Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-17 / 75. szám, csütörtök
Csütörtök, 1977. 1!!. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.02, nyugszik: 17.58 Közép-Szlovákia: 5.53, nyugszik: 17 49 Kelet-Szlovákia: 5.44, nyugszik: 17.40 órakor. A HOLD kel — 04.31, nyugszik: 15.36 órakor. Névnapjukon szeretettel küszöntjiik Levelezőink írják GERTRŰD — HUBICA nevű kedves olvasóinkat 9 1817-ben született Jozef Miloslav HÚRBAN szlovák nemzetébresztő, író és költő ( + 1888) • 1857-ben született Alekszej Nyl- kolajevics BAH szovjet-orosz biokémikus, a szovjet kémiai és biológiai tudományos élet megszervezője, a szovjot kémiai iskola megteremtője ( + 1946) # 1862-ben halt meg Janques Fromental HA- LÉVY francia zeneszerző (szül.: 1799) 0 1942-ben halt meg Josef Svätopluk MACHAR cseh realista költő (szül.: 1864). IDÖJÄRÄS Az alacsonyabban fekvő vidékeken a reggeli órákban és helyenként délelőtt is köd, esetleg ködfelhő lehetséges. Napközben derült, néhol változó idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok. Gyenge, Délnyu- gat-Szlovákiában enyhe, majd megélénkülő délkeleti szél. A levegő hőmérséklete a tongerszint feletti 1500 méteres magasságban plusz 5 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLASA 1977. március 17-én: Bratislava: 375, változatlan, Medveďov: 330, apad, Komárno: 375, apad, Štúrovo: 370, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Tragikus kimenetelű közúti baleset történt vasárnap este a Komárno és Iža (Komárom és Izsa) közti útszakaszon. Stefan Z. 33 éves gépkocsivezető személyautójával előzés közben nem vette észre a megvilágítás nélkül szembehaladó motorkerékpárt, amelyet Pavel S. 26 éves chotíni lakos vezetett, és a két jármű összeütközött. A motorkerékpáros kórházba szállítás közben meghalt. — Kóbor kutyák hatoltak be a szombatra virradó éjjel Maié Led- nlcében a füldművesszövetkezet juhakoljába. A juhok rémületükben az akol sarkába tömörültek, és ott 66 állat megfulladt. Ezenkívül 17 állatot megsebesítettek, úgyhogy azokat a vágóhídra kellett vinni. A kár 39 000 korona. — Előzetes letartóztatásba helyezték .szombaton Trnavában a többszörösen büntetett 28 éves Jozef H.-t, aki ellen nemi visszaélés kísérlete miatt bűnvádi eljárást indítottak. Nevezett lakására csalt egy 15 évnél fiatalabb leányt, akit a fürdőszobában meg akart erőszakolni. — Elhullott szenet szedett a sínek között szombaton délután a komárnói (komáromi) vasútállomáson a 12 éves Mária R., és egy arra haladó tohervonat elütötte. A kislányt súlyos sérülésekkel szállították kórházba. — Ismeretlen fosztogató ellen tett feljelentést szombaton Joze fína S. bratislavai lakos. A rendőrség még aznap kinyomozta és őrizetbe vette a tettest, Miroslav G. 24 éves férfi személyében, akinél a házkutatás során a lopott holmit megtalálták. Ľudovít B. bratislavai lakos • lakásának kifosztásával Is őt gyanúsítják. ■ A Szlovák Mezőgazdasági ás Élelmezésügyi Minisztérium rendelete értelmében a tegnapi nappal megkezdődött a tollasvad, az erdei szalonka vadászatának idei első évadja, amely április végéig tart. Minden évben ilyenkor érkeznek hozzánk a szalonkák a Földközi-tenger/vidékéről. Hazánkban évente 4500 szalonka kerül terítékre, ebből Szlovákiában 2700. Számuk azonban évről évre fogy, minthogy vándorlásuk közben, főleg Olaszországban nagyban vadássz€k. EGYÜTTMŰKÖDNEK A Veľký Horeš-i (nagygéresi) fiatalok tevékenyen kivették részüket tavaly a faluszépítási akcióból, segítettek a mezőgazdasági csúcsmunkákban. Sikeres vetélkedőket rendeztek, kicserélték