Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)
1977-04-28 / 116. szám, csütörtök
Beszélgessünk, Gora Tilusi Gondolatok a bemutató után Tudja, Gara úr, az önáltatás nem a leghasznosabb lélektani foglalatosság. Könnyen elbizonytalanodhat tőle az ember, s innak ellenére, hogy köztudottan társaslény, magányossá válhat. És hiába bizonygatja, hogy kemény emberi sorsokon, élelalakulásokon át szemléli s éli életét, elveszti lába alól a talajt. Végül arra vetemedik, hogy apróhirdetést adjon föl csupán azért, hogy az esetleges érdeklődő föloldja magányának görcseit. No, nem kell pirulnia, Gara úr. Nincs szándékomban megítélni ma- gáramaradottságának okait s eredetét. Nem azért, mert kíméletes vagyok. Nem. Csak egy olyan' néző aspektusából szemlélem magát a Magyar Területi Színház Thália Színpadának bemutatója után, aki a kor jellegzetes, meghatározó körülményei közt ült be a színházba. Ne szóljon, kérem, ne szóljon közbe. Egyébként is, maga Osvald Zahradnik szlovák drámaíró képzeletének szülötte s Tóth László műfordítói nyelvezetének használója, de nem emiatt nem egészen valós figura —, és egy kicsit mesterkélt. Hogy mégis szóba állok magával? Igen, mert a szerző az én koromba helyezte önt. Emiatt már természetes szellemi szükségletből is meg kell határoznom jellemének körvonalait. Kérek-e kávét? De Gara úr, ne legyen ennyire átlátszó. Mindig olyankor tűnik el a színről, amikor, hála jelenésének, megérthetnék bizonyos lélektani összefüggéseket. Egyébként sem várom el, hogy kevéske nyugdíjából elviselhetetlen figurámra pazaroljon. Bár kitapasztaltam, maga a kelleténél adakozóbb — mert líraibb? — alkat, s hála szfu- padl megformálójának, Gy irko- vics Mihálynak, van bizonyos kisugárzása, ami megváltoztatja a színházterem levegőjének összetételét. Észrevehette, Gara úr, Platz- ner Tibor szcénográfus úgy rendezte be az ön lakását, hogy majdnem minden megtalálható benne, amire a civilizált embernek szüksége lehet, csak a terület látszik kicsinynek, nyomasztónak. Talán, mert elszoktatta a társaslényi hangulattól. Itt válik tagadhatatlanná, hogy olykor egy belakott garzonlakás Jóval nagyobbnak tetszhet, mint egy elhagyott villa. S mivel ezt maga is sejti, Belan Marianban egy harmincon túli büntetett előéletű albérlőt szerez. Boráros Imre Belanjának gyógyforrás minden meleg tekintet, hiszen tudata összezilálódott a szorongástól: vajon hogyan illeszkedik be majd a társadalomba. Maga pedig hamiskodik, mert tolószékben fogadja őt, pedig hol van még a fizikai bénulástól? Igen: csal. Becsapja önmagát és ritkán érkező látogatóit, mert azt hiszi, álrokkantságával hosszabb időre s szilárdabban magához kötheti őket. Az emberi esendőség ilyetén dehonesztálása már bűn, tisztelt Gara Titusz úr. Bűn, amiért lakolni kell. És maga bűnhődik, Titusz uram. Szomszédja, Krisztekné kiállhatatlan hárpia, szinte naponta mérgezi a maga életét, áskál a jóbarátjává lett Belan ellen. Gyilkosnak titulálja őt, holott csak egy megbukott disszidens. Dehát színpadon, azaz kirakatban mindenki túloz. Épp ezért válik olybá az előadás, mintha az átlagosnál is „nagyobb“ lelkibetegek adtak volna benne egymásnak találkát. S míg maga valami, önrehabilitási szándékkal, apró- hirdetés útján eladásra kínálja a csalásra ösztönző tolószéket, Krisztekné bejárónője magába szeret. Szabó Rózsi Javorszky- néja negédes, de szeretetre méltó, s a Belantól ajándékba kapott cipő még arra is rávezeti, hogy fellázadjon Krisztekné terrorja ellen, hogy harcba szálljon vele. Persze, Krisztekné szerelemromboló hajlama is közbejátszott, hogy végül is a szitkozódó száját a szó szoros értelmében befogta a bejárónője. Ettől megfulladt vagy infarktust kapott a színpadon, nem tudhatom. Tény, hogy megtörtént a hapy end. Mert ez nem más, tisztelt Gara úr. Maga, aki az előadás alatt szinte jelesre vizsgázott önzésből, elindul — talán a