Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)

1977-04-19 / 107. szám, kedd

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. április 19. KEDD BRATISLAVA * XXX. ÉVFOLYAM 107. szám Ara 50 fillér KIINDULÓPONT Hazánk történelmének legnagyobb mérvű beruházási prog­ramját valósítjuk meg. Az építőipari igényes feladatokat csak aktív és alapvető intézkedések foganatosításával teljesíthet­jük. Egyértelműen erre a megállapításra jutott a CSKP KB hatodik plénuma is, amely építőiparunknak a hatodik ötéves tervidőszakban teljesítendő feladataival foglalkozott. Az SZLKP KB legutóbbi plenáris ülésének résztvevői — a specifikus he­lyi körülményeket is figyelembe véve — szintén erre a meg­állapításra jutottak. A szlovákiai építőipar tevékenységi feltételeit elemezve meg­állapíthatjuk, hogy a hatodik ötéves terv ilyen irányú felada­tai teljesíthetők. Viszont az is tény — és ezt az SZLKP KB plénuma leszögezte —, hogy az építőiparnak bonyolult fela­datokat kell teljesítenie, s ez az érdekelt minisztériumok, ve­zérigazgatóságok és vállalatok jő együttműködését feltétlenül megköveteli. Ezzel kapcsolatban az SZLKP KB márciusi ülése 10 konkrét feladatot jelölt meg az építőiparban tevékenykedő kommunisták, pártszervek és szervezetek számára. Minden kommunista alapvető kötelessége az önmagával szembeni igé­nyesség és az önbírálat alkalmazása. Olyan munkamódszerek­re van szükség, amelyek hozzájárulnak a terv folyamatos és arányos teljesítéséhez. Minden építőipari munkaszakaszon a konkrét adottságok fi­gyelembevételével meg kell határozni az említett tíz feladat­ból eredő tennivalókat. Bizonyos szempontból mindegyik fela­dat specifikus, összességükben azonban az a céljuk, hogy meghatározzák, milyen módon teljesíthetjük a lehető legjob­ban a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1976—1980-,as évek­re szóló gazdasági és szociális fejlődésének irányelveit. Az első számú feladat sző szerint így hangzik: „Teljesíteni kell az ez évi állami tervet amely alapvető kiindulópont a hatodik ötéves tervidőszak céljainak eléréséhez...“ A tervet nemcsak mennyiségi, hanem szerkezeti szempontból is teljesí­teni kell. Ez a szó szoros értelmében azt jelenti, hogy meg kell tartani az átadási határidőket. A KB plénuma által megje­lölt első számú feladat megfogalmazása rövid és érthető, tel­jesítése azonban kitartó munkát követel. Viszont az is tény, hogy az építőipar teljesítőképességének megfelelő kihasználá­sával. az erőforrások helyes elosztásával, valamint a tartalé­kok feltárásával és kihasználásával az igényes feladatok meg­valósíthatók. Az 1977-es évet joggal nevezhetjük alapvető kiindulópont­nak, mert az építőipari tevékenység szerkezetéből és az épít­kezések befejezésével kapcsolatos feladatokból eredő igények ezt indolokolttá teszik. Szlovákiában az idén néhány tucat rendkívül fontos és központilag irányított építkezést kell tel­jesen befejezni. Ezek üzembe helyezésével jelentős mértékben fejlődik a népgazdaság anyagi-mííszaki bázisa. Ezekre a fon­tos építkezésekre kell összpontosítani a figyelmet, s egyben a batáridők lerövidítésére, illetve megtartására kell töreked­ni. Az új lakótelepek járulékos beruházásainak megvalósításá­ra is hasonlóan kell tekintenünk. Az idei terv mennyiségi és strukturális teljesítése, a meg­kezdett építkezések befejezése, és a lakótelepek járulékos be­ruházásaival kapcsolatban tapasztalható lemaradás pótlása minden vállalatnál, minden termelési-gazdasági egységnél és az egész építőiparban csak úgy lehetséges, ha az irányítás minden szintjén felismerik a terv teljesítésének fontosságát, és a társadalom ezzel kapcsolatos igényét minden kommunis­ta, pártszerv és -szervezet kötelező irányelvnek tekinti. A szlovákiai építőipar további sikerei az ágazat egyes lánc­szemeinek szoros egymásba kapcsolódásától függnek. A CSKP KB hatodik és az SZLKP legutóbbi ülésén hozott határozatok azt is hangsúlyozzák, hogy az építőiparral együttműködő és az ágazat számára technikai eszközöket, különféle nyers­anyagot és anyagot stb. termelő ágazatoknak is hozzá kell járulniuk a sikeres építőipari tevékenység feltételeinek meg­teremtéséhez. Az ágazatok közötti együttműködést kellő időben és jó minőségben kell megvalósítani. Az ez évi feladatok sikeres teljesítése érdekében az SZSZK legkiválóbb építőipari vállalatainál már példamutató alapos­sággal kidolgozott vállalati szocialista felajánlások születtek. Dolgozóinkat ebben az időszakban a NOSZF közelgő 60. év­fordulója ösztönzi a jobb tevékenységre. A jelentős évforduló megünneplését a CSKP XV. kongresszusa programjának és az SZLKP kongresszusa határozatainak teljesítésével kapcsolják össze. A bratislavai Priemstav Vállalat dolgozói például az épít­kezések hatékonyságának fokozására és az összes tevékeny­ség minőségének javítására kötelezték magukat. A szövetségi kormány és az SZSZK kormánya által figyelemmel kísért épít­kezéseken lerövidítik a határidőket. Bratislava valamint az észak-csehországi kerület fejlesztése során a feladatokat ha­táridő előtt teljesítik, és növelik a példás minőségben áta­dott objektumok számát. Igyekezetünknek köszönhetően majd tovább fokozódik a munkatermelékenység, növekszik a mű­szakszám. A dolgozók kezdeményezésének felkarolására a vál­lalat és az üzemek irányító szervei már számos mííszaki-szer­vezési intézkedést foganatosítottak. Az SZLKP KB-nak az építőiparral kapcsolatos határozatából következik az is, hogy a tervteljesítésben tartósan lemaradó vállalatokat a felettes vezérigazgatóságokuak hatékony támo­gatásban kell részesíteniük. Az igazat megvallva, erre már ré­gebben — az 5. és a 6. ötéves tervidőszak fordulóján — sort kellett volna keríteniük. Mindent egybevetve igényes, de teljesíthető feladatok állnak az építőipar előtt. Valamennyi munkahelyen alaposan körül kell nézni, s a hiányosságok felszámolását, a tartalékok fel­tárását és kiaknázását a lehető legrövidebb időn belül végre kell hajtani. Hazánk immár 15 milliós lakossága mai és hol* napi igényeinek kielégítéséről van sző. (PRAVDA) Barátságunk megbonthatatlan A szovjet katonai küldöttség látogatása a nyugat-csehországi kerületben (ČSTK) — Dmitrij Usztyinov- nak, a Szovjetunió marsalljá- nak, az SZKP KB Politikai Bi- zottsága tagjának, a Szovjet­unió honvédelmi miniszterének vezetésével szovjet katonai küldöttség látogatott tegnap délelőtt a nyugat-csehországi kerületbe. A szovjet hadsereg legfel­sőbb képviselőit Martin Dzúr hadseregtábornok, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter, An- tonín Brabec altábornagy, a csehszlovák néphadsereg poli­tikai főcsoportfőnöke, a cseh­szlovák néphadsereg más tiszt­ségviselői, Dmitrij Litovcev vezérezredes, a Varsói Szerző­dés tagállamai egyesített fegy­veres erői főparancsnokának rangidős csehszlovákiai kép­viselője, Szemjon Szokolov vezérőrnagy, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségé­nek légügyi attaséja kísérték. Plzeňben, a nyugat-csehor­szági kerület metropolisában a szovjet vendégeket Zdenek Püöek kohó- és nehézgépipari miniszter, valamint Josef Me- vald, a nyugat-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára üdvözölte. Ezt követően Václav Klail, a Skoda szak- vállalat vezérigazgatója ismer­tette a szovjet katonai küldött­ség tagjaival, hogy a plzeüi Skoda dolgozói a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 60. évfordulójának évében mi­lyen gyártmányokat szállíta­nak a Szovjetuniónak. Noha a gépek és berendezések terje­delme az idén több mint egy- milliárd korona összeget tesz ki, az üzem dolgozói elhatá­rozták, hogy a fontosabb ren­deléseket november végéig előállítják, a többit pedig de­cember 15-ig. Kiáll elvtárs ar­ról biztosította a szovjet ka­tonai képviselőket, hogy a V. I. Lenin nevet viselő vállalat munkaközössége a szocialista közösség anyagi bázisának építésében továbbra is becsü­lettel teljesíti feladatait. A szovjet katonai küldött­ség azután Nyugat-Csehország- ban egy motoros lövészeti ala­kulatnál tett látogatást, ahol a küldöttség tagjait František Veselý vezérezredes, a nyugati katonai körzet parancsnoka üdvözölte. Ezt követően az alakulatban nagygyűlést tartottak, amelyen mindkét ország nemzetvédelmi minisztere beszédet mondott. Martin Dzúr hadseregtábor­nok, csehszlovák nemzetvédel­mi miniszter beszédében hang­súlyozta, hogy államunk szi­lárdságának, erejének és biz­tonságának legfőbb szavatolója a Szovjetunióval való szövet­ségünk és a sokoldalú együtt­működés. Dmitrij Usztyinov marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisz­tere köszönetét mondott a szí­vélyes fogadtatásért, majd át­adta a csehszlovák néphadse­reg tagjainak a szovjet kato­nák bajtársi üdvözletét. GYÜMÖLCSÖZŐ EGYÜTTMŰKÖDÉS Húszezer tonna cement az év végéig JOZEF LENÄRT A ROHOŽNÍKI CEMENTGYÁRBAN A jemeni NDK párt- és kormányküldöttsége elutazott hazánkból (ČSTK) — Befejeződtek teg­nap délelőtt Prágában a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság és a Jemeni Népi Demok­ratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének tárgya­lásai. A csehszlovák küldött­séget Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára, a JNDK küldöttségét pe­dig Abdái Fattáh Iszmail, a Nemzeti Front Politikai Egy­ségszervezete Központi Bizott­ságának főtitkára, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársa­ság Elnöki Tanácsának tagja, Népi Tanácsának elnöke ve­zette. A tárgyalás befejezése után Vasil Biľak és Abdái Fattah Iszmail jegyzőkönyvet írt alá Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Jemeni Népi De­mokratikus Köztársaság Nem­zeti Frontja Politikai Egység- szervezete együttműködésének elveiről. Ezenkívül aláírták a két Vasil Bifak' és Abdái Fattah Iszmáil jegyzőkönyvet írtak alá (Felvétel: ČSThM) kormány 1977—1979-es évekre szóló kulturális együttműködé­si végrehajtási programját is. A programot Bohuslav Chňou­pek, a CSKP KB tagja, cseh­szlovák külügyminiszter és Mu­hammad Szalih Mutija, a Jeme­ni Népi Demokratikus Köztár­saság Nemzeti Frontja Közpon- (Folytatás a 2. oldalonI (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Pe­ter Colotka, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, szlovák minisz­terelnök, Július Hanus szlovák miniszterelnök-helyettes, Ignác Janák, a nyugat-szlovákiai ke­rületi pártbizottság vezető tit­kára és más vezető személyi­ségek tegnap a rohožníki Zá­horie Cementipari Kombinátba látogattak. A vendégek részt vetlek a kombinát építésének a reszort által szervezett ellenőrzési nap­ján. Július Kinka, a szlovák építésügyi miniszter első he­lyettese és Mikulás Rohrböck, a vállalat igazgatója tájékoztat­A fehér cementet gyártó gépsor ünnepélyes üzembehelyezése (Felvétel: ČSTK.) ta a vendégeket a kombinát építésének eredményeiről. Je­lenleg az építés harmadik sza­kasza folyik, melynek során megépítenek egy új, naponta 2000 tonna künkért gyártó ce­mentgyárat. Ezt az üzemet 1980-ban helyezik üzembe. Ezt követően a vendégek Ján Bróska szlovák építésügyi mi­niszternek és a vállalat képvi­selőinek kíséretében megtekin­tették az építkezést és a ce­mentgyár egyes üzemeit. Lenárt elvtárs ünnepélyes keretek kö­zölt próbaüzembe helyezte a fehér cementet gyártó gépsort, amely az idén 20 000 tonna ce­mentet gyárt. A kombinát munkakollektívái szocialista felajánlásokat adtak át a vendégeknek. A felajánlás mintegy másfél millió korona értékű. Együttes szocialista fel­ajánlást tettek a kombinát etl- ső szakaszának építői is. Elha­tározták, hogy a munkát egy hónappal a tervezett határidő előtt, november végéig befeje­zik.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents