Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-19 / 77. szám, szombat
ÍÍJSZÓ 1977. III. 19. 7 NDK-sikerek az első napon Ünnepélyesen megnyitották a 12. Tátra Kupa versenyeit Q Az orvos nem engedélyezte Paulü rajtját 9 A fiatal Bukvic meglepetése (Munkatársunktól) — A 12. Tátra Kupa versenyei tegnap reggel megkezdődtek, az ünnepélyes megnyitóra azonban csak 12.30 órakor került sor. Ezen Peter Colotka, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZSZK kormányelnöke és Matej Lúčan, a CSSZSZK kormányának alelnöke, valamint számos párt és közéleti tisztségviselő volt jelen a tiszteletbeli vendégek között. Az induló hangjaira bevonultak a zászlóvivők, továbbá a részt vevő tizenhat ország versenyzői. A megnyitó valóban Ünnepélyes volt, s a keretet hozzá a Magas-Tátra verőfényes napsütésben fürdő ormai adták. A rendezők „fohászai“ nem találtak süket fülekre, s az első nap eseményei remek időben folytak. Az eredeti műsort azonban meg kellelt változtatni, mivel kora reggel még kemény volt a talaj: 9.30 órakor tehát a férfiak 30 kilométeres mezőnye rajtolt, de előtte a pályákat megfelelően előkészítették. A nyomokat csak az egyenesekben hagyták meg, a kanyarokban feltörték a keményre fagyott havat, hogy ezzel a bukások és sérülések veszélyét minél kisebbre csökkentsék. Az időpont megváltoztatása azonban a résztvevőket nem zavarta. A későbbi győztes meg is jegyezte: a versenyzőnek mindennel számolnia kell, ilyen csekélység nem zökkentheti ki egyensúlyából. Skandináviában például délben indítják a 30 kilométeres versenyt. Itt tehát a 30 kilométeres mezőny tagjainak tegnap korán kellett kelni. A pálya —, bár kitűnően előkészítették — nehéz volt, többen buktak ■ jeges talajon, de komolyabb sérülést senki sem szenvedett. A várakozásnak megfelelően az NDK-s, lengyel és csehszlovák fotók küzdöttek a legtöbb eséllyel az érmekért. Meglepően jól tartották magukat az osztrákok és a svájciak. A két fiatal szovjet futó, Oljusin és Ivanov is megállta a helyét. Az első tíz kilométeren még a lengyel Luszczek vezetett, a táv második felében visszaesett a második helyre, de ezt végig tartani tudta. A csehszlovák Simon végig a harmadik helyen volt, míg az NDK- beli Freyer 15 kilométer után jól nyomult fel és szerezte meg a győzelmet. Utána így nyilatkozott: „Már néhány éve ismételten bekerültem az NDK válogatottjába, de jelentős eredményt nem tudtam felvonultatni. Tavaly kiestem az olimpiára induló csapatból is. Ez bántott, de egyúttal felpaprikázott és még keményebb edzésekhez láttam. Ennek eredményeként decemberben ismét bekerültem a válogatottba. Lahtiban a hatodik helyen végeztem, itt sikerült a győzelmet kivívnom, aminek természetesen nagyon örülök. Jövőre szeretnék ott lenni Lahtiban a világbajnokságon." A 30 kilométeres sífutás végeredménye: 1. Freyer (NDK-beli) 1:26:58,03, 2. Luszczek (lengyel) 1:27:31,56, 3. Šimon (csehszlovák) 1:28:40,92, 4. Krause (NDK-beli) 1:29:23,17, 5. Gebala (lengyel) 1:29:40,40, 6. Kaelin (svájci) 1:29:42,50. A női 5 kilométeren NDK- beli kollégáink a 16 esztendős junior világbajnok Schreiber győzelmét tippelték. A jóslat nem vált be, igaz csak honfi- társnői tudták megelőzni. Annak ellenére, hogy Petzold gyenge napot fogott ki és csak 7. lett, az első három helyen NDK-s futónők végeztek. A hazai versenyzők közül Paulű rajtját az orvos nem engedélyezte, Pasiarová és Jeriová sem nyújtotta a várt teljesítII. liga és válogatott mérkőzés MARTIN—TATRAN PREŠOV. Az éllovas idegenből is pontot vihet el. SPANYOLORSZÁG—MAGYARORSZÁG. E barátságos válogatott mérkőzés esélyese a vendéglátó. Beküldési határidő: március 25. UJSZO 4377 10. OLVASÓJA TIPPEL aaa i/ XjB&s 1. MARTIN— PRESOV 2. SPANYOLORSZÁG— MAGYARORSZÁG : ( ( : ) ! A BEKÜLDŐ NEVE: LP°^JPS_ CÍME:_ ményt. A legjobban Pospíšilová szerepelt, a negyedik helyet szerezte meg. Schreiber, amikor meghallotta, hogy őt várták az első helyre, így válaszolt: — Ez volt életem első versenye a Magas-Tátrában. A pálya nagyon nehéz, sok a meredek emelkedő, rövidek a le- sikló részek, így az embernek nincs ideje arra, hogy a táv közben egy kissé kifújja magát. Én sem bírtam erővel és így kénytelen voltam másnak átengedni a győzelmet. A női 5 kilométer végeredménye: 1. Schmidt 17:48,48, 2. Krause 18:02,84. 3. Schreiber (mind NDK-beli) 18:08,24, 4. Pospíšilová (csehszlovák) 18:26,39, 5. Jensen (norvég) 18:34,87, R. Palečková (csehszlovák) 18:39,72, ...8. Pasiarová 18:53,27, 9. Jeriová (csehszlovákok) 18:55,83 p. Az ünnepélyes megnyitót követően bonyolították le az északi összetett verseny ugrószámát. Ebben több esélyes is volt. A lengyel Dlugopolski nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Annál inkább Winkler, aki biztosan végzett az első helyen, s ezzel teljessé tette az NDK versenyzőinek tegnapi sikeres szereplését. Az északi összetett első számának végeredménye: 1. Winkler (NDK-beli) 228,5 (82 — 84), 5. Bukvic (csehszlovák) 220,6 (80 — 79), 3. Granlien (norvég) 214,8 (80 — 82), 4. Zimmermann 214,0 (82 — 79), 5. Schmieder (NDK-beliek) 211,4 (80 — 80), 6. Dlugopolski (lengyel) 210,4 (78 — 79). KOLLÁR JÓZSEF Euwe helyett Olafsson? Az ANP jelentése szerint dr. Máz Enwe, a Nemzetközi Sakk Szövetség elnöke olyan Irányú lépéseket tett, hogy Frldrlk Olafsson, volt izlandi sakkbajnok legyen utóda a nemzetközi szövetség élén. Olafsson 15 éves korától ért el sikereket e sportágban, többször volt Izland bajnoka, 1950- ban nagy nemzetközi versenyt nyert Knbában, három sakk-szak- könyvet írt. Jelenleg az izlandi fiatalok körében népszerűsíti ezt a sportot. Olafsson sok elemző cikket irt az amerikai Fischer és a szovjet Szpasszkij világbajnoki játszmáiról. A kupasorsolás adatai UEFA KUPA Atletico Bilbao — Molen- beek Juventus — AEK Athén KEK Atletico Madrid — Hamburger SV SC Napoli — Anderlecht BEK Dinamó Kijev — Borussia Mönchengladbach FC Zürich — FC Liverpool Kijev a Borussiát fogadja Mindhárom kupában április 6-án és 20-án játszanak a döntőbe jutásért Zürichben kisorsolták a labdarúgó Bajnokcsapatok és Kupagyőztesek EK jának, valamint az UEFA elődöntő mérkőzéseit. Az érdeklődés egészen természetesen elsősorban a BEK nek szólt. Ebben a sorozatban maradt állva a baráti államok képviseletének egyetlen együttese, a Dinamó Kijev csapata, amely a háromszoros védő elmarasztalásával jutott idáig. A sorsolás a BEK ben az angol bajnok FC LIVERPOOL számára kedvezőbb. Előbb Zürichbe kell utaznia, majd a visszavágón fogadja az eddig feltűnően sikeresen szerepelt svájci bajnokot. A változatosság kedvéért a DINAMÓ KIJEV ezúttal odahaza kezd a nyugatnémet rangelsővel, a BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH csapatával. Abban minden szakértő véleménye megegyezik, hogy a Borussia jelenleg nagyobb képességű a Bayernnál. Igaz, az elődöntő első mérkőzéséig már túl leszünk a szovjet bajnokság nyitányán is, addigra meggyógyulhatnak a kijeviek betegei, és emelkednie kell a Dinamó formájának is. A KUPAGYŐZTESEKNÉL nehéz megállapítani, melyik páros sorsolása kedvezőbb. Az ATLETICO MADRID hátránya lehet, hogy odahaza kezd a HAMBURGER SV ellen és ez a tény egy árnyalattal a vendégeket teszi esélyesebbé. Ugyancsak idegenben kezd a KEK védő ANDERLECHT, amely NÁPOLYBA látogat. Érzésünk szerint döntőbe jutása várható. Az UEFA KUPÁBAN az ATLETICO BILBAO a belga labdarúgás nagy meglepetését, a MO- LENBEEK együttesét látja vendégül. A belga csapat eddigi eredményei a kupaküzdelmek legnagyobb meglepetései közé tartoznak. De az is igaz, hogy a negyeddöntő két spanyol csapata közül nem éppen a Bilbaói várták idáig. Ha lehet, még fokozódik az érdeklődés az AEK ATHÉN további szereplése iránt. Bizonyara nagyon elővigyázatos lesz legújabb házigazdája, a JUVENTUS, mert a torinóiak is láthatták, hogy a Queens Park 3:0-ás előnye sem bizonyult elegendőnek az athéni visszavágón. A Bajnokcsapatok Európa Kupájában tehát az angol rangelső FC Liverpoolt feltétlenül a döntőbe várjuk. A második ágon valóban csak a pillanatnyi forma, a jobb erő és idegállapot dönt a Dinamó Kijev és a Borussia Mönchen- gladbach között. Amint arról már említést tettünk, a másik két kupában sokkal kiegyenlítettebbek az erőviszonyok. A KEK ben, akárcsak a Bajnokcsapatok EK- jában, továbbra is egyfordulós döntő lesz, amelyet semleges pályán rendeznek meg. Az UEFA Kupában a döntőt változatlanul oda-vissza alapon rendezik meg, tehát mindkét döntős csapat közönsége egyszer egyszer szemtől szemben láthatja kedvenceit a kupa birtoklásáért folyó küzdelemben. (Zala) 3:0 (1:0) Duscliek és Eckstein, az NDK kiváló síugrói. (CSTK-felv.) Jégkorong VB A B-csoport küzdelmeit Tokióban két mérkőzéssel folytatták: Lengyelország—Magyar- ország 10:0 (5:0, 3:0, 2:0), NDK—Hollandia 4:2 (2:0, 2:2, 0:0). Az NDK csapata biztonsági játékkal győzött és hat forduló után pontveszteség nélkül áll a táblázat éléin. Koppenhágában folytatták a „C“-csoport küzdelmeit: Bulgária—Belgium 17:4, (8:2, 2:0, 6:2), Olaszország—Nagy-Britannia 15:1 (3:0, 6:0, 6:1). Foreman legyőzőre talált San Jüanban, Puerto Rico fővárosában a nehézsúlyú profi ökölvívó VB elődöntőjében az volt a tét, hogy két amerikai közttl ki hívhatja ki a címet védő Muhammad Alit. Az előzetes esély- latolgatások Foreman-ra szavaztak 3:1 arányban, honfitársával Jimmy Younggal szemben. Az utóbbi rácáfolt az erőviszonyokra és 12 menetben pontozással legyőzte Forement. Így Alit Young hívhatja ki. Hort—Szpasszkij döntetlen A sakkvilágbajnok-jelöltek páros mérkőzésén a 9. találkozó is döntetlent hozott Hort és Szpasszkij között. Jelenleg a szovjet nagymester vezet 5:4 arányban. Folytatták a Larsen—Portisch párviadal 7. játszmáját és a dán nagymester ezt megnyerte. Így 4:3-ra csökkentette Portisch előnyét. SLÁVIA TRNAVA Prága, 10 000 néző, játékvezető: Wencl, góllövok: D. Herda, R. Svoboda (llesből) és Lubas. A 21. forduló nyitányán a Slávia kezdettől fogva többet kezdeményezett, de eredményes csak a 30. percben volt, amikor Dušan Herda jókor érkezett egy lepattant labdára, s azt közelről a hálóba nyomta. öt percre rá R. Svoboda nagy lövését hárította Kozin- ka. A 37. percben Martinákot kiállította a játékvezető. Előzőleg már sárga lapja volt, majd Fr. Veselýt rántotta le, ezzel érdemelte ki a piros lapot. Az újabb gól a 48. percben született, a buktatásért megítélt 11-est R. Svoboda értékesítette. Az 58. percben Do- biáS kapott sárga lapol, majd két perc múlva Badura, aki ráadásul dühében földhöz vágta a labdát, ezért már kiállították. Kilenc emberrel is szívósan védekezett a trnavai csapat, s megúszta egy újabb góllal. A 73. percben Lubas mellére pattant a labda, amelyet Kozinka ütött ki, s onnan a trnavai hálóba perdült. A trnavai csapat eleve védekezésre rendezkedett be, de sorait a szabálytalanságok miatti „lapok“ megritkították, s ezért veresége arányát nem is lehet túlzottan súlyosnak minősíteni. A Slávia a győzelem ellenére sem nyújtott kimagasló teljesítményt, támadásvezetéséből hiányzott a több ötlet és célszerűség. Ezzel a győzelemmel a Slávia egyelőre a táblázat élére került, s a mal Dukla — VSS találkozó eredményétől függ, vajon ott is marad-e. (za) 9 Lapzártakor érkezett hír szerint a jégkorong VB Bcsoportjának rangadóján Lengyelország 5:2 (2:1, 2:0, 1:1) arányban győzött Japán ellen. % A Helsinkiben sorra kerülő nemzetközi tenisztorna férfi párosának küzdelmei során a Pála, Zedník csehszlovák kettős 6:2, 6:2 arányban győzött a Goven, Case francia páros ellen. SAKK ,,A kibicnek semmi sem drága“ — tartja a mondás és a sakkozók százezrekre rúgó tábora, mely nap nap mellett figyelemmel kíséri a világbajnokjelöltek páros mérkőzéseit, vért szeretne látnll Győzelmeket, szép kombinációkat, áldozatokat és minél kevesebb színtelen döntetlent! Csakhogy egy ilyen mérkőzés egyben az idegek csatája is. Ezt a legjobban Hort példája mutatja, aki minden játszmában kezdeményezett, gyakran előnyt harcolt ki, de az Időzavarban elég volt egy gyöngébb húzás, hogy megváltozzon az állás képe. Ám ne higy- jttk, hogy minden rövid döntetlen játszma unalmas. Nézzük meg például a Szpaszkij—Hort páros mérkőzés negyedik találkozóját: Angol megnyitás Világos: Hort — Sötét: Szpaszikj 1. c4 e5 2. 2. Hc3 Hc6 3. g3 g6 4. Fg2 Fg7 5. e4 (ezt a lépést Botvinnylk kedvelte a szokásos 5. Hí3, 5. e3 vagy 5. Bbl!? helyett. Világos lemond a d4 pont ellenőrzéséről, de térelőnyhöz és mindkét szárnyon rugalmas játékhoz jut, pl. b2—b4 illetve f2—f4 előkészítésével) 5. ... d6 8. d3 Hge7 7. Hge2 0—0 8. 0—0 Fe6 (a csehszlovák nagymester is gyakran állítja az e6 mezőre vezérfutóját hasonló állásokban. Számításba jött a rögtöni f5 vagy Szmiszlov lépése: Hd4 is.) 9. h3 (Tájmanov mcgnyltáselméleti könyvében 9. Hd5 öt javasolja, mert szerinte 9 ... 15 10. Bbl Vd7 11. b4 Bae8 12. b5 Hd8 13. Fa3 után a mérleg Inkább világos javára billen.) 9. . . . Vcl7 10. Kh2 !5 11. Hd5 Bf71 12. Fe3 Baf8 13. Í4 Hd4 14. Hd4: ed4: 15. Fd2 Hc8 10. VÍ3 c6 17. b3! (kezdődik a bonyolítás, a huszár ütésére ed5: vagy akár cd5: előnyösen nyeri vissza a tisztet) 17. ... g51 (ez is ötletes, de az állást túlságosan kompromittáló lépés. Nyilvánvaló hogy világos nem játsza 18. fg5:-öt mert fe4: után vesztene) 18. Vh5 fe4: 19. <le4: gf4: 20. gf4: Cd5: 21. cd5: Vb5! (ez Is ötletes megoldás, a világos vezér kötésben van) 22. a4 (nincs más) 22. ... Vb3: 23. Bcbl Vc4 26. Bel Vb3 és döntetlenre adták. A sötét vezér elhagyhatja az átlót, pl. Vd3-al és folytathatja mert 27. de6: Be7 28. Bdl után Be6: ugyan hiba lenne 29. Vd5 miatt, de nyugodtan 28. KhB-at léphet, amire viszont f4 — f5 volna végzetes hiba 29. ... Fe5+ miatt és sötét támadása átüt. Mindkét játékos sok gondolkodási időt használt már el, ezért nem vállalták a kockázatot. 990. sz. fejtörő J. J. T o g s t a d t („Észak európai sakkszöv. vers." 1911. I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vh8, Bg2, Hg3 és g5, Fgl, gy: li3 és h4 (8 báb). Sötét: Kf4, B»2 és b2. Hal, Ff7, gy: a6, c5, c6 és f5 (9 báb). A megfejtés beküldésének batárideje: március 28. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. ,A 988. sz. fejtörő (Hel- nonen) helyes megfejtése: 1. He2ü Az e heti nyertesek: Boros Zoltán, Riiu. Sobota, Wittner László, Košice. DELMÁR GÁBOR