Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-15 / 73. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. március 15. KEDD BRATISLAVA 6 XXX. ÉVFOLYAM 73. szám Ára 50 fillér Nyolc és fél millió pár cipőt gyártanak az idén a bardejovi Jas vállalat dolgozói. Képünkön: Monika Gnriková, a gyár egyik szocialista munkabrigádjának tagja cipőfelsőrészt varr. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) MEGTARTJÁK ÍGÉRETÜKET A HoieSovice — Kobylisy új villamosvasút építői teljesítik szocialista kötelezettségvállalásukat A községtanácsi választások első fordulójában A francia baloldal előretörése Biztató jel a parlamenti választásokra Ülést tartott a Szlovák Tervbizottság (CSTK) Pel er Colotkának, az SZSZK kormúnyelnökének részvételével Bratislavában tegnap plenáris ülést tartott a Szlovák Tervbizottság. A tanácskozási Karol Martinka, az SZSZK kormányának alelnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke vezette. Az ülésen jelen voltqk: Július Hanus és Ján Gregor, az SZSZK kormányának alelnökei, Vladi mír Janza miniszter, az Állami Tervbizottság alelnöke, Rudolf Netík, az SZLKP KB gazdasági osztályának vezetője és az SZSZK kormányának több, tagja. Az ülés foglalkozott a hatodik ötéves tervfeladatok eddigi teljesítésével. A Szlovák Tervbizottság intézkedett a népgazdaság ez évi szükségleteinek folyamatos kielégítése érdekében és határozatokat hozott az 1978. évi terv irányelveinek idejében történő előkészítéséről azzal a céllal, hogy a lehető legeredményesebben teljesítsék a hatodik ötéves tervidőszak feladatait. Az ipari termelés idei eredményei (ČSTK) — Szlovákiában az ipari üzemek februárban 100,2 százalékra teljesítették a bruttó termelési tervet. A gáziparban, a hő és a villanyáram fejlesztésében, az egészségügyi gépeket gyártó üzemekben, a textiliparban, a készruhákat gyártó Üzemekben és a nyomdaiparban több mint 1 százalékkal túlteljesítették a tervet. Az ipari termelés terjedelme a tavalyi év ugyanazon időszakához viszonyítva 6,4 százalékkal nagyobb volt. Az ipari üzemek az idei év két hónapja alatt a bruttó termelési tervet 99,9 százalékra teljesítették. Az idei évi tervfeladatoknak ez 15,4 százaléka, ami megközelítőleg ugyanannyi, mint a tavalyi év azonos időszakában. A központilag tervezett iparban a bruttó termelés — kivéve a csehszlovák gépkocsijavító vállalatokat — 6,8 százalékkal volt nagyobb az elmúlt évinél. Az állami terv az idei évre 6,9 százalékos gyarapodást írt elő. A termelés tervezett növekedését az első két hónap alatt a vegyipar és a közszükségleti ipar, a gázipar, a hő- és villanyáramfejlesztés és a kohászat biztosítja. Az ipari termelés szerkezetében a gépipar 29 százalékot képvisel, a termelés tervezett évi gyarapodásában 15 százalékos aránnyal valósult-meg. Az elmúlt év kéthavi időszakához viszonyítva az iparban a foglalkoztatottság 2,4 százalékkal növekedett. A vállalatok februárban, s az év eleje óta is teljesítették a munkatermelékenység tervét. A tavalyi év azonos időszakához viszonyítva a munkatermelékenység 4,3 százalékkal volt nagyobb. A termelés gyarapodását 64,6 százalékban a munkatermelékenység növekedésével érték el. (ČSTK) — A prágai városi pártbizottság kezdeményezésére január 18-án együttes szocialista felajánlást teltek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére annak a 32 vállalatnak és szervezetnek a dolgozói, amely vállalatok részt vesznek a Holešovice—Kobylisy közti új villamosvasút építésében. A dolgozók elhatározták, hogy az új vasutat 1977. december 31-e helyett már május 9-én átadják a forgalomnak. A CSKP prágai városi bizottsága rendszeresen figyelemmel követi az igényes ^szocialista A hatodik ötéves terv a mezőgazdaság-fejlesztés terén nagy fontosságot tulajdonít a növénytermesztés fellendítésének. A múlt évben, főként a kedvezőtlen időjárás, de a szükséges agrotechnikai eljárások meg nem tartásának következtében is a növénytermesztésben a tervezettnél kisebb hozamokat értünk eh Ez a tény természetesen kihatott az idei növénytermesztési terv összeállítására is. Az idei terv a tavalyi bruttó termelésihez viszonyítva kb. 14 százalékkal magasabb. Ebből következik, hogy a mezőgazdaság előtt ezen a téren az idén rendkívül nagy feladatok állnak. Az Idén a gabonatermesztési terv országos viszonylatban 3,6 tonna, a cukorrépa-termesztési terv pedig 36,8 tonna* hektárhozamra számít. Amint kérdésünkre Ervin Ži- dek, a Csehszlovákiai Szövetfelajánlás teljesítését. Tegnap megtekintette az építkezést Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára. Tájékozódott a munkák előrehaladásáról, és találkozott az út- és vasútépítők, a vasúti csapatok, valamint a prágai közlekedési vállalatok dolgozóival. Megállapította, hogy az építkezés az együttes szocialista felajánlás céljaival összhangban halad előre, és a munkakollektívák mindent megtesznek a májusi határidő megtartásáért. - , kezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának vezető titkára közölte, a növénytermesztés fellendítése szempontjából alapvetően fontos tavaszi munkálatok országszerte jő ütemben folynak. Az SZFSZ politikai és szervező munkája ezzel kapcsolatban a termelés hatékonyságának növelésére, a cukorrépa-termelés fokozására, a takarmánynövények termelésének lényeges emelésére Irányul. Az SZFSZ szerveiben már a téli mezőgazdasági kampány idején felkészültek a tavaszi teendőkre. Az efsz-ek többségében a termelői értekezleteken és a munkakollektívákban megvitatták az 1977. évi tervvel összefüggő feladatokat, örvendetes, hogy a mezőgazdasági üzemekben dolgozó 7258 szocialista munkabrigád és 650 komplex brigád nagy figyelmet szentel a növénytermesztés időszerű feladatainak. lám) Párizs — A baloldal térnyerését hozta a francia községtanácsi választások vasárnap lebonyolított első fordulója: pártjai növelték szavazati arányukat a hat évvel ezelőtt lebonyolított előző községtanácsi választásokhoz képest és együttesen már vasárnap huszonhét 30 ezer lakoson felüli várost hódítottak meg és csak hármat vesztettek el. A többségi választási rendszer értelmében az első fordulóban csak a szavazatok abszolút többbségét megszerző jelöltlista győzhet. Ahol az egyik listának sem sikerült, jövő vasárnap újra az urnák elé szólítják a választókat. Ekkor már a relatív többség is elegendő a győzelemhez. A most kialakult helyzet azt ígéri, hogy jövő vasárnap a baloldal újabb jelentős pozíciókat hódít majd meg a helyi közigazgatásban. A végleges szavazati arány még nem ismeretes. Az AFP számítógépes összesítése — amely csak a tendenciát jel' zi — a nagyvárosokban 52 százalékos többséget jelzett a baloldal listái számára, vidéken a baloldal szavazati aránya valamivel kevesebb volt. Francois Mitterrand, a szocialista párt első titkára azt hangsúlyozta, hogy az összefogott baloldal és különösen a szocialista párt előretörése már több választáson megnyilvánult és most újra bebizonyosodott, ez számára kedvező módon készíti elő a parlamenti választásokat. A TÖRÖK KÜLÜGYMINISZTER MOSZKVÁBAN Moszkva — Ihsan Sabri Cag- layangil török külügyminiszter Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter meghívására hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodik. Moszkvában tegnap megkezdődtek a tárgyalások a két külügyminiszter között. A baráti, tárgyszerű légkörben lefolyt tanácskozás során a külügyminiszterek áttekintették a kétől dalú kapcsolatok számos kérdését. Megállapították, hogy a szovjet—török együttműködés a legkülönbözőbb területeken eredményesen fejlődik és kifejezésre juttatták a két kormány arra irányuló szándékát, Kilencezer kiállító 340 000 négyzetméteren Lipcse — A nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok széles körű fejlesztése és a tudományos-műszaki haladás jegyébeu nyitotta meg kapuit az idei tavaszi lipcsei nemzetközi vásár. A vásár 340 000 négyzetméter területén 61 ország 9000 kiállítója mutatja be termékeit. Új kiállító Mozambik, Irán, a Fillőp szigetek és az Arab Emirátusok Államszövetsége. A tavaszi lipcsei nemzetközi vásár tegnapi, második napját csehszlovák nappá nyilvánítotA csehszlovák pavilon egy része [TeleEoto: ČSTK — ZBJ hogy tovább erősítsék és bővítsék a két ország között fennálló gyümölcsöző jószomszédi kapcsolatokat. A két külügyminiszter véleményt cserélt a nemzetközi helyzet mindkét felet érdeklő, időszerű kérdéseiről is. „Törökország és a Szovjetunió baráti kapcsolatai sikeresen fejlődnek a kölcsönös tisztelet, egyenlőség alapján“ — jelentete ki a török külügyminiszter a TASZSZ szovjet hír- ügynökségnek adott interjújában. Kifejezte meggyőződését, hogy a tárgyalások hozzájárulnak a két állam barátságának további elmélyítéséhez. Csehszlovák nap a lipcsei vásáron ták. összesen 37 külkereskedelmi vállalatunk állította ki termékeit. 25 termékünkkel neveztünk be az éremversenybo. Zdenök Červený mérnök, a csehszlovák részleg igazgatója tegnap sajtókonferencián értékelte Csehszlovákia és az NDK tudományos-műszaki együttműködése terén elért eredményeket. Hangsúlyozta, hogy a két ország árucsere-forgalma a múlt évben meghaladta az 1,6 milliárd rubelt, s országaink több mint 435 kooperációs egyezményt kötöttek. Előtérben a növénytermesztés