a tagkönyveket, politikai oktatást szerveztek. Az új vezetőség már kidolgozta munkatervét, melynek megvalósításához minden tag odaadó munkájára szükség lesz. A SZISZ II. kongresszusa tiszteletére felajánlották, hogy minden tag ledolgozik 25 órát. A szervezet létszámát legalább 10 taggal akarják növelni. Továbbra is együttműködnek a többi’ tömegszervezetekkel. Tervükben szerepel egy esztrád- míisor és egy színmű betanulása is. Páricsi György NÉPSZERŰ a vydranyi (liódo- si) citera együttes és a mellette működő férfiénekkav. A1 27 tagú csoport 1973-ban alakult meg. Patócs Lajos hozzáértéssel és önfeláldozőan irányítja a fegyelmezett és a próbákon pontosan megjelenő tagokat. Számtalan fellépés van már mögöttük. A „Tavaszi szél vizet áraszt“ járási versenyén második helyezést értek el. A morvaországi ifjúsági találkozón a dunaszerdahelyi járást képviselték. A lelkes csoport a járás és a község anyagi támogatását élvezi. A járási népművelési központtól 25 ezer korona értékű egyenruhát kapott, a helyi efsz hangszereket vásárolt és a vendégszereplésekre ingyenes autóbuszt biztosít. Póda Margit A LAKOSSÁG NEMZETISÉGI ÖSSZETÉTELE (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak tavaly az év végén mintegy 14 millió 974 000 lakosa volt. Ebből a Cseh Szocialista Köztársaság területén tízmillió 158 000, a Szlovák Szocialista Köztársaság területén pedig 4 816 000 személy élt. A Cseh Szocialista Köztársaság lakosai közül 9 549 000 cseh (az összlakosság 94 százaléka), 382 000 szlovák (3,7 százalék), továbbá 76 000 lengyel, 74 000 német, 21 000 magyar, 17 000 pedig ukrán és orosz nemzetiségű volt. Az említett nemzetiségi csoportokon kívül a Cseh Szocialista Köztársaságban 39 000 más, esetleg meg nem állapított nemzetiségű személy élt. A Szlovák Szocialista Köztársaság területén 4 131 000 szlovák (az összlakosság 85,7 százaléka), 51000 cseh (1,05 szá zalék), továbbá 574 000 magyar, 43 000 ukrán és orosz, 4000 német és 2000 lengyel nemzetiségű személy élt. 11 000 személy más, illetve meg nem állapított nemzetiségű volt. ■ A Lengyelország egykori megszállt területén fekvő volt rnajdaneki koncentrációs tábor náci gyilkosainak bírósági pere előreláthatóan még legalább két évig tart — közölte az újságírókkal Wolfgang Römer, a düsseldorfi tartományi bíróság szóvivője. A tizenöt vádlott kivizsgálása és perének megindítása tíz évig tartott. A tárgyalást csak 1975-ben kezdték meg. A bíróság azóta 110 ülést tartott, 70 NSZK-beli és lengyel tanút hallgatott ki az ügyben, akik bizonyítékokkal szolgáltak az ártatlan áldozatokon elkövetett szörnyűséges bűn- cselekményekről. Csupán a rnajdaneki „halálgyárban“ több mint egymillió személy vesztette életét. A nyugatnémet demokratikus közvélemény és valamennyi antifasiszta tiltakozik a nyilvánvaló bűnösök perének fölösleges halogatása miatt. Március 14-e és 26-a közt tartja nyitva kapuit Partizánskéban a szlovákiai textil- és cipőipar tavaszi termékeit bemutató, eladással egybekötött kiállítása. A képen: a látogatók megtekintik a žilinai Slovena vállalat által gyártott szőnyegeket. (felvétel: J. Petrek) Felkészülnek a nyárra Sajtótájékoztató a Szövetségi Miniszterelnökségen Az idegenforgalmat szabályozó kormánybizottság és a Központi Vámhivatal vezető dolgozóinak a Szövetségi Miniszter- elnökségen megtartott tegnapi sajtóértekezletén Karel Kle- čanský, a külföldi és a hazai idegenforgalom kielégítő eredményeiről és problémáiról tájékoztatott. — Az 1975. évi helyzethez képest a szocialista országokból hazánkat 26,6 százalékkal több turista kereste fel. Pl. a szovjet turisták száma mintegy 12, az NDK-bói érkezetteké pedig 2,6 százalékkal emelkedett. Itt-tartózkodá- suk idejét általában 8,7, illetve 2,7 nappal hosszabbították meg. A kapitalista országokból hazánkba érkezettek száma 7 százalékkal, ebből pl. az NSZK turistáinak a száma 6,5, az osztrákoké pedig 3,8 százalékkal volt több, mint 1975-ben. Ugyanebben az időszakban a szocialista országokba 8 százalékkal több turistánk utazott. Fokozódott érdeklődés mutatkozott lakosságunk részéről az NSZK-beli és az ausztriai utak iránt, amelyekben 12,8, illetve 2 százalékkal többen vettek részt. Az idegenforgalmat szabályozó szerződést Lengyelországgal '— változatlan feltételek közepette — kormányaink legkésőbb május végén írják alá. Bulgáriában a gondosabb szervezés következtében lényegesen javultak turistáink üdülési lehetőségei. A szállodák építése és az autókempingek kibővítése a kormánybizottság állandó félti övül a Szlovák Nemzeti Képtár (CSTK') — A bratislavai Szlovák Nemzeti Képtár újjáépítése során az első szakasz befejezése lehetővé tette a képzőművészet kedvelőinek, hogy. ismét gyönyörködhessenek a képtár anyagában. A látogatók betekintést nyerhetnek a szlovák képzőművészet hagyományaiba. Az új őpületszárnyban helyezték el a szlovák gótikus művészet alkotásait, amelyek kifejezően szemléltetik e stílus fejlődését hazánkban. Ugyancsak itt tekinthető meg a régi olasz, fia- mand, németalföldi, angol és német művészek néhány alkotása is. A festmények nagy részét a Szlovák Nemzeti Képtár az elmúlt 25 évben szerezte be. A megnyitás óta eltelt két hét alatt a Szlovák Nemzeti Képtárnak több mint 5000 látogatója volt. A jövő év elejétől a képtár új épülettömbbel bővül. Itt helyezik el a tudományos kutató- osztályt, a gazdasági részleget, a művészettudományi könyvtárt, a tanulószobákat, a restauráló műtermeket, a fotola- boratóriumokat, a műhelyeket és az előadótermet. adatai közé tartozik. Tény, hogy a külföldi turisták többsége főleg a nyári hónapokban látogat el hazánkba. A politikai és gazdasági szempontok figyelembevételével az idegen- forgalom lényeges kiterjesztésére törekedve már folyamatban vannak tárgyalásaink Franciaországgal és Finnországgal. Franciaországból az idén 20 turistacsoportot várunk. A Szovjetunióval — kölcsönösen lehetővé téve a kedvezményes vállalati üdülést is — 50 százalékkal növeljük idegenforgalmunkat. —km— ■ 128 éves korában az ecuadori Vilcabambában meghalt a világ második legidősebb férfiénak mondott Jósé Gabriel Era- zo Rengel. Kilenc gyermek, harminc unoka és huszonnyolc dédunoka gyászolja. Vilcabam- ba falu az úgynevezett „hosszú élet völgyében“ fekszik, melynek klimatikus viszonyai igen kedvezőek. Erazónak több száz év körüli barátja is volt. ■ Az ún. szabadvállalkozás komolyan veszélyeztetheti a Belga Királyság lakosságának egészségét. Erre a megállapításra jutottak a gyógyszeripari termékek minőségének legutóbbi ellenőrzése során. A felmérés szerint a belga piacokon jelenleg több mint 8000 szabadalmazott gyógyszer kerül forgalomba, amelyeknek nagy része teljesen hatástalan, Illetve káros hatású. Ennek ellenére a gyógyszeripar ötévenként megkétszerezi forgalmát és bevétele rohamosan növekszik. ■ Ötnapos szovjet tudományos és műszaki filmfesztivál kezdődött tegnap Katowicében. Csaknem 8000 néző — elsősorban a lengyel gyárak és tudományos intézmények szakemberei — 70 különböző filmet tekinthet meg, amelyek a szovjet atomenergetikai, biológiai és orvostudományi kutatások fejlesztését és a korszerű kohászati és