Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)
1977-04-23 / 111. szám, szombat
1977. április 23. SZOMBAT BRATISLAVA * XXX. ÉVFOLYAM 111. szám m ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Gustáv Husák fogadta a Román Sioanlislfl Köztársaság miniszterelnökéi Kedvezően fejlődik a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap a prágai várban fogadta Manea Manescut, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökét. ÜN-NEP1 ÜLÉS A KREMLBEN VLAGYIMIR ILJICS LENIN SZÜLETÉSÉNEK 107. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL UTAT MUTATOTT AZ EMUQHSE6 HAIAUASANAK Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Nyikolaj Podgornij a díszünnepség elnökségében ® Mihaji Zimfa- nyin mondott ünnepi beszédet (ÖSTK) — Tegnap Moszkvában ünnepi ülést tartottak VLAGYIMIR ILJICS LENIN születése 107. évfordulójának tiszteletére. A Kreml Kongresszusi Palotájában összejöttek az SZKP alapi- tó tagjai, a moszkvai üzemek dolgozói, akik a Nagy Októbert Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére, indított szó• cialista munkaversenyt kezdeményezték, továbbá tudósok, diplomaták, külföldi vendégek, a szovjet hadsereg képviselői, művészeti dolgozók, a szovjet társadalom valamennyi rétegének képviselői. Az elnökségben ott volt LEONYID BREZSNYEV, ALEK- SZEJ KOSZ1GIN, NYIKOLAJ PODGORNIJ, valamint az SZKP és a szovjet kormány több más vezető képviselője. Mihaji Zimjanyin, az SZKP Központi Bizottságának titkára „A LENINIZMUS — KORUNK FORRADALMI ZÁSZLAJA“ címmel ünnepi beszédet mondott. A szívélyes légkörijén lezaj* lőtt fogadáson a felek nagyra értékelték a két ország sokoldalú együttműködésének eddigi fejlődését, és hangsúlyozták, hogy minden feltétel adott a kapcsolatok további széles körű fejlesztéséhez minden téren. A felek ezenkívül véleménycserét folytattak több időszerű nemzetközi politikai kérdésről, és hangsúlyozták, hogy mindkét ország a jövőben is tevékenyen hozzá fog járulni a szocialista tábor országainak közös erőfeszítéséhez a békéért, a feszültség enyhítéséért, valamint az európai együttműködés és egyetértés fejlesztésért vívott harcban. A baráti és elvtársi légkör(ČSTK) — Prágában tegnap elkezdődött a Kereskedelmi Dolgozók Szakszervezetének, kétnapos országos kongresszusa. A tanácskozáson több mint 600 küldött vesz részt. Jelen van pártunk és kormányunk küldöttsége, és a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Ladislav Abrahám- nak, a CSKP KB tagiának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT első alelnökinek, a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnökének vezetésével. A szakszervezet tevékenységéről és további feladatairól szóló jelentést Anna Hüllová, a Kereskedelmi Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának első alelnöke terjesztette elő. A jelentés megállapította: a szak- szervezeti munka hozzájárult ahhoz, hogy fokozódott a dolgozók részvétele az irányításban, és sokat fejlődött a szocialista munkaverseny. A szocialista brigádmozgalomban jelenleg az ágazatban több mint ben lezajlott fogadáson jelen volt Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, valamint Lumír Hanák, hazánk romániai és Teodor Has, Románia csehszlovákiai nagykövete. A délutáni órákban a prágai Hrzán-palotában Ľubomír Strougal csehszlovák és Manea Ma■ nescu román miniszterelnök jegyzőkönyvet írt alá, amely megbeszéléseik eredményeit tartalmazza. A dokumentum hangsúlyozza azon feladatok teljesítésének fontosságát a csehszlovák—román baráti kapcsolatok sokoldalú fejlesztése szempontjából, amelyek a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 14 500 kollektíva vesz részt mintegy 140 000 taggal. Ugyancsak Prágában kezdődött el tegnap a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezetének kétnapos országos kongresszusa. A szakszervezet 387 000 tagját 3Ö7 küldött képviseli. A tanácskozáson részt vesz a CSKP KB küldöttsége, Július Vargának, a CSKP KB osztályvezetőjének vezetésével, és a Szak- szervezetek Központi Tanácsának küldöttsége František Bra- benecnak, az SZKT titkárának vezetésével. František Podola, a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának elnöke terjesztette elő a szakszervezet tevékenységéről és további feladatairól szóló jelentést. Hangsúlyozta: a szakszervezet mindent megtesz azért, hogy a termelési feladatok teljesítése érdekében fejlődjék a szocialista munkaverseny. A jelentést követő vitában felszólalt Július Varga, a CSKP KB küldöttségének vezetője, aki a mezőgazdasági terelnöke és Nicolae Ceausescu, a Román KP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke által folytatott tanácskozásokból adódnak. A miniszterelnökök pozitívan értékelték a csehszlovák—román együttműködés elmélyítése terén, főként a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés fejlesztése területén elért eredményeket; ezen a téren a két fél ugyanis számos konkrét szerződést és megállapodást kötött. A tegnap aláírt okmány a két ország gazdasági kapcsolatainak további kiszélesítése és elmélyítése érdekében konkrét feladatokat jelöl meg, amelyek a gépiparban, a fémkohászatban, a vegyiparban, a bányászatban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben és a külgazdasági /Folytatás a 2. oldalon j melés fokozásának problémáival foglalkozott. Prágában a Július Fučíkról elnevezett Kultúra és Pihenés Parkjában tegnap a Fémipari Dolgozók Szakszervezetének országos kongresszusa is elkezdődött. 600 küldött képviseli az ágazat több mint 1 200 000 szakszervezeti dolgozóját. A tanácskozáson megjelent a CSKP KB, a szövetségi kormány és az SZKT küldöttsége Karel Hoff mann elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének vezetésével. Jozef Záruba, a Fémipari Dolgozók Szak- szervezete Központi Bizottságának elnöke jelentésében rámutatott arra, hogy fokozódik a fémipari dolgozók alkotó aktivitása és munkakezdeményezése. A kohó- és gépipari vállalatokban a munkakezdeményezés új formái bontakoztak ki, amelyek rendkívül nagy gazdasági hasznot jelentenek társadalmunknak. Az elmúlt időszak (Folytatás a 2. oldalon) Vlagyimir Iljics Lenin születésének 107. évfordulóját jelentős időszakban ünnepeljük, amikor a szovjet emberek és az egész világ dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának méltó megünneplésére készülnek — mondotta bevezetőül Zimjanyin elvtárs. Lenin és Október ... ezeket a számunkra rendkívül drága és szent szavakat mindig egymás mellé tesszük. Lenin és Október elválaszthatatlanul összetartoznak, megszemélyesítve a leggyorsabb fordulatot az emberi társadalom fejlődésében — a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenetet. A történelem számtalanszor bebizonyította, milyen kiváló személyiségek kerülnek ki kiA Szlovák Nemzeti Tanács a) megállapítja: Csehszlovákia Kommunista Pártja programcéljainak sikeres megvalósítása a lakosság élet- színvonala emelése terén, a politikai és gazdasági téren elért pozitív eredmények alapján lehetővé tette, hogy Csehszlovákiában magas szinten valósítsuk meg a társadalombiztosítás rendszerét, és megvalósítsuk a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött igényes szociális programot. Ennek keretében fontos szuciál-ökonőmiai intézkedések valósultak meg, amelyek elsősorban a gyermekes családokról, a fiatal házasokról, az idős emberekről, valamint a fizikailag és szellemileg fogyatékos személyekről való gondoskodást célozták. A jóváhagyott intézkedések hatására javult a népesedés fejlődése, és lényegesen növekedtek a lakosság szociális bevételei. Fokozatosan bővültek a szociális szolgáltatások, javult az intézmények által nyújtott gondoskodás. A CSKP XV. kongresszusa a gazdasági és a szociális fejlődés elért eredményeire alapozva további igényes feladatokat tűzött ki a társadalombiztosítás területén. Az életszínvonal minden összetevőjének kiegyensúlyozott fejlődésével, valamint a lét- és a szociális biztonság megszilárdításával egyidejűleg tovább fogjuk fejleszteni a társadalomnak a gyermekes családokról, a fiatal házasokról, az idősebb, nemzedékről, valamint a testi és szellemi fogyaváló népi mozgalmakból. Oroszország forradalmi munkásmozgalma, melynek erejét és nagyságát tekintve nem volt párja, bontakoztatta ki a társadalmi fejlődés új korszaka szükségleteinek teljesen megfelelő titáni vezéregyéniséget, mely korszak az Októberi Forradalommal kezdődött. Lenin tanítása és életműve halhatatlan. Lenin, a forradalmi gondolkodás és a forradalmi tett géniusza, ott él a pá*t munkájában, melyet ő alapított. Mint ahogy Leonyid Iljies Brezsnyev elv társ mondotta, Lenin nemcsak azért drága nekünk, mert zászlóvivője fórra* dalmunknak, alapítója pártunfc(Foli/tatás a 3. oldalowf tékosokról való anyagi gondoskodását. A 6. ötéves terv időszakában a népgazdaságfejiesztési tervvel összhangban a Szlovák Szocialista Köztársaságban — nem számítva a betegbiztosítási kiadásokat — a társadalombiztosítási kiadások csaknem 58 milliárd koronát tesznek ki, 40 százalékkal többet, mint az 5. ötéves tervidőszakban. 1976-ban a Szlovák Szocialista Köztársaságban 9,2 milliárd korona nyugdíjat és járadékot fizettek ki, 1,1 milliárd koronával többet, mint 1975-ben. A dolgozóknak és a termelőszövetkezetek tagjainak táppénze 6,1 milliárd koronát tesz ki, ami 2,2 százalékos növekedést jelent tavalyelőtthöz képest. Az utóbbi években foganatosított szociál-ökonómiai intézkedések jelentős mértékben járultak hozzá és járulnak hozzá lakosságunk lét- és szociális biztonságának további megszilárdulásához, teljes ellentétben azokkal a viszonyokkal, amelyek közepette a tőkésországok dolgozói élnek. A szocialista társadalomban élő állampolgáraink szociális jogai érvényesülésének érdekében foganatosított nagyarányú intézkedések és a tőkés társadalom e téren elfoglalt helyzete között tovább fokozza a különbségeket az a tény, hogy nálunk ezeket a kiadásokat teljes mértékben az állami költségvetés fedezi. (Folytatás a 2. oldalon) :slavai Hydrostav dolgozói, akik részt vesznek a Jaslovské Bohunice-i V—l Atomerőmű é2JÍ- tésében, az első negyedévi feladatokat — az építkezés szakaszán — több mint 131 százalékra teljesítették. Az egész létesítmény építése most ér el döntő stádiumához: az első blokkot már a következő évben átadják rendeltetésének. Felvételünkön: Václav Rehor és Karel Makrlík turbinakezelők mérési munkálatokat végeznek. (Felvétel: Štefan Petráš — ČSTK) Fokozódik a dolgozok munkakezdeményezese ÁGAZATI SZAKSZERVEZETI KONGRESSZUSOK A Szlovák Nemzeti Tanács határozata
