Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-30 / 88. szám, szerda
XXXIV. ASZTALITENISZ VB MA: CSHlONTÖK BilIiHMEN Tegnap este már a helyosztó mérkőzésekre került sor Birminghamben. Akik azonban hétfőn még éjfél után is kitartottak az asztalitenisz-világbajnokság színhelyén, a Magyarország — Kínai NK férfi találkozón, azok nem csalódtak. A két ország válogatóiba valóban parádés mérkőzést vívott, és egybehangzó semleges vélemények szerint a magyar válogatott hosszú ideje nem volt ilyen kiváló, mint ezen a világbajnokságon. A csehszlovák férfi együttes miután vereséget szenvedett a magyaroktól, csoportbeli utolsó mérkőzésén simán győzött az ausztrálok ellen. A csehszlovák női válogatott simán kikapott a Kínai Népköz- társaság csapatától. Bulgária ellen azonban biztosan győzött. Eredmények: Csehszlovákia — Magyarország 3:5 DvoFáček — Gergely 1:2, Orlowski — Klampár 2:0, Kunz — Jónyer 1:2, Orlowski — Gergely 2:0, Uvorácek — Jónyer 0:2, Kunz — Klampár 0:2, Orlowski — Jó- nyer 2:1, Kunz — Gergely 02. Csehszlovákia — Ausztrália 5:1 Kunz — Jávor 2:0, Dvofáüek — Pinkewich 0:2, Orlowski — Tuc- kf:tt 2:0, Kunz — Pinkewich 2:1, Orlowski — Jávor 2:0, DvoFáeek — Tuckett 2:1. Magyarország — Kínai NK 3:5 Klampár — T.i Chen-Cliin 1:2, Gergely — Huang Liang 0:2, Jónyer — Kuo Jao-Hua 2:1, Klampár — Huang Liang 0:2, Jónyer — Li Cehn £hlh 1:2, Gergely — Kuo Jao Hua 2:0, Jónyer — Huang Liang 2:1, Klampár — Kuo Jao- Hua 1:2. Nők: Csehszlovákia — Belgium 3:1 Silhánová — F. Germiat 0:2, Uhlíková — V. Germiat 2:0, Zižková, Uhlíková — Verachtert, Hondt 2:0, Silhánová — V. Germiat 2:1. Csehszlovákia — Bulgária 3:1 Kínai NK — Csehszlovákia 3:0 Chu Hsiang Yu — Žižková 2:0, Chang Li — Silhánová 2:1, Chang Li, Ke Hsin-Ai — Silhánová, Dubinová 2:0. Kínai NK — Magyarország 3:0 Ke Hsin-Ai — Szabó 2:0, Chang ti — Magos 2:0, Chang Li, Ke Hsin-Ai — Magos, Szabó 2:0. További eredmények — férfiak „A“-csoport: Kína — NSZK 5:1, Anglia — Ausztrália 5:0, Franciaország — Anglia 5:1. .^“-csoport: Japán — Svédország 5:2, Jugoszlávia — Szovjetunió 5:2, Svédország — Szovjetunió 5:2, Jugoszlávia — Dél-Korea 5:1. Nők — ,,A“-csoport: Kína — Anglia 3:0, Románia — Svédország 3:2, Koreai NDK — Svédország 3:2, Kínai NK — Koreai NDK 3:1. ,,B"-csoport: Szovjetunió — Indonézia 3:0, Hongkong — NSZK 3:1, Dél-Korea — Szovjetunió 3:2, Dél-Korea — NSZK 3:0, Japán — Jugoszlávia 3:1. A birminghami asztalitenisz világbajnokságon a női csapatverseny során nagyon jó teljesítményt nyftj- tott Uhlíková, s így bizakodva tekintenek az egyéni versenyek elé. (CSTK-felv.) WREXHAM-RE VÁRAKOZVA LEGALÁBB EGY PONT KELLENE WALESBÖL • TOVÁBBI KÉT EURÓPAI LABDARÚGÓ VB SELEJTEZŐ Hazai labdarúgó menetrend Az I. labdarúgó-ligában a 22. forduló legtöbb mérkőzését április 4 én, hétfőn rendezik meg, de az eredetileg kijelölt időpontban, 15.30 órakor csak a ZVL Žilina—Frýdek-Místek és a Škoda Plzeň—Slovan Bratislava találkozó kezdődik. A hétfői nap további párosítása: Bohemians—Jednota