építőipari módszerek bevezetését szemléltetik. ■ A moszkvai Béke Könyvkiadó, amely elsősorban szovjet szerzők tudományos és szakirodalmi művei idegen nyelvű fordításainak kiadására szakosította magát, most adta ki 500. angol nyelvű kötetét. A jubileumi kiadvány szovjet szakemberek kollektív munkája, s a termodinamikai kutatások eredményeivel foglalkozik. ■ Ezer hálózati feszültség- szabályozót gyártanak az idén a trenčíni Zlatokov termelő- szövetkezet dolgozói a termék- újítási program keretében. A szövetkezetei a nagyközönség eddig elsősorban az ott készített arany- és ezüstékszerek, üvegtárgyak, karácsonyfadíszek révén ismerik. Ml Hol Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Váltságdíj (angol) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: A keringő ritmusában (fr.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A kaktusz virága (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK; Ragadozó madarak (am.) 15.45, 18.15, 20.45 í® MIER; Lovasok (am.) 17.30, 20, 22. KOŠICE # SLOVAN: Felragyog a tiszta szép fényű csillag (szovjet) # DRUŽBA: A vür.ös bor (szlovák) ® TATRA: Elveszett ember (am.). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Pasquale (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) ® KIS SZÍNPAD: Apróhirdetés (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) MATESZ (Štúrovo — Párkány): Carrar asszony puskái (19.30) # (Košice — Kassa): Apróhirdetés (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10; Szülőknek nevelésről (Ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.). 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Hírek. 9.00: Iskolatévé. 16.30: Vigyázz, ég! Publicisztikai műsor. 17.30: Autó-moto revue. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Tv-játék. 20.40: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő. 21.30: Tv-híradó. 22.05: Az úton nem vagy egyedül. 22.10: A Pamír 1977 útjáról. 22.30: Dzsessz. 11. műsor 17.45: Hírek. 18.00: A tudomány és technika világa. 19.00: Publicisztikai műsor. 19.25: A hét könyvei. 19.30: Japán meseopera. 20.40: A sivatagok és hegyek fial. 21.25: Hírek. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Magyar irodalom. 9.00: Stop! Közlekedj okosan! 9.05: Fizika. 10.05: Matematika. 11.05: Kémia. 11.30: Nyelvi továbbképzés oros* tanároknak. 12.05: Filmesztétika. 13.05: Iskolatővé (ism.). 16.38: Hírek. 16.45: Halászat és vadászat. Ka* nadal rövidfilm-sorozat. 17.15: Nyugdíjasok műsora. 17.45: Telesport. 18.15: Az Országházból jelentjük, 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Clochermerle. Angol—NSZK tévéfilm-sorozat, 2. rész. (16 óven felülieknek!) 20.55: Soha jobb kor. 21.25: Művészeti magazin. 22.25: Ttf-híradó, 3. kiadás. U. műsor 20.00: Johann Strauss hangverseny. 20.25: A tengeri madarak királya. Japán ismeretterjesztő film. 20.55: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.15: Róma 1870. Olasz film. 23.10: Tévébörze. Műsorváltozás lehetséges! István és Tdvírő: Index: 48 011 Riadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka I Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági «gyek: 5UI.-J». Ô92308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Sturova 4. HJrdetoiro a. jánskeho nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544 51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az U| Szó vasárnapii szamanaic jtllön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelesek PIN!» us recno^t. /»edícia a dovoz tlaie, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma; 5/2. —