rendőrségre, hogy feljelentse magát Javorszkyné helyett? vagy orvosért? vagy hová ment? elárulhatná? — hogy maga után szaladjon Javorszkyné is. A béna Milica, aki a tolószékéri jelentkezett, persze, beleszerel Belanba, s amíg a hárpia holtteste ott viaszlik a színpad közepén, ők véleg egymásra lelnek. Tagadva tehát minden tapasztalatot, tökéletesen jóra fordulnak a dolgok. Ezt az avult hipotézist ez esetben éppúgy nehéz megbocsátani az ön megalkotójának, mint azt, hogy mindez megfosztja a közönséget az együttérzés igazi lehetőségétől, a valóság igazi és mozgósító elemzésétől. Vagy Gross úr felháborított epizódfigurája a figyelmeztető jel? I,ehetne, mert Lengyel Ferenc szokványosán sértett személyisége csorbítatlanságának áhítatával formálta meg őt, csakhogy megírt szerepe kevés arra, hogy a közönséget a valósággal való állandó szembesítésre kényszerítse. A színpadon megjelenő személyek átoknak, személyiségüket lealacsonyító rabszolgaságnak érzik a legkisebb célzást is. Persze, valamennyiükben van egy kis hipokrízis. Kivételt talán a sze- relmetes Milica képez, aki Tóth Erzsébetben bájos, önmagát az első pillanatban elfogadtató megformálóra talált. Ezért is szerethettük meg közösen. A legelején azt állítottam, tisztelt Gara úr, hogy maga „nem megoldandó kérdés“, mert egyáltalán nem tipikus a sorsa. Bár a darab végeztekor rádöbbenhetünk, hogy az embertársi kapcsolatainkban felmerült gondokat orvosolnunk kell, de mert az ön színpadi társainak sorsa átlátszóan enervált, az előadás hipotézise nem idegződik belém, a nézőbe. A rendezője, Takáts Ernőd jól manőverezett önnel, s minden bizonnyal a többi színészszel is, mert viszonylag jó előadást és néhány, az általánosnál jobb színészi teljesítményt láthattam. Bár ha elhagyta volna a darab első, penészképekkel és egyéb allűrökkel lelkiző jelenetsorát, hitelesebbé tehette volna valamennyiük sorsának alakulását. Ugyan Gara úr, ne járkáljon fel s alá. És minek szorongatja a Belantól kapott ajándékkalapot? Maga nem mehet sehová. Esetleg a nézőbe költözhet, belém. A néző ugyanis élőlény. Mája, veséje, gyomra van, sőt, szelleme és vágyai, amelyek néha abszurdak, néha rettenetesen egyszerűek. Például, meginnék magával egy pohár sört, vagy elmehetnénk egy piknikre. És beszélgetnénk arról, mekkora különbség van a' megjelenítés és megjelenítés között, s épp azért nem mindegy, hogy a drámaíró milyen szerkesztési, nyelvi és lélektani — esztétikai — etikai színvonalon áll a történelmi haladás mellett, vallja a közös emberi boldogulást szolgáló eszméket. SZIGETI LÄSZLÖ (Könözsi István felvétele] Nem születik, hanem lesz Ipari tanulók között Logarléc, logaritmustábla, példatárak kötegei. Csonkig írt kréták. A táblán rajz: négyütemű motor’ keresztmetszete. Mellette félig letörölt példa: egy „agyonszámított“ kapcsolás esetének maradványai. Judt Róbert, a Rožňavai (Rozsnyói) Iparitanuló-iskola igazgatóhelyettese visszapillant a táblára, majd kijelenti: — Az a fontos, hogy megértsék a működés elvét. A számítások már könnyebbek. Az a pillanat fontos, amikor megcsillan a felismerés, hogy persze, így van az... — És ha valaki nem érti mindjárt? — Olyankor megkérdezem, kívánja-e valaki, hogy még egszer magyarul is elmagyarázzam. Az iparitanuló iskolának 450 tanulója 18 osztályba szervezve 12 szakma elméleti ismereteit igyekszik elsajátítani, öntők, szerelők, kőművesek, festők, lakatosok, autómechanikusok, esztergályosok, asztalosok, elárusítók lesznek, akik ebben az Iskolában tanulnak. Harmincöt üzem jövendő szakmunkásai. Azt nem tartják nyilván, hányán jöttek magyar tanítási nyelvű alapiskolából, de az iskola tanulóinak nemzetiségi összetétele ismeretes: 170 tanuló magyar nemzetiségű. — Néhányan küszködnek nyelvi nehézségekkel — mondja az igazgatóhelyettes —, de segítünk nekik. A szülők kérésére két körbe tömörítve foglalkoznak azokkal az első- és másodéves ipari tanulókkal, akiknek nyelvi nehézségeik vannak. Mindkét kör vezetője Éva Petrusová. — Az a pillanat fontos, amikor megcsillan a felismerés — magyarázza az igazgatóhelyetAmióta világ a világ, írott és íratlan szabályok határozzák meg az emberek cselekvését és az egymás közötti kapcsolatokat. Az írott szabályok körül — legyenek bár törvények vagy rendeletek — rendszerint nincs vita. Előfordul, hogy megszegik őket, de az Ilyesmi könnyen számon kérhető, esetleg meg is torolható. Más a helyzet az íratlan szabályokkal, amelyek éppúgy végigkísérnek bennünket a bölcsőtől a koporsóig, mint amazok. Meghatározzák a cselekvésünket, holott senki sem kérheti számon, ha éppen nem tartjuk be őket. Sokan nyilván ehhez tartják magukat, pedig rengeteg bosszúságot és kellemetlenséget takaríthatnánk meg, ha a lehetőséghez mérten az általánosan elfogadott konvenciók szerint viselkednének. A kor és embere válogatja, melyek azok a szokások, amelyek íratlanul is megszabják a társadalmi érintkezés formáit. Voltak idők, amikor gyermek- ^obában, nevelőintézetben tanították a viselkedés elemi szabályait, és az embert aszerint ítélték meg, hogy volt-e gyermekszobája ^agy sem. Hadd tegyük hozzá, hogy nem mindenkinek tellett gyermekszobára és nevelőintézetre, a legtöbb gyermek az eperfa árnyékában, a barázda szélén vagy a grundokon cseperedett fel, gondos nevelőnők, sőt a szülők felügyelete nélkül. Régebben illemtankönyvek, salabakterek oktattak a jó modorra, mert akkoriban egy jól Nem kell hozzá lyeimekszolm nevelt úrilánynak még arra is ügyelnie kellett, hogy megy végig az utcán. E mindentudó tanácsadók több kitétele ma már nevetségesen hangzik. Lapozzuk fel például az „Illemszabályok ifjú hölgyek számára“ hangzatos címet viselő művecskét, amelynek tizedik paragrafusa kimondja: „Ha valamely szobában nem lenne köpőláda, úgy a zsebkendőbe kell köpni; sohasem az ablakon át ki vagy a padlóra.“ A mai fiatalok már.azt sem tudják, mi az a köpőláda, pedig még nagyapáink idejében is elengedhetetlenül hozzátartozott a tiszta szoba berendezéséhez. S nem véletlenül, mert roppant fontos volt egészség- ügyi szempontból akkor, amikor még az emberiség kétharmadát a tuberkulózis vitte a sírba. Képzeljük csak, mi lett volna még, ha ez a sok fertőzött a padlóra vagy netalán az ablakon k'eresztül köpköd. Hol van ma a köpőláda, és hány, egykor nélkülözhetetlen kellék került időközben a történelem szemétdombjára. De még az 1930-ban kiadott „Üj Idők Illemkódexe“ is azt tanította, hogy: „A púder az egyetlen szépítőszer, amelyet fiatal nőnek megengednék“. Ma már senki sem ütközik meg azon, ha egy fiatal nő szépítőszereket használ, mint ahogy természetesnej. tartjuk, hogy élnek afrikai törzsek, amelyek nőtagjai korunkat jóval megelőzve pirosra festették a körmüket. A felvett illemforma aszerint változik, hogy valamely közösség helyesnek találja-e vagy sem. A jó modornak tehát semmi köze az örökkévalósághoz, a kortól és a földrajzi fekvéstől függően gyakran változik, ami azonban még távolról sem jelenti azt, hogy manapság nincs szükség egy kis jó modorra, udvariasságra. Éppen ellenkezőleg. A szocialista társadalom a történelem első olyan közössége, amely az emberek közötti kapcsolatot „intézményesen“ a kölcsönös segítőkészség rangjára emelte. Az együvé- tartozás és egymás segítése nemzeti és nemzetközi szinten a munkásosztály és pártja ideológiájának egyik alapelve, amely egyféle öntudatos és önkéntes fegyelemre épül. Csakhogy ennek a kialakítása, ahogy Vlagyimir Iljics Lenin is megírta „A nagy kezdeményezés“ című munkájában: „ ... hosszadalmas és ellentmondásos“. A szocialista konvenciók kialakítása, a szocialista illemkódex alapjainak lerakása még a kezdet kezdetén tart. A ma uralkodó társadalmi szokásokban még elég erős a kispolgári életérzés. Bár ma már senkit sem ítélnek meg aszerint, hogy melyik híres intézetben nevelkedett, ki volt a nevelőnője vagy volt-e gyermekszobája, azért az udvariasság elemi szabályai nélkül ma sem lehetünk meg. Természetes, hogy köszönünk, ha bemegyünk valahová, előreengedjük a hölgyeket vagy helyet adunk az idősebbeknek. Illetve már aki, már ahol, már amikor és,már akinek. Merőben más jeleneteknek vagyunk szem és fültanúi a villamoson, a boltban, a hivatalban, úton-útfélen. Gondoljuk csak el, mennyi felesleges és bosszantó szóváltásra kerül sor a villamosvezető és az utas, a gyalogos és a gépkocsi- vezető, a vevő és az elárusító, az ügyfél és a hivatalnok, sőt néha a szülő és gyermek között is. Az elárusító úgy viselkedik, mintha a vevő a terhére lenne, a villamosvezető vagy az utas, a gépkocsivezető vagy a gyalogos goromba, a hivatalban hidegen és ridegen fogadják az ügyfelet. Lépten-nyomon borzoljuk egymás idegeit, mintha egyenesen kedvünk telne benne. Úgy, hogy az ember már-már akkor is meghatódik, ha nem csapják rá az ajtót vagy ha egyáltalán figyelemre méltatják. Nocsak, milyen kevés kell a Jó közérzethez. Elég egy kis figyelmesség, kedvesség, mosoly, amely nem kerül pénzbe, fáradságba, de máris szebbé teszi életünket. Nem kell hozzá gyermekszoba sem. És valahogy így alakul ki, menet közben az új, szocialista illemkódexünk PALÁGYI LAJOS tes —, és ha ezt látom, az autómechanikusok záróvizsgáján sem röstellem kimondani, hogy folytasd csak magyarul, ha úgy könnyebb. — Milyen adottságokra van szüksége annak, aki mester szeretne lenni ebben a szakmában? — Erő, szívósság és kitartás kell, de mindez semmit sem ér megfelelő szaktudás nélkül, és akkor még nem beszéltem a közösségi érzésről, bizonyos esetekben pedig a mindennél fontosabb találékonyságról, határozottságról". Az iparitanuló-iskolában esti szakközépiskola is működik. Jelenleg 62 tanulója van. Két osztály gépészeti, egy pedig kereskedelmi irányzatú. A gimnázium és a közgazdasági szakközépiskola pedagógusai közül többen is tanítanak ebben az esti Iskolában: Éva Selecká, Yva Králiková, tanárok, Mária Markušovská mérnök. Az iparitanuló-iskola végzős növendékei kétéves tanulmány után érettségi bizonyítványt szerezhet- hetnek. — És akkor már igazi mesterek — kockáztatom meg véleményemet. Tűnődve néz rám az igazgatóhelyettes. — Mesternek lenni bonyolult feladat. Már nem vagyok fiatalember, de még öreg sem, valahogy „középen“ állok, a tapasztalat mondatja velem, hogy nincs pontos határ, csak hozzávetőleges. — Valamilyen ponton csak eldől, hogy kiből mikor lesz mester... — Attól függően, hogy ki mi bői akar jelent csinálni: a múltból-e, vagy a jövőből. Aki úgy gondolkodik, hogy nem elég, amit az iparitanuló-iskolában tanult, a jövőből formálja a jelent, mert vállalja a tanulást, a továbbtanulást, és akkor már-már formálódik az igazi mester. Belátogatunk az I. B osztályba, ahol az autómechanikus ipari tanulókkal Jozef Blaškn foglalkozik. Hasonló kép: motor keresztmetszete a táblán, mellette számítások. Csík István próbálja jelekkel, számokkal megmagyarázni, hogy mi történik indításkor. Ha megakad, a tanító másokat szólít a tábla mellé. Boldi Ödön, majd Pavel Podmajersky, később Bosnyák István, Görcsös István közreműködésével kiegészül a számítás. — Nehéz volt? — Nem könnyű. Az igazgatóhelyettes megpróbálja közbeszólásával „feloldani“ a feszélyezett, iskolás hangulatot. — No, azért majdcsak mester lesz belőletek. — Szeretnénk — mondják a fiúk. Gyanútlanul arról beszélek, hogy a mai fiatalok szeretik a motorizmust, hiszen már a gyerekek is szívesen babrálgatnak a motorokkal, a mai kor gyermeke szinte született szakértő. Egyikük megjegyzi: — Az más, az csak játék. Szerényen közbeszól a másik: — A mester, az igazi szakértő nem születik, hanem lesz. És azóta vallom hirdetem: az igazi Jó mester, jó szakértő, jó szakmunkás nem születik, hanem lesz, s nem is olyan köny- nyen. HAJDÚ ANDRÁS