Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-28 / 86. szám, hétfő
Ma már mosolyog az elnök Hárman ülünk az autóba, hogy végignézzük a határt. Persze nem a teljesség igényével, hiszen a Horné Saliby-i (felsőszeli) Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz-nek négy és fél ezer hektár szántója van, és határának ellentétes szélei 18 km-nyire vannak egymástól. — Jól állunk a mezei munkákkal, nincs lemaradás. Az árpát hiánytalanul elvetettük, mégpedig a nálunk jól bevált fajtákat. A Rapid százalékaránya több is lehetne, de így sincs baj, hiszen a Favorit jó sörárpa, és mi már hagyományosan a sörárpa termesztésében is az élen járunk —, mondja Szabó Dániel főagronómus, miközben elindulunk. A határba érve egy finoman és egyenletesen ledolgozott tábla mellett haladunk el. Vankó József, az alsószeli részleg ag- ronómusa meg is jegyzi: — A bőséges csapadék, hó és fagy „megdolgozták“ az őszi hantokat. Embereink olyan finom megágyakat készíthettek, hogy ilyen porhanyós földbe már régen nem vetettünk. Nincs idő a folytatásra, mivel máris megérkezünk első célunkhoz. Molnár László, Németh Imre és Kertész Dezső traktorosok a búzát permetezik. Szabó László a vizet hordja, Kertész Sándor pedig a permet- levet keveri össze. Ö a csoport szakvezetője. Tőle érdeklődöm a munkáról. — Aminex szerrel permetezünk. Az alapanyag folyékony, könnyebb elkeverni, így még pihenésre is jut egy kis időm. Ügy tudom — tekint kísérőimre —, rövidesen a kukorica területén fogunk dolgozni. A Zea- zin már több munkát igényel. A port gondosan fel kell oldani, különben eldugulnak a permetezőfejek. amiért aztán kollégáim bizony nem dicsérnének meg, hiszen a tisztogatás a csoport teljesítményének rovására megy. A szavakból arra következtetek, hogy a munkacsoport állandó jellegű. A főagronómus ezt megerősíti. — Az egyes munkákra igyekszünk állandó csoportokat kialakítani. így az emberek jobban összeszoknak, folyamatosabb a munka és a minősége is jobb. Elindulunk egy újabb szakcsoport felé, de közben egy kis kerülőt teszünk. A határ alacsonyabban fekvő részében meglepő látvány fogad, olyan, amire legkevésbé számítoltam. Ameddig csak ellátunk, a táblák a napfényben ezüstösen csillogó tavaktól díszesek. — Ilyen már tíz éve nem volt, hogy március végén víz álljon a földeken. E tábláknak bizony még három-négy hetes napsütés kell. hogy rájuk mehessünk a gépekkel. Nagyon átázott a föld a víz nem képes leszivárogni. Meg kell várni, amíg elnárolog. Traktorosainknak nagyon kell ügyelniük, hogy kikerüljék a fekete foltokat. A minap megsüllyedt az egyik traktorunk, ottmaradt a segítségére siető lánctalpas is, míg végül mindkettőt a Kirovec húzta ki. — Tehát kerülgetik a vizeket és a tócsákat. — Nem tehetünk mást. A vetésforgót a lehetőségek szerint átalakítottuk, kényszermegoldásból a tervektől eltérően más helyre vetettük az árpa egy ré7 szét. A munkát folytatni kell, a kukorica, a cukorrépa nem várhat. Tehát kihagyjuk a szigeteket, és majd utólagosan takarmánynövényekkel vetjük be. Közben már visszafordultunk egy kellemesebb látványt nyújtó területre. A főagronómus megragadja az alkalmat és átvéve kollégájától a szót, a tavasz előnyösebb oldalára tereli a figyelmet. — Nézze csak ezt a búzát. Nem is emlékszem, hogy kora tavasszal volt-e valamikor ilyen jó állapotú vetésünk. Sűrűbb és erősebb növényt kívánni sem lehet. — Alsószeli szakaszomon akkora a búza, hogy jobbnak lát tam elhagyni a gyomirtó használatát. Nagyon meggyúrnánk, és nem is szükséges, mivel a sűrű és erős növény nem engedi „szóhoz jutni“ a gazt. Újabb búzatábla mellett haladunk el, s a látvány még egyszer szóba hozza a belvizeket. A tábla jelentős részén elsárgult a növény, nincs más megoldás, ki kell szántani. — Megkö^^'ítően 8 hektár búzánk volt víz alatt. Átvágtuk a csatorna oldalát és szivaty- tyúztuk a vizet, de ezen a helyen ez sem segített. A szemesek területe persze ezzel nem csökken, mivel a búza helyére kukorica kerül. — Elismerően nyugtázom a főagronómus szavait, és máris újabb kiszállásra készülődünk. A hatalmas táblán három kerekes traktor és egy lánctalpas dolgozik. Az előbbiek a műtrágyát szórják szét, az utóbbi pedig fogasolja a földet. — Cukorrépa lesz itt — magyarázza a részlegagronómus. — Gondosan készítjük elő a magágyat, hiszen a tavalyihoz viszonyítva nagyobb a feladat, s ugyanakkor több súlyosbító körülmény is közrejátszik. A talajvíz miatt, sajnos, a cukorrépát sem vethetjük teljes egészében az ősszel kijelölt helyekre, és ráadásul a vetésterület felén külföldről behozott fajtákat fogunk termeszteni, amelyekkel nincs még gyakorlati tapasztalatunk. Amíg a munkatársak megrakják a műtrágyaszórót, Major László traktorossal váltok pár szót. — Reggel hétkor kezdtük, és este ötig-hatig dolgozunk. Természetesen szombaton és vasárnap is munkában volánik. — Ennyi óra a nyeregben, ráadásul a szántóföldön, nem a legkönnyebb. — Nem bizony. De ez még csak hagyján, hiszen simított és fogasolt földön dolgozunk. Akkor nehezebb a munka, ha szántáson kell szétszórni a műtrágyát — mondja az időközben megérkezett Varga László traktoros. Már az autóban a főagronómus összegezi a soron levő munkákat. — A legfontosabb munka a cukorrépa és a szemes kukorica vetésterületének az előkészítése és a vetése. A répa után a cirok, a kender, majd a cukorborsó lesz soron. Közben elültetjük az előcsíráztatott korai burgonyát, és a kertészetben is el kell végezni egy csomó munkát. — Szóval, nem unatkoznak. — Nem bizony, és e hetekben az sem lenne baj, ha megkétszerezhetnénk a napok óráit. Persze ez lehetetlen, de a meglevőket maximálisan kihasználjuk. Ennek köszönhetjük, hogy az egyes munkákat az említett nehézségek ellenére is késedelem nélkül és jó minőségben végezzük. EGRI FERENC A múlt év nem kedvezett a mezőgazdasági termelésnek. A Dolný Bar-Madi (Albár-Madi) Egyesült Szövetkezetben ennek ellenére derűs légkörben zajlott le a zárszámadás. A jó hangulat magyarázata: a szövetkezet a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére — néhány termék kivételével — egészben véve teljesítette az évi termelési és pénzügyi tervet. Pedig tízegynéhány évvel ezelőtt még a dunaszerdahelyi járás leggyengébben gazdálkodó szövetkezete volt. Azóta nagyot változott a helyzet. Erről legtöbbet tudna beszélni Bogyai Ignác, a szövetkezet elnöke, aki 1969 óta tölti be e tisztséget, 1963-tól pedig ag- ronómusi beosztásban dolgozott. Igazi szakember, szüntelenül képezi magát. Amikor a múltbeli nehézségekről faggatom, csak legyint. Helyette Tóth József, a Mező- gazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat dunaszerdahelyi üzemének igazgatója válaszol jó adag humorral: — Emlékszel, Náci — szól az elnökhöz, akit járásszerte csak így hívnak —, amikor bementünk az istállóba, azt se tudtuk, hol a tehén feje és hol a feneke, olyan koszosak voltak szegények. Az oldalbordáikon meg citerázni lehetett volna. Jól derülnek az igazgató kijelentésén, és vége-hossza nincs az élcelődésnek, a kezdeti nehézségekről szóló szomorú, de ma már nevetésre ingerlő történeteknek. Közben az elnök is beszédesebb lesz. — Nemhogy az állatoknak nem volt mit adni — mondja —, de előfordult, hogy az embereket sem tudtuk hónapokig fizetni. Még 1970-ben is alig haladta meg ennek az 1943 hektáros mezőgazdasági területen gazdálkodó — amelyből csak 956 hektár a szántó — szövetkezetnek az évi bevétele a 10 millió koronát. Ezzel szemben tavaly — az említett nehézségek ellenére — már több mint 20 millió korona bevételt értek el. Ma a szövetkezet a dunaszerdahelyi járás legjobb mezőgazA Szovjetunióban az utóbbi tíz évben megkétszereződött a földgáz kitermelése és felhasználása, s két és félszeresére nőtt a földgázvezetékek hálózata. A városokban a lakások 70, a vidéki településeken pedig a lakások 55 %-ában vezették be a földgázt, így 165 millió ember használhat az országban földgázt. Az előirányzat szerint 1980-ra 435 milliárd m3 földgáz kitermelését tervezik, ami 1975-höz viszonyítva 146 milliárd m3 növekedést jelent. A 10. ötéves tervidőszakban 36,5 ezer km hosszú föld alatti vezetéket építenek. A földgázkitermelés tavaly Az angol prognózisok szerint Anglia északi-tengeri olaj- tartalékai a 90-es évek elejéig fedezik az ország bővülő szükségleteit, de jelentős arányú kivitelt nem tesznek lehetővé. Az eredeti gazdasági elképzelésekben komoly szerepet játszott az a kilátás, hogy a 80-as években Anglia lesz energetikai téren az egyetlen önellátó ország, s a hazai szükséglet felének megfelelő mennyiséget Ez év februárjában rendkívül gyorsan emelkedtek az amerikai fogyasztói árak. A washingtoni munkaügyi minisztérium jelentése szerint az emelkedés üteme elérte az 1 százalékot. A gyors áremelkedésben főleg az élelmiszerek járnak az élen, februárban 2 százalékkal lettek drágábbak, a listavezetők dasági üzemei közé tartozik. Tavaly az aszály ellenére például búzából 61,75, árpából 51,04, lucernaszénából 103,68 mázsás hektárhozamot értek el, ami jó munkára vall. Kevés szövetkezet mondhatja el, mint az albári madi, hogy takarmányból önnel látó. Igaz, hogy az állattenyésztés a legtöbb termékből ennek ellenére nem teljesítette tervét, de ez is éppen azt bizonyítja, hogy vannak még tartalékok. A kedvező fejlődésnek bizonyára van kézzelfogható magyarázata. Az elnök szerint a jobb munkaszervezés és irányítás, a tagok megváltozott viBogyai Ignác szövetkezeti elnök (A szerző felvétele) szonya a közöshöz, a szakképzettség fokozása, ezek azok a tényezők, amelyek néhány év leforgása alatt a legjobbak közé emelték a szövetkezetet. Azelőtt gyakoriak voltak a lopások, az emberek hanyagul dolgoztak, nem kímélték a közös vagyont. Bár elvétve még ma is előfordulnak hanyagságok, a tagok egyre jobban tudatosítják, hogy a közös vagyon mindannyiuk vagyona, védelme és ápolása mindenki javát szolgálja. — Szerintem ez hozta azt a nagy változást — mondja az elnök. — Mert a tehenet lemosom, ha koszos, és felhizlalom. Az emberekkel azonban nehéz bánni. Sokáig tart, míg növekedett a leggyorsabb ütemben, a növekedés mértéke elérte a 32 milliárd m3-t, s így a népgazdaság 321 milliárd m3 földgázhoz jutott. A leggyorsabb ütemben Orenburgnál, Tyumenynél és Türkméniában növekedett a jövesztés, e három termelőhely összesen több mint 44 százalékát adja az egész mennyiségnek. Az idén 322 milliárd m3 földgáz kitermelését tervezik. A szovjet népgazdaságban állandóan növekvő mennyiségű földgázt használnak fel a vegyiparban, főleg az ammóniatermelésben, továbbá a kohászatban és a cementgyártásban. exportálhat is. A prognózis 3 —4,5 milliánd tonnára becsüli az északi-tengeri olajkincset, s azt javasolja a kormánynak, hogy az északi-tengeri kőolaj és földgáz jövedékéből erőteljesebben kell fejleszteni más energiafajták kiaknázását. Szükségesnek tartja a szénbányászat fejlesztését és korszerűsítését, a szén gázosítási eljárásainak kutatását és a nukleáris energetika tervszerű kiépítését. a kávé, a vágott baromfi, a cukor, a tojás és a zöldségfélék voltak. A tüzelőanyagok és a benzin ára is erőteljesen emelkedett. A gazdasági szakértők a gyors inflációt a rendkívül szigorú téllel magyarázzák. A nagy áremelkedések márciusban még folytatódtak. megváltozik az emberek gondolkodásmódja. Szerencsére a nehezén már túl vagyunk. A munkaerkölcs megszilárdításában nagy szerepet játszottak a kommunisták. A termelés minden területén pártcsoportok működnek. Munkájukról, észrevételeikről rendszeresen beszámolnak a tagsági gyűléseken. A javuló eredményekkel párhuzamosan természetesen a tagság jövedelme is növekedett. Míg 1970-ben a béralapra és pótjutalmazásra csak 2 és félmillió koronát fizettek ki, tavaly összesen 5 millió 309 ezer koronát juttattak a tagságnak. Az egy főre eső havi jövedelem 3040 korona volt. Az utóbbi években nagy változás állt be az emberekről való gondoskodásban is. A nehezített körülmények között dolgozó tagok számára védő- és munkaruháról gondoskodnak, a betegeskedőket gyógy- üdülésre küldik, a tagok gyermekei nyánon pionírtáborokban töltik a vakáció egy részét. Nem feledkeznek meg az idősebb tagokról sem. Egyszer egy évben nyugdíjasnapot tartanak, és az alapító tagoknak nyugdíjkiegészítést folyósítanak. Megható és bizonyára hasznos figyelmesség ez azoknak, akik a legnehezebb időben álltak helyt a szövetkezetben. Az idei munkatervben is gondoltak az emberek élet- és munkakörülményeinek javítására. A madi részlegen egy új szociális épületet létesítenek teljes felszereléssel. S ha már a beruházásoknál tartunk említsük még meg, hogy az idén befejezik a 240 férőhelyes tehénistálló építését, továbbá víztisztító telepet is létesítenek. A szomszédos alistáli és pa- dányi szövetkezetekkel kötött kooperációs egyezmény értelmében megkezdik egy szárító komplexum építését is. így gyarapodik a szövetkezet a tagok szorgalmas munkája nyomán évről évre, és így gyarapodik ezzel párhuzamosan az emberek jövedelme és növekedik az elégedettsége is. Ezért már nemcsak az elnök, hanem ők is jogos derűlátással tekintenek a jövőbe. PALÄGYI LAJOS Növekszik az olajtermelők bevétele A múlt év utolsó negyedében az OPEC-tagországok újabb rekordbevételt értek el, 31,3 milliárd olajdollár folyt be az államkasszába. A közzétett adatok szerint 1976-ban összesen 113,2 milliárd dollárra rúgott az olajtermelők jövedelme, az egy évvel korábban elért 96,8 milliárd dollárral szemben. Az olajtermelők részben a nagyobb felhasználásnak köszönhetik magasabb bevételeiket. Az olaj- vállalatok többsége arra számít, hogy az idén az olaj ára 7—8 százalékkal megy feljebb. Üzletkötések a lipcsei vásáron A tudósítók véleménye szerint az idei lipcsei vásáron kiéleződött a verseny az olasz, a francia a brit és az osztrák cégek között a szocialista országokkal folytatott kereskedelemben. Az utóbbiak jelentős üzleteket kötöttek a vásáron. A Semperit AG ötéves együttműködési szerződést írt alá Lipcsében az NDK-beli Chemie Export—Import külkereskedelmi vállalattal: az osztrák cég műgumit szállít az NDK-ba, s a két fél kölcsönösen ellátja egymást vegyipari termékekkel. A kohászati-gépipari szektorban is bővül az együttműködés: a nagy osztrák állami konszern, a VÖEST megrendeléseket kapott az NDK-tól acélhengerművi berendezések szállítására. Az üzlet értéke 180 millió schilling, a berendezések az eisenhüttenstadti acélüzembe kerülnek. Az NDK viszont a barnaszén külszíni fejtéséhez szállít berendezéseket a VÖEST-nek. A jelek szerint a két ország külkereskedelmi forgalma az idén 20—30 százalékkal haladja meg az elmúlt évi szintet. Az angol olajtermelés kilátásai Gyorsan fejlődik a szovjet földgázipar % Gyorsult az infláció az Egyesült Államokban Tavaszi munka a földön IV. Gabčo felvétele) TAVASZI HATÁRSZEMIÉN
