Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)

1977-04-05 / 94. szám, kedd

Kedd, 1977. IV. 5. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 5.22, nyugszik 18.27, Közép- Szlovűkia: 5.13, nyugszik 18.18, Keiet-Szlovákia: 5.04, nyugszik 18.09 órakor. e A HOLD kel — 20.16, nyugszik 05.49 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük } Levelezőink írják AZ AURÓRA EFSZ IRODAHÁZA ELŐTT VINCE — MIROSLAVA nevű kedves olvasóinkat M 1732-ben született Jean-Hono- ré FRAGONARD francia festő és grafikus, a XVIII. század egyik legnagyobb francia művésze (+1806) ■ 1827-ben született Jo­seph LISTER világhírű angol se­bész, a korszerű sebkezelés és az antiszepszis bevezetője (+19I2) ■ 1912-ben született František GIBALA szlovák szobrászművész. IDŐJÁRÁS Többnyire változó idő, a he­gyekben szórványosan futó hava­zás várható. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet plusz 9, plusz 13 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1977. április 5-én Bratislava: 330, árad Medveďov: 275, változatlan Komárno: 305, apad Štúrovo: 305, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Felügyelet nélkül játszott az utcán Klokočovban egy három éves kisfiú. Váratlanul az úttest­re futott és egy arra haladó sze­mélyautó — amelyet Pavel D. 23 éves turzovkal lakos vezetett — halálra gázolta. — Vigyázatlanul került ki egy parkoló gépkocsit a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbu­szával a Nové Zámky (Érsekúj­vár) és Palárikovo közti útsza­kaszon Július 2. 45 éves sofőr, és összeütközött egy szembejövő személyautóval, amelyet a 32 éves Eugen P. vezetett. A sze- mélyképkocsi vezetője halálosan, útitársa az 50 éves Juliana B. sú­lyosan megsérült. — Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautó­ja felett Martinban a 49 éves La­dislav P. Járműjével átfutott az úttest másik oldalára, és összeüt­között egy szembejövő teherautó­val. Ladislav P. és felesége Ru­žena P. olyan súlyosan megsérül­tek, hogy röviddel a szerencsét­lenség után a helyszínen meghal­tak. — Figyelmetlenül előzött sze­mélyautójával Lovinobaüában a 24 éves Milan L., ős gépkocsijá­val nekiszaladt egy szembejövő teherautónak. Ö maga és útitársa az 52 éves Zita M. a helyszínen meghalt. — A fékberendezés hibája miatt menet közben kigyulladt a tehervonat egyik vagonja a Zolior és Malacky közti pályaszakaszon. A vasúti kocsi rakománya a lán­gok martalékává vált. A tűznek a szomszédos kocsira való átter­jedését a Csehszlovák Néphadse­reg katonái és a malackyi vasu­tasok akadályozták meg. ŰJ ÜZLETHÁZ Mintegy 5 és fél millió ko róna beruházással új textil üz­lettel bővült a rožňavai Jrozs- nyói) üzlethálózat. A tágas üz­letházat az Otex—Prešov nemzeti vállalat létesítette. A kivitelező pedig a Járási Építő­vállalat volt. Simon Orbán, Kun Károly és Vozár István az épít­kezésen jó munkát végeztek és dicséretet érdemelnek. GAÁL ISTVÁN A RIMAVSKÁ SOBOTA I (Ri­maszombati) JEDNOTA fogyasz­tási szövetkezet az utóbbi idő­ben egyre nagyobb gondot for­dít az éttermek választékának bővítésére. Ezzel a céllal nyi­tották meg Rimavské Janovcé- ban (Rimajánosin) a magyar ételek hetét. A vendégek több mint 20 ételkülönlegességből válogathattak. A magyar népi motívumokká! díszített étterem nagyszámú látogatottsága Petik János vezetőt dicséri, aki min­dent megtett annak érdekében, hogy a látogatókat idevonzza. ÄDÄM ATTILÁNÉ TÖBB KAPITALISTA ORSZÁG­BA exportálja a salai (vág- sellyei) DUSLO vegyi kombinát nitrogéntartalmú műtrágyáját. A legnagyobb vásárlók: az olasz, a nyugatnémet, az oszt­rák, a svájci és a török mező­gazdászok. A szocialista orszá­gok közül a Magyar Népköz- társaság az egyedüli vásárló. Idén már 110 százalékra telje­sítették az exporttervet. Az utóbbi időben a külföldi piacon nagy érdeklődés mutat­kozik a DAM—390 típusú mo­dern, folyékony műtrágya iránt, amelynek Csehszlovákiában egyedüli gyártója a vágsellyei DUSLO. AĽAKŠA MILÁN KIÁLLÍTÁS a DUNAMENTI MÚZEUMBAN A komáromi Dunamenti Múzeumban ma 17 órakor nyitják meg Kopócs Tibor Portrétár és Marián J. Mi- narovíc Emléklár c. tárlatát. A kiállító művészek munkás­ságát Ivan Schurmann, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének titkára és Szuchy M. Emil, a múzeum szakdolgozója méltatja. ■A SzoV|«:tunióhan körülbe­lül 47 000 ipari vállalat műkö­dik, amelyek tavaly 533 mil­liárd rubel értékű árut gyártot­tak, azaz csaknem 18-szor töb­bet mint 1940-ben. A tizedik ötéves tervidőszakban a szov­jet ipari vállalatok 3150 mil­liárd rubel értékű árut gyárta naik a kilencedik ötéves terv­időszak 2308 milliárd, valamint a hetedik és a nyolcadik öté vés tervidőszak 2656,3 milliárd ' rubel értékű árujával szemben. A cári Oroszország 1913-ban a világ ipari termelésében min­tegy 7 százalékkal vett részt. Ma a Szovjetunió ipari termelé­se a világipari termelés egyö­tödét képviseli. A Szovjetunió ipari termelésének terjedelme nagyobb, mint az NSZK, Nagy Britannia, Franciaország, Olasz­ország, Hollandia és Belgium termelése együttvéve. ■ Tizenkilenc személy vízbe fúlt és további 15 súlyosan megsérült, amikor vasárnap a Tanta egyiptomi város mellett húzódó csatornába futott egy zsúfolt autóbusz. A gépkocsive­zető egy váratlanul az úttestre futó gyermeket akart járművé­vel kikerülni, de elvesztette uralmát a gépkocsi felett, és az autóbusz a csatornába futott. ■ Több mint 22 000 új lakást építenek a mostani hetedik öté­ves tervidőszakban Várnában, amelynek csaknem negyedmil­lió lakosa van. Az elmúlt 5 év­ben a városban 15 000 lakás épült. Az építkezések házelem- szükségletét az új házgyár fe­dezi majd, amelynek kapacitása az ötödik ötéves tervidőszak végén évente 4000 lakáshoz szükséges házgyári elem lesz. Ügy szokás Dvory nad Žltavou (Udvard) községben, hogy min­denki a saját háza előtt parkosít. Ennek alapján szervezte meg Péter Imre mérnök az Auróra Efsz irodaháza előtti parkosí­tási munkálatokat. Ebéd után, amikor egyébként csendes a falu, néhány nap óta mindig munkától zajos az irodaház előtti térség. Vörös Ilona raktárkönyvelő és kilenc munkatársa, az iroda­házban dolgozók, megrövidítik az ebédszünetet, de becsülettel teljesítik vállalásukat: 10-10 órás társadalmi munkával parkosít­ják a teret. Természetesen, velük együtt dolgozik ilyenkor a kez­deményező is, aki egyébként az efsz tervező mérnöke. (haj.) (Gyökeres György felvétele) ■ Visszaérkezett tegnap Prá­gába működése óta leghosszabb ideig tartó külföldi körútjáról a prágai kamarazenekar. Há­romhónapos vendégszereplése során az Amerikai Egyesült Ál­lamokban a zenekar 75 hang­versenyt adott. M Heves forgószél pusztított a múlt hét végén Banglades- ban. Több mint 600 személy életét vesztette — hozták nyil­vánosságra a hatóságok. A sé­rültek száma legalább 1500, és több ezer ember hajléktalanná vált. A forgószél különösen Ma- daripur térségében pusztított, körülbelül 130 km-nyire dél­nyugatra a fővárostól. ■ A napokban nyitották meg az olaszországi Bolognában a nemzetközi gyermekkönyvvá­sárt. Ebből az alkalomból rend- dezik meg már hagyományosan az illusztrált gyermek- és if­júsági könyvek legjelentősebb nemzetközi versenyét. Az Artia csehszlovák idegennyelvíí kiadó gondozásában megjelent és Ja­roslav Šerýcha festőművész il­lusztrációival ellátott „Mese a kísértetekről“ című gyermek­könyvet kitüntették a Premio Grafico díjjal, amely az ismert nemzetközi verseny egyik leg­jelentősebb jutalma. Ez már a hatodik kitüntetés, amelyet az Artia kiadó eddig Bolognában szerzett ■ Mintegy 350 fajta gyógyá­szati berendezést és készüléket mutatnak be a szovjetunióbeli Taskentben Medapparatura 77 címen megnyílt nemzetközi szakkiállításon. 14 ország 50 ki­állítója, elsősorban az ér- és idegrendszeri megbetegedések diagnosztizálására és gyógyítá­sára szolgáló berendezéseket és készülékeket állítottak ki. ■ Krónikus álmatlanságból igyekeznek kigyógyítani egy 60 éves vasutast az iraki orvosok. Az Asz Szaura című lap köz­lése szerint az illető már 29 éve és 10 hónapja nem tud aludni. Szokatlan betegségét súlyos megrázkódtatás, anyjá­nak és fiának ugyanaznap be­következett halála okozta. Az­óta le sem hunyta a szemét, Eltekintve attól, hogy mindig fáradt, jól érzi magát. ■ Az írástudatlanok száma az elmúlt négy évben 23 száza­lékkal csökkent — közölte a perui oktatásügyi minisztérium. Ez a siker az országos mére­tekben kibontakoztatott írástu­datlanság elleni kampánynak köszönhető. Az ország fővárosá­ban a 4 milliós Limában már csak a 15 évesnél idősebbek 10 százaléka nem tud írni és ol­vasni. jelenleg a szegényes vi­déki községekre összpontosít­ják a figyelmet az írástudatlan­ság elleni harcot illetőleg. ■ Csaknem másfél millió hektáron ültették el a rizst a Vietnami Szocialista Köztársa­ság mezőgazdasági dolgozói. Annak ellenére, hogy az or­szágban már jó ideje száraz és hűvös az idő, a megművelt me­zőgazdasági terület nagyságát több mint 80 000 hektárral si­került növelni. A Košicei Mezőgazdasági Épí­tőipari Vállalat dolgozói április IS-ig több 10 hektárnyi terület termékennyé tételét végzik el a Sacai és a Šenši Efsz részére, hogy még bevethessék árpával. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) A Trenčíni Járási Népegészségügyi In­tézetben tavaly 37 újító 47 újítási ja­vaslatot nyújtott be. Ezek közül a leg­jelentősebb dr. Jozef Báláz újítási ja­vaslata, amelynek értéke 1 152 000 ko­rona. A javaslat egy R-vibrátor össze­állítására és bevezetésére vonatkozik, amelynek segítségével az eredeti 3—4. hónapról 5—6 hétre lehel majd lerövi­díteni a raccsoló beszédhibás betegek gyógyításának időtartamát. (Felvétel: J. Kolenčík — ČSTK1 Mi Hol 7 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 SLOVAN: Szakadás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A re­pülőtér (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Akkor Nyugaton (olaszl 15.30, 18, 20.30 ít PRAHA: A Bru- tus-akciő (lengyel) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 «§ MIER: Vörös bor (szlovák) 17.30, 21 # POHRANIČ­NÍK: Visszajövünk (szovjet) 15.45,' 19.30, KOŠICE ® SLOVAN: Hangverseny a túl­élőknek (szlovák) # ÚSMEV: Te­hetségek és tisztelőik (szovjet) ® TATRA: Ha lonne egy nőm (szlovák) # PARTIZÁN: Vörös bor (szlovák). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍN­HÁZ: Tosca (19) m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A múlt nyáron történt (19) # KIS SZÍNPAD: John Gab­riel Borkman (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aranyeső (l&J. RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 10.00: Is­kolások műsora. 12.00: ( Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 9.00: Iskolatévé. 9.25: I. Setvák: Rövidzárlat. Tv- játék (ism.). 10.30: Zenés film. 15.35: Iskolatévé. 16.45: Ipari tanulók műsora. 17.20: Zenés film. 18.05: Dokumentumfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Az operett világa. 20.15: Orosz nyelvbarátoknak. 21.30: Tv-híradó. 22.00: Musica viva. 22.45: Sporthírek. II. műsor 14.00: Asztalitenisz VB. 17.30: Nemcsak cirkusz. Szovjet dokumentumfilm. 18.15: A SZISZ politikai iskolája. 18.50: Ifjú szemmel. 20.00: Kőrend. Tévésorozat — 2. rész. 21.30: Publicisztika. BUDAPEST 8.54: Tévétorna (ism.). 9.00: Honvédelmi ismeretek. 9.25: Szünidei matiné. 16.13: Hírek. 16.20: Asztalitenisz VB. . Egyéni döntők. 17.20: Játék a betűkkel. 17.45: Balettrészletek. 18.05: Egészségünkért. 18.10: Mindenki iskolája. 19.15: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. 20.50: Franciaország madártávlat­ból. Francia rövidfilmsoro- zat. 21.10: Picasso: A háborö és a bé­ke. Rövidfilm. 21.35: Asztalitenisa VB. Egyéni döntők. 22.40: Tv-híradó. 3. kiadás. II. inűsc’ 20.00: Az éneklés ideje eljött ... A Zene, zene, zene körkép melléklete. 20.40: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.00: Agyagtáblák üzenete. — Gilgames — Színpadi játék két részben. (18 éven felü­lieknek!) Műsorváltozás lehetséges! #11J SZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyette* főszerkesztők Szarka István és noo-íno JlnOS' Szcrkesztösé9; 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravdo^ — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogrodská 8. Nyomja o Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda Va* unt*^ i n^bre^*e **5. H. emelet, telefon: 551-83, 544-51, Az 0| Sző előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postol Hírlapszolgőlot. Elő-flzetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná ex» pedicig a dovoz tlače, Gottwaldovo námestia 48/VII. A SÜTI reglsztróciós számo: 5/2. _____

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents