éves VIKTOR TYIHONOV váltotta fel. Tyihonov 1968 óta vezette a Dinamó Riga edzéseit, a múlt év őszén szakvezetője volt a Kanada Kupán szerepelt szovjet együttesnek.

A szakemberek számára nem meglepetés az edzőcsere, hiszen a bécsi világbajnokságon sikertelenül szerepelt a „szborna“, annak ellenére is, hogy jól felkészülten érkezett az osztrák fővárosba. Mi okozta a szovjet válogatott vereségeit? Erre a kérdésre igyekezett választ adni Anatolij Taraszov, a kiváló szakember, a TASZSZ kommentátora.

— A szovjet csapat vezetői mintha nem számoltak volna azzal, hogy legnagyobb ellenfeleink hosszú esztendőkön át tanulmányozták válogatottunk játékstílusát és igyekeztek megfelelő taktikát kidolgozni. A szborna alakzatai viszont úgy játszottak, mint esztendőkkel ezelőtt, ugyanazokat a taktikai elemeket használták. A Svédország és a Csehszlovákia elleni fontos mérkőzéseken sok pontatlanságot láttunk a jégen, és az edzők sem álltak feladatuk magaslatán, az egyes ötösfogatokat mechanikusan és túl hosz- szú időközökben cserélték, így a csapat elveszítette legnagyobb fegyverét — a nagy iramot. Komoly hiányosságok mutatkoztak a taktikában is: a támadók sokszor megfeledkeztek a védőfeladatokról, míg a védők rosszul szervezték az ellen- támadásokat. Az edző hibájának róható fel, hogy a világ- bajnokságon utolsó mérkőzésein nem szerepeltette Guszevet, pedig éppen ilyen típusú játékosra lett volna szüksége az együttesnek, hiszen Guszev aktivan védekezik és jó lövőkészséggel rendelkezik.

Taraszov azt is tévedésnek minősítene, hogy olyan középszerű játékos került a csapatba, mint Golikov és Szigyelnyikov kapus.

Hogyan készül az új feladatra Kulagin utóda, Tyihonov?

— A győzelemhez az igényes edzéseken keresztül vezet az út —* mondotta az új edző. — Ahhoz, hogy ismét nagy csapatunk legyen, fiatal, tehetséges jégkorongozókat kell keresnünk és játékosegyéniségeket nevelni belőlük. Ez az én alapelvem, amelyhez igazodni akarok.

Viktor Tyihonov a szborna ötödik edzője a szovjet jégkorongás történetében. Előtte Ar- kagyij Csernyisev, Anatolij Taraszov, Vszevolod Bobrov és Borisz Kulagin irányította a szovjet jégkorong-válogatottat. Amint már említettük, 47 esztendős és tizenkét éven keresztül a Dinamó Moszkva csapatának játékosa volt, négyszer nyert együttesével bajnokságot. Tyihonov vezetése alatt a Dinamó Riga a III. ligából került az

I. ligába és ott a negyedik helyen végzett. 1972-től a szovjet B-válogatott edzője volt.

csalódást okozott, szinte mindenki többet várt Vogtstól és társaitól. Az első félidőbet. nagy küzdelem folyt a pályán és nagy taktikai harc. Az angolok ragadták előbb magukhoz a kezdeményezést, sokat támadtak, rákényszerítették játékstílusukat ellenfelükre. A Mönchengladbach korszerűtlenül játszott, megszállta saját térfelét, a játékosok kényelmesen adogattak, alig-alig jutottak el az angolok kapujáig. Szünet után feljavult a játék színvonala, élvezetes, nagy- iramú, fordulatokban gazdag volt a mérkőzés. Az angolok a hajrában újítani tudtak, energikusabbnak, gyorsabbnak, harcosabbnak bizonyultak, így teljesen megérdemelten nyerték meg a BEK-et.

Góllövők: McDermott (28.

p), Smith (63.), Neal (82. — tizenegyesből), ill. Simonsen (51.). 0:0-ás mérkőzésállásnál Bonhof lövése kapufáról pattant vissza. A két csapat a következő összeállításban játszott: LIVERPOOL: Clemence — Neal, Smith, Hughes, Jones —• Kennedy, Case, Heigway — Keegan, Callaghan, McDermott. MÖNCHENGLADBACH: Kneib

— Vogts, Wohlers (Hannes), Wittkamp, Klinkhamer — Bonhof, Wimmer (Kulik), Stielike

— Simonsen, SchHffer, Heynk- kes. A találkozót a francia Wurtz vezette.

Georgescu vagy Váradi?

A Dynamo Bukarest és a román válogatott csatára, Dudu Georgescu szerdán három gólt rúgott a Marosvásárhely csapatának és ezzel az európai góllövők élére került. Jelenleg ez a helyzet az Arany cipőért folyó versenyben: 1. Georges- cu 35 gól, (még 8 bajnoki mérkőzés van hátraj, 2.-3. Geel",

(AjaxJ és D. Müller (FC Köln) 34 gól (az NSZK-ban már befejeződött a bajnokság), 4. Váradi t Vasas) 33 gól (4 mérkőzés van még haira a bajnokságban). Ügy tűnik, hogy a bukaresti futballista a legjobb úton halad, hogy megvédje európai elsőségét az Arany cipőért folyó versenyben.

SPORTHfRADÓ

• A kolumbiai nemzetközi kerékpáros körverseny 137 kilométer hosszú, második útszakaszát a hazai Guttirez 3:11:55 órás idővel nyerte.

• Románia labdarúgó-bajnokságának állása a 27. forduló után: Steaua Bukarest 37, Dynamo Bukarest 35, Universita- tea Craiova 33 pont.

• A román férfi röplabdaválogatott nyerte a Balkán bajnokságot 10 ponttal Jugoszlávia (9), Bulgária (8), Törökország (7), Albánia (6), Görögország (5) előtt.

Elismerő és biztató Senekowitsch-szavak

(Tudósítónktól) — Baselban meglepetésre nem láttuk az osztrák szövetségi kapitányt. Bécsben szerencsére rátaláltunk és a közelgő csehszlovák—osztrák mérkőzést megelőzően érdeklődésre tarthat igényt néhány válasza.

• Hol és hogyan látta a Svájc—Csehszlovákia találkozót?

— Az Osztrák Labdarúgó Szövetség székházában néztem a tv-adást, s remélem nem várja tőlem, hogy értékeljem a csehszlovák csapatot. Mindenkinek akadhatnak gyengébb napjai. Most ez történt.

• Mit vár az ostravai mérkőzéstől?

— Nagy küzdelmet, hiszen az eredmény a három vereség után különösen a csehszlovák csapatnak fontos. Annyi bizonyos, hogy az osztrák válogatott nem adja meg magát egykönnyen.

• Van elképzelése a felállításról?

— Kijelöltem a tizenhattagú keretet, hétfőn reggel kelünk útra Ostravába.

• Ha jól látom, nem tart igényt az idegenlégiósok szereplésére?

— Így van. Szeretnék minél több tehetségnek bizonyítási lehetőséget nyújtani. Így könnyebb a válogatás is.

• Hogyan látja saját és a csehszlovák csapat VB-selejte- zo lehetőségét?

— Mi jól kezdtünk, szeretnénk így folytatni. Tudjuk, hogy a VB-selejtezők folyamata a meglepetések sorozatát hozza. A csehszlovák esélyeket változatlanul legalább azonosnak tartom a skótokéval, walesiekével. Tudom, hogy Viktor, Ondruš, Jozef Čapkovič hiánya érzékeny veszteség, de az Eu- rópa-bajnoknak megfelelő utánpótlással kell rendelkeznie. Kiválogatásukhoz természetesen türelem és szerencsés kéz is kell.

• Vajon híve-e ön a csehszlovák-osztrák labdarúgó kapcsolatoknak?

— Szomszédok vagyunk, jó sz-omszédok akarunk lenni. Ehhez a sport, elsősorban a labdarúgás segít hozzá bennünket. Megértést, megbecsülést biztosít a sport, ezért igényli a folyamatos gyakori találkozókat. A sportpályákon kell bizonyítani az ifjúságnak mennyire szereti a békés életet, mennyire szívügye a barátság. Előre örülünk az ostravai találkozónak.

ZALA JÖZSEF