Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)
1977-04-12 / 100. szám, kedd
II. LABDARŰGÖ-LIGA ä Prešov újabb győzelme A téliesre fordult időjárás érthetően kedvezőtlenül befolyásolta a 21. forduló találkozóit. Két mérkőzés, a Bohumín—Jablonec, valamint a Tŕinec—B. Bystrica találkozó a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. A táblázat élén álló Prešov ezúttal idegenben szerepslt és a Kladno pályáján értékes győzelmet aratott. A többi mérkőzésen a vendéglátók diadalmaskodtak. A következő, a 22. forduló párosítása (április 17.): Prešov—Bardejov, Vlašim—Nitra, Defiín—Bohumín, Jablonec—Tŕinec, CH — VŽKG, B. Bystrica— Príbram, Pov. Bystrica—Martin, Michalovce— Kladno. KLADNO — PREŠOV 0:1 (0:0). Góllüvő: Sobota. Az első félidőben a hazaiak felülmúlták ellenfelüket, és nagy nyomás alá vették a válogatott-jelölt Červeňan kapu Ját, aki igazolta Ježek edző bizalmát. Szünet után kissé alábbhagyott a hazaiak lendülete, és a 71. percben a vendégek legjobb csatára, Sobota eldöntötte a két pont sorsát. PRfBRAM — ČH 2:1 (2:1). Góllövők: Lžičaŕ, Rychlý, ill. Krá- lovič. A hazaiak megérdemelt győ zelmet arattak, végig jobbak voltak ellenfelüknél MARTIN — MICHALOVCE 2:1 (0:0). Góllövők: Hlásný, Toperczer, ill. Kncbárik. A nehéz talajon csak átlagos színvonalú játékot láthattak a fagyoskodó nézők. BARDEJOV — VLAŠIM 1:0 (1:0). Góllövő: Pasierb. A hazaiak gólhelyzeteik alapján sokkal nagyobb arányban is győzhettek volna. A zuhogó eső nagyon megnehezítette a játékosok dolgát. NITRA — DECIN 1:0 (1:0). Oóllövö: Kolárik. \ A szinte egy emberként védekező vendégek kevés lehetőséget hagytak a nehézkesen játszó nyitraiaknak. A mérkőzés legjobbja Lišok, a Decin kapusa volt. VŽKG — POV. BYSTRICA 1:0 <1:0). Góllövő: Griep. A nehéz körülményekhez, a havas talajhoz a hazai játékosok alkalmazkodtak jobban és megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A II. liga táblázata: 1. Prešov 21 16 3 2 42:13 35 2. B. Bystrica 20 12 8 0 36:10 32 3. Jablonec 20 11 4 5 37:19 26 4. I3ohumín 20 9 7 4 28:13 25 5. Tŕinec 20 12 1 7 28:18 25 6. Kladno 21 10 3 8 26:23 23 7. Nitra 21 8 6 7 28:26 22 8. Pribram 21 8 5 8 21:24 2.1 9. Vlašim 21 7 5 9 32:29 19 10. P. Bystrica 21 6 5 10 16:29 17 11. CH 21 7 2 12 27:22 16 12. VZKG 21 6 4 11 17:29 16 13. Martin 21 7 2 12 26:39 16 14. Déčín 21 4 6 11 18:37 14 15. Bardejov 21 5 3 13 18:40 13 16. Michalovce 21 4 4 13 14:43 12 Az Inter női kézllabdacsapata biztosan nyert az Ostrava ellen. Felvételünkön Moholáwyit láthatjuk labdával a kezében. f VoftíSek felvétele) rend: 2. KPS Brno 44, 3. CH Bratislava 38, 4. Tatran Stre- šovice 36 pont. A további, 5—8. helyezésért Liberecben küzdöttek a csapatok. A csoport élén a Slávia UK Bratislava áll 44 ponttal a Lokomotíva Liberec 40 pont előtt. Eredmények — Bratislava: RH Praha — ČH Bratislava 3:2, Tatran StreSovice — KPS Brno 1:3, KPS Brno — RH Praha 0:3, Tatran Strešovice — ČH Bratislava 1:3, ČH Bratislava — KPS Brno 3:2. Liberec: Lok. Liberec — Slávia Bratislava UK 1:3, Slávia Praha — Lok. Praha 3:1. I. kosdrlabda-liga Nők: A 20. forduló után nem változott a helyzet a táblázat *íién. Az éllovas Gottwaldov idegenben, a második helyen álló Inter otthonában győzött. Az élcsoport állása: 1. Gottwaldov 30, 2. Inter 34, 3. Hlohovec 26 pont. Eredmények: Hlohovec — Gottwaldov 16:19, Trenčín — Nitra 21:17, Inter — Ostrava 25:12, Olomouc — Partizánske 15:13, Bohemians — Šaľa 16:19. Férfiak: A hét végén három mérkőzésre került sor. A bajnoki cím legnagyobb várományosa, a Dukla Praha a Trnava pályáján szerzett két pontot: Trnava — Dukla 14:18, Plzeň — Košice 25:17, Michalovce — Prešov 19:19. A ČH — Slávia mérkőzést április 22-ére halasztották. Röplabda-liga Férfiak: Ústí nad Labemben az 1—5. helyért folytak a küzdelmek, Prágában a 6—10. helyért szerepeltek a csapatok A legutóbbi mérkőzések után a döntő csoportban az Aero Odolena Voda vezet 55 ponttal, a ČH Bratislava 54, Dukla Liberec 51, Ostí nad Labem 4(i és VŽKG 38 pont előtt. A másik csoport (6—10. helyért) élen a Zbrojovka áll 44 ponttal, az ugyancsak 44 pontos Vá Praha előtt. Az eredményekből — Ústí nad Labem: Dukla Liberec — VŽKG 3:0, Ústí nad Labem — ČH Bn tisla va 1:3, Ústí nad Labem — VŽKG 3:1, Dukla Liberec — ČH Bratislava 2:3, Aero Odolena Voda — ČH Bratislava 3:2, Ústí nad Labem — Aero Odolena Voda 3:2. Prága: Zbrojovka — RH Praha 1:3. Slávia Vš Praha — Č BuJôjovice 1:3, Č. Budéjovice — RH Praha 0:3, Slávia VŠ Praha — Slávia Bratislava UK 1:3. RH Praha — Slávia VŠ Praha 3:0, Č. Budéjovice — Zbrojovka 0:3 Nők: A döntő csoport (1—4. helyért) negyedik tornájának mérkőzéseire Bratislavában került sor. Az RH Praha tovább növelte előnvét és jelenleg 50 ponttal áll a bajnokság élén. A további sorOiintetleniiel folytatódott Reykjavíkban folytatódott a sakkvilágbajnok-jelöltek negyeddöntőjének küzdelme. Hort és Szpasszkij 13. játszmája döntetlennel ért véget, a páros viadal állása: 6,5:6,5. A csehszlovák játékos vezette a fehér bábokat, és támadólag lépett fel. A 10. lépésben Szpasszkij vette át a kezdeményezést, azonban nem akart kockáztatni. A 40. lépés után Szpasszkij felkínálta a döntetlent és Hort, aki időzavarba került, elfogadta. A Jugoszláv Sakk Szövetség úgy döntött, hogy Szvetozár Gligorics nemzetközi nagymestert javasolja a Nemzetközi Sakk Szövetség elnöki tisztségére. Az új elnököt 1978-ban választják meg. Az eddigi elnök, dr. Max Euwe már bejelentette, hogy az újabb megbízatási időszakra nem jelölteti magát. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 15. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 3 9 12 13 31 44 Prémiumszám: 45. A II. húzás nyerőszámai? 1 11 14 22 30 31 Prémiumszám: 46 A MATES nyerőszámai: 3 5 17 24 31 16. FOGADÖHÉT JÉGKORONG Barátságos nemzetek közötti jégkorong találkozó 1. Csehszlovákia—Kanada. A világbajnokság főpróbájának tekinthető első összecsapáson hazai győzelemre számítunk. A kanadaiak számára eddig Európában nem termett babér . .. Tippünk: 1. 2. Csehszlovákia Kanada. A visszavágóra is az előbb elmondottak érvényesek. Tippünk: 1. LABDARÚGÓ VB SELEJTEZŐ 3. Romőnia—Spanyolország. A VIII. selejtező csoport mérkőzésén a hazai pálya előnyét élvező román válogatottat tartjuk esélyesnek. Tippünk: 1. 4. Ausztria—Törökország. A papírforma a hazaiak mellett szól, bár ne feledjük, a törökök váratlan pontot szereztek az NDK csapatától. Tippünk: 1, 0. I. LABDARÚGÓ LIGA 5. Bohemians—Teplice. Panenkáék az' utóbbi hetekben meglehetősen kiegyensúlyozatlanul szerepelnek. Tippünk: 0, 2. 6. Trenčín—Dukla. A Jednota továbbra is a legjobbak közé tartozik, bár legutóbb — igaz tartalékos összeállításban simán kikapott. Tippünk: 1, 0, 2. 7. Inter—Slávia. A mindkét csapat számára rendkívül fontos mérkőzésen a sárga-feketék sikere valószínűbb. Tippünk: 1. 8. Ostrava—Brno. A morva rangadón nehéz jósolni. A Zbrojovka legutóbb a Trnava pályáján bizonyította, hogy Idegenben is kemény ellenfél. Tippünk: 1, 0. 9. VSS—Lokomotíva. A kelet szlovákiai derby már hagyományosan háromesélyes. Tippünk: 1, 0, 2. 10. Trnava—Frýdek-Místek. A kiesés szempontjából kulcsfontosságú mérkőzésen óriási küzdelemre számíthatunk. Tippünk: 1, 0. 11. Sparta—Slovan. A Slovan a legutóbbi fordulóban Javuló formáról adott tanúbizonyságot. Tippünk: 0, 2, 1. 12. Žilina—Plzeií. A Zilina az utóbbi hetekben erősen visszaesett és sorra veszti a pontokat. Tippünk: 0, 1. Sic transit gloria mundi — mondjuk és a Bayern München labdarúgócsapatára gondolunk, így múlik el a világ dicsősége... A dicsőség múlandó. Főleg a labdarúgásban. A mai futball kegyetlen, célratörő, hamarabb feldob és hamarabb kivégez. Sztárokat és csapatokat. Egy vereség és vége. Ilyen vereséget szenvedett Kijevben a Bayern München. A 0:2 azonban távolról sem fejezi ki, hogy mi minden játszódott le 100 ezer néiő előtt a zöld gyepen. És főleg nem fejezi, fejezheti ki, hugy mi mindennek kellett szükségszerűen lejátszódni a nyugatnémet klub játékosainak, edzőjének és vezetőinek tudatában. A vereség egy korszak végét jelenti, melynek során a büszke bajorok uralták az európai és a világ egyesületi labdarúgását. Háromszor volt BEK-győztes a Bayern, tavaly pedig megnyerte a nem hivatalos Világ Kupát is. És most vége. A Bayern München lelépett a világ labdarúgásának nagy színpadáról. Mivel a Bayern a Bundesligá- ban is eléggé gyengén szerepel (nemrégen 5:0-ra (!) kikapott Hamburgban), nincs sok reménye, hogy akárcsak az UEFA Kupa képviselőjeként indulhasson a nemzetközi kupaküzdelmekben. A kijevi 0:2, a kiesés komoly következményekkel jár Beckenbauerékre nézve. A mai labdarúgásban, ahol az eredmények határozzák meg a klub anyagi helyzetét, nehéz pénzügyi hanyatlás vár a Bayernra. Olyan kitűnő játékosok, vagy jobban mondva volt kitűnő futballisták, mint Bek- kenbauer, Müller, Maier, és a többiek már elérték teljesítőképességük zenitjét és a 30 esztendőt. Tekintettel arra. hogy megszokták a /.fényűző életet“, nemcsak a klubnak jelent megrázkódtatást a csapat helyzete, hanem az említetteknek is. Csak nagyon nehezen álmodhatnak visszatérésről. Közeledik tehát a „futballarisz- tokraták“ alkonya. Csak összehasonlításként említjük: a Bayern hat játékosa (a Stern című bulvár lap szerint) a tíz legjobban fizetett nyugatnémet futballista közé tartozik. Beckenbauer évi jőve- • delme meghaladja a 600 ezer márkát, Gerd Miiller 100 ezerrel keres kevesebbet, Höness és Maier évi fizetése is kitesz 450, illetve 400 ezer márkát. Ebbe nincsenek beleszámítva a kii lönböző reklámokból eredő nem kis jövedelmek. Az elmúlt esztendőben a Bayern-játékosok 1,7 millió márkát kaptak jutalmak és prémiumok formájában a győztes mérkőzésekért és a sikerekért. Természetesen az alapfizetésüket — amelyet a szerződés biztosít — nem csökkenthetik egyik napról a másikra, de a prémiumoknak vége, a klub pénztára ezt nem engedélyezi. És miért is engedné? Hiszen a klub a csőd felé halad. Tavaly éppen a BEK- mérkőzések jelentették a bevételt, és az ezsel járó televíziós közvetítések, a reklámok. A klub kiadásai 1976-ban elérték a 14 millió márkát és most nemcsak a pénztáros, hanem a kluhelnök is anvagi nehézségekről beszél. És valószínűleg nincs messze az idő, amikor a nehézségeket törvényszerűen a csőd követi, mert a bajnoki mérkőzések átlagos nézőszáma rohamosan csökken, főleg az utóbbi időben van ez így. Gerd Müller sokáig nem játszott, a csapat kiesett a BEK bői... A profi futball kulisszáit ismerő szakértők véleménye szerint a Bayern München a játékosok eladásának az útjára kénytelen lépni, mert az „idegenlégiósok“ és a „nagy nevek“ eltartása nagyon költséges. És különben is a „sztárok“ már a csúcsról lefelé tartanak. A futballisták áruba bocsátása a csapat újabb meggyengülését, a táblázaton való újabb „csúszást“, a nézőszám csöke- násét vonná maga után. Egyszóval a szakadék felé halad a büszke bajor együttes. Ez törvényszerű folyamat. Azokban az országokban ahol a labdarúgás bizonyos pénzügyi csoportok és üzletemberek meggazdagodáséinak a tárgya, ahol a futball az üzletet szolgálja, ahol a labdarúgót áruként kezelik, ott ez nem lehet másként. A Real Madrid (hanyatlása összefügg a spanyol társadalom válságával), a Benfca Lisszabon, a híres angol klubok és az Ajax Amsterdam után most egy újabb „szupercsapat“ lépett le a futballporondról. így van ez jól. Mert a Bayern München már két—három esztendővel ezelőtt is csak rutinjából, sajátos taktikájából élt, nem pediq. jó játékából, és a „szent“ cél érdekében (a győzelem, a minden áron való győzelem) felsorakoztatott néhány „szentségtelen“ eszközt is. Ez pedig egyáltalán nem tett jót a labdarúgás fejlődésének. (T. V.) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA # Az NDK bajnokságának 21. fordulójában a következő eredmények születtek: Hansa Rostock- Dynamo Dresden 0:0, Lokomotive Leipzig—Sachsenring Zwickau 2:0, Stahl Biesa—Vorvärts Franfkurt 0:0, Rot-weiss Erfurt—Union Berlin 2:0, Wismut Aue—Karl Marx- Stadt 1:0, FC Magdeburg—Chemie Halle 1:0, Dynamo Berlin—Carl Zeiss Jena 2:0. Az élcsoport állása: Dynamo Dresden 28, Dynamu Berlin, FC Magdeburg 2B—20 pont. # A skót liga eredményeiből: Aberdeen—Hibernians 0:0 Ayr United—Motherwell 1:0, Celtic Glasgow—Kilmarnock 1:0, Hearts —Glasgow Rangers 1:3, Partlck Thlsle—Dundee United 0:0. 0 Az angol liga eredményei: Birmingham City—Bristol City 3:0, Coventry City—West Ham United 1:1, Derby County—Aston Villa 2:1, Leeds United—Sunderland 1:1, Liverpool—Manchester City 2:1, Manchester United—Stoke City 3:0, Middlesbrough—Everton 2:2, Newcastle United—Liecester City 0:0, Norwich City—Ipswich Town 0:1, Tottenham Hostpur—Queens Park Rangers 3:0, West Bromvich Albion—Arsenal 0:2. 9 Jugoszlávia bajnoksága 23. fordulójának eredményei: OFK Belgrád—Krusevac 2:4, Partizán Belgrád—Olympija Ljubljana 1:0, Zágráb—Titográd 0:0, Velezs Mosz- tar—Radnlcski Nls 0:1, Banja Luka—Zseljeznyicsar Szarajevó 2:1, FC Szarajevó—Csalik Zenyica 1:2, Rijeka—Dinamó Zágráb 1:0, Vojvodina Újvidék—Szloboda Tuzla 1:1, Hajdúk Split—Crvena Zvezda Belgrád 1:2. Vevet 33 ponttal a Crvena Zvezda a 29 pontos Dinamó Zágráb és a 27 pontos Szloboda Tuzla előtt. O UEFA-torna selejtező mérkőzésen Rostockban az NDK 2:0-ra győzött Svédország ellen. A csoport végállása: 1. Svédország B, 2. NDK 5, 3. Finnország 1 ponttal. ® Az olasz liga eredményeiből: Bologna—Perugia 1:0, Fiorentina — juventus 1:3, Foggla—Lazio 1:0, Genua —Milano 1:0, Inter Sa-mpdo- ria 0:0, Roma—Napoli 0:0, Torino—Catanzaro 3:-, Verona—Cese- na 2:1. ® A belga liga eredményeiből: Antwerpen—Warngem 0:3, Charleroi—SC Brugges 0:1, Standard Lüttich—Beringen 3:2, Beveren— FC Lüttich 3:1, Winterschlog— Ostende 2:0, Malincs—Lierse 0:2. A Törökország elleni VB-se- lejtezőre készülő osztrák válogatott Linzben előkészületi mérkőzésen 1:1 arányú döntetlent ért el a Fortuna Köln ellen. A svájci liga: Grashoppers— Lausanne 4:0. Bellinzona Young Boys 0:2, St. Gallen—Servette 3:5, Chenois—Winterthur 3:1, Neuclia- tel—Basel 0:2, Sion—Ziirich 1:1. A 21. forduló utá<) 33 ponttal a Servette áll az élen. • A spanyol liga eredményeiből: Elche—Real Madrid 1:1, Celta—Atletico Bilbao 0:0. Betls— Santander 2:1, Valencia—Barcelona 0:1, Espanol—Malaga 5:1, Zaragoza—Hercules 1:0, Real Socle- dad—Salamanca 1:0, Burgos—Sevilla 1:0. ® A bolgár liga 22. fordulójában a következő eredmények születtek: Levszki Szpartak—CSZKA Szeptemvriszko Znamje 3:1, CSZKA —Szpartak Pirin 0:0. Szliven—Be- roB 2:0, Botev—Lokomotív Szófia 2:1, Lokomotív Plovdiv—Minyor 1:0, Marek—Dunav 1:0. Akademik Szófia—Akademik Szvistyov 2:0. Az élcsoport: Levszki Szpartak 32. CSZKA Szentembrovfl Znamje és Marok 30—30 ponttal. 0 A Cannes-1 labdarúgó-tornán Franciaország 5:1 (3:0) arányban legyőzte Csehszlováklát. Bulgária 3:0 ra verte Görögországot. # Jugoszlávia junior labdarúgói 2:0 (1:01 arányban győztek Románia ellen és bekerültek az UEFA Knpa döntőjébe. Az első találkozón Románia győzött 4:2-re. 1977 IV. 12. BAJNOKI PONTOKÉRT Amiről beszélnek A „futballarisztokrafésk" alkonya