Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-26 / 84. szám, szombat
Szombat, 1977. 111. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.44, nyugszik: 18.11 , — Közép-Szlovákia: 5.35, nyugszik: 18.02 — Kelet-Szlovákia: 5.26, nyugszik: 17.53 órakor A HÜLD kel: 9.08, nyugszik: —. órakor Megjelent a Pártélet 6. száma Névnapjukon szeretettel köszörűjük EMÁNUEL nevű kedves olvasóinkat 0 1827 ben halt meg Ludwig van BKETHOVEN német y.enekültö (szül.: 1770) • 1892 ben halt meg Walt WHITMAN amerikai költő (szül.: 1819). IDŐJÁRÁS Többnyire felhős idő, a délelőtt ti órákban szórványosan futó- esők, zivatarok várhatók. A leg magasabb nappali hőmérséklet 15 —19 fok. Gyenge szél. A DUNA VIZALLASA 1977. máreins 26-án: Bratislava: 340, apad Medvecíov: 285, változatlan Komárno: 320, változatlan Štúrovo: 315, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK- Figyelmetlenül vezette sze mélyautóját kedden délután Slovenské Nové Mesto (trebišovi járás) közelében František S. 31 é*es sninai lakos, és egy kanyarban karambolozott. A jármű az árokba futott, felfordult és egy fának ütközött. František S., valamint útitársai, a 27 éves Mária S., a 34 éves Anna S., a 27 éves Ofga T. és az ugyancsak 27 éves Andrej T. súlyosan megsérült. Mária S. és Anna S. kórházba szállítás után meghalt. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezette a keddre virradó éjszaka személyautóját Pov. Chlmecben (žilinai járás) MirtM- lav D. 23 éves piešťanyi lakos. A jármű a síkos úttesten megcsúszott, lefutott az útról és egy drótkerítésnek ütközött. Miroslav D. útitársai közül a 35 éves Johan K. súlyosan megsérült, az 53 éves Anton J. pedig a baleset színhelyén meghalt. Miroslav p. személyautóját feltehetősen ittas állapotban vezette. Az ügyben megindult a vizsgálat. — Felcsalt kedden éjszaka Július Č. 22 éves és Stanislav P. 17 éves Stará Lesná-i (poprádl járás) lakos egy 16 éves lányt Július Ű. lakására. Ott a két férfi a lányt megerőszakolta. Tettük elkövetése után mindketten eltűntek a községből és jelenleg ismeretlen helyen tartózkodnak. Kézrekerítésükre a rendőrség megindította a nyomozást. Gondoljunk a rokkantakra! ITudósítónktól) — Ezzel a jelszóval tartották tegnap a rokkantak 18. nemzetközi napjának ünnepségeit Bratislavában a Hajósok Házában. Jelen volt Martin Bokor a Rokkantak Szövetség3 Központi Bizottságának elnöke, Dr. Milan Minái rik a Rokkantak Szövetsége Szlovákiai KB elnöke és mintegy 150 meghívott, az alay- szervezetek tisztségviselői. Jolana Spániková alelnök bevezetőjében ismertette a szervezet életét. Hangsúlyozta, szocialista rendszerünk lehetővé teszi, hogy a szervezet tagjai aktívan bekapcsolódjanak a társadalmi életbe. Sikeresen folyik az ifjúság politikai nevelése. A szövetség sokoldalúan együttműködik a többi tömegszervezettel. A továbbiakban Ľudovít Rei- setzer tartott előadást a járó- képtelenek számára Piešťany- ban épülő különleges lakótelepről, ahol majd lehetőség nyílik, hogy a rokkantak segítség nélkül közlekedjenek a lakásokban, sőt az egyes házak között is. Egyben a gyógykezelés és a speciális munkahelyek is helyben lesznek. —iga— Max, Engels, Lenin tanítása jegyében — ez a címe a lap új száma vezércikkének, s ebben a munkásosztály tudományos ideológiája, a marxizmus—leninizmus egyes időszerű kérdéseire kapunk választ. A lap bevezető cikkei között kapott még helyet a szocialista országok testvérpártjai KB titkárainak szófiai tanácskozásáról szóló közlemény, valamint a CSKP KB Elnökségének ezzel az üléssel kapcsolatban hozott állás- foglalása is. Úgyszintén itt található meg a CSKP KB Ellenőrző és Revíziós Bizottságának 5. üléséről szóló beszámoló. A lap új számának pártpolitikai írásai közül a figyelmet mindenekelőtt A pártszervezetek januári és februári taggyűlései c. cikkösszeállításra (eb ben többek között a Chomutovi Állami Gazdaság, a nýrskói Okula Üzem, a prágai Károly Egyetem Pedagógiai Kara 4. pártalapszervezete, a Zaleci Komlófeldolgozó, a Podlíoriei Efsz stb. kommunistáinak munkájáról olvashatunk), továbbá A kommunisták élcsapatának szerepe (írta Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja), az Ügyeljünk a munka és a termelés magas minőségére c. cikkekre, illetve a Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusának határozatait c. cikkösszeállításra hívjuk fel. Időszerű pártgazdasági kérdésekkel a lapban A népgazdasági politika a párt ideológiai tevékenységében, illetve A bér- egyenlősdiség megszüntetése — jő jeladat a munkadíjazásban c. írások foglalkoznak. A lap új számában ezúttal több értékes tanulmány látott napvilágot. Első helyen a Tanulmányozzuk a CSKP történetét c. sorozatban Az ellenforradalom veresége (a párt és a társadalom konszolidálása] c. cikket említjük meg, de figyelembe ajánljuk a Mi és ők (demokrácia, polgári jogok és a szabadságjog taglalása), a Cionizmus az ellenforradalom eszköze és A párt munka hatékonysága és minősége c. írásokat is. Nem kerülheti el figyelmünket A kultúra és művészet a szocialista személyiség fejlődését szolgálja címmel megjelent írás sem, mely főleg a középcsehországi kerület tapasztalataiból merít. Tanulságos a lapban a Mi akadályozza az előrehaladást a bécsi tárgyalásokon c. írás is. A testvérpártok életével a lapban ezúttal egy szovjet anyag foglalkozik. Emellett — természetesen — helyet kapóit a lapban a világ kommunista és munkáspártjai történelmével foglalkozó sorozat is, melyben most a jugoszláviai Kommunisták Szövetsége, a Koreai Munkapárt és a Laoszi Népi Forradalmi Párt történetével ismerkedhetünk meg. NÖVEKVŐ KIVITELI FELADATOK fTudósítónktól) — Ladislav Seliga.mérnök, az SZSZK iparügyi miniszterhelyettese sajtó- értekezleten tájékoztatta az újságírókat a közszükségleti és a vegyipar kiviteli feladatainak teljesítéséről. Megállapította, hogy az ágazat vállalatai az árukivitel tervét az elmúlt évben a szocialista országokba 104,2 százalékra, a kapitalista országokba pedig 110,2 százalékra teljesítették. Idén az első két hónapban az ágazat mind a szocialista mind- pedig a kapitalista államokba kevesebb árut szállított a tervezettnél. ■ Az Ekononiicseszkaja Gazda szovjet újság cikket közöl az orenburgi gázvezeték építéséről. A szerző elismeréssel nyilatkozik az építkezés gyors üteméről, a sikeres terv- teljesítésről, amit a nagyarányú szocialista verseny eredményének tulajdonít. A csehszlovák, a lengyel, az NDK-beli és a magyar gázvezeték építők Az év eleji problémák ellenére az évi kiviteli terv teljesítésére a vállalatok kedvező feltételeket teremtettek. Az üzemek elsősorban a jobb minőségű áru termelésére összpontosítják erejüket. A hatodik ötéves tervidőszakban a szocialista államokba irányuló árukivitel az 1975. évihez viszonyítva 41 százalékkal, a kapitalista államokba pedig 49,7 százalékkal növekedik. A szocialista államok főleg vegyipari, a kapitalista államok pedig elsősorban közszükségleti cikkeket igényelnek az ágazat vállalataitól. —b— a tiszteletbeli címek és a jutalomzászlók elnyeréséért versenyeznek. A munkálatok kiváló megszervezése, a baráti kapcsolatok megszilárdulása a biztosítékai annak, hogy a világ legnagyobb internacionalista építkezését az előírt határidőre, az 1978. év harmadik negyedévében befejezik — írja az újság. Az ez évi tanítók napja alkalmából a bratislavai Távközlési Szakintézetet kitüntetik a Távközlési Igazgatóság és a Távközlési Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége városi bizottságának vándorzászlójával. Az intézetnek 591 tanulója van. A távközlési berendezések és a hírközlő hálózat érettségizett szakmechanikusait és kezelőit képezik ki. Felvételünkön: Miloslav Hajdušek szakoktató Ladislav Orvos és Erika • Kováco- vá ipari tanulókat a telex kezelésére tanítja. (Felvétel: A. Páldy — CSTK) Mi Hol 9 Mikor vasárnap J SZOMBAT BRATISLAVA í# HVIEZDA: Hangverseny két hegedűre (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: A régensnő (sp.j 15.30, 18, 20.30 í§ POHRANIČNÍK: Vigyázat, jön Jozefina! (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 # DUKLA: Monte Christo grófja (am.) 15.30, 18, 20.30 fl§ PRAHA: Veszélyben a Británie (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # MIER: Az éden kulcsa (szovjet) 17.30, 20, Az arkanw sasi aranyásók (NSZK) 22. KOŠICE D SLOVAN: « Vigyázat, jön Jozefinái (■szlovák) « DRUŽBA: A ré- gensnő (sp.) ft ÚSMEV: Lovasok (am.) # TATRA: ismeretlen utód (szovjet) # PARTIZÁN: T.épj olaj. ra! (fr.). . ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍN* HÁZ: Porgy és Bess (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ez a kicsi löld (19) # KIS SZÍNPAD: Szerelmi házasság (19) # KOŠICE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) «> MATESZ (Váhovce -J- Vága); Dődi (19.30) $ (Čenkov- ce — Csenke): Apróhirdetés (19.30). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel, 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: ICo- runk ideológiai kérdéseiről. 10.30: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Népi muzsika. 14.00: Ifjúsági mftgazin, 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Szórakoztató zene. 15.20; Napi krónika. BRATISLAVA B.tHi: Iránytű. 9.15: A Mézga család. 9.40: Gyermekműsor. 10.30: Bábjáték. 10.55: Német nyelvlecke haladói* nak. 11.25: Elsősegély. 11.55: Élet a természetben. 12.20: Hangverseny. 14.10: Televarieté. 15.30: Gyermekműsor. 16.25: Szórakoztató zene. 17.05: Élet írta történetek. 18.40: Esti'mese. 19.00: Tv-híradó. 19.45: Mikrokomédia. 20.35: Kabaré. 22.15: Doktor Kudrna receptjei. Tévéjáték. 23.20: Karel (Jött énekel. II. műsor 14.40: Katonák műsora. 15.35: Határőrök. 16.25: Sparta Praha—SONP Kladno. Jégkorongmérkőzés. 19.00: Üvegesbecsület. 19.30: A korzikai testvérek. Olasz film. 21.10: Dalok. 21.30: Egy óra múlva itt vagyok. 8. rész. Küldetés. BUDAPEST 8.29: Tévétorna. 8.35: A Telesport turisztikai magazinja. 8.55: Mindenki közlekedik .. * 9.10: Kisdobosok műsora. 9.35: Róma 1870. Olasz film. 11.30: Játék a - betűkkel. 11.55: Színházi Album. 14.17: Ajánlóműsor gyerekeknek. ,14.45: Hírek. 14.50: Vitézek. Spanyol filmsorozat, 2. rész. 15.15: Ki mit tud? Gyermekbáb matiné. • 16.35: Üj szabályok a fociban? 17.35: Visszatekintés. Dokumentumfilm. 18.00: Tájak, városok, emberek . .. 18.30: A csarodai templom. Rövidfilm. 18.55: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Fogadjunk, hogy végignézi? 22.00: Tv híradó, 3. kiadás. 22.10: Nagyítás. Angol film. II. műsor 20.00: Kedves zenéim. 20.50: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.10: A Genovai Fiesce összeesküvése. A dráma tévéváltozata. BRATISLAVA # HVIEZDA: Hangverseny két hegedűre (szovjet) 15.30, 18, 20.30 í® SLOVAN: A régensnő (sp.| 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Vigyázat, jön Jozefina! (szlovákJ 15.45, 18.15, 20.45 ® DUKLA: Monte Christo grólja (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Veszélyben a Británie (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <j§ MIER: Az éden kuH csa (szovjet) 17.30, 20, Az arkat*- sasi aranyásók (NSZK) 22. KOŠICE # SLOVAN: Vigyázat, jön Jozefina! (szlovák) » DRUŽBA: A régensnő (sp.) # ÚSMEV: Lova* sok (am.) # TATRA: Ismeretlen utód (szovjet) # PARTIZÁN: Léprj wlajra! (fr.). # BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Országos balettverseny (14, 17) f» HVIEZDOSLAV SZÍNHÁÄS Lear király (10.30, 19) # KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) 3 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A só aranyat ér (14) # Lohengrin (19) # MATESZ (Dvory nad Ži* tavon — Udvard): Dódi (19.30) §> (Búé — Búcs): Apróhirdetés (19.30). Magyar adás (a 295.3 métere# hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55« Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor-* szágban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00; Egy hazában, irodalmi műsor, 10.20: Vasárnapi koncert. ll.OCh Társadalmunk időszerű kérdések 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Forrás. 14.40: Mikrofonközeiben. BRATISLAVA 9.00: Amikor a nagyok nem gyeinek. 9.20: MI, a világ végéről. 9.45: Alizuna. Tévéjáték. tfl.OO: A Športka számainak liústá* sa. 11.10: Zene mindenkinek. 13.20: Ihlet. 14.00: Amikor lehull egy csillag. 15.1.5: Vadászat fegyver nélkül. 16.00: Ruszalka. Operaközvetítés. 18.00: Az ötletesebb nyer. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 20.00: Zeman őrnagy harminc esete. 10. rész. A gyilkos búj- dosik. 21.25: A tanítónő. 21.50: Megérteni az időt... 22.211: Musica viva. II. műsor 13.00: Közvetítés a Tróják Emlék- versenyről. 15.30: Női kosárlabda. 17.15: A kisfilmek kedvelőinek. 19.00: Pedagógusok fóruma. 19.30: Hangverseny. 20.10: Kamerával az utakon, 20.40: Szlovákia tervrajza. 21.05: A bestiának meg kell halnia. Francia film. BUDAPEST 9.09: Tévétorna (ism.). 9.15: Iskolatévé. Francia nyelv- tanfolyam. 9.30: Mindenki iskolája. 10.00: Hírek. 10.35: Fehér delfin. Fr, rajzfilmsorozat, 7. rész. 10.50: Belga filmsorozat gyerekeknek. 11.10: Bp. Honvéd nemzetközi női —férfi tornaversöny szerenként döntő. 13.15: Pedagógusok fóruma. 13.50: A tavasz 17 pillanata. Szovjet tévéfilmsorozat, 4. rész. 15.35: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme. 16.25: Spanyolország—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Nyilvános vetélkedőműsor. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: A HÉT. 19.55: Hírek. 20.05: Színházi Világnap 1977. Körkapcsolás három színházba. 22.30: Hírek. Műsorváltozás lehetséges! •fôli Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Robay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratlslavo, Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek. 506-39 Távfró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogrcdská 8. Nyomja o Pravdo, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislova, Štúrova 4. Hirdetőiroda Vo- jonského nábrežie 15- II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Üj Sző vasárnapi számának külön előfizetőse negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postoi Htrlapszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Üstredná ex* pedfeia a dovoz tlače, Gottwaldovo námestia 43/Vlt. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2, _