Trenčín, Inter —Sklo Union Teplice, Ostrava —Dukla Praha egyaránt 17.30 órakor, a VSS Košice—Slávia Praha mérkőzést már 16.00 órakor kezdik. Egy nappal előbb, április 3-án 18.30 órakor kezdik a Sparta Praha—Lokomotíva Košice találkozót, és 17.00 órakor lesz a Spartak Trnava — Zbrojovka Brno mérkőzés, amelyet a Szlovák Televízió közvetít. A II. labdarúgó-ligában a 20. forduló hét mérkőzését szombaton, április 2-án 15.30 órai kezdettel ebben a párosításban látsszák: Tatrar» Prešov—Spartak Vlašim, Kovo Deöín—Partizán Bardejov, LIAZ Jablonec— Plastika Nitra, Dukla B. Bystrica—ŽD Bolitimín, ČH Bratislava—TŽ Trinec, Zemplín Michalovce—TJ Vítkovice, Kladno —Martin. Az utolsó mérkőzést a Pov. Bystrica—Pŕíbram találkozót április 4-én 15.30 órai kezdettel játsszák. A Szlovák Nemzeti Liga 20. fordulójának három mérkőzése szombaton kerül sorra: Detva— Brezno, Prievidza—Svidník, L. Mikuláš—ŠaFa. A hátralévő üt találkozó vasárnap ebben a párosításban kerül megrendezésre: Zvolen—Senica, Hlohovec —Žiar, Ružomberok—Kys. Nové Mesto, Puchov—Trebišov, Hn- menné—Dubnica. Mind a szombati, mind a vasárnapi mérkőzések 15.30 órakor kezdődnek. SPORTHÍRADÓ • A szovjet labdarúgó-válogatott barátságos mérkőzésen Ki- piani és Burjak góljával 2:0 (2:0) arányban győzött a belga Loke- ren ellen. 9 28 ország 198 férfi és női tornászát várják Moszkvába a Moscow News e heti nagyszabású nemzetközi viadalára. A versenyzők közt 12 olimpiai bajnok szerepel. • A Szovjetunió gyorskorcsolyázó bajnokságán az 1000 méteres távon a férfiaknál Lobanov (1:15,39), a nőknél Szadcsikova (1:24,74) győzött. Ma este 19.30 órai kezdettel Wrexham városában kerül sor a Wales—Csehszlovákia labdarúgó világbajnoki selejtező-mérkőzésre a VII. csoport keretében. Ezen a mérkőzésen lesz e VB-seleitezők során első alkalommal házigazda a walesi együttes, amely előzőleg Glasgowban maradt alul 1:0 arányban Skócia válogatottjával szemben. A teljesség kedvéért megemlítjük, hogy a csehszlovák válogatott is csak egyszer szerepelt e selejtezőcsoportban és Skócia válogatottját Prágában 2:0 arányban győzte le. A csehszlovák csapat hétfőn utazott a találkozó színhelyére, s a pályára lépő csapatot a szakvezetők valószínűleg csak ma, a mérkőzés napján jelölik ki. Ami bennünket e csoport mérkőzéseiből még nagyon érdekel, az a következő: Csehszlovákia együttese szeptember 21- én szerepel majd Glasgowban, hogy a Skócia elleni visszavágót lejátssza, majd november 11-én nálunk fogadja Wales csapatát. Még előzőleg, pontosabban október 12-én bonyolítják le a Wales—Skócia találkozót. EGY KIS TÖRTÉNELEM Nem éppen túl gyakoriak a csehszlovák—walesi válogatott labdarúgó-találkozók. Először 1957-ben mérkőzött egymással e két csapat és Cardiff l:0-ás hazai győzelemnek tapsolhatott. Még ugyanabban az évben Prágában játszották a visszavágót, amely a csehszlovák együttes 2:0 arányú sikerét hozta. A harmadik találkozó Swan- sea-ben került sorra 1971-ben, és csehszlovák győzelmet hozott. Még ugyanabban az évben Prága volt az újabb színhely és a negyedik csehszlovák-walesi találkozó a hazai együttes l:0-ás sikerét hozta. Mérlegünk tehát nagyon kedvező. Remélhetőleg a folytatás után is ilyen lesz. A VILÁG HARMADIK LEGRÉGIBB SZÖVETSÉGE A Walesi Labdarúgó Szövetséget 1876-ban alapították, s ennél régebbi hagyománnyal csak az angol és a skót labdarúgás dicsekedhet. A walesiek azonban eléggé elszigetelődtek, mert eddigi 330 válogatott mérkőzésük közül 262 esetben az ellenfél a brit szigetekről való volt. Walesben nincs rendes labdarúgó-bajnokság, az együttesek csak a walesi kupáért küzdenek és a kupagyőztes szereMérlegen az alpesi sí Világ Kupa BBEBI 1977. III. 30. a z alpesi sícirkusz küzdelemsorozata jni Sierra Névadóban ért véget s a látványos párhuzamos mülesikló versenyek után rendezték meg — talán egy kissé vontatottan, de feltétlenül ünnepélyes keretek között — az eredményhirdetést. A hangulat érthetően jó volt, hiszen mindenki örült az érmeknek, díjaknak, az elért sikereknek, de nem utolsósorban annak, hogy az elmúlt idény gyakran életveszéllyel járó versenyeit ép bőrrel úsz- ták meg. Most pihenő következik, ami a Világ Kupa valamennyi résztvevőjére ráfér. Az idei versenyek Ausztria síválogatottjának átütő sikerét hozták. Összesen 25 egyéni győzelmet arattak és a nemzetek pontversenyét csaknem 200 pontos fantasztikus teljesítménnyel fölényesen nyerték. E sportág történetében ehhez hasonlóra még nem volt példa. Klammer, Heidegger, Moser Pröll, Kaserer és Habersat- tér személyében kivételes képességű, Tclassztsverssnyzőket vonultattak fel, s ez az eredményeken is visszatükröződött. Igaz, a Világ Kupát Stenmark, illetve Morerod nyerte, ami azonban mitsem von le KJammcrék összteljesítményének értékéből. A Világ Kupa mindkét győztese új csúcsot állított fel. Először a svájci Lise- Marie Morerod jutott a 300 pont fölé és végzett a női mezőnyben eddig elért legnagyobb pontszámmal, 319 cél az első helyen Moser-Pröll visszatérte is kitűnően sikerült, hiszen 246 ponttal lett második, honfitársnője Kaserer (196) és Habersat- ter (186 j előtt. A férfiaknál Ingemar Stenmark More- rodot felülmúlva ugyancsak rekordlelje- sítménnyel, 339 ponttal szerezte meg az elsőséget. Öt az idei Világ Kupa nagy meglepetése, az osztrákok fiatal tehetsége, Heidegger követi 250 ponttal, Klammer (203), Gros (165), Russi (148) és Thöni (145) előtt. Az időjárás a szabadban megrendezett versenyeket vagy kedvezően, vagy kedvezőtlenül, de mindenképpen befolyásolja. A síversenyzők és a rendezők egyáltalán nem lepődnek meg, ha máról hlnapra változik az időjárás. Minderre felkészülnek, így azonnal hozzálátnak a megfelelő versenyfeltételek biztosításához. Az idei tél azonban egészen kivételesen szeszélyes volt, néhány versenyt későbbi időpontra kellett halasztani, a márciusiakat azonban feltétlenül le kellett bonyolítani. Az utolsó férfi műlesiklást Stenmark hazájában, Svédországban rendezték. Ez volt a Világ Kupa 500. összecsapása és Areben 20 000 néző örvendhetett kedvenc győzelmének. Ám hogy az érdekes eseményt egyáltalán lebonyolíthatták, azt a rendezők rátermettségének köszönhették. A csaknem nyárias meleg idő ott északon is „elfogyasztotta“ a havat. A rendezők helikopter segítségével 1300 tonna havat szállítottak a pályára. Szerencséjükre a verseny napjára beborult, így a nap sugarai *nem okozhattak további zavarokat. Stenmark ezen a versenyen már bebiztosította elsőségét. Áz idei Világ Kupa legnagyobb vesztesei az olaszok voltak. Thöni, Gros és társai nem ismételték meg az előző években nyújtott teljesítményüket és ennek tulajdonítható, hogy csupán helyezéseket értek el. A nemzetek pontversenyében pedig alig egyharmadát gyűjtötték össze annak, amit az osztrákok. Ezúttal is felfigyelhettünk néhány tehetséges fiatalra, akiknek bemutatkozása jól sikerült, s jövőre még inkább számolni kell velük. A férfiaknál Heideggeren kívül Welcher, Ferstl, Spiess, Winkler, Brunner, Stock (osztrákok), a nyugatnémet Fischer, a lichten- steini Wenzel és a fiatalabbik Frömmelt, a csehszlovák Sochor, a nőknél az osztrák Eberle, Sackl, Spiess, a lichtensteini Kon- zett, a francia Pelen, már az idén is megmutatta oroszlánkörmeit, melyek egy év múlva bizonyára még élesebbek lesznek. Arról már az elmúlt év végén beszámoltunk, hogy a Világ Kupa körül állandó vita folyik, s ezek a versenyeket is végikövetik. Az edzők, vezetők — akik kétségtelenül az alpesi sísport javát szolgálják — ismételten megvitatták a felmerült problémákat és javaslataikkal a nemzetközi szövetséghez fordultak, illetve fordulnak majd a közeljövőben. Erről tanúskodott a Sierra Névadóban megtartott sajtótájékoztató, melyen három kiváló szakember, az osztrák Udo Albl, a svájci Adolf Ogi és az olasz Mario Cotelli vett részt. — Kétségtelenül jó eredményeket értünk el — mondotta Albl —, de nem hagyjuk magunkat az idei sikerektől elvakítani. Örvendetes, hogy a technikai számokban felzárkóztunk. Nagyon fontos a megfelelő idénykezdet, amit Heidegger bizonyított a legékesebben. Ismét láthattuk, hogy túl hosszú az idény, a 60 verseny, a rossz időjárás okozta eltolódások nagy megterhelést, rendkívüli igénybevételeket jelentenek a versenyzőknek. — Már a következő évadra is várható változás. Visszatérünk majd az óriásműlesiklás régi formájához, mert most már a műlesikláshoz hasonlított. A lesiklást technikailag igényesebbé tesszük, így a kettő között kisebb lesz a különbség. Arra kell törekednünk, hogy a versenyek ne az egyének sikerre törekvését, hanem az alpesi sísport érdekeit szolgálják. — Morerod kitűnő győzelmének és a többiek helytállásának érthetően nagyon örülünk — folytatta Ogi —, de nem szabad csak a jó eredményeket látnunk. Keresni kell a javulás lehetőségét. Tény, hogy feltételeink eléggé korlátozottak, ennek ellenére gyenge számainkban is előbbre akarunk lépni. — Ez az idény gyengén sikerült — jelentette ki keserűen Cotelli —, elsősorban azért, mert a műlesiklásban és óriásműlesiklásban a pályák formája, ahogyan kijelölték, nekünk nem kedvezett. Természetesen igyekszünk megtalálni annak módját, hogy versenyzőink jövőre ismét hallassanak magukról. Én kitartok elképzeléseimnél, melyek szerint a Világ Kupa eseményeit két részre kellene osztani. Az első felében minden számban külön versenyt vívnának, és avatnának bajnokokat, majd az egyes számok tíz legjobbja, tehát összesen harminc síző továbbfolytatná versenyét a Világ Kupáért. Végül hadd közöljük a Világ Kupa nemzetek pontversenyének végeredményét: 1. Ausztria 1998, 2. Svájc 1186, 3. Olaszország 703, 4. NSZK 448, 5. Lichtenstein 370, 6. Svédország 364, 7. Franciaország 309, 8. Egyesült Államok 306. (kollár) pel a KEK-ben. Egyéblíént a walesi labdarúgók angol csapatokban rúgják a bőrt és itt adódik a válogatás problémája. A walesi szövetségi kapitány csak azokat a játékosokat veheti számításba, akiket munkaadó egyesületük, tehát valamelyik ligacsapat hajlandó erre a célra rendelkezésre bo- csájtani. A walesieknél úgyszólván ismeretlen az összpontosítás, úgy szokták mondani, hogy ezek a játékosok szinte közvetlenül a találkozó előtt ismerkednek egymással, vagy az állomáson találkoznak külföldre indulóban. Az európai VI. selejtező-csoportban jelenleg ez a helyzet: 1. Csehszlovákia 2. Skócia 3. Wales 1 1 0 0 2:0 2 2 1 0 1 1:2 2 1 0 0 1 0:1 0 Az elmondottak ellenére szó sem lehet a walesi együttes lebecsüléséről, mert az ilyesmi megbosszúlhatná magát. A mi játékosaink az önteltségre, elbizakodottságra szerencsére nem hajlamosak... AZ ANGOLOK ÉS A GÓLARÁNY Ma Londonban Anglia—Luxemburg mérkőzésre kerül sor, s a hazai együttes igyekszik a gólarányt alaposan megjavítani. Ez kapóra jöhet abban az esetben, ha Angliának majd Wembleyben sikerül győznie Olaszország csapata ellen. (Ezt a mérkőzést csak december 3- án játsszák.) Jelenleg így fest a II. csoport táblázata: 1. Olaszország 2. Anglia 3. Finnország 4. Luxemburg 2 2 0 0 6:1 4 3 2 0 1 6:4 4 3 1 0 2 9:7 2 2 0 0 2 2:11 0 HOGYAN FOLYTATJÁK A FRANCIÁK? Franciaország válogatottja ma Írország együttesének vendége lesz. Az első találkozón 2:0 arányú francia győzelem született, s azután a gall együttes Szófiából tért haza 2:2-es döntetlennel. Ha a zöld szigetről is legaláb egy pontot el tud hozni, nagyon közel kerül Argentínához, vagyis a jövő évi világbajnoki döntő tizenhatos mezőnyéhez. Az V. csoport állása: 1. Franciaország 2. Bulgária 3. Írország 2 1 1 0 4:2 3 10 10 2:2 1 10 0 1 0:2 0 Végezetül annyit, hogy a Wales—Csehszlovákia mérkőzést a csehszlovák tv egyenes adásban, tehát 19.30 órai kezdettel közvetíti. (zala) Szpasszkijt megoperáiták Reykjavikból érkező hírek szerint Hort ellenfele, Szpasszkij rosszul lett, kórházba szállították, ahol vakbél operáción esett keresztül. Mint ismeretes, a vi- lűgbajnokjelöltek páros mérkőzése 6:6-ra áll, tehát folytatni kell. Az előírások szerint viszont csak előre meghatározott Időtartamra lehet a mérkőzést megszakítani. Döntés még nem született.
