Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)

1977-04-26 / 114. szám, kedd

V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. április 20. KEDD BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 114. szám Ára 50 fillér Célunk o szocialista kultúra fejlesztése A MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS DOLGOZÓK, VALAMINT A TÁRSADALMI SZER VEZETEK DOLGOZÓI SZAKSZERVEZETÉNEK II. KONGRESSZUSA Andrei Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere az indiai kor mány meghívására hivatalos látogatásra Indiába utazott. Felvéte­lünkön az indiai külügyminiszter fogadja szovjet kollégáját. (Telefoto — ČSTK) Andrej Gromiko szovjel külügyminiszter Delhiben Megkezdődtek a szovjet-kidéi hivatalos megbeszélések (ČSTK) — A Művészeti és Kulturális Dolgozók, valamint a Társadalmi Szervezetek Dolgo­zói Szakszervezetének II. or­szágos kongresszusa tegnap Prágában, n Vasutasok Központi Művelődési Otthonában meg­kezdődött. A szakszervezet több mint 150 000 tagját csaknem 250 küldött képviseli. A tanács­kozáson részt vesz a CSKP KB és a szövetségi kormány kül­dőt lsége Matej Lúftannak, a CSKP KB tagjának, szövetségi 200 küldött kepviseli. A jelenlevők szívélyes taps­sal fogadták a tanácskozáson részt vevő párt- és kormány- küldöttséget, amelyet Evzen Urban, a CSKP KB tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke vezet. A delegáció további tag jai: Miroslav Müller, a CSKP KB kulturális osztályának ve zetője és Milan Klusák cseh kulturális miniszter. Ugyancsak jelen van a Szlovákiai Dráma­művészek Szövetségének kül­döttsége Viliam Záborskťj nemzeti művésznek, a szövet­ség elnökének vezetésével, to­vábbá más csehországi művé­szeti szövetségeknek, a Művé­szeti és Kulturális Dolgozók és a Társadalmi Szervezetek Dolgozói Csehországi Szak- szervezetének, a SZISZ Köz­ponti Bizottságának képviselői és más vendégek. A. küldöttek kegyelettel adóztak azon művészek emlé­kének, akik a legutóbbi kong Vlasta Zludkynová-Gabrielová decin i lakos arra kérte fel a Rudé právo szerkesztőségét, hojjy hozza nyilvánosságra Ja­mes Carterhez, az Amerikai Egyesült Államok elnökéhez írott nyílt levelét. Vlasta Žlud- kynová két gyermek anyja, Vlastáé és Bedriché, akiket I960-ban hat-, illetve ötéves korukban Zludkynová volt fér­je, Bed rich Gabriel törvényel­lenes módon magával vitt, előbb az NSZK-ba, majd az Egyesült Államokba. Gábriel fél évvel később az Egyesült Államokban meghalt, és a gyermekek nagyajunkra, Gáb­riel német nemzetiségű anyjára maradtak, aki őket rövid időn belül fizetett dajkáknak, a Smith családnak adta ki. A gyermekek anyja 1969 óta ál­landóan arra törekedett, hogy gyermekeit visszakapja, haza­hozassa. Az amerikai hatósá­gok kénését visszautasították, a San Bernardínó-i (az USA Kaliforniai állama) bíróság ez­után jogtalanul az Egyesült Ál­lamokban tartotta a gyereke­ket. Vlasta Zludkynová azonban több év után sem adta fel a gye r me ke i vissza sze r zé déé r t miniszterelnök helyettesnek ve­zetésével és a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsé­ge Bedrich Kaöireknak, az SZKT titkárának vezetésével. Jaroslav Brázda, a Művészeti és Kulturális Dolgozók, vala mint a Társadalmi Szervezetek Dolgozói Szakszervezete Köz­ponti Bizottságának elnöke je­lentésében rámutatott a szak­szervezet tagjainak elkötelezett közéleti és politikai tevékeny ségére. Kiemelte, hogy a XV. resszus óta eltelt időszakban 1 hunytak el. Ezt követően a kongresszus megválasztotta elnökségéi és bizottságait: a mandátumvizs- gáló, a választó és a javasló bizottságot. A Csehországi Drá­maművészek Szövetségének alakuló kongresszusa óta kifej­tett tevékenységéről szóló je­lentést Jirina Svurcová, a szö­vetség elnöke terjesztette elő. A jelentés egyebek között megállapította: nagy történel­mi küzdelemnek vagyunk a ta­núi és résztvevői, amelyet a békáért és a haladásért, a világ további sorsáért vívunk. A mű­vészek nem akarják csupán szemlélni az eseményeket, ha­nem alkotásaikkal tevékenyen részt akarnak venni bennük. Hiszen a szocialista művészet a haladás egyik elválaszthatat­lan összetevője, mozgatóereje. folytatott küzdelmet, mert úgy érezte, hogy mint anyának joga van a gyermekeihez. Megtanult angolul, hogy legalább levelez­ni tudjon Vlastáv.al és Bedrich- chel. James Cartert néhány hó­nappal ezelőtt megválasztották az Egyesült Államok elnökévé. Zludkynová jól tudja, mit hir­detett meg akkor az amerikai elnök. Felötlött benne a re­mény, hogy az Egyesült Álla­mok elnöke állni fogja szavát. Vlasta Žludkynová-Gabrielová „mint olyan anya, aki szüntele­nül várja gyermekei visszatéré­sét“, ahogy levelében nyoma­tékosan leszögezi, felhasználja ezt az alkalmat, amelyet az el­idegeníthetetlen emberi jogok legfontosabbikával, az anya jo­gával támaszt alá. A levél sző vegét az alábbiakban közöljük. JAMES CARTER ÚRNAK, AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK ELNÖKÉNEK WASHINGTON AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK Tisztelt Elnök Űr! Két csehszlovákiai gyermek, Vlasta és Bedfich Gábriel any ja fordul Önhöz. A gyermeke­pártkongresszus tiszteletére kibontakozott versenybe az alapszervezetek 90 százaléka kapcsolódott be, a dolgozók 21 700 felajánlást tettek és több mint 19 millió korona értékű megtakarítást értek el. Az el­múlt időszakban keletkezett film-, színházi, zenei, képzőmű­vészeti, televíziós és könyval­kotások alkotó módon teljesítik a jelenkori művészet küldeté­sét a fejlett szocialista társada­lom építésének szakaszában. Művészetünk és kultúránk ősz tályjellege fokozódott. Csehszlo vákia a világ legkulturáltabb országainak egyike. Kilencven­négy hivatásos színházával színházi hálózatunk az,, egyik legfejlettebb a világon. A könyvtárok könyvállománya 42 millió kötet, 3 500 filmszínhá­zunknak évente több mint 80 millió látogatója van. Csaknem 1.0 millió a színházi előadások látogatóinak száma, a képtárak és a múzeumok gyűjteményeit évente több mint 16 millió sze mély tekinti meg. A jelentést vita követte, amelyben felszólalt Matej Lú- fian, a CSKP KB tagja, szövet­ségi miniszterelnök-helyettes, a tanácskozáson részt vevő párt­ós kormányküldöttség vezetője. Nagyra értékelte azt a munkát, amelyet a szakszervezet tagjai a VIII. szakszervezeti kongresz- szus óta eltelt időszakban vé geztek. Leszögezte, hogy a XV. pártkongresszus világosan kije­lölte a kultúra és a művészet fejlődésének irányát. IÍ3VÍLÖ TÁVIRAT (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke üdvözlő táviratot küldött Mwali Julius Kambara- ge Nyerere elnöknek, a Tanzá­niai Egyesült Köztársaság ál­lamünnepe alkalmából. két volt férjem, Bedfich Gab riel 1968 augusztusában vitte el Csehszlovákiából, és a San Bernardinó-i (Kalifornia) bíró- sáp jogtalanul visszatartotta őket az Eqyesült Államukban. Mint a qyermek anyja 1969 óta magánúton is és a washingto­ni csehszlovák nagykövetség segítségével is megpróbáltam elérni, hogy visszadják a qyer- mekeket. 1970 novemberében a San Bernardinó-i gyámügyi bí­róság úgy dönött, hogy vissza kell kapnom gyermekeimet, de méq mielőtt átadhatták volna őket meqbízottamnak, hogy az hazahozza őket, igazi hazájuk­ba, számomra ismeretlen ameri­kai állampolgárok akkori lakó­helyükről ismeretlen helyre vitték el a qyermekeket, s ily módon Csehszlovákiába való visszatérésük lehetetlenné vált. Ezt követően a San Bernardi- nó i bírósáq újabb tárqyaláso kát folytatott gyermekeim sor sáról, olyan tárgyalásokat, ame lyek tartalma számomra a mai napiq is érthetetlen, mivel az eqyik leqalapvetőbb emberi jog, hogy az anyának joga van sa­ját gyermekeire. Ezeknek a bi­lFolytatas a 2. oldalon) (ČSTK) — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter az in diai kormány meghívására teg nap hivatalos látogatásra Del bibe érkezett. A delhi repülőtéren a szovjet diplomácia vezetőjét Atal Be hari Vadzspafé indiai külügymi­niszter fogadta. Andrej Gromiko röviddel a megérkezést követően rövid in terjút adott, amelyben meggyő­ződését fejezte ki, hogy jelen­legi látogatása hozzájárul a két ország kapcsolatainak to­vábbi elmélyüléséhez. Hangsú­lyozta, a hagyományosan jól fejlődő szovjet—indiai kapcso latok bizonyítják, hogy a két ország szilárd barátsága nem átmeneti jelenség, hanem hosz- szú távra érvényes és összhang­ban van az indiai és szovjet nép érdekeivel. Kijelentette, hogy a szovjet—indiai kapcso­latok követendő példája a kü­lönböző társadalmi rendszerű országok sikeres és kölcsönö sen előnyös együttműködésé nek. Befejezésül hozzáfűzte, hogy ezt a barátságot a jövő ben is tovább kell ápolni, nem­csak az ázsiai béke és bizton­ság megőrzése, hanem a világ­béke szempontjából is. Az indiai külügyminiszter kijelentette, hogy ,,a szovjet— indiai barátság a világbéke ér­dekeit szolgálja, ezért közösen (ČSTK) — Plenáris ütést tar­tott tegnap Prágában a Politi­kai Nevelés Házában a városi pártbizottság. A résztvevők a XV. pártkongresszuson és a CSKP KB 6. ülésén jóváhagyott határozatokkal összhangban a főváros építőiparának problé­máiról tárgyaltak. A tanácsko­zást Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a vá­rosi pártbizottság vezető titká­ra vezeti, jelen van továbbá Josef Kempný, a CSKP KB El­nökségének tagja, a KB titká­ra, valamint a legnagyobb épí­tőipari szervezetek képviselői. A plenáris ülés bevezető ré­szében Karel Karas, a prágai városi pártbizottság titkára be számolót terjesztett aló tuxoi kell törekedni annak megszi­lárdítására“. Az indiai napilapok — And rej Gromiko jelenlegi indiai látogatásának kapcsán — ter­jedelmes cikkekben elemzik a szovjet—indiai béke, barátsági és együttműködési szerződés eddig elért eredményeit. Emlé­keztetnek a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvé­telének közelmúltban ünnepelt 30. évfordulójára. A National Herald lap kiemelte, hogy a szovjet segítséggel épült ipari vállalatok jelenleg az ország kohászati és acélipari termelé­sének üt) százalékát adják. Dzsatti ügyvivő indiai elnök tegnap fogadta a hivatalos lá­togatáson Indiában tartózkodó Andrej Gromikót. A szívélyes baráti légkörben lezajlott esz­mecserén áttekintették a szov­jet-indiai kapcsolatok jelen­legi helyzetét és megvitattak több időszerű nemzetközi kér­dést. Ezt követően a szovjet kül­ügyminiszter megbeszélést foly­tatott Vadzspajé indiai kolle­gájával. Az eszmecserén meg­vitatták a szovjet—indiai együttműködés legfontosabb kérdéseit, valamint áttekintet­tek több kölcsönös érdeklődés­re tartó nemzetközi kérdést. Az eszmecsere konstruktív baráti légkörben zajlott le. az eszmei nevelőmunkáról, amelyet a CSKP városi bizott­sága végez a főváros ipari, építőipari és más üzemeiben. A beszámolóból és az ezt követő vitából kiderül, hogy a legna gyobb figyelmet továbbra is a kádermunkának kell szentelni, főként a munkás- és a tanuló­ifjúság körében. Ezután Jirí Paseknak, a váro­si pártbizottság titkárának be­széde következett arról, ho­gyan hajtják végre a CSKP KB 6. ülésének az építőipar fej­lesztésével kapcsolatban hozott határozatait Prágában. Pártunk XV. kongresszusa igényes prog ramot tűzött ki 1980-ig terje­Ipotytutás a !L oloiaionj\ Az alkotó kezdeményezés ösztönző ereje A Cseh Drámamüvészek Szövetségének II. kongresszusa (CSTK) — Tegnap a prágai International szállóban meg­kezdődött a Cseh Drámaművészek Szövetségének II. kong­resszusa. A tanácskozáson a szövetség több mint 700 tagját (Folytatás a 2. oldalon) Nyílt levél a Fehér Ház ha Az anya legszentebb joga... Vicista Žludkynová-Gabrielová az amerikai elnökhöz fordult gyermekei ügyében • Segít-e Carter abban, hogy megváltoztassák a bíróság szégyenletes döntését? A járulékos beruházásokra irányítják a figyelmet A prágai városi pártbizottság ülése

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents