Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-20 / 137. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. május 20. PÉNTEK BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 137. szám m Ára 50 fillér Állami kitüntetések a jó munkáért (ČSTK) — Ünnepi plenáris ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottsága az .Akadémia megalakulása 25. évfordulójának alkalmából. A tanácskozáson részt vett a CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának küldöttsége, továbbá a Csehszlovák Nemzeti Front társszervezeteinek képviselői, a Szocialista Akadémia alapító tagjai és más vendégek. Ott volt a Znanyije Szovjet Össz- szövetségi Társaság küldöttsége és Nyikolaj Poloszkov, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség tanácsosa. A Szocialista Akadémia megalakulásának 25. évfordulóját méltató beszámolót dr. Vladimír Rumi, a Csehszlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottságának elnöke terjesztette elő. Megállapította, hogy az Akadémia a pártnak a haladó értelmiség körében végzett politikai munkája eredményeképpen jött létre, s hozzájárult az értelmiség és a dolgozók kapcsolatának megszilárdításához. (CSTK) — fan Fojtík, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB titkára tegnap átadta a Munkaérdemrendet a CSSZSZK Szocialista Akadémiájának. A magas kitüntetést a köztársasági elnök a Szocialista Akadémiának megalakulása 25. évfordulója alkalmából adományozta a politikai-nevelési és oktatási tevékenység eredményes fejlesztéséért és a dolgozók szocialista nevelésében való jelentős részvételéért. Ebből az alkalomból Jan Fojtík elvtárs Munkaérdemrendet nyújtott át Vladimír Ruminak, a CSSZSZK Szocialista Akadémiája Központi Bizottsága elnökének és Pavel Patikának, a CSSZSZK Szocialista Akadémiája Központi Bizottsága alelnö- kének, az SZSZK Szocialista Akadémiája elnökének sokéves politikai és közéleti munkásságukért, a Szocialista Akadémia propagandatevékenységének fejlesztésében szerzett érdemeikért. A Szocialista Akadémia további tisztségviselői megkapták „Az építésben szerzett érdemekért“ és „A kiváló munkáért“ állami kitüntetése-! két. Űjabb értékek terven félő! A NOSZF 60. évfordulója és a IX. országos szakszervezeti kongresszus tiszteletére (Tudósítónktól) — Közeleg a IX. országos szakszervezeti kongresszus, s az üzemi szakszervezeti gyűléseken napirendre került a tervfeladatok és vállalások teljesítésének értékelése. A Slavosovcei Papírgyár üzemi szakszervezeti bizottságának elnöke, Magda Tomašiková elvtársnő arról tájékoztatott, hogy a gyár dolgozóinak lelkes kezdeményező munkája figyelmet érdemlő eredményekhez vezet a tervfeladatok és felajánlások teljesítésében. Ennek köszönhető, hogy az árutermelés tervét már az első negyedév folyamán 216 ezer koronával túlszárnyalták, s megtakarítottak 2300 kg fémet és 180 ezer korona értékű energiát. A rozsnyói (Rožňava) járásban a feladatok sikeres teljesítésében és túlszárnyalásában élenjáró üzemek közé tartozik a Gömörhorkai Cellulózgyár is, amely az év elejétől terven felül több mint 1,5 millió korona értékű terméket gyártott. A sviti Chemosvitben szintén jó eredményeket érnek el a vállalások teljesítésében. Ezáltal a tervezett árutermelést 3,6 millió koronával sikerült túlszárnyalniuk. Terven felül közel 76 tonna csomagolóanyagot, 2,7 tonna viszkózaselymel, csaknem 33 tonna öntvényt és egyéb terméket juttattak piacra, s megtakarítottak 292 MWó villanyenergiát. A feladatok és vállalások teljesítésének értékelésénél a Szovjet katonai küldöttség Gustáv Husák elvtársnál (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap fogadta a prágai várban Viktor Kulikov szovjet marsallt, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát, Anato- lij Gribkov hadseregtábornokot, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői vezérkari főnökét és a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek vezető képviselőit, akik Prágában e napokban részt vettek az egyesített fegyveres erők katonai tanácsának ülésén. A szívélyes és baráti légkörű fogadáson részt vett Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK miniszterelnöke és Martin Dzűr iiadseregtábornok, a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere is. A prágai vár Spanyol-termében tegnap megnyitották Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 7. ülését. A tanácskozást Gustáv Húsúk, a CSKP KB főtitkára vezette. (Telefolo — CSTK) Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 7. ülése FOBADAS A PRÁGÁI Következetesen teljesítjük a CSKP XV. kongresszusának határozatát (CSTK) — A prágai vár Spanyol-termében megtartotta tegnap 7. ülését Csehszlovákia Kom munista Pártjának Központi Bizottsága. A részt vevők megvitatták a CSKP KB Elnökségének arról szóló jelentését, hogyan sikerül teljesíteni a CSKP XV. kongresszusának határozatait a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítése te rén és melyek a hazai piac további fejlődésének irányai. A Központi Bizottság tanácskozásán részt veitek a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bi zottságának tagjai, a CSKP KB osztályvezetői, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány kommunista tagjai és más vendégek. Az ülést Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára nyitotta meg és vezette. Az ülés elején a CSKP Központi Bizottsága megválasztotta a javasló- és a sajtóbizottságot. Á CSKP KB Elnökségének jelentését Ľubomír Štrougal elvtárs, a CSKP KB Elnök ségének tagja terjesztette elő. /A jelentést lapunk 3—5. oldalán közöljük.j A tanácskozás délutáni részét Václav H ül a elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja vezette. A vitában elsőként Josef Koreák szólalt fel. Elmondotta, hogy az ipari és a mezőgazda sági termelés dinamikus növekedése megteremti u feltételeket a kereskedelem kínálatának egyre nagyobb mérvű bővítéséhez. A kereskedelem és a szolgáltatások fejlődésének távlatait a lakos ság jövedelmének állandó növekedése, az árak és pénznemünk stabilitása is biztosítja. A belkereskedelem szüntelen fejlesztésének egyik fettétele az, hogy a termelési programokat össze hangoljuk a piac követelményeivel. Emilia Lang óvá elvtársnő azzal foglalkozott, hogyan alakul a lakosság ellátása és a szolgáltatások helyzete a trnavai járásban. A/, egyes községekben itt is szüntelenül javulnak a bevásárlás lehetőségei. A járásban azonban vannak bizonyos problémák az iparcikkeket árusító üzletekkel kapcsolatban. A jövőben le kell rövidíteni azt az utat, amelyet a zöldség tesz meg a termelőtől a fogyasztóig és a lehető legnagyobb mértékben hasznosítani kell a házi lag termesztett gyümölcsöt. Václav Bur ián elv társ felszólalásában a sikeresen tevékenykedő kereskedelem és szolgáltatási hálózat jelentőségével foglalkozott. Megállapította, hogy ezen ágazatok fejlődése nemcsak a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítése szempontjából fontos, hanem egyúttal az emberek tudatára ható fontos tényező is. Burian elvtárs a továbbiakban a kereskedelmi dolgozók szakképesítésének problémáira és a párt befolyás erősítésének fontosságával foglalko zott. Rámutatott, néhány olyan problémára, ame lyekkel a chebi járásban kell megküzdeni, főként a raktárhelyiségek hiánya miatt, s azt javasol la, hogy egységes nagy raktárakat épít senet\ (Folytatás a 2. oldalon) felvétel a plénum tanácskozásáról. (Telefoto — ČSTK-J presovi ipari aulomatizációs üzemben megtartott szakszervezeti gyűlésen örömmel állapíthatták meg, hogy a széles körű szocialista versenymozga- lom segítségével az első negyedév folyamán minden feladatot teljesítettek, sőt néhány mutatóban túl is szárnyalták. Például az árutermelés tervét 392 ezer koronával túlteljesítették, s emellett 758 ezer korona értékű megtakarítást értek el az egész évre vállalt 1,2 millió koronából. Az exportfeladato- kat 6 százalékkal túlteljesítették, ami az egész évi kiviteli terv 39 százalékos teljesítését jelenti. A Strážskei Chemko n. v. dolgozói az első negyedévben a bruttó termelés tervét 842 ezer koronával túlteljesítették, s április végéig terven felül 943 tonna kénsavat, 742 tonna formaiint és 271 tonna „día- kol“ ragasztót termeltek. Sikeresen teljesítik a feladatokat a vranovi Bukóza dolgozói is, akik a NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére vállalták az idei termelési feladatok 4 millió koronával történő túlteljesítését. Április végéig közel 2,6 millió korona értékű terven felüli teljesítést értek el.
