Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)

1977-05-04 / 122. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, E 6 Y E Š Ö l JE T EKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. május 4. SZERDA BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 122. szám Ara 50 fillér A FOGYASZTOK fltDEKÍOEN A személyi fogyasztás szerkezetének alakulása, változása egy-egy népgazdaság keretében beszédesen tükrözi a lakosság életszínvonalának fejlődését. Éppen ezért a fogyasztási szük­ségletek kielégítése — az állandóan növekedő igényeknek megfelelően — pártunk és államunk vezető szerveinek egyik legfontosabb feladata. A nehézipari ágazatok fejlesztésével arányosan — a CSKP XV. kongresszusán megbatározott gazda­sági irányelveknek megfelelően — a közszükségleti cikkeket gyártó ipari ágazatok fejlesztésére szintén nagy gondot fordí­tunk. Erről a ma nyíló brnói nemzetközi közszükségleti ipari vásáron is meggyőződhetünk, aliol a látogatók hü képet kap­nak népgazdaságunk ilyen irányú törekvéseinek az utóbbi években megvalósult eredményeiről. Kétségtelen, hogy a közszükségleti cikkek gyártása terüle­tén, különösen az 5. ötéves tervidőszakban beszédes, kimagas ló eredmények születtek. Az I960—69-es évek káros belkeres kedelmi következményeit, a „hiánycikkek" korszakát fokoza­tosan sikerült felszámolnunk, s a 6. ötéves tervidőszak kéz detén már a közszükségleti cikkek gyártása terén is reális alapokra helyezhettük a minőségi követelményeknek megfe­lelő célokat. Az illetékes ipari vállalatok figyelme a minőség javításán kívül a választék bővítésére és a gyártmányfejlesz­tésre irányult. Az általános gépipari ágazatban — amelyhez elsősorban a tartós fogyasztási cikkek gyártása tartozik — a legtöbb áru­ból sikerült a keresletnek megfelelő mennyiséget gyártani. Így belkereskedelmi hálózatunkba az említett időszakban ele­gendő televíziós készülék, háztartási hűtőszekrény, porszívó, villanyvasaló, gyerekkocsi és egyéb hasonló termék került. A jelenlegi ötéves tervidőszakban az általános gépipar vállala­tai tartós fogyasztási cikkekből 120,347 milliárd korona érté­kű mennyiséget állítanak elő. Ez 7,7 milliárd koronával több, mint az 1971—75 ben gyártott tartós fogyasztási cikkek érté ke. Az e területre vonatkozó tervfeladatok értelmében az egyes termelővállalatok elsősorban a háztartási munkák meg­könnyítésére szolgáló gépek, például az automata mosógépek gyártására helyezik a fő súlyt. A gyártmányfejlesztési prog ram keretében az automata mosógépeket állandóan tökélete sitik és ezenkívül olyan háztartási gépek gyártását készítik elő, mint például a villamos fehérneműszárító és vasaló. Ezek és egyéb hasonló termékek gyártásával újabb lépést tehe­tünk előre a dolgozó nők háztartási munkáinak megkönnyí­tése terén. Az általános gépipari vállalatok olyan termékek kifejlesz­tésére törekszenek, amelyek az eddigiekhez viszonyítva keve­sebb villamos energiát fogyasztanak. A rádió- és televízió­készülékeknél a hagyományos elektronok helyett fokozottabb mértékben alkalmazzák a tranzisztorokat, ami 50—60 száza­lékos energiamegtakarítást eredményez majd. Hasonlóan je lentős energiamegtakarításhoz juthatunk majd az újonnan gyártott hűtőszekrény típusok alkalmazásával is, amelyekre új szigetelő anyagokat helyeznek. Sorolhatnánk tovább a fej­lesztési szakemberek ilyen irányú kutatási kísérleti tevékeny­ségének eredményeit, amelyek megvalósítása egyúttal az egyes vállalatok, gyárak berendezéseinek korszerűsítését is megkö­veteli. A Szövetségi Általános Gépipari Minisztérium által irá nyitott vállalatok, üzemek feladatai természetesen csak a meglevő kapacitások korszerűsítésével, újak üzembe helyezé­sével, így a munkatermelékenység növelésével valósíthatók meg. A fi. ötéves tervidőszakban azonban a közszükségleti cik­kek gyártása terén nemcsak az általános gépipari vállalatok előtt állanak igényes feladatok, hanem más ipari ágazatok előtt is. A szlovákiai bútorgyárak, textilipari vállalatuk, üze­mek, vegyipari kombinálok — amelyeket az SZSZK Iparügyi Minisztériuma irányít — termelése az elmúlt évhez viszonyít­va 6,7 százalékkal növekedik. Iparunk szükséges szerkezeti változásainak megfelelően a feldolgozó iparunkban elsősorban a hazai nyersanyagok jobb, hatékonyabb kihasználására tőre kednek. A jobb minőségű farostlemezek gyártásának fokozá­sa kihat például a bútoripar gyártmányszerkezetének fejlesz­tésére, s a bútorok választékának bővítésére is. 1977 ben a szlovákiai vállalatokból az eddig gyártott bútortípusokon kívül megközelítőleg húszféle új termék kerül ki. Ezekre nemcsak a korszerű formamegoldások lesznek jellemzőek, hanem az is, hogy jó minőségű alapanyagot használnak fel készítésükhöz. A;: említettekből látható, hogy az egyes ipari ágazatokban valóban sokat tesznek a fogyasztók érdekeinek kielégítéséért. Egyre kevesebb a közszükségleti hiánycikk, s az újonnan gyártott termékek minőségére egyre kevesebb a panasz. Tex­tilipari vállalataink, s a közszükségleti cikkeket gyártó más ágazatok is fokozatosan rugalmasabbakká válnak. Igyekeze tűk eredménye nem marad el, arról a Brnóban ma Megnyíló nagyszabású nemzetközi rendezvényen is meggyőződhetünk. PÁKOZDI GERTRÜD ÉRDEMES MŰVÉSZ CÍMEK ADOMÁNYOZÁSA (CSTK} — A szövetségi kor­mány 15 cseh alkotóművésznek adományozta az érdemes mű­vész címet. Az erről szóló ok­leveleket, tegnap Milan Klusák cseh kulturális miniszter adta át a kitüntetetteknek. Sokéves elkötelezett művé­szeti tevékenységéért az ér­demes művész címmel tüntet­ték ki: Milan Ellik docenst, klarinétművészt, Karel Gott énekest, Josef Kilian festőmű­vészt, Zdenék Kővár profesz- szorl, a Prágai Iparművészeti Főiskola tanárát, Alois Luká- Üek festőművészt, Miloš Macou­rekel, a Barrandovi Filmstúdió forgató'könyvíróját, Jan Man­kót, a libereci színház opera­együttesének magánénekesét, Jaroslav Malínský festőművészt, František Mrázek szobrászmű­vészt, Karel Müller festő- és grafikusművészt, Vladimír Pa- zourelc írót, Václav Pekárek írót, Miroslava Pešikovát, a prágai Nemzeti Színház/ balett­együttesének magán táncosnő­jét, René Tucekot, a prágai Nemzeti Színház operaegyütte­sének magánénekesét és Fran­tišek Volf festő- és grafikus­művészt. Brnóban megnyílt a közszükségleti cikkek nemzetközi vására Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter beszéde (ČSTK) — Andrej Baröák külkereskedelmi miniszter tegnap Urnában megnyitotta a közszükségleti cikkek 8. nemzetközi vásá rát, amely május 11-ig tartja nyitva kapuit. A megnyíló beszéd után František Chabičovský, Brno főpolgár­mestere üdvözölte az Andrej Baröák vez el te hivatalos kormány- küldöttséget, továbbá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Cseh Szocialista Köztársaság, a Szlovák Szocialista Köztársaság és a kerületek párt- és állami szerveinek képviselőit, a szocialista országok küldöttségeit, valamint a világ többi országának a vá­sáron résztvevő külkereskedelmi szakembereit, a diplomáciai tes­tület tagjait, a külföldi és a csehszlovákiai kiállítókat és a többi vendégel. Az idei vásáron a következő országok 726 kiállítója vesz részt: Ausztria, Belgium, Brazília, Bulgária, Ciprus, Csehszlovákia, Dá­nia, Finnország, Franciaország, Hollandia, India, Izland, Japán, Jugoszlávia, a Kínai Népköztársaság, Kolumbia, Lichtenstein, Len­gyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Norvégia, az NSZK, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Svájc, az Egyesült Államok, Nagy Britannia és a Szovjetunió. Andrej Barčák külkereske­delmi miniszter megnyitó be­szédében többek között a kö­vetkezőket mondta: Csehszlovákia gazdasági szín­vonala és társadalmunk gazda­sági és szociális fejlesztésének céljai fokozott mértékben nö­velik az igényeket a közszük­ségleti cikkek iránti kereslet kielégítésével szemben. Tudatá­ban vagyunk annak, hogy a la­kosság életszínvonalának továb­bi emelése jelentős mértékben függ a nemzetközi munkameg­osztásban való részvételünktől, ezért nagy gondot fordítunk az olyan találkozókra, mint ez a vásár. A békés együttműködés a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság politikájának egyik fő el­ve a külső kapcsolatok terüle­tén; ennek jelentősége a közel­gő belgrádi értekezlettel kap­csolatban is vitathatatlan. 1970-től 1976-ig Csehszlová­kia külkereskedelmi forgalma megduplázódott, s részaránya a nemzeti jövedelem képzésé­ben és felhasználásában elérte a 30 százalékot. A külgazdasá­gi kapcsolatok lenén továbbra is elsőrendű feladatnak tartjuk a gazdasági és a tudományos- műszaki együttműködés fejlesz­tését a szocialista országokkal, főként a Szovjetunióval. A fej­lett tőkésországok viszonylatá­ban a kölcsönösen előnyös gaz­dasági kapcsolatok kiépítésére törekszünk. A közszükségleti cikkek fon­tos helyet foglalnak el Cseh­szlovákia külkereskedelmi prog­ramjában. Továbbra is in­tenzíven fejleszteni fogjuk a külfölddel való gazdasági együttműködést a termelőerők fe j le sz té se é r de k é ben. A jövőben jelentős feladatok várnak a csehszlovák népgaz­daságra. Teljesítésükből af kül kereskedelemnek is ki kell ven­nie a részét. Ez a brnói nem­zetközi vásár alkalmat ad arra, hogy összehasonlítsuk termé­keinket a világ más országai­nak termékeivel. Örömmel állapíthatjuk meg: e nemzetközi vásár küldetésé­nek megfelel a csehszlovákiai termelővállalatok és a külföldi kiállítók nagyarányú részvétele és az, hogy a kiállítók a vásár aranyérméért indított verseny­be 450 termékkel neveztek be. Baráti találkozó (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke tegnap fogadta Vlagyi­mir Vlagyimirovícs Mackevi- eset, a Szovjetunió csehszlová­kiai nagykövetét. Szívélyes baráti beszélgetés keretében eszmecserét tartot­tak a két testvérpárt és állam együttműködésének időszerű kérdéseiről. Ünnepi fogadás (ČSTK) — A hitleri fasizmus elleni győzelem 32. évforduló­jának, valamint az új szovjet— csehszlovák barátsági, együtt­működési és kölcsönös segít­ségnyújtási szerződés aláírása 7. évfordulójának alkalmából Nyikolaj Goncsarov, a Szovjet­unió bratislavai főkonzulja ün­nepi fogadást rendezett. A találkozón részt vettek a CSKP KB Elnökségének tagjai: Jozef Leuárt, az SZLKP KB el­ső titkára, és Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke, továb­bá Miloslav Hruškovič, a CSKP* KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šal­govič, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, az SZLKP KB Elnökségének további tagjai: Ladislav Abrahám, Ján Janik és Gejza Šlapka; Miloslav Boda, az SZLKP KERB elnöke, Bohus Trávnícek, az SZLKP KB Tit­kárságának tagja, az SZNT alel­nökei, a szlovák kormány mi- n isz te re l nők- helyet tesei, az SZLKP KB osztályvezetői, a szlovák kormány miniszterei, a Szlovák Nemzeti Front pártjai­nak és társadalmi szervezetei­nek képviselői, a szlovákiai ke­rületek és Bratislava párt- és állami szerveinek képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábor­noki kara, valamint más szlo­vákiai politikai és közéleti sze­mélyiségek. Ugyancsak jelen voltak a bratislavai konzulátu­sok vezetői. Az ünnepi est szívélyes lég­körben, Csehszlovákia és a Szovjetunió népe megbonthatat­lan barátságának és szövetségé­nek jegyében zajlott le. A SZOCIALISTA MUNKA HŐSE Fényes a csillag, sugaras Munkája teszi a szocialista embert Az újságok már közhírré tet­ték: Fekete József, a Nagyme­gyeri Nagyhizlalda igazgatója a nemzetközi munkásosztály idei nagy ünnepe, május else je alkalmából megkapta a Szo­cialista Munka Hőse címet, az aranycsillag viselésének jogá­val. Ezt mondja az újsághír. ... Fekete József, a sugaras csillaggal a mellén ünnepelte az idei május elsejét. Otthon, Nagymegyeren, azok kai, akikkel együtt kezdte épí teni ezt az új világot, akikkel —- szavait idézve' — egy tőről szakadt. Amikor Józsira fordul a szó, Tamási Gyula, a városi nemzeti bizottság titkára így fogalmaz: — Ügy ismerem Józsit, már­mint Fekete elvtársat, mint ön­magamat. Szüléink annak ide­jén egy kenyeret ettek: a cse- lédember szűkös, keserű kenye­rét. Mi magunk is belekóstol­tunk ... Én huszonháromban születtem, ő huszonhatban. Így mindkettőnknek jutott kóstoló. Az» ö apja uradalmi kovács volt. Talán rangosabb az enyém­nél ... Azért csak cseléd volt.. i Egész Csallóközben A munkatársak között (középen Fekete József) nincs ilyen kitüntetése senki­nek. Nagyon megérdemelte. Az igazgatói székben is megma­radt embernek ... Hogy mást ne mondjak: már közel egy év­tizede volt igazgató és még a cselédházban lakott... Egy pil­lanatra sem felejtene el, hon­nan indult.,4 A Nagyhizlalda. így, nagybe­tűvel. Közel hét és fél ezer hektár tartozik hozzá. Szép, nagy birtok. Sok milliót érő. Urai, gazdái a hajdani cselé­dek leszármazottjai. Fekete Jó­zsef is. Övék a föld, a jószág, (Folytatás a 2. oldalonf

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents