Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)
1977-04-30 / 118. szám, szombat
fed 19 77 IV. 30. Május elseje és a sportolók Május 1. és a felvonulás az egész dolgozó nép ünnepe. A menetben felsorakoznak a sportolók tízezrei is és több városban a menet élén haladnak majd. Prágában, Bratislavában, Brnóban, Ostravában, PIzenben és Košicében felsorakoznak az élsportolók, az érdemes sportmesterek, az edzők, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség képviselői, mindazok, akik hazánkat a nemzetközi porondokon képviselik. A múltban ez nem volt mindig így. Az első köztársaság idején csak ritkán haladtak a menetben sportolók. Hasonló a helyzet ma is a tőkésorszá- gokban, ahol a sportolók nem csatlakoznak semmilyen politikai tüntetésekhez, a burzsoá rendszerben a sportnak apoli- tikas szerepe van. A sportolókat azonban annál inkább különböző reklámokra használják fel, amikor nyereségről van szó. Ezért van oly nagy különbség a tőkésországokban és hazánkban megrendezett május 1 i felvonulások között. A csehszlovák sportolók elsősorban népünket, a csehszlovák testnevelést és sportot képviselik. 1948, a Győzelmes Február óta az egységes önkéntes testnevelési szervezet, a Nemzeti Front elválaszthatatlan és nagyon aktív része. Ezért haladnak a sportolók a május 1-i felvonulás élén. Manifesztálnak szocialista hazájuk további fejlesztéséért, a dolgozók egységéért, a Szovjetunióval való barátságért, a világbékéért. Újra határozott nemet mondanak mindazoknak, akik a barikád túlsó oldalán állnak) VB-scfejíezS és MB 1. JUGOSZLÁVIA—ROMÁNIA. A hazai csapat esélyesebb. BP. HONVÉD—ŰJPESTI DÓZSA. Háromcsélyes találkozó. Beküldési határidő: május S. m ej szíj '1337 OLVASÓJA A brazil tv is közvetíti Minden jegy elkelt, 70 000 néző Iíísz kíváncsi a mai Magyarország — Szovjetunió labdarúgó VB-selejtezőre, amelyet a brazil televízió is egyenes adásban közvetít. Baróti szerint a magyar játékosok tudják, hogy a nagy lehetőség napja érkezett el pályafutásukban. A csapat vezéregyéniségének Nyilasi ígérkezik, aki állítólag jó előrejelző képességgel rendelkezik. Csak ennyit mondott: „Ha túl ingerlékeny vagyok, az nem jó jel. Ha az első három labdaérintésem jő lesz, akkor nem lehet baj.“ Egyébként a Csehszlovákia elleni győztes csapaton nincs változtatás. Tartalékként Mészáros kapus, a mezőnyben Török, Kerekes, Fazekas és Nagy L. áll rendelkezésre. Szimonyan nemcsak hogy nem jelülte ki csapatát, hanem még a mez számokat sem volt hajlandó elárulni. Pedig erre az említett brazil tv-adás miatt legkésőbb ma reggelre szükséges lesz. TOLDY FERENC SPORT HÍRADÓ • A skót—svéd barátságos labdarúgó-mérkőzést megtekintette Ježek edző, s erről így nyilatkozott: „A skótok a mezőnyben jobbak voltak, de a svédek Edström és Sandberg nélkül is jelentősen védekeztek, gyors ellentámadásokat vezettek. A legnagyobb benyomást rám Hartford tette, aki a skót csapatban átvette a sérült Géniül szerepét. Kívüle McGrain volt a hazaiak nagy egyénisége“ ® Az I. labdarúgó-liga 27. fordulója szerdán, május 4-én 16.30-kor a Plzeň—VSS, F.-Mís- tek—Inter, Lokomotíva—Trenčín mérkőzést hozza. A többi öt mérkőzést május 5-én ebben a párosításban bonyolítják le: Sparta—Bohemians (16.00], Žilina—Trnava, Slovan—Ostrava, Brno—Teplice [mind 16.30), Slávia—Dukla (19.00). © Jó formában van Stanislaw Szozda, a Békeversenyen részt vevő lengyel válogatott Szimonyan ma hirdet csapatot Csütörtök óta a magyar fővárosban tartózkodik és készül a mai VB-selejtezőre a Szovjetunió labdarúgó válogatottja. Szimonyan főedző a következő keretből jelöli ki csapatát: Asz- tapovszkij és Gyektyarev (kapusok), Troskin, Hincsangsvili, Olsanszkij, Lovcsev, Kruglov, Novikov, Dolmatov, Bajsakov (hátvédek), Burjak, Konykov, Makszimenko és Minyajev (középpályások), Blohin, Fjodorov, Kipianí (csatárok). A mérkőzés játékvezetője a nyugatnémet Aldinger lesz. tagja, aki az ellenőrző versenyen kétszer is győzött. Szozda két évvel ezelőtt nyerte meg a Békeversenyt. • A francia labdarúgó-bajnokság 31. fordulója után az élen a Nantes áll 46 ponttal, 2. Bastia. 39, 3. Nice 38 pont. © Kassán nemzetközi vízilabdatornát játszanak. Eredmények: Slávia UK Bratislava—ČH Košice B 9:8, Sutton London — Slávia VŠV Kosice 9:5, CH A —CH B 10:8. A CSKP és a kormány megértésének köszönhetjük, hagy hazánkban a testnevelés és a sport tömeges fejlődésnek indult. Üj és nagyszerű távlatokkal rendelkezik, például dicső spartakiádjainkat vagy a nagy nemzetközi versenyek sikereit említve. Ilyen lesz 1980-ban megrendezésre kerülő olimpiai játékok, amelyet első ízben rendez szocialista állam, a Szovjetunió! És ezt valameny- nyien tudatosítják, akik köztársaságunk városaiban színes mezbe öltözve sorakoznak majd a május 1-i menetben! Sím ' ' gólzápor a második harmadban Csak kezdetben voit azonos erők küzdelme a világbajnok és az olimpiai bajnok találkozóján © Szívósan nyomulnak fel a svédek @ Ma: Csehszlovákia—Svédország Első csúcspontjához érkezett a bécsi jégkorong- : világbajnokság, s a Csehszlovákia — Szovjetunió örök rangadó telt házat vonzott. Együttesünk, a világbajnoki cím védője, csak az első játékrészben tudott azonos erejű ellenfél lenni az olimpiai rangelső számára, azután főleg védelme mondott csütörtököt, s a találkozón feltehetően a világbajnoki cím sorsa is eldőlt a második harmadban. Együttesünk nem sokáig töprenghet azon, hogy is történhetett mindez, mert ma megint kellemetlen ellenfél vár rá, a jobbára fiatalokból álló, s eddig nagyszerű eredményeket felmutató Svédország válogatottja, amelyet nyugodtan nevezhetünk a vikingek csapatának. Csehszlovákia—Szovjetunió 1:6 (1:1, 0:4, 0:1) Gólütők: Martinec (13. p) — Zsluktov (5.), Kapusztyin (2 — 23. és 28.], Babinov (25.), Jaku- sev (53.) és Mihajlov (26.). Az első harmadot nyugodtan nevezhetjük a VB eddigi fénypontjának, mindkét együttes kiválót nyújtott, a szovjet csapat gyors vezető góljára együttesünk csakhamar válaszolt. A második játékrész öt perce eredményezte a csehszlovák csapat érzékeny arányú vereségét. A szovjet együttes káprázatos teljesítményt nyújtott, csatárai játszi könnyedséggel közelítették meg HoIeCek kapuját, s azt jól irányzott lövésekkel sorozatban vették be. Amikor már 4:1 vult a szovjet vezetés aránya, csehszlovák szempontból a küzdelem kilátástalanná vált. Babinov gólja, amelyet emberelőny során ért el, már előrevetette a súlyos vereség árnyékát. A befejező harmadra edzőink néhány változást eszközöltek, de a szovjet együttes ellenőrizte a játékot, s nem erőltette a további gólszerzést. Ebben a játékrészben csak Jakusev volt eredményes, s ezzel a nagy találkozók második legsúlyosabb vereségét szenvedte el Csehszlovákia válogatottja. Vélemények a mérkőzés után: Kulagin: „Nein kenyerem közvetlenül a mérkőzés után mérleget készíteni. Minden találkozó három harmadból áll, s nekem mindháromról kellene szólnom. Az első a mi szemszögünkből megnyugtató volt. A másodikban nagyon jól játszottunk. Kollektív teljesítményünk a;? ellenfél minden hibáját megtorolta. A harmadikban a játékosok már szelle- mileg-testileg kimerültek voltak, már inkább a következő feladatokra gondoltak. Elégedett vaTretyak a jégen, a korong a kapuban. Martinec góljával egyenlített Csehszlovákia a világbajnoki jégkorong-mérkőzésen. Balról Ebermann, Vasziljev és Gmszev látható. (ČSTK-felv.) h labdarúgó válogatottaké a szó A hétvégi nemzetközi labdarúgás eseményei közül kiemelkednek a VB selejtezők, s egy barátságos találkozó. Az I. csoportban Dánia—Lengyelország találkozóra kerül sor, amelynek az az érdekessége, hogy a dánok hosszú szünet után számíthatnak szinte valahány idegenben profis- kodó játékosuk szereplésére. Ezzel erősebb lesz ez az együttes, amely különösen a lengyel csapat ritka, de veszélyes ellenfelei közé tartozik. 1. Dánia 3 2 0 1 10:2 4 2. Lengyelország 2 2 00 7:0 4 3. Portugália 3 20 1 3:3 4 4. Ciprus 4004 2:17 0 A III. csoportban Ausztria— Málta mérkőzést játszanak, a hazaiak nagy esélyével. Az osztrák csapat szeretne gólarányt javítani, s ehhez a feltételek adva vannak. 1. Ausztria 2 2 0 0 2:04 2. Törökország 3 111 5:2 3 3. NDK 21102:13 4. Málta 3 00 3 0:6 0 A IX. csoportban ma este 19 órakor kezdődik a Magyarország—Szovjetunió csoportrangadó, amely nagymértékben befolyásolhatja a végső sorrend kialakulását. A szovjet csapat csütörtök óta Budapesten tartózkodik, de a sérült Onyis- csenko nélkül. Szimonyan csak ma délelőtt jelölt ki a pályára lépő együttest. Feltehetően a magyar csapat ugyanabban az összetételben szerepel, mint a legutóbb a csehszlovák együttes ellen. Megint a vendégek, tehát a szovjet játékosok játszanak fehér mezben, a magyar pedig pirosban. 1. Szovjetunió 1 10 0 2:0 2 2. Magyarország 10 10 1:11 3. Görögország 10 10 1:31 „Csak“ barátságos mérkőzés lesz a Belgrádban sorra kerülő Jugoszlávia—NSZK találkozó, amely egy héttel előzi meg a jugoszláv—román VB selejtezőt. A Toplak irányította hazai csapat önbizalmát visszaadhatná a győzelem az ellen a vendégcsapat ellen, amely szerdán lelépte az észak-ír együttest. (zala) gyök az eredménnyel és játékosaink teljesítményével is.“ Gut: „Elsősorban is szerenose- kívánatomat fejezem ki az ellenfélnek a kiváló teljesítményért. Valóban jobb volt. Legjobban az első harmadban játszottunk, amikor lépést tudtunk tartani az ellenféllel. Aki a jégkorongban több hibát követ el, lakolnia kell, s így jártunk a második harmadban. Négy gól közül három esetben védőink elvesztették a korongot a védőharmadban. így jutott a korong a hálónkba. Ez olyan csapatnál, mint a mienk, nem fordulhat elő. A játékvezető döntéseivel nem befolyásolta az eredmény kialakulását.“ Csehszlovákia: Holeček — Ma- chač, Pospíšil, Bubla, Kajkl, Dvo- fák (Kaborle), Chalupa — Martinec, Nový, Ebermann — Lukáč (J. Novák), Hlinka, Holík — M. Šťastný, P. 5ťa:ltný, Pouzar. Szovjetunió: Tretyak — Cigan- kov, Guszev, Babinov, Lutcsenko, Vasziljcv, Pervuhin — Mihajlov, Petrov, Harlamov — Salimov, Sadrtn, Jakusilv — Balderis, Zsluktov, Kapusztyin. Svédország—USA 9:0 (4:0,3:0,2:0) Csak három percen át tudta Ällnl a svéde,k rohamát Curran, a kiváló kapus, aztán olajozott gépezetként működött a svéd együttes és szinte tetszés szerint ütötte góljait. A nagy gólszüret részesei a következők voltak: Ahlberg (3), Eberger (2), Eriksson, Zetterström, Jax és Andersson. A LEGEREDMÉNYESEBBEK Az első oszlopban a gólok, a másodikban az átadások vannak feltűtntetve, a harmadik a pontszámot jelöli: Petrov 5 10 15 Mihajlov 8 4 12 Kapusztyin 7 5 12 Nový 4 8 12 Harlamov 7 4 11 Balderls 5 6 11 Martinec 2 9 11 M. Šťastný 7 3 10 Ebermann 6 3 9 R. Eriksson 4 5 9 A VB állása 1. Szovjetunió 5 5 0 0 56:9 10 2. Svédország 5 5 0 0 33:5 10 3. Csehszlovákia 5 3 1 1 37:16 7 4. Kanada 5 21215:20 5 5. USA 5 113 13:21 3 6. NSZK 5 113 13:32 3 7. Finnország 5 1 0 4 14:34 2 8. Románia 5 0 0 5 8:52 0 A ¥8 műsora Szombat 17.00 óra: Svédország—Csehszlovákia 20.00 óra: Szovjetunió—USA Vasárnap 17.00 óra: Kanada—Románia 20.00 óra: Finnország—NSZK Mozaik 'ir A finn jégkorongozóknak nincs sok okuk az örömre, öt mérkőzésen mindössze két pontot szereztek és nincs reményük arra, hogy a négyes döntőben szerepelhetnek. L. Heik- kilä ennek ellenére elégedett, mivel meggyőződése, hogy megszerzik az ötödik helyet. „Sokkal jobb helyzetben vagyunk, mint egy évvel ezelőtt Katowicében. Gondjaink voltak a keret kijelölésével, mivel a játékosokat nem tették szabaddá munkahelyükön kellő időben, néhányat pedig nem bocsátottak rendelkezésünkre a tengerentúli klubok.“ TÄr Az újságírók megkérdették Borisz Kulagint, a szovjet válogatott edzőjét, mivel tölti szabad idejét. „A jégkorong a legnagyobb szerelmem, minden szabad időmet ennek szentelem. Ha van szabad időm, akkor operába, színházba járok és olvasok. Legkedvesebb íróm Jack London és Ernest Hemingway. Ha még mindezek után js marad időm, akkor azt a családommal töltöm — de itt is a jégkorongról beszélünk, mivel feleségemet, 17 esztendős lányomat és 26 éves fiamat is nagyon érdekli ez a sport. Fiam egyébként a CSSZKA Moszkva tagja volt, de sérülése miatt kénytelen volt abbahagyni az aktív játékot.“ Q Steve Alexander nyerte az Iowa államban rendezett nemzetközi atlétikai verseny tízpró- bázó számát 8055 ponttal. Az említett atléta meg akarta ja- vítai Bruce Jenners világcsúcsát (8300 pont), de ez nem sikerült. ® A Pála—Taróczy férfi páros bekerült a müncheni nemzetközi tenisztorna döntőjébe, miután 6:3, 6:0 arányban győzött a Molina—Bonavides kolumbiai-bolíviai páros ellen. I 16. i 1. JUGOSZLÁVIA—ROMÁNIA i : ( : ) I 2. BP. HONVÉD—Ü. DÓZSA : ( : } \ i | A BEKÜLDŐ NEVE: \ I , I POWJOS CiME: