Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-03 / 61. szám, csütörtök
Pártunk minden feltételt megteremt ahhoz, hogy kultúránk eredményesen teljesítse nemes küldetését (Folytatás az 1. oldalról) részletesen elemezve, Ján So- lovič az elmúlt négy évben történt változásokat így foglwlta össze: Íróink tudatosították erkölcsi, politikai és művészi elkötelezettségüket a szocialista társadalom iránt; az irodain 1 élet mozgalmassá vált, az alkotók arra törekedtek, hogy az embert és a társadalmat összefüggéseiben lássák és láttassák az osztály társadalmakra tagolt világban; íróink érdeklődése az emberek és életük ábrázolása felé fordult, a reális valóságot a marxista tudományos világnézetet valló értelmiségi szemével látják; az irodalmi alkotásokból száműztük azokat az embereket, ak;k a különböző negatív tulajdonságok hatására eltorzultak, határhelyzetekbe kerültek, helyüket olyan emberek váltották fel, akik bonyolult egyéni konfliktusokat élnek át, győznek és vesztenek anélkül, hogy a szocializmus igazságának gondolata veszítene értékéből; irodalmunkban tovább erősödött a Szlovák Nemzeti Felkelés örökének ábrázolása az igazságért és igazságosságért haladó erők küzdelmének bemutatása; irodalmunk új témákkal gazdagodott, alkotóink foglalkoztak a válságos évek helyzetével is. Ján Soľovič a két kongresz- szus közti időszak részletes elemzése után szólt azokról a feladatokról, melyek a párt XV. kongresszusának kultúrpolitikai határozataiból az írókra és költőkre hárulnak, majd a szovjet, illetve a többi szo- cííi lista ország íróihoz fűződő kapcsolatok jelentőségével foglalkozott. A beszámoló után vitával folytatta munkáját az írók kongresszusa. Vitavezelő Vladimír MináG nemzeti művész. A vitában elsőként Jozef Lenárt, a CSKP KB küldöttségének vezetője szólalt fel. fán Stevček a szlovák próza helyzetéről és fejlődésének főbb vonásairól szólt. A szlovák irodalom közelmúltjával foglalkozott felszólalásában Daniel Okáli. A Josef Kordák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök-helyettes vezette párt- és kormányküldöttség jelenlétében folytatta tegnap a dobŕíši kastélyban tanácskozásait a Cseh írók Szövetségének kongresszusa. A tanácskozások utolsó napján üonát Bajner érdemes művész, a Cseh írók Szövetségének titkára beterjesztette a szövetség szerveinek munkájáról szóló jelentést. A szövetség, mint mondotta tevékenységét a szocialista kultúra fejlesztésében, azon feladatok megvalósításán fáradozva fejtette ki, amelyeket e terület számára a CSKP XIV. és XV. kongresszusa határozott meg. A jelentést követő vitában A vitában, amelyet a tanácskozás délutáni részében Pavol Koyš vezetett, felszólalt Vojtech Mihálik érdemes művész. Rámutatott, hol az író helye a szocialista társadalomban, az osztálymegosztottságú világban. A Cseh írók Szövetségének üdvözletét a szlovák írók kongresszusának Miloš V. Kratoch- víl nemzeti művész tolmácsolta. Azt, hogy a két nemzeti írószövetség azonos időben tanácskozik, annak a közös útnak a szimbólumaként jelölte meg, amelyen azonos cél vezeti őket: a béke, a szocializmus és a nép boldogsága. elsőként Hana Vrzalová irodalomtörténész szólalt fel; a 70- es évek cseh prózájáról beszélt. A következő felszólaló, Rudolf Kalčík arról szólt, milyen segítségben s támogatásban részesíti a Cseh írók Szövetsége a fiatal tehetségeket. Ezután Jaroslav Grus nemzeti művész, a Cseh Képzőművészek Szövetségének elnöke üdvözölte a kongresszus résztvevőit. Utána Božena Rottero- vá szólalt fel, majd Miroslav Zahrádka beszélt a cseh és a szovjet irodalom kapcsolatairól. Az irodalomkritika .eladatairól szólt Vojtéch Trapl. A szlovákiai írók nevében a jelenlevőket Ján Poniöan nemzeti művész üdvözölte. Jozef Lenárt elvtárs beszéde r /Folytatás az 1. oldalról) lentős előrehaladáson ment keresztül. Pártunk és állami szerveink sokoldalú gondoskodásának eredményeképpen megfelelő feltételeket teremtettünk ahhoz, hogy minden művész és kulturális dolgozó eredményes alkotómunkát végezhessen, ha tehetségével társadalmunk és népünk érdekeit szolgálja. A CSKP XV. kongresszusán Husák elvtárs megállapította: „Elvszerű, türelmes és kellőképpen átgondolt politikával sikerült megszilárdítanunk kultúránk szocialista jellegét, kialakítanunk a párt, a társadalom és a művészeti front egységét, tovább fejlesztenünk kulturális életünket. Művészeink alkotó munkájában szocialista jelenünk időszerű kérdései kerülnek előtérbe, a művészeti alkotásokban egyre színvonalasabban ábrázolják dolgozóink harcát, a szocializmusért, a haladást és a békéért.“ Kongresszusi beszámolójuk, tanácskozásuk, tisztelt elvtársnők, elvtársak, plasztikus képet ad azokról az eredményekről, amelyeket irodalmunk szakaszán az elmúlt években Szlovákiában elértek. Szóltak azonban kevésbé gyümölcsöző, sőt parlagon heverő területekről is, amelyeket meg kell művelnünk, hogy gyümölcseikkel szocialista társadalmunk és népünk szellemi gyarapodását szolgálják. Örülünk elért eredményeiknek, s továbbra is szeretnénk együttműködni Önökkel, hogy irodalmunk még gazdagabb legyen, jobb gyümölcsöket teremje*. Pártunk kulturális politikája a kultúra funkciójának lenini értelmezéséből indul ki, s a jövőben is minden feltételt megteremt ahhoz, hogy eszmei és művészi szempontból egyaránt igényes, színvonalas alkotások szülessenek, és kultúránk eredményesen tegyen eleget nemes küldetésének. Igényesebb, színvonalasabb munkát Lenárt elvtárs ezután a CSKP XV. kongresszusáról szólt, rá* mutatott az itt kitűzött igényes gazdasági, szociális feladatok fontosságára, társadalmunk további fejlődése érdekében. — Elmondhatjuk, tisztelt barátaim, hogy a jobb, igényesebb munkának szükségességét ma már dolgozóink, szövetkezeti parasztságunk, tudósaink és más értelmiségi dolgozóink döntő többsége felismerte, s mindent megtesz a minőségi munka érdekében. Ürömmel üdvözöljük azt a tényt, hogy művészeink is igényesebb, színvonalasabb munkát akarnak végezni. Jónak és követendőnek tartjuk, amikor pártunk politikájának megfelelően művészeink is elgondolkodnak művészi munkájuk hatékonyságáról és keresik azokat az utakat, amelyekre lépve fejlett szocialista társadalmunk politikai, gazdasági és erkölcsi szükségleteiből adódóan az eddiginél még sokrétűbben ábrázolhatnák a dolgozó ember életét, erőfeszítéseit. Elgondolkoznak, hogyan segíthetnének a különböző napi konfliktusok legyőzésében a haladásért, a korszerű munkafolyamatok bevezetéséért és az emberek közötti kapcsolatok javításáért vívott küzdelemben. Jelenünk és jövőnk követelményeinek szemszögéből kell látnunk és láttatnunk azt a harcot, amelyet a kozervativizmus, az önelégültség, a szürke középszerűség, a kispolgári kapzsiság és szűklátókörűség továbbá más objektív és szubjektív gátló tényező ellen vívunk. És ellenkezőleg. A CSKP XV. kongresszusa í rá n y vona lá na k megfelelően harcolnunk kell az igényesség szüntelen fokozásáért, a kritika és az önkritika jelenlétéért az élet minden területén, segíteni kell az embereket abban, hogy jobban dolgozzanak, képesek legyenek az újat elfogadni és érvényesíteni. Ugyancsak a művészek tehetnek sokat azért, hogy egyre több dolgozót jellemezzen a szorgalom, a becsületesség és a szerénység. Meggyőződésünk, hogy éppen fejlett szocialista társadalmunk teremt egyre szélesebb lehetőségeket kultúránk és művészetünk számára. Nem szabad azonban megfeledkeznünk arról, hogy nemcsak a kultúrával kapcsolatos érdeklődés növekszik, hanem egyúttal fokozódik dolgozóink elvárása a jó kultúra iránt. Az emberek nemcsak anyagi szempontból, hanem szellemi téren is tar- talmasan akarnak élni. Művészetünk haladó hagyományához tartozik a szürke középszerűség elítélése és a minőségi művészi munka Igenlése. Szeretnénk, ha a mai művészeink rákapcsolnának erre a hagyományra, egyre mélyebben és igazabban ábrázolnák életünket, napjaink ellentmondásait, a fejlődés irányát. Ehhez eszmei egység szükséges és az, hogy művészeink őszintén, elkötelezetten álljanak a haladás oldalán. A művészettel Jozef Lenárt elvtárs a Szlovákiai írók Szövetsége l'.ongresz- szusának szónoki emelvényén. (M. Rorodáčová felvétele — ČSTK) kapcsolatos eszmei igényeket nem választhatjuk el a szakmai követelményektől, ezeket dialektikus egységben kell értelmezni. Ezzel kapcsolatban szeretnénk hangsúlyozni — pártunk XV. kongresszusa is rámutatott erre — hogy szocialista kultúránk és művészetünk eszmei és művészi szintjének növelésében jelentős szerepe van a kellőképpen felkészült művészeti kritikának. E téren is sok a javítanivalónk, el kell érnünk, hogy kritikánk aktívan befolyásolja a művészeti életet, s az alkotókban tovább erő» sítse a társadalmi felelősségérzetet. Irodalomkritikánk sokat tanulhat, gazdag tapasztalatokat szerezhet a szovjet irodalomkritikától. Szövetségük, miként az az elhangzott beszámolóból is kitűnik, eredményes munkát végzett a fiatal írók politikai és szakmai nevelésében. ürömmel nyugtázzuk, hogy íróink pártunk irányvonalának megfelelően magasabbra teszik a mércét. Szeretnénk hangsúlyozni, hogy ezek az elvárások és feladatok más művészeti ágazatokban is érvényesek. Nagyra értékeljük művészeink őszinte állásfoglalását Lenárt elvtárs beszédének további részében az agresszív imperialista erők szovjetellenes és szocialistaellenes terveiről, a rágalomhadjáratáról szólt, amellyel leplezni akarják a nyugati országokban dúló munkanélküliséget és más válságokat. Ezután a békeharc és az osztályharc fontosságáról, időszerűségéről beszélt: — A békéért vívott harc nem könnyű, drámaian alakul és még távolról sem ért véget. Ebben a küzdelemben csak akkor győzhetünk — amint ezt legutóbb Tulában Brezsnyev elvtárs találóan mondta —, ha a legszélesebb néptömegeket aktivizáljuk a háborúellenes harcra és megnyerjük őket a leszerelés nagyszabású programjának. Brezsnyev elvtárs Tolsztoj életművét idézte, amelynek egyik vezérgondolata, hogy végső soron a nép dönt a történelem kulcsfontosságú kérdéseiről, nemzetek sorsáról. Ez a felismerés ma is teljes mértékben érvényes, és a jövőben is igaz lesz. Ma. amikor azért harcolunk, hogy a világbéke állandó jelleget öltsön, és folytatódjék a nemzetközi feszültség enyhülése, akkor egyetlenegy becsületes ember sem hallgathat, és különösen a becsületes művészek nem; mindany- nyian élénken emlékezünk arra, milyen hatást váltott ki Laco Novomeský elvtárs, aki felemelte szavát az amerikaiak vietnami agressziója és más imperialista gaztettek ellen. Tiszteljük és nagyra értékeljük azt, ha íróink tiltakoztak és tiltakoznak a chilei nép fasiszta elnyomása ellen. Nagyra értékeljük művészeink őszinte állás- foglalását és tetteit ama szégyenteljes kísérletek ellen, amelyek megpróbálták Csehszlovákiát rágalmazni. Meggyőződésünk, hogy művészeink hasonló határozottsággal foglalnak állást a leszerelés és a békeharc ügyében Európában, valamint az egész világon. Nemzeteink és nemzetiségeink egysége forradalmi vívmányaink egyike Tisztelt elvtársnők, elvtársak! — Amikor azokat az eredményeket értékeljük, amelyeket az elmúlt években Csehszlovákia, különösen pedig Szlovákia fejlődésében elértünk, tudatosítjuk: sikereink egyik alapvető feltétele volt a nemzetiségi kérdés lenini megoldása, a csehek, a szlovákok és a hazánkban élő nemzetiségek testvéri együttélése, együttműködése szocialista társadalmunk építésében. Gustáv Husák elvtárs pártunk XV. kongresz- szusán méltán értékelte azokat az eredményeket, amelyeket nemzetiségi politikánkban érünk el. Nemzeteink és nemzetiségeink egysége, internacionalista együvétartozása egyike azoknak a történelmi jelentőségű vívmányoknak, amelyeket forradalmi munkásmozgalmunk, pártunk és népünk elért. A csehszlovákiai együvétarto- zás fogalma, amiért a múltban a haladó cseh és szlovák személyiségek harcoltak, felszabadulásunkkal, a Szlovák Nemzeti Felkeléssel, a fasizmus ellen vívott közös harccal új értelmet — gazdagabb jelentést nyert. Pártunk megfelelő figyelmet szentel nemzeteink és nemzetiségeink sokoldalú fejlődésének, együttműködésünk elmélyítésének és közeledésüknek. A szocializmus fejlesztésének útja,' a politikai, gazdasági, szociális, műveltségi és kulturális színvonal fejlődése törvényszerűen megköveteli, hogy mélyebben és alaposabban ismerjük egymást, nemzeteink és nemzetiségeink közeledjenek egymáshoz. Legutóbb az SZLKP kongresszusának határozata is rögzítette, hogy napjaink egyik fontos követelménye a cseh és a szlovák kultúra értékeinek kölcsönös megismerése, különböző művészeti szövetségek, kulturális intézmények, együttműködésének a fokozása. A nemzeteink kultúrájának közeledését olyan folyamatként értékeljük, amely hozzájárul a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egységének megszilárdításához, kifejezi nemzeteink és nemzetiségeink internacionalista egységét. Őszinte örömmel állapítjuk meg, hogy eredményesen fejlődik a szlovákiai magyar és az ukrán irodalom is, gazdagítja szocialista művészetünket és kultúránkat. Ezután Lenárt elvtárs az együttműködés számos példáit említette meg. Hangsúlyozta, a szlovákiai és a szovjet kulturális intézmények, művészek közötti együttműködés jelentőségét, szocialista kultúránk fejlődése érdekében. A Nagy Október 60. évfordulója előtt — Meggyőződésünk, hogy művészeink, íróink, zeneszerzőink, képzőművészeink, színművészeink, kulturális dolgozóink új, színvonalas alkotásokkal köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 60. évfordulóját. Az újkori történelem e legnagyobb eseménye mutatta meg az utat ahhoz, hogy az ember felszabaduljon az elnyomás alól, és alkotó erejét, tehetségét teljes mértékben érvényesíthesse. Tudjuk, mit jelent Október, az egész világ dolgozói számára, mit jelentett a valóban szabad irodalom fejlődésében, amely azoknak az erkölcsi és humánus eszméknek a jegyében, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat is létrehozta, szüntelenül gazdagítja a világ- kultúrát. A továbbiakban nagyszabású társadalmi céljainkról szólt, amelyek lehetővé teszik, hogy dolgozóink anyagi és szellemi szempontból egyaránt egyre tartalmasabban éljenek. Beszédét a következő szavakkal fejezte be: — Engedjék meg, kedves barátaim, elvtársnők éš elvtársak, hogy biztosítsam önöket: pártunk, központi bizottságunk nagyra értékeli művészeti értelmiségeink munkáját. Tiszteljük és becsüljük azokat, akik verseikkel, prózai műveikkel, drámáikkal, képzőművészeti alkotásaikkal, zeneszerzeményeikkel, és ezek művészi megjelenítésével gazdagítják szocialista művészetünket. Illesse érte egész társadalmunk, népünk köszönete, megbecsülése. Dolgozóink tudatosítják, hogy tehetséges művészeink az ő érdekükben, értük alkotnak. Társadalmunk ezeknek a művészeknek továbbra is sokoldalú támogatást és segítséget nyújt. A csehszlovákiai művészeti alkotószövetségek nyilatkozatát több ezer cseh és szlovákiai művész írta alá. Ez a tettük politikai fejlettségüknek, tettre- kész hazafiságuknak internacionalista meggyőződésüknek, spontán kifejezése. Ezzel a teltei egyértelműen támogatják és magukénak vallják pártunk kulturális politikáját. Az állásfoglalás egyértelmű vallomás arról, milyen utat választottak, merre tartanak művészeink. A közeljövőben is arra kell törekedni, hogy tovább szilárdítsuk kulturális frontunk és népünk egységét, hogy kultúránk és művészetünk szocialista építő munkánk sajátos és hű tükre legyen. Meggyőződésünk, hogy a szlovákiai írók, a csehszlovákiai kultúra további fejlődése érdekében vívott harcban az élenjárók között lesznek. Engedjék meg, tisztelt elvtársnők é's elvtársak, hogy végezetül, sok sikert kívánjak önöknek, alkotó munkájukban és magánéletükben! ELUTAZOTT A HOLLAND KÜLÜGYMINISZTER (Folytatás az 1. oldalról) nek, a két ország megfelelő területeken fennálló kapcsolatai és együttműködése további fejlesztésének lehetőségeit. Max van der Stoel holland külügyminiszter háromnapos hivatalos látogatását befejezve tegnap a délutáni órákban hazautazott. A Ruzynéi repülőtéren búcsúztatására megjelent Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter, akinek meghívására a látogatás * megvalósult, és a külügyminisztérium vezető beosztású dolgozói. A búcsúztatása® jelen volt Henrik Casper Maclaine Pont, a Holland Királyság csehszlovákiai nagykövete. Jelen voltak továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